terça-feira, 19 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1380: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (5): Poema: Missirá, 1970 (Jorge Cabral)




Mensagem do Jorge Cabral , ex-Alferes Miliciano de Artilharia, comandante do Pel Caç Nat 63, Fá Mandinga e Missirá, Sector L1 - Bambadinca, Zona Leste, 1969/71.

Foto e texto: © Jorge Cabral (2006). Direitos reservados
Amigão!

Festas felizes para Ti e Tua Família e também para todos os Ex-Combatentes!

Passei dois Natais na Guiné, Fá – 1969 e Missirá – 1970. Neste último faltaram as batatas e, apesar dos copos, deu-nos para a Tristeza, motivando o poema que remeto.

Grande, grande Abraço
Jorge



MISSIRÁ, 1970, NATAL

Que faltou à nossa Consoada?
Quase tudo! O bacalhau acompanhou
Arroz. De doces nada,
Só de beber sobrou.
Reunidos à mesa
Comemos filhoses inventadas,
E provámos as rabanadas
Da Tristeza.
Depois, abraçados chorámos
De saudade.
Sim, em Missirá, celebrámos
Um Natal, que foi Fraternidade.


Jorge Cabral

Guiné 63/74 - P1379: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (4): Mansabá, 1970 (Carlos Vinhal, CART 2732)

Photobucket - Video and Image Hosting
Guiné > Região do Oio > Mansabá > CART 2732 ( 1970/72) > Almoço de Natal de 1970. "Na mesa em primeiro plano e virados para a objectiva, a partir da esquerda, um furriel que eu não identifico, o Fur Fonseca (de Baleizão), outro militar que não identifico e finalmente EU" (CV).

Texto e foto: © Carlos Vinhal (2006). Direitos reservados.

O Natal de 1970 da CART 2732

por Carlos Vinhal

Quando se está longe da família, há datas que são lembradas e vividas de modo diferente. As festas da nossa terra, os nossos aniversários e os dos familiares, e os feriados santificados. Como não podia deixar de ser, o Natal é de todos o mais especial pela sua conotação à família. Para quem como eu estava habituado a um Natal num núcleo familiar muito pequeno, este tinha para mim muita expectativa. Que enorme família eu ia ter este ano!

Por sorte, no dia 24 de Dezembro [de 1970] , estava de Sargento de Ronda, pelo que tinha o dia todo por minha conta dentro do aquartelamento e só entraria de serviço à meia-noite. Resolvemos, alguns, ir almoçar a casa do senhor José Leal. A ementa constou de camarão regado com boa cerveja geladinha. Despachados os camarões, encostadas à parede, por trás de nós, já perfilavam umas quantas garrafas vazias. Seguidamente veio veio o prato principal que como era mais corrente se tratava de bom frango pica no chão. Mais umas garrafas de Verde Branco para o regar, boa sobremesa, café e cigarrito para terminar.
Conversa puxa conversa e o Nunes diz que recebeu uns discos novos, dos quais se podiam fazer umas gravações em cassete. Plano traçado, toca a levantar da mesa com destino ao estúdio de gravação, melhor dizendo ao quarto dele.

Só então, de pé, verifiquei que algo não estava bem, porque o chão oscilava e as paredes não estavam na vertical. Eu não conseguia compensar estas oscilações. A deslocação até ao quarto do Nunes fez-se com algum custo e muito cuidado para disfarçar a falta de equilíbrio, tentando ao mesmo tempo acertar com a porta de armas, sabe-se lá porquê, hoje mais estreita do que o costume. Lá se fizeram as gravações de entre as quais não esqueço a Pedra Filosofal, de autoria de António Gedeão e cantada pelo Manuel Freire.

Mal pude fui para a cama a fim de curar a má disposição.

Por volta das 17 horas acordei, levantei-me devagarinho para avaliar a situação e acordei o Dias que ainda dormia na cama ao lado. Houve uma pequena discussão porque alguém havia vomitado junto da cama dele, mas foi pacífico apurar o culpado.

Depois de um bom banho, estava como novo.

Fui dar uma volta pelos Abrigos situados à volta do aquartelamento, para ao mesmo tempo que me inteirava do serviço, aproveitava para desejar uma boa Ceia de Natal aos nosso rapazes. Como Natal é Natal, em cada Posto eu era obsequiado com um cálice, melhor dizendo com um copo, de licor daquele que só os madeirenses sabem fazer e que os meus companheiros de luta tinham recebido pelo correio dias antes, mandados pelos seus familiares.

Acabada a volta pelos abrigos, a luz do sol já incomodava um pouco, vá-se lá saber porquê.

As horas foram passando lentamente e havia que jantar cedo pois nestes dias nunca se sabia se o PAIGC respeitava a data com a mesma religiosidade que nós.

O jantar, como não podia deixar de ser, era bacalhau, batatas e hortaliça. Claro que tinha de ser bem regado, senão até podia cair mal. Uma garrafita de Casal Garcia foi mesmo a matar, lá isso foi. Não arranjei sócio para me ajudar a bebê-la pelo que não tive outro remédio senão aguentar. Nem pinga sobrou.

Quando me levantei da mesa para ir ao balcão tomar o café da ordem, a reacção foi menos má do que a do almoço, já estava a ficar mestre na arte do copos.

Às tantas organizou-se um grupo de boas-festas e lá fomos dar a volta ao aquartelamento, indo de abrigo em abrigo saudar os nossos militares que estavam de serviço. Uns quantos licores ali, outros acolá e os buracos da estrada dificultavam o andar mais do era costume. No escuro da noite ecoavam cânticos (?) de Natal. Bonito de se ouvir.

Chegada a meia-noite era a hora de eu começar as rondas, como se tal fosse necessário nesta noite. Como estávamos todos mais ou menos alegrotes, começaram os meus problemas pois todos os meus camaradas resolveram fazer-me companhia mesmo contra minha vontade. Imagine-se um Unimog dos pequenos, carregado de gente empoleirada de toda a maneira e feitio, terreno irregular e eu à espera que um deles se estatelasse no chão e se magoasse. Pelas três da madrugada, finalmente esgotados, lá se foram deitar e eu fiquei muito mais descansado.

As 6 horas chegaram e eu pude ir descansar também.

Já ia alta a manhã do dia 25 quando acordei. Toca a levantar, tomar duche, vestir farda lavada e caminhar para o refeitório dos praças. Para o convívio ser completo o almoço foi com toda toda a gente à mesma mesa. Não faltou nada neste dia, até houve whisky à descrição para todos. Da ementa já não me recordo, mas retive a alegria verdadeiramente compartilhada e a saudade da família disfarçada com alguns risos e muito álcool.
 
Carlos Esteves Vinhal
Ex-Fur Mil Art MA
CART 2732
Mansabá 1970/72
Leça da Palmeira

segunda-feira, 18 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1378: Tabanca Grande: António de Figueiredo Pinto, ex-Alf Mil do BCAÇ 506: um veterano de Madina do Boé e de Beli

Photobucket - Video and Image Hosting
Legenda das Fotos > 1ª do lado esquerdo > Algures, perto de Pirada, zona leste; 2ª do lado direito > Travessia do Rio Corubal em direcção a Madina do Boé; 3ª do meio, lado esquerdo e as duas de baixo > como ficaram algumas das viaturas em Beli, quando fui atacado e onde fui ferido; 4ª do meio do lado direito > Algures em Nova Lamego.
1. Mensagem do António de Figueirdo Pinto:
Amigo Luís Graça,

Pertenci ao Batalhão de Caçadores 506, como alferes miliciano.

Fiquei satisfeito por saber que as mensagens e as fotos foram bem recebidas. De facto, o meu e-mail está em nome da minha mulher [, Maria Amália]. Julgo que não há inconveniente.

Alguns dados sobre a minha estadia na Guiné:
(i) Embarquei em Novembro de 1963, em rendição individual. Fui substituir um colega que se pirou para o Senegal.

(ii) Estive algum tempo em Nova Lamego, tendo sido, em seguida destacado para Pirada onde reconstrui o aquartelamento.

(iii) Estive algum tempo em Geba, zona na altura um bocado perigosa, mas sem problemas.

(iv) Vim de férias em Outubro de 1964, conhecer o meu primeiro filho, com 3 meses de idade.

(v) No regresso, fui destacado para Madina do Boé, tendo sido o primeiro pelotão a chegar lá onde montei o primeiro aquartelamento.

(vi) Depois fui para Beli, onde ao fim de algum tempo, e depois também de ter sido o primeiro pelotão a lá chegar e ter montado o destacamento, em Maio de 65, fomos atacados tendo aí sido ferido (mais seis companheiros) mas, felizmente ninguém morreu. Os meus ferimentos foram motivados pelo rebentamento de uma granada de morteiro, que me encheu o corpo de pequenos estilhaços, mas depois de um mês no hospital em Bissau, fiquei OK.

(vii) Depois de sair do hospital, mandaram-me para Bolama, dar instrução onde terminei a comissão.

Quis sintetizar, mas acho que já escrevi demais, desculpa...Concerteza que podes dar este e-mail para eventuais contactos, explicando todavia que está em nome da minha mulher.
Photobucket - Video and Image Hosting
Legendas das Fotos: De cima para baixo, da esquerda para a direita

(i) Dezembro de 1963: Com o Cap Maltez Soares, comandante da CCAÇ 3, de Nova Lamego. Fotografia tirada em Sonaco.

(ii) O Navio Mercante Manuel Alfredo que me levou para a Guiné.

(iii) 1 de Janeiro de 1964: Festa de Ano Nivo no quartel de Nova Lamego.

(iv) Janeiro de 1964: visita do Governador-Geral a Nova Lamego, brigadeiro Louro de Sousa.

(v) Janeiro de 1964: igreja de Nova Lamego.

(vi) Janeiro de 1964: sede da companhia.

Gostaria de saber de camaradas da altura em que lá estive.

Embora tenha trabalhado sempre no Porto, vivo agora perto de Monção, deixo aqui o meu endereço:

Um abraço,
Pinto

Guiné 63/74 - P1377: Tabanca Grande: Gabriel Gonçalves, ex-1.º Cabo Operador Cripto da CCAÇ 2590/CCAÇ 12

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > 1971 > O memorial da CCAÇ 2590 (CCAÇ 12 ) erguido na parada do quartel de Bambadinca, no final da comissão dos quadros e especialistas da CCAÇ 2590 (Maio de 1969/Março de 1971) que deram origem à CCAÇ 12, constituída por praças do recrutamento local (1). As praças africanas, que fizeram a sua recruta e instrução de especialidade em Contuboel, foram aumentadas ao efectivo da CCAÇ 2590 em 20 de Junho de 1969, tendo sido transferidas da CART 2479 (a que pertenceu originalmente o meu querido amigo, Fur Mil Renato Monteiro, o homem da piroga) (2)... Havia um outro 1º cabo operador cripto, de nome José António Damas Murta... (LG)



O Gabriel da Silva Gonçalves em 1969... Foi mobilizado para a Guiné, com o a CCAÇ 2590, como 1º cabo operador cripto, nº mecanográfico nº 19929868, ... Em abono da verdade, devo confessar que não lhe consegui arrancar nenhum segredo de Estado... Espero poder faze-lo agora, quase quarenta anos depois... O Gabriel acaba de entrar para esta tertúlia dos magníficos... amigos & camaradas da Guiné (LG).

O Gabriel Gonçalves, hoje...

Fotos: © Gabriel Gonçalves (2006). Direitos reservados


1. Mensagem que enviei ao Gabriel Gonçalves, ex-1º Cabo Op Cripto da CCAÇ 2590/CCAÇ 12, com data de 19 de Novembro passado:

Gabriel:

(i) É uma felicidade (re)encontrar-te!!! Creio que sempre te tratámos por São Gabriel, ou Arcanjo Gabriel, ou GG... Confirmas ?

(ii) Soube do teu e-mail através do intendente Fernando Franco que é amigo de um teu amigo...

(iii) Eu sou o Henriques (Luis Manuel da Graça Henriques), o Furriel Henriques... embora em termos profissionais seja apenas conhecido por Luís Graça...

(iv) Presumo que já tenhas ido dar uma vista de olhos ao nosso blogue (Luís Graça & Camaradas da Guiné)... Há muitas coisas (recordações...) da nossa CCAÇ 2590/CCAÇ12, de Contuboel, de Bambadinca, de Bafatá, e por aí fora... <

(v) Infelizmente acabei por não poder ir ao nosso convívio, em Fafe, na casa do Fernando Sousa, ex-1º cabo enfermeiro da nossa CCAÇ 12... Estou em contacto telefónico com ele, mandou-me fotos do encontro e um texto que vou inserir no blogue... Está reformado há quatro anos da indústria têxtil... Infelizmente não tem e-mail...

(vi) Temos uma tertúlia donde já constam os nomes de alguns dos nossos velhos camaradas da CCAÇ 2590/CCAÇ 12:

Abel Rodrigues (Alf)

António Levezinho (Fur)

Humberto Reis (Fur)

Joaquim Fernandes (Fur)

José Luís Sousa (Fur),

além de mim próprio, claro...

(vii) Espero dentro em breve trazer para a nossa tertúlia o nosso Pastilhas, o Furriel Enfermeiro João Carreiro Martins (3), além do 1º Cabo Enf Fernando Andrade de Sousa... Vê lá se reconheces mais alguns dos nossos heróis (4)...

(viii) Depois há bastante malta do nosso tempo de Bambadinca (BCAÇ 2852, BART 2917), desde o Jorge Cabral (Pel Caç Nat 63, 1969/71) ao J.L. Vacas de Carvalho (Pel Rec Daimler 2206, 1969/71)... Há muita malta de transmissões, o que é engraçado... Já somos mais de cento e tal, quase uma companhia...

(ix) O Reis é meu vizinho, em Alfragide; o Tony Levezinho também o era, mas agora vive no Algarve; o Fernandes continua no Barreiro mas é preguiçoso para escrever; o Abel está reformado da banca e está lá para trás do Marão... O Sousa continua na Ilha da Madeira...

(x) Agora tens os meus contactos... Faz favor de: (a) dar notícias, (b) contar uma estória (deves ter ainda alguns 'segredos de Estado' para contar...) e (c) mandar duas fotos (tuas), uma de ontem e outra de hoje... (São as regras da nossa tertúlia...).



2. Reposta do Gabriel

19 de Novembro de 2006:

Henriques:

Fiquei manga de contente por te reencontrar e saber que a malta está toda porreira. Já estou a reunir material para enviar.

Um abraço

3. Entretanto, ele já me mandou algumas fotos, com a seguinte nota:

"Pois é, Henriques, tenho ido várias vezes visitar o blogue e as recordações algumas já quase apagadas regressaram: umas boas, outras más, mas é bom sinal.

___________

Notas de L.G.:

(1) Vd. post de 21 de Maio de 2006 > Guiné 63/74 - DCCLXXV: Composição da CCAÇ 12, por Grupo de Combate, incluindo os soldados africanos (posto, número, nome, função e etnia) (Luís Graça)

(2) Vd. posts relacionados com a CART 2479 e o meu amigo Renato Monteiro, com quem privei, durante um mês e meio, em Contuboel (Junho/Julho de 1969):

23 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P899: Diga se me ouve, escuto! (Renato Monteiro)

23 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P898: Saudades do meu amigo Renato Monteiro (CART 2479/CART 11, Contuboel, Maio/Junho de 1969)

28 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P1001: Estórias de Contuboel (i): recepção dos instruendos (Renato Monteiro, CART 2479 / CART 11, 1969)

30 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P1005: Estórias de Contuboel (ii): segundo pelotão (Renato Monteiro, CART 2479 / CART 11, 1969)

2 de Agosto de 2006 > Guiné 63/74 - P1017: Estórias de Contuboel (iii): Paraíso, roncos e anjinhos (Renato Monteiro, CART 2479 / CART 11, 1969)

4 de Agosto de 2006 > Guiné 63/74 - P1026: Estórias de Contuboel (iv): Idades sem lembrança (Renato Monteiro, CART 2479 / CART 11, 1969)

4 de Agosto de 2006 > Guiné 63/74 - P1027: Estórias de Contuboel (V): Bajudas ou a imitação do paraíso celestial (Renato Monteiro, CART 2479 / CART 11, 1969)

(3) Vd. post 13 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1366: A galeria dos meus heróis (6): Por este rio acima, com o Bolha d'Água, o Furriel Enfermeiro Martins (Luís Graça)

(4) Sobre a série Galeria dos meus heróis, vd posts anteriores de:

13 de Setembro de 2005 > Guiné 63/74 - CLXXXVIII: A galeria dos meus heróis (1): o Campanhã (Luís Graça)

14 de Outubro de 2005 > Guiné 63/74 - CCXLII: A galeria dos meus heróis (2): Iero Jau (Luís Graça)

12 de Janeiro de 2006 > Guiné 63/74 - CDXLIV: A galeria dos meus heróis (3): A Helena de Bafatá (Luís Graça)

1 de Agosto de 2006 > Guiné 63/74 - P1011: A galeria dos meus heróis (4): o infortunado 'turra' Malan Mané (Luís Graça)

1 de Agosto de 2006> Guiné 63/74 - P1014: A galeria dos meus heróis (5): Ó Pimbas, não tenhas medo! (Luís Graça)

Guiné 63/74 - P1376: Operação Macaréu à Vista (Beja Santos) (25): O presépio de Chicri

O 1º cabo Paulo Ribeiro Semedo, cabo-verdiano de origem, pertenceu ao Pel Caç Nat 52, ao tempo que se refere esta crónica, tendo sido gravemente ferido pelo rebentamento de um dilagrama, no decurso da operação aqui relatada (e que curiosamente não consta da História do BCAÇ 2852, Bambadinca, 1968/70, unidade a que estava adido o Pel Caç Nat 52, desde finais de Setembro de 1968.

Texto e foto: © Beja Santos (2006). Direitos reservados.


Texto recebido em 24 de Novembro de 2006. Post nº 25 da série Operação Macaréu à Vista, da autoria de Mário Beja Santos, ex-comandante do Pel Caç Nat 52 (Missirá e Bambadinca, 1968/70) (1).

Caro Luís, aqui vai, com fervor e muita amizade por ti e por todos, o meu débito semanal que andei a adiar como a pior das extracções de dentes. Talvez valha a pena avisar os nossos camaradas que eu já tinha escrito, noutras circunstâncias e com outros objectivos, um continho intitulado O Presépio de Chicri, que aqui publicaste quando nos conhecemos (2).

Recordo-te que tens aí à mão a fotografia do Paulo Ribeiro Semedo, ainda não completamente cego e depois da cirurgia estética. Infelizmente, para a semana não poderei colaborar, tenho um curso de três dias em Bruxelas, não há problema pois tu tens um stock de três textos.

Seguir-se-à o meu testemunho sobre o Natal em Missirá em 1968, pungente mas muito belo e a recordar-me sempre o Natal de 67, passado nos Arrifes (Ilha de S. Miguel) com soldados marienses.

Vou aproveitar as férias do Natal para organizar toda a minha memória do que aqui se vai contar sobre 1969. Como te disse, tu tens aí um textinho sobre as minhas primeiras impressões de Bissau, quando cheguei em Julho. Se a saga de depoimentos continuar, tu farias o favor de o publicar, pois a seguir tenho uma história tremenda passada no HM241.

Informo-te que estou a ler uma obra interessantíssima A Guiné do século XVII ao século XIX de que mais tarde falarei aos nossos associados. Peço-te que não te esqueças que gostava muito de te visitar no dia 5, terça feira pelas 13horas. Antes dos Natais convencionais terei a maior satisfação em passar o nosso Natal de ex-soldados. Recebe um abraço do Mário.


O Presépio de Chicri
por Beja Santos


São duas da madrugada, estamos a formar na parada, feita a revista grito, em sinal de despedida Culatra à retaguarda!, pois aprendi com a morte do Brandão que bala na câmara é um convite ao mais estúpido dos acidentes.

Enfim, saímos, o grupo de 30 homens vai atarantado e curioso, já que ao anoitecer fretei seis carregadores para levarem uma carga suplementar de granadas de bazuca e morteiro, cantis a duplicar, ração para dois dias. Não seguirão nesta patrulha nem o Saiegh nem o Domingos Ferreira que amanhã regressam às suas famílias, a sua comissão terminou.


A preparação do Natal de 1968, em Missirá


O Casanova fica a tomar conta de Missirá com a incumbência de se informar junto do Rebelo das transmissões o que se venha a passar na minha incursão pelas regiões de Chicri até Sinchâ Corubal. Noite calma, muito orvalhada por uma geada que seguramente irá garantir um dia tórrido.

Deito contas à vida sobre o deve e haver da semana. Ontem, achámos um sóbrio crucifixo de níquel nas escavações para um novo abrigo: seria de um soldado açoreano que aqui passou, estarei a receber algum aviso? O crucifixo está limpo, trago-o ao pescoço.

O Pimbas perguntou-me como seria possível travarmos as incursões do PAIGC em Mero. Dei a sugestão de se fazer o recenseamento de toda a população em Santa Helena e Mero, advertindo-o que mais tarde ou mais cedo vai haver tiroteios com os fornecedores e viajantes de ambos os lados.

Na CCS em Bambadinca tive que reivindicar mais bidões de petróleo, não sem ter recebido primeiro a acusação de que sou perdulário... Gostaria que esta malta funcionasse com os petromaxes para ter luz toda a noite. O burrinho voltou a adoecer com uma doença de êmbolos. Veio cá o 1º cabo desampanador Alexandre que avisou que não passa noites em Missirá, terra de má fama.

Chegou há dias carta de Jolá Indjai, um soldado de quem ainda não vos falei. Exactamente na altura em que eu chegava a Missirá, o soldado Jolá era evacuado para Lisboa, vítima da tuberculose. Soubemos onde estava internado e a minha irmã visitava-o regularmente. Dava sinal de vida e anunciava a sua recuperação.

Em Bafatá fiz as compras para os entes queridos e tudo já seguiu para Lisboa: tecidos bordados, roncos, lenços, pequenas esculturas. As aulas continuam com entusiasmo, temos um forno pronto, haverá cabrito assado no dia de Natal. Lisboa está a ser bombardeada diariamente com pedidos de guloseimas para o dia 25. Ninguém sai da Bambadinca para a metrópole sem missões distribuídas. Há almas generosas que irão mandar directamente broas castelares e de milho pagando pequenas fortunas dos portes.

Na parada, temos a linhas de um campo de futebol. E, aqui vai mais uma confissão íntima: o meu joelho direito tem horas que me faz a vida num calvário. O David Payne diagnosticou uma exostóse e exige que vá fazer rapidamente exames a Bissau (assim acontecerá em Fevereiro e serei operado em meados de Março). O meu entendimento com Lânsana é perfeito: passei-lhe o Antigo Testamento e ele deu-me a ler a Surata do Coágulo, que tem o tema correspondente ao nosso Génesis. E mergulhei deslumbrado na leitura de O Inverno do Nosso Descontentamento, de John Steinbeck (4).


Chichri: As apreensões do picador e guia Quebá Soncó


Conversei antes com Quebá Soncó, o nosso picador. Ter-lhe-ei dito algo como isto:
- Quebá, em Chicri há sinais evidentes de percursos usados pela gente de Madina [,base do PAIGC, a noroeste de Missirá]. Você e eu seguiremos à frente, com dois apontadores de dilagrama e o bazuqueiro. Não estou interessado em ir a Madina só com 30 homens e sem apoio aéreo. Mas iremos verificar a direcção dos trilhos, se vão directamente para Sinchá Corubal , se a velha picada de Saliquinhé ainda é usada, se há caminhos que passam à volta do rio de Biassa e se internam em direcção a Quebá Jilã. Só quando descobrirmos estas direcções é que vale a pena emboscar à noite. Conto que o Quebá vai ser muito leal comigo, explica-me todos os sinais que vir no chão, qual a regularidade da presença humana. E agora vamos descansar até sairmos de madrugada.

Ao amanhecer, depois de ter flanqueado a estrada principal entre Canturé e Gambana, atravessámos o rio e regressámos a Chicri. Era manifestamente uma terra próspera, uma imensa tabanca que mostrava restos de madeira como se gritasse pelo seu abandono. Era uma progressão lenta até chegar a um vasto terraço onde se via o refulgente Geba a serpentear em direcção a Bambadinca. Tínhamos detectado na última emboscada, entre estacas calcinadas, habilmente disfarçado por lajes de pedra um trilho batido que passava ao lado das ruínas de uma destilaria. De facto, Chicri tinha sido uma imponente tabanca onde fulas e mandingas cultivavam cereais e levavam o seu comércio de amendoim e óleo de palma até S. Belchior e a norte, a Geba.
Procuro concentrar-me mas um fio do meu pensamento dispara permanentemente em direcção aos festejos do Natal. Em Bafatá, com a ajuda do Paulo Semedo e do Domingos Silva, tinha comprado as peças do presépio, tudo em barro simples, como ainda hoje se encontra nas feiras. Éramos meia dúzia de cristãos, a nossa festa seria partilhada com a comunidade muçulmana, haveria almoço no dia de Natal, troca de cumprimentos, o próprio régulo sugeria uma oração na mesquita.

Pois bem, pelas 7 da manhã cortei este fio ao pensamento, o dia já tinha despontado, subia a poalha luminosa entre os palmeirais, envolvendo a ampla clareira circundante de tons ígneos. Os indícios eram bem claros: restos de comida, a marca bem desenhada de sandálias de plástico, bagos de arroz. A incursão avançou para dentro de uma floresta galeria, a luz directa extinguiu-se, o silêncio esmagava a marcha. Quebá, eu, José Jamanca, Mamadu Djau, Paulo e Cibo formamos a vanguarda.
- Quebá, para onde vamos?. - Vejo medo, resistência no olhar de Quebá e ele responde:
- Parece que vamos para Sinchã Corubal.


Alferes, dá-me um tiro para acabarmos com tudo (Semedo)


O silêncio é atabafante, a claridade difusa, o trilho um verdadeiro meandro como, propositadamente, nos aconselhasse a desistir. Dos minutos chegámos às horas e um sol brutal anuncia-se nas nossas fardas suadas, nos nossos lábios secos. Pressinto que corremos o risco de um calcorrear sonâmbulo que nos poderá fazer perder a atenção e afrouxar a vigilância. Registo o último olhar súplice de Quebá como se pedisse que regressássemos prontamente. Eu sinto um aperto, pois não se ouve o piar das aves nem o restolhar dos animais. O Paulo Semedo pede um cigarro, avançamos um pouco mais e abruptamente, numa curva apertada da picada, Quebá e José Jamanca atiram-se para o chão e fico frente a frente, a pouco mais de 5 metros de um homem fardado de uma sarja amarela, um chapéu de cowboy preso por atilhos. Olho-o nos seus olhos estuporados, pois ele está tão confuso como eu. Num segundo, a G3 aparece na frente do meu peito puxo a bala e ouvem-se dois tiros num só eco.

Aquele homem que eu nunca vira, rodopia com uma mão que segura o ombro, a outra larga a arma, o grito é dominado pela garganta. Eu continuei a disparar enquanto alguém o puxa para fora da picada. Segue-se um tiroteio caótico que eu não consigo controlar, e sou ultrapassado pelo bazuqueiro e os dois apontadores de dilagrama. É um fragor brutal, as folhas desabam, os ramos partem-se elevam-se vozes numa cacofonia acentuada. Vejo que os guerrilheiros retiram e grito para que comece a caçada , imponho ordem e a tropa parte em linha de batida.

Enquanto eu avaliava os estragos e apanhava uma arma abandonada, ouve-se um urro medonho, Mamadu Djau larga imprecante a bazuca e vejo Paulo Ribeiro Semedo, exímio apontador de dilagrama, numa rodilha de carne dilacerada, com os mais desencontrados veios de sangue, da cabeça aos pés. Alguém me sussurra ao ouvido:
- Enganou-se, meteu bala real na câmara, podia ter morrido logo.

Havia que sair daquela floresta e chamar um helicóptero bendito. As instruções foram sumárias: o Teixeira das transmissões retiraria com uma secção imediatamente até Chicri, nós seguiríamos mais lentamente com o ferido, atentos igualmente a uma possível perseguição da gente de Madina. Quando me ajoelho e lhe pego na cabeça, o Paulo bolsa o pedido entre os fios de sangue que lhes escorrem abundantes:
- Alferes, dá-me um tiro para acabarmos com tudo.

Afasto a arma, tiro-lhe as granadas, com auxílio de Mamadu Silá rasga-se o dólman esburacado, retiram-se os restos das botas. É um ferido muito grave, o braço esquerdo está todo rasgado, há buracos no peito, estilhaços nas pernas, no meio daquele mar de sangue lanço a água do cantil para o rosto do Paulo, uma das pálpebras desapareceu, julguei que estava completamente cego. O meu ferido agoniza num campo juncado de comida, panos, esteiras, granadas, cartucheiras, tudo o que os guerrilheiros abandonaram e a nossa tropa largou no meio do pânico.


Não pego em cabo-verdianos (Silá)


Pela primeira vez, eu vou sentir o que são os problemas tribais, aqueles que o próprio Saiegh me pedira para estar atento à sua evolução em Missirá e eu rejeitara. Ninguém quis pegar em Paulo Semedo. Como se fosse hoje, o gigante Mamadu Silá com a sua voz infantil disse-me claramente: - Não pego em cabo-verdianos.

Então, puxado por uma força que nunca possuí peguei-te e pus-te nas minhas costas enquanto tu insistias:
- Dá-me um tiro na cabeça, estou perdido, não quero ficar partido toda a vida.

Esta cena ser-me-à contada por muitos outros ao longo desta guerra: quem sente que vai morrer, pede que lhe abrevie o sofrimento. Assim é quando se vêm os intestinos a jorrar ou as pernas esfareladas depois da explosão de uma mina. Quem me vai ajudar nessa caminhada que ainda hoje guardo no corpo vão ser Mamadu Djau e Gibrilo Embaló.

Mamadu empurrava-te para não caíres enquanto eu te segurava o braço rasgado nos meus dentes, e Gibrilo prendia-te as pernas. Não sei quanto tempo demorámos até regressar ao anfiteatro de Chicri. No termo desta viagem alucinante depositei-o no chão e beijei-lhe a testa. Não me consigo mexer com as dores, a minha camisa está colada a muito sangue coagulado. O Teixeira grita para o rádio que permanece inerte. O sol é o do meio dia, abrasa no seu zénite. Tomo uma decisão de ir até Missirá buscar uma viatura e reforços, parto com seis homens enquanto a restante coluna leva o ferido transportado numa padiola.

Nunca mais farei este percurso tão rapidamente, cerca de 10 km em pouco mais de uma hora, avisto ofegante os cajueiros e entro a correr pelo arame farpado de Missirá. Anos depois, recordando estes momentos, e sabendo sempre que estas analogias são perigosas e até podem ser interpretadas como uma jactância teatral, tudo aquilo me parecia uma tragédia grega: acorri a gente de todos os lados, a viatura e a disponibilidade do Setúbal foram imediatas. Apareceram garrafões cheios de água, um colchão, medicamentos.


Pai, obrigado pela força que me deste (oração do comandante)


Enquanto escrevo este texto estou a ver Malã a avançar para mim e a segurar-me pelos ombros como se quisesse injectar coragem ou rezássemos juntos. E em minutos a viatura atirou-se em direcção a Canturé, enquanto o pedido de uma evacuação Y foi acusada por Bissau. Tu estás desmaiado quando és erguido para dentro da viatura e depositado num colchão. É nestes momentos de dor que somos assaltados por pensamento paradoxais. Enquanto te limpo o rosto e avalio a dimensão do teu corpo crucificado que não me sai da cabeça as figurinhas de barro de um presépio que tu compraste a meu lado e que não vais partilhar connosco.

Regressamos e quase em sintonia tu és levado para a salvação. Serás salvo a um preço medonho: o teu corpo ficará mutilado, ninguém saberá nunca a dimensão do teu sofrimento quando se olha a tua fotografia, ninguém dirá que ficaste irremediavelmente cego. À porta da minha morança, tal como farei depois dos acontecimentos de Março de 69, inclino a testa no adobe da entrada e rezo a Deus:
- Pai magnânimo, obrigado pela força que me deste nestes duros momentos. Permite que Te peça que dês a vida ao Paulo.

Cherno aparece e ajuda-me a retirar a camisa sanguinolenta. Tomo banho, deito-me na cama e choro lágrimas quentes enquanto o meu novo guarda costas me olha embaraçado. O nosso jantar vai ser muito amargo e feito de silêncios. Saio da messe, olho a noite estrelada e continuo a rezar. Como se fosse hoje, os sons do Requiem de Mozart sobem os ares como se percebessem que a minha dor não tinha fim. Ao meu lado, um livrinho com poemas de Natal. As mãos folheiam o livro sem destino e súbito os olhos imobilizam-se num poema de Tomaz Kim, nome literário de um professor de Germânicas da Faculdade de Letras de Lisboa, Monteiro Grilo (5):

Não seja esta noite, agora e sempre,
Igual às outras noites.
Não seja esta noite, agora e sempre,
Igual às outras noites:
Tumba de carne viva em ódio amortalhada,
Anunciando sangue e pranto e morte.
Não seja esta noite, agora e sempre,
Igual às outras noites.

Amanhã, cheio de coragem, vamos continuar os preparativos para o Natal. O presépio será montado e o menino Deus louvado. Voltarei a Chicri em Janeiro, e mais sangue será derramado. Mas agora toda a minha energia e festividade estão polarizadas no Natal de Missirá. Eu vou contar.

__________

Notas de L.G.:

(1) Vd. post de 13 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1365: Operação Macaréu à Vista (24): Discutindo os destinos do Cuor com o Coronel Hélio Felgas

(2) Vd. post de 21 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P888: Antologia (44): O presépio de Chicri (Beja Santos)

(3) Chicri: Vd. carta de Bambadinca. Chicri fica(va) acima do Mato Cão, na margem direita do Rio Ganbana, afluente do Rio Geba.

(4) John Steinbeck (1902-1968): escritor norte-americano, Prémio Nobel da Literatura em 1962. Nasceu na Califórnia, em Salinas. Morreu em Nova Iorque. O seu romance mais conhecid, As Vinhas da Ira, é de 1939. O Inverno do Nosso Descontentamento data de 1961. Considerado um escritor de esquerda, foi amigo de John Kennedy. Em 1967, foi repórter no Vietname. Causou polémica, ao defender a participação norte-americana numa guerra em que estiveram envolvidos os seus dois filhos...

(5) Vd. Enciclopédia Universal da Literatura Portuguesa >

"Escritor português, natural do Lobito, Angola. Tomaz Kim, nome literário de Joaquim Fernandes Tomás Monteiro-Grillo, licenciou-se em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras de Lisboa, onde leccionou.

"Viveu vários anos em Londres, mantendo um prolongado contacto com a cultura inglesa, experiência essa que influenciou a sua poesia. Como poeta escreveu os livros Em Cada Dia Se Morre (1939), Para a Nossa Iniciação (1940), Os Quatro Cavaleiros [do Apocalipse] (1943), Dia da Promissão (1945), Flora e Fauna (1958) e Exercícios Temporais (1966). A consciência social visível em muitos dos seus poemas alia-se, por vezes, a um sentimento de inquietação religiosa.

Dirigiu, juntamente com José Blanc de Portugal e Ruy Cinatti, a primeira série da revista Cadernos de Poesia, publicada entre 1940 e 1942. Como ensaísta publicou vários estudos e ensaios literários, além de ter traduzido diversos poetas e ficcionistas anglo-saxónicos, entre os quais T. S. Elliot".

Guiné 63/74 - P1375: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (3): A LFG Sagitário no Rio Cacheu (Manuel Lema Santos)

Photobucket - Video and Image Hosting

Guiné > Região do Cacheu > Rio Cacheu > Ganturé-Bigene > "NRP Sagitário: 20-12-71. Feliz Natal".

O fotógrafo estava lá... Uma foto muito feliz do Cmdt A. Rodrigues da Costa, gentilmente disponibilizada pelo ex-1º Tenente RN Manuel Lema Santos, membro da nossa tertúlia e webmaster do sítio Reserva Naval.
Foto: © Lema Santos (2006) (com a devida vénia ao Cmdt A. Rodrigues da Costa). Direitos reservados.
Mensagem do Manuel Lema Santos:

Luis Graça, Camaradas e Tertulianos,


Para mim e suponho não estar só, o Natal (1) expressa-se muito mais no espírito com que se está a completar a caminhada de mais um Ano do que na celebração de uma efeméride com data previamente marcada.

Crença que igualmente partilho na renovada esperança de que um Ano Novo venha desviar do nosso rumo alguns escolhos mais ameaçadores, permitindo-nos prosseguir a Viagem com Paz e Tranquilidade.

Nas Crianças, que nele crêem para todo o sempre.

Na Família e no Reencontro, no Amor, na Amizade e no são Convívio, na Reconciliação e na Alegria.

Na Partilha com os que lá não conseguem chegar sózinhos.

No Recolhimento e na Esperança de que chegue aos que o não têm de todo.

Na Lembrança e na Memória daqueles que, por ausência ou também pelo destino último, não podem estar presentes.

Natal foi e será sempre!

Mesmo na Guiné e também no rio Cacheu onde a guarnição da LFG Sagitário, em 1971, atracada em Ganturé-Bigene, numa expressão primorosa de esperança, boa disposição e humor, encontrou numa pernada de tarrafo, reverencialmente inclinada para o efeito, a melhor estação dos CTT para afixar a universal mensagem.

Para que muitos Outros pudessem ter Natal.

Boas Festas para todos.

Manuel Lema Santos
1º TEN RN 1965/72
Guiné, NRP Orion, 1966/68
__________

Nota de L.G.:

(1) Vd. posts anteriores:
17 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1374: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (2): Seguindo a Estrela, de Missirá a Belém (Beja Santos)
17 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1373: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (1): As Nossas Festas... Quentes e Boas (Luís Graça / José Martins)

domingo, 17 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1374: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (2): Seguindo a Estrela, de Missirá a Belém (Beja Santos)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Natal de 1969 > Messe de sargentos > Almoço de confraternização dos sargentos e furriéis milicianos da CCS do BCAÇ 2852 (1969/70), da CCAÇ 12 (1969/71) e de outras unidades adidas... Na fioto reconheem-se alguns dos furriéis milicianos da CCaç 12, tais como: (i) os cinco primeiros do lado esquerdo: Marques, Branquinho, Pina, Martins e Fernandes; (ii) do lado direito, só reconheço duas caras: o Almeida, transmissões, em frente ao Fernandes; e o Jaime, vagomestre, sentado em frente ao Fernandes.

Foto: © Humberto Reis (2005). Direitos reservados


Texto do Beja Santos, enviado na sexta-feira, 15 de Dezembro, à tarde com a seguinte nota Mensagem de Natal para a malta do blogue:


Meu caro Luís, quando fizer o balanço este ano, porei em primeiríssimo plano o nosso reencontro e a minha adesão aos princípios do blogue.

Já disse que esta obra em que estou empenhado fazia parte dos meus projectos para depois dos 67/68 anos. Graças a ti, felizmente fui envolvido por uma torrente emocional da qual já não é possível sair.

A minha primeira expressão de gratidão vai indeclinavelmente para ti, pelo primeiro convite (então bem modesto, por sinal), pelas fotografias que me mostraste de Bambadinca que me lançaram no tapete, depois o sentido que tenho que o blogue é uma das coisas mais sérias que se faz em torno do nosso património comum; e, não menos importante, o sentir diariamente que há centenas de camaradas que apoiam e se superam para trazer à memória colectiva o vivido em condições irrepetíveis, ao lado da História indiferente.

Numa tentativa de prestar homenagem a todos, lanço no blogue um poema de Natal que comecei a escrever em Missirá, nos preparativos da festa (a mais linda e exaltante de toda a minha vida) e que agora me limito a reconfeccionar do alto da nossa matura idade. Desejo do coração a ti, como cúmplice e co-autor desta aventura, e a todos os camaradas da Guiné as mil alegrias natalícias que vivi em 1968.

Cordialmente, Mário.


A Estrela de Belém (ao Luís Graça e camaradas da Guiné) (1)
por Beja Santos

O Anjo S. Gabriel entrou na minha cubata vestido de placas de quartzo, mica e feldspato e ordenou-me: levanta-te, pega nos teus homens e caminha para Oriente.

Este anjo que me despertou do sonho era mulato, louro de cabelo encarapinhado e tinha olhos verdes.

Desferi uma pancada no gongue, convoquei a tribo e partimos numa noite escura aberta em trovoada.

O nosso azimute era uma Estrela que nos encaminhou por trilhos exóticos.

Vimos pássaros de viveiro marítimo, ergueram-se fogueiras de grés, receberam-nos num caminho escravas de roça, vimos caçadores furtivos entre a bruma, na pista dos búfalos.

Confiámos absolutamente na Estrela, escorremos a água da bolanha pelos cabelos, saudámos na passagem flotilhas de morcegos, afagámos o capim quente, vimos o dia cegar de perfeição.

Não sabíamos neste caminhar, seguindo sempre a Estrela, se se fazia a guerra ou paz, se aquele incêndio na floresta era napalm ou queimada natural de agricultores, não sabíamos se rumávamos para norte ou sul do Equador, não sabíamos se havia aeródromos florestais ou se havia salitre à nossa espera.

Soubemos que estávamos a chegar porque aquele Anjo mulato, louro de cabelo encarapinhado, no esplendor da sua indumentária de quartzo, mica e feldspato apontou para a lapa de um Presépio e perfumou-nos com óleo oceano.

Usou expressões como cordeiro de luz, acha de Deus, o Deus-menino que vem trazer o consolo e bem aventuranças.

Ao meu lado um dos meus homens gritou risonho: Assim é mais melhor!

Alguém ajoelhou junto à gruta e chamou àquela criança gamo antigo, grandeza de bissilão, enquanto outros faziam soltar no ar guizos de balanta, fazendo as cerimónias do sal e da cola.

Ouviam-se hossanas nos palmeirais e senti na memória que estavam felizes e contemplativos todos os meus mortos intangíveis.

Então, concluida a assembleia triunfal, o Anjo S. Gabriel apontou-nos o caminho de regresso e voltámos a um lugar cercado por arame farpado, passando entre faunos e nenúfares, pavões reais, fogos esplendorosos em piras subaquáticas.

Chegámos exaustos, transformados em velas sem grades, filhos de sonhos mapa-mundi, como se fosse inteiramente verdade que depois daquela lapa de Presépio se tinha dado a abicagem da Paz na Terra.

Atrás de nós, ficava um lento rio, a quem os homens chamavam Geba, para lá da vareda da estrada, rio a todos irmanado.

Ao som de trombetas, na noite escura, o Anjo S. Gabriel desapareceu.

E todos imaginámos que de Belém a Missirá tinha havido batuque no céu.

_______________

Nota de L.G.:

(1) Vd. post e 17 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1373: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (1): As Nossas Festas... Quentes e Boas (Luís Graça / José Martins)

Guiné 63/74 - P1373: Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso (1): As Nossas Festas... Quentes e Boas (Luís Graça / José Martins)

Guiné > Zona Leste > Nova Lamego > Canjadude > 1969 > CCAÇ 5 - Gatos Pretos, 1968/70 > O Natal de 1969.

Na foto, o José Martins (ex-furriel miliciano de transmissões), que nessa noite, também ele para dar de beber à dor - como diz a letra do célebre fado de Albert Janes, importalizado pela Amália (1) - despejou uma barrafa de uísque no bucho e dormiu que nem um santo... Bem, depende do número de horas, porque a fazer fé no provérbio popular Quatro horas dorme o santo, cinco o que não é santo, seis o estudante, sete o caminhante, oito o porco e nove o morto... Ora, na Guiné, no nosso tempo de meninos e moços, isto aplicava-se que nem um luva: eramos mais do que santos... excepto no Natal! (LG)

Foto: © José Martins (2006). Direitos reservados.



Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Xime > 1972 > Feliz Natal e Próspero Ano Novo... O postal de boas festas natalícias, da praxe, que os nossos militares mandavam aos seus familiares e amigos que ficaram na Metrópole a rezar ou a suspirar por eles... Neste caso, o nosso tertuliano nº 2, o Sousa de Castro... Aproveito para desejar-lhe, a ele e aos demais tertulianos que trabalham nos Estaleiros Navais de Viana do Castelo, Festas... Quentes e Boas e, sobretudo, esperança, muita esperança para o ano de 2007! (LG)

Foto: © Sousa de Castro (2005). Direitos reservados.




Guiné-Bissau > Cacheu > Barro > 1968 > Feliz Natal... "Este é mais outro aerograma que descobri. Mandei-o, pelo Natal, em 1968. O que eu quis transmitir é que eram natais de morte e que o que procurava era esquecer, dando de beber à dor".

Foto: © A. Marques Lopes (2005). Direitos reservados.



1. Mais uma prov(oc)ação do editor do nosso blogue:

Amigos e camaradas: Não há por aí mais aerogramas, fotos, poemas, contos, estórias, memórias do Feliz Natal, Próspero Ano Novo, Adeus e Até ao Meu Regresso ? Não há por aí notícias das Festas... Quentes e Boas que vivemos (ou desejámos ou fomos obrigados a viver) durante a guerra ?

Tenho espaço aberto para esta cena (como dirão os nossos filhos e netos)… Para já, tenho um texto meu sobre o meu primeiro Natal, de 1969 - emboscado... - e outro do Beja Santos (o presépio de Chicri)…

Aguardo mais qualquer coisinha dos restantes tertulianos, sobretudo dos que são mais preguiçosos a escrever (ou até que acham que não sabem escrever!)…

Vamos fazer um... grande presépio, evocando outros Natais, que tivemos de festejar no tempo e no lugar da guerra...

2. O José Martins foi o primeiro, dos nossos tertulianos, a responder-nos, prontamente:

Caro Luís:

Este anexo estava preparado para enviar a toda a tertúlia, com uma foto do Natal de 1969. Se o quiseres inserir, fica já enviado a toda a gente, não só aos tertulianos, mas a todos os que visitam o blogue.

Depois desta foto, fui dormir uma garrafa inteira de Johnny Walker no bucho. Que grande cadela apanhei...

O Natal anterior foi mais moderado. Tínhamos acabado de fazer a evacuação do corpo de um camarada, morto por doença, e que esteve em câmara ardente, do outro lado da parede do refeitório, até momentos antes do jantar.

Um abraço

José Martins

PS - A foto, que se insere, acima, vem acompanhada de uma nota que diz o seguinte:

Bom Natal
e Melhor 2007
Para todo o mundo e, em especial, para todos os Tertulianos.

Da família Martins:

José & Manuela,
Susana, Tiago, Diogo & Filipa (filhos e nora)
David João (neto)

_____________

Notas de L.G.:

(1) vd. Amália Rodrigues : Dar de beber à dôr. Letra e música: Alberto Janes.
Foi no Domingo passado que passei
À casa onde vivia a Mariquinhas,
mas 'stá tudo tão mudado
que não vi em menhum lado
as tais janelas que tinham tabuínhas.
Do rés-do-chão ao telhado não vi nada, nada, nada
que pudesse recordar-me a Mariquinhas,
e há um vidro pregado e azulado
onde havia as tabuínhas.

(...) P'ra terem feito da casa o que fizeram
melhor fora que a mandassem p'ràs alminhas,
pois ser casa de penhoreso que foi viveiro d'amores
é ideia que não cabe cá nas minhas
recordações do calor e das saudades. O gosto
que eu vou procurar esquecer numas ginginhas,
pois dar de beber à dor é o melhor,
já dizia a Mariquinhas.

Fonte: Projecto Natura > Arquivo de Música Portuguesa

sábado, 16 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1372: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (8): Mansambo: Rescaldo da batalha de 28 de Junho de 1968


Photobucket - Video and Image Hosting

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Mansambo > CART 2339> Junho de 1968 > Restos de uma batalha que poderia ter sido um trágico para as NT, desfalcadas, empenhadas na construção de um aquartelamento de raíz, em pleno mato...

Texto e foto: © Torcato Mendonça (2006). Direitos reservados.

Foto alojada no álbum de Luís Graça > Guinea-Bissau: Colonial War. Copyright © 2003-2006 Photobucket Inc. All rights reserved.

Continuação da publicação do álbum de fotografias do Torcato Mendonça , ex- Alf Mil da CART 2339 (Fá e Mansambo, 1968/70) (1)

Fotos falantes (8): Rescaldo do grande ataque de 28 de Junho de 1968

por Torcato Mendonça

Foi o maior ataque que sofremos em Mansambo, quer pela duração quer pelo potencial de fogo do IN.

A companhia estava divida. Três grupos em Manssambo, um grupo e a secretaria em Bambadinca. Estávamos a construir um aquartelamento numa zona praticamente controlada por eles. De quando em vez vinha visitar-nos. Viam, fora do arame na orla da mata, como iam os trabalhos. Era giro. De quando em vez uma flagelação.

Naquele dia vieram para arrasar. Dos três grupos um estava fora, numa tabanca próximo do cruzamento da picada para Candamã. Foi desactivada pouco tempo depois. Ao todo estávamos em Mansambo cerca de 60/70 militares e parte dos picadores na tabanca.

Por volta da uma da madrugada rebentou o ataque. Armas pesadas e ligeiras com um potencial de fogo enorme. Vimos logo que o ataque nada tinha a ver com os anteriores. Durou até às seis e meia da manhã. Nessa altura poucas munições tínhamos. Nenhumas do morteiro 81, duas ou três dos dois 60 (mas de fumos), talvez nenhuma de bazuca, um dilagrama e talvez um cunhete de G3. Não recordamos já e o Historial da Companhia falha o relato.

Certo é que o Xime e o Xitole pensavam que eles tinham arrasado. Tivemos dois ou três feridos, muito ligeiros. Eles deixaram muitos rastos de sangue. Junto à segunda fiada de arame, já tinham passado a primeira, ficou metade de um belo cinturão e uma pistola Ceska.

Fomos reforçados pelo grupo que estava fora e pelo Pel Mil 145 da Moricanhe. Depois de restabelecidas as comunicações soubemos que vinha tropa de Bambadinca.

Meses depois vieram os obuses 10.5 e, a partir daí, os ataques eram feitos de longe com armas pesadas. De quando em vez, não posso precisar, ataques de curta duração, de armas ligeiras ou emboscadas como a da fonte.

PS - Reposta do Torcato, na volta do correio, a algumas dúvidas minhas, incluindo uma sobre a famoso barco que fazia o trajecto Bambadinca-Bissau, chamado BOR (com umas estranhas pás, na popa)... Aqui vão os esclarecimentos...

Luís Graça: Abri agora e vi o mail e o post.

Não tenho, procurarei todavia, foto da Bor…Via-a passar quando fazia seguranças a Mato Cão.
Aquela viagem foi uma palermice minha. Só que eu tinha que experimentar… havia outro motivo. Talvez um dia conte… sem esse motivo, obviamente. Óbvio para mim mas certos acontecimentos falam-se... e não se escrevem.

O militar da foto - referente ao ataque de 28 de Junho - sou eu. A partir desse dia, os meus ouvidos ficaram afectados, principalmente o direito. Tenho a audição muito diminuída nesse ouvido. O passar do tempo agravou. Faço tratamento, às vezes. Uma granada de 82 rebentou muito perto do fosso do 60 e dos dilagramas.

Felizmente, naquele momento, estava lá só. O Serra tinha vindo ao abrigo buscar material, para enviar ao IN… O da Ceska recebeu, com os cumprimentos…

O braço ligado é ligeira queimadura: é que o 60 aquece com o uso.

Não houve feridos, a Ceska foi entregue a um Major do [Batalhão] 1904 e a vida continuou. O relatório foi feito por mim e suavizado posteriormente pelo Capitão (creio eu). Ele estava em Bambadinca, claro. Houve efectivamente dois ou três feridos ligeiros.

Enfim, tantas estórias… Este texto creio ser só legenda à foto. Mais longo, porque o ataque foi demolidor e teve assim relato maior. Posteriormente os 10.5 em directo, bom Genebra…resolveu…mas a 3 de Janeiro de 1969 mataram-me o Bessa, no posto de sentinela com um RPG7. Um descuido de fim de tarde.

Foi o 1º morto do meu grupo. Apanhei-o, carinhosamente, para um lençol… porra.

Bom domingo, meu caro camarada.

Um abraço,
Torcato Mendonça
______________

Nota de L.G.:

(1) Vd. posts anteriores:

19 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1295: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (7): Mariema, a minha bajuda...

8 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1257: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (6): Julho de 1969, já velhinho, destacado em Galomaro

28 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1219: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (5): Um médico e um amigo, o Dr. David Payne Pereira

11 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1167: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (4): Candamã, uma tabanca em autodefesa

5 de Outubro de 2005 > Guiné 63/74 - P1152: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (3): Braimadicô, o prisioneiro que veio do céu

28 de Setembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1124: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (2): A vida boa de Bambadinca, no tempo do Pimentel Bastos

26 de Setembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1116: Fotos falantes (Torcato Mendonça, CART 2339) (1): A guerra acabou?

Guiné 63/74 - P1371: Foi a LDG 101 Alfange que transportou a CCAÇ 2590/CCAÇ 12 até ao Xime em 2 de Junho de 1969 (Manuel Lema Santos)


Guiné > Marinha Portuguesa > "A LDG 101 Alfange, algures, em local não referenciado com tornado à vista" (MLS). Foto do Museu de Marinha, gentilmente disponibilizada pelo Engº Manuel Lema Santos, 1º Ten RN, 1965/72, e membro da nossa tertúlia.

Aproveito para dizer, aqui, no nosso blogue, que o Museu da Marinha, instalado nos anexos do Convento dos Jerónimos, em Lisboa, é outro sítio fabuloso que desse ser visitado pelos amigos e camaradas da Guiné. Recentemente nele esteve patente, na sala de exposições temporárias, a exposição Paquetes Portugueses - Retratos da sua História, que eu infelizmente perdi. Esta exposição foi composta por uma mostra fotográfica que pretendeu ilustrar a história dos paquetes portugueses, desde o início do século XIX até finais do século XX. (LG).



Guiné > Marinha Portuguesa > A LDG 101 Alfange. Foto da magnífica Revista da Armada, gentilmente disponibilizada por Manuel Lema Santos.

É uma grande emoção rever este NRP [Navio da República Portuguesa] que era uma figura constante no Xime, a seguir à confluência dos Rios Geba e Corubal. Foi ele que eu, o Martins, o Tony Levezinho, o Humberto Reis e os demais quadros e especialistas da CCAÇ 2590 (futura CCAÇ 12) viajámos, na manhã de 2 de Junho de 1969, de Bissau até ao Xime, a caminho de Contuboel, onde fomos dar a instrução de especialidade aos nossos queridos nharros.

Por lapso (ou melhor, por santa ignorância) chamei-lhe LDG 101 Bombarda (que erro que tem vindo a ser replicado sistematicamente no blogue e na minha página pessoal). O nosso 1º tenente RN Manuel Lema Santos, oficial imediato do NRP Orion, na Guiné, em 1966/68, vem agora dizer-me por que é que não podia ser a Bombarda... De facto, por muito valorosos que fossem os homens da nossa armada e os seus navios, não tinham infelizmente o dom da ubiquidade... 

Obrigado, Manuel. Obrigado pela pronta, competente e completíssima resposta às minhas dúvidas sobre a LDG 101, o seu nome e o seu armamento... Boa continuação das tuas navegações ao leme do sítio cuja visita eu recomendo vivamente ao pessoal da nossa tertúlia: Reserva Naval. (LG)


Foto: © Lema Santos (2006) (com a devida vénia...)



Caro Luis Graça,

Grato pela tua pronta retribuição bem como pelo rasgado elogio ao meu trabalho [, como webmaster de uma página também ela ligada às nossas memórias]. Não tenho acompanhado de perto como gostaria o no nosso blogue, provavelmente pelos mesmos motivos que muitos outros mas, sempre que for possível, encaixarei uma colaboração no blogue. Talvez 2007 permita uma presença mais assídua.

Satisfazendo a tua solicitação e esperando que o pormenor não chegue à fase de angústia, apresso-me a fornecer-te alguns elementos que poderão ajudar-te a esclarecer a situação (1):

- Em 2 de Junho de 1969 a LDG Bombarda com o número de costado 205 e, portanto a LDG 205, primeira de três desta classe (Bombarda, Alabarda e Bacamarte), foi aumentada ao efectivo dos navios da Armada em em 24 de Abril 1969 e apenas deixou Lisboa com destino à Guiné em 16 de Julho. Depois de escalar S. Vicente, em Cabo Verde, atracou em Bissau a 30 de Julho. Naturalmente que não foi esta a LDG que vos transportou a Xime, como comprovo abaixo.

- As letras que se vêem na antepara, por detrás do militar da fotografia, correspondem à habitual placa identificativa dos navios com a base em madeira e as letras em latão mas...apenas são visíveis o NRP... (Navio da República Portuguesa). Azar porque o nome do navio está mesmo tapado pela cabeça do militar.

- No convés superior está instalada uma peça Boffors, anti-aérea, de 40mm, possuindo outra idêntica no outro bordo. Completavam o armamento 2 metralhadoras MG 42 de 7.62 mm e um lançador de foguetes iluminantes de 2", MK5.

- Quem vos transportou no dia 2 de Junho de 1969 ao porto de Xime, no Geba, um pouco acima da confluência com o Corubal foi a LDG 101 Alfange, tendo regressado no mesmo dia, conforme consta dos registos oficiais de navegação da Alfange.

- Esta LDG 101, foi a primeira de quatro desta classe (Alfange, Ariete, Cimitarra e Montante) e foi aumentada ao efectivo em 4 de Março de 1965. Permaneceu sempre na Guiné desde 10 de Outubro de 1965, data em que atracou em Bissau. Sempre aí permaneceu operacional até ao dia 14 de Outubro de 1974, data em que largou para S. Vicente, Cabo Verde e depois para Angola onde viria a ser abatida ao efectivo.

- Inicialmente trazia como armamento 2 metralhadoras Oerlikon MK II de 20 mm e, posteriormente, por se revelarem insuficientes para o teatro de operações da Guiné, foram montadas peças Boffors, anti-aéreas, de 40 mm, idênticas às da Bombarda. O restante armamento era idêntico.

- Notavelmente, efectuou mais de 11.000 horas de navegação, a quase totalidade na Guiné ao serviço da Marinha mas sempre em muito estreita colaboração com o Exército.

Esperando poder ter sido útil na informação prestada, as minhas cordiais saudações à tua mulher.Um abraço para ti e para todos os tertulianos.

Manuel Lema Santos
1º TEN RN 1965/72
Guiné, NRP Orion, 1966/68

_______________

Notas de L.G.:

(1) Vd. post de 13 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1366: A galeria dos meus heróis (6): Por este rio acima, com o Bolha d'Água, o Furriel Enfermeiro Martins (Luís Graça)

(...) Pelo Geba acima, na LDG Bombarda:

"Três dias depois iriam dar-nos uma G-3, novinha em folha, e uma ração de combate, para de seguida nos porem no fundo duma LDG, a caminho do Leste, Rio Geba acima, escoltados por uma equipa de fuzileiros navais que, à medida que o ri estreitava, batiam com fogo de morteirete a cerrada vegetação das margens (o tarrafe) até às proximidades do Xime" (...) .


Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Rio Geba > 1969 ou 1970 > A LDG 101 Alfange (e não Bombardada...), ancorada junto ao Xime.

Foto: © Humberto Reis (2005). Direitos reservados.

sexta-feira, 15 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1370: Madina do Boé: contributos para a sua história (José Martins) (Parte II)




Guiné-Bissau> Região de Gabu > Picada de Cheche-Gabu > 1998 > Trinta anos depois ainda eram ainda  brutalmenmte vísiveis os sinais das emboscadas e das minas que fizeram do triângulo do Boé (Cheche, Beli e Madina) um verdadeiuro cemitério para os homens e as suas máquinas...

Fotos (e legenf: © Francisco Allen / Albano M. Costa (2006). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]



Guiné-Bissau > Região de Gabu > Setor de Boé > Algures junto à fronteira, a 40 km de Madina do Boé > 24 de Setembro de 1973 > O PAIG proclama unilateralmente a independência. 

Fonte: PAIGC (?). Foto tentilmente cedida por Jorge Santos (reproduzida de: Guerra Colonial: Chaimite o Último Ciclo do Império. Lisboa: Museu República e Resistência. 1999).


1. Texto do José Martins (ex-furriel miliciano trms, CCAÇ 5 - Gatos Pretos, Canjadude , 1968/70).

II Parte da série Madina do Boé: Contributos para a Sua História (1)

Quando escrevemos o texto Madina do Boé: Contributos paraa sua história, entre Janeiro e Maio de 2006, pretendíamos homenagear aqueles que, no fatídico dia 6 de Fevereiro de 1969, perderam a vida na simples travessia de um rio (2).

No entanto, continuámos a pesquisar os factos que se ligavam a este local mítico para ambos os lados do conflito: as NT queriam manter a todo o custo este local sob o seu controle, enquanto as forças do PAIGC queriam proclamá-lo, o mais rápido possível, como zona libertada.

Mas a história não se esgota em si mesma, e não passa de um livro aberto onde se vai escrevendo um facto novo, ou até então não revelado. Só com a colaboração de quem por lá andou é possível juntar os pequenos factos que, em conjunto, fazem a História.

Assim o fez o Coronel Marques Lopes, que foi Alferes Miliciano da CART 1690, que me telefonou e enviou um mail datado de 16 de Outubro de 2006, após ter lido o texto na revista Combatente, que transcrevo:

“Aqui vai o acrescento: Tomou parte em Operações realizadas nas zonas de Ganguiró, Canjadude, Cabuca e Sincha Jobel (aqui em conjunto com a CART 1690, nas Operações INVISIVEL em 19DEZ69 e INVISIVEL II em 21DEZ69). Acho importante a colocação do teu artigo no blogue (Luís Graça & Camaradas da Guiné).
Abraços. A. Marques Lopes”.

Além dos militares que pereceram no desastre do Cheche, muitos outros tombaram em combates, quer nos aquartelamentos donde as nossas tropas retiraram ou no itinerário para aqueles locais ou, ainda, na zona a Sul de Canjadude, onde o IN passou andar com maior liberdade de movimentos, apesar das diversas incursões, não só das forças do Exército, mas também da Força Aérea.

Assim, é de toda a justiça recordar aqueles que, na defesa dos aquartelamentos ou patrulhas de combate ou colunas logísticas, pertencendo às Unidades referidas na primeira parte do artigo e já publicado a que se juntam outras então não referidas, tombando por ferimentos em combate, deram a sua vida ao Serviço da Pátria:

De 6 de Março de 1963 até 6 de Fevereiro de 1969

3ª Companhia de Caçadores Indígenas

• Braima Baldé, Soldado Atirador, natural de Santa Isabel / Gabu, inumado no cemitério de Nova Lamego, tombou em Madina do Boé em 30 de Janeiro de 1965;

• Martinho Gramunha Marques, Alferes Miliciano Comando, natural de Cabeço de Vide / Fronteira, inumado no cemitério de Cabeço de Vide, tombou em Madina do Boé em 30 de Janeiro de 1965;

• Bifa Insiga, Soldado Comando, natural de Encheia / Bissorá, inumado no cemitério de Madina do Boé - Guiné, tombou em Madina do Boé em 28 de Abril de 1965;

Companhia de Caçadores 727

• António Gonçalves da Silva, Furriel Miliciano Atirador, natural de Penude / Lamego, inumado no cemitério da Sé em Lamego, tombou em Madina do Boé, em 29 de Novembro de 1964;

• António Angelino Teixeira Xavier, Alferes Miliciano de Infantaria, natural de Carrazedo de Montenegro / Valpaços, inumado no cemitério de Carrazedo de Montenegro, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• António Joaquim Graças Viegas, Soldado Atirador, natural de Moncarapacho / Olhão, inumado no cemitério de Nova Lamego, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• Avelino Martins António, 1º Cabo atirador, natural de Alperce / Monchique, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• Domingos Moreira Leite, Furriel Miliciano Atirador, natural de Rebordosa / Paredes, inumado no cemitério de Rebordosa, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• José Pires da Cruz, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de Cernache / Coimbra, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• Leonel Guerreiro Francisco, 1º Cabo Atirador, natural de Alte / Loulé, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na estrada de Madina do Boé – Gobije, em 30 de Janeiro de 1965;

• José Maximiano Duarte, Soldado Atirador, natural de Monchique, inumado no cemitério de Monchique, faleceu em 31 de Janeiro de 1965 em consequência dos ferimentos recebidos no combate na estrada de Madina do Boé – Gobije em 30 de Janeiro de 1965.


Emblema do Grupo de Comandos Os Fantasmas (1965/66). Foto:Tantas Vidas, blogue de Virgínio Briote (com a devida vénia).

Grupo Comandos Os Fantasmas

• António Joaquim Vieira Pereira, 1º Cabo Corneteiro Comando, natural de Santa Leocádia / Baião, inumado no cemitério de Santa Leocádia, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Artur Pereira Pires, Furriel Miliciano Comando, natural de S. Sebastião da Pedreira / Lisboa, inumado no cemitério da Ajuda em Lisboa, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Braima Seidi, 1º Cabo Comando natural de Buba / Fulacunda, inumado no Cemitério de Bissau – Guiné, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Eugénio Campos Ferreira, Soldado Condutor Auto Comando, natural de Vila Frescaínha (São Pedro) / Barcelos, e inumado no cemitério de Vila Frescaínha, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• João Ramos Godinho, Soldado Condutor Auto Comando, natural de Valverde / Coruche, e inumado no cemitério de Coruche, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• José da Rocha Moreira, Soldado Condutor Auto Comendo, natural de Arcozelo 7/7 Vila Nova de Gaia, inumado no cemitério de Arcozelo, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Manuel Couto Narciso, Soldado Condutor Auto Comendo, natural de Santa Catarina / Caldas da Rainha, inumado no cemitério de Bissau – Guiné, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Ramiro de Jesus Silva, 1º Cabo Condutor Auto Comando, natural de Valongo (Colmeias) / Leiria, inumado no cemitério de Bissau – Guiné, tombou em contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em 28 de Novembro de 1964;

• Artur Mateus Martins, Soldado Cozinheiro Comando, natural de Olhão, inumado no cemitério do Alto de S. João - Lisboa, faleceu, no Hospital Militar Principal (Lisboa), vítima de ferimentos recebidos em combate em 28 de Novembro de 1964, no contacto com o IN, junto do Rio Gobige, na estrada Madina do Boé para Contabane, em
8 de Dezembro de 1965;

Companhia de Cavalaria 702 [CCAV 702]

• Jorge Coli Seidi, Alferes de 2ª Linha, Comandante da Policia Administrativa do Boé ao serviço desta Unidade, inumado em local não referenciado, tombou na tabanda de Bombocuro em Madina do Boé em 22 de Junho de 1965;

• Malan Seidi, Polícia Administrativo ao serviço desta Unidade, inumado em local não referenciado, tombou na zona de Madina do Boé – Che-che, em 15 de Abril de 1966;

• Braima Balde, Policia Administrativo ao serviço desta Unidade, natural de Sincha Carima / Regulado de Sama, inumado em local não referenciado, tombou em Biondo - Madina do Boé em 22 de Abril de 1966;

• Joaquim Valadas Pereira, Soldado Atirador, natural de Valada / Cartaxo, inumado no cemitério de Vala da do Ribatejo, tombou em Madina do Boé em 22 de Abril de 1966;

Companhia de Caçadores 1416 [CCAÇ 1416]

• Augusto Reis Ferreira, Soldado Atirador, natural de Montargil / Ponte de Sôr, inumado no cemitério de Ponte de Sôr, tombou no ataque a Madina do Boé em 22 de Julho de 1966;

• Carlos Manuel Santos Martins, Soldado Atirador, natural de Cova da Piedade / Almada, inumado no cemitério de Almada, tombou no ataque a Madina do Boé em 22 de Julho de 1966;

• Rogério Lopes, 1º Cabo Atirador, natural de Chão de Couce / Ancião, inumado no cemitério de Chão de Couce, tombou no ataque a Madina do Boé em 22 de Julho de 1966;

Batalhão de Caçadores 1856 / Companhia de Comando e Serviços [CCS/BCAÇ 1856]

• António Zulmiro Gonçalves, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de S. Mamade de Infesta / Matosinhos, inumado no cemitério de S. Mamade de Infesta, tombou durante uma coluna de reabastecimento na estrada entre Nova Lamego e Madina do Boé em 10 de Fevereiro de 1967;

Companhia de Caçadores 1546 [CCAÇ 1546]

• Francisco António Roberto Hipotecas, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de São Vicente / Cuba, inumado no cemitério de Cuba, tombou numa coluna auto para Beli, em 11 de Junho de 1966;

• José da Silva Marques, Furriel Miliciano Enfermeiro, natural de Alvaiázere / Leiria, inumado no cemitério de Alvaiázere, faleceu no Hospital Militar 241 em Bissau, em consequência de ferimentos em combate, numa coluna auto para Beli, em 11 de Junho de 1966.

Batalhão de Engenharia 447 [BENG 447]

• Álvaro Ferreira Caneira, 1º Cabo Pontoneiro, natural de Silvalde / Espinho, inumado no cemitério de Espinho, tombou durante um ataque ao Aquartelamento do Che-che, onde se encontrava em diligência, em 12 de Novembro de 1966;

Companhia de Caçadores 1586 [CCAÇ 1586]

• António Armando Almeida Oliveira, Furriel Miliciano Atirador, natural de Barroca / Fundão, inumado no cemitério do Alto de S. João em Lisboa, tombou na Rocha de Diquel, a Sul do Che-che, durante uma coluna de reabastecimento, em 28 de Dezembro de 1966;

• Manuel Duarte, 1º Cabo Atirador, natural de Gosende / Castro d’Aire, inumado no cemitério de Gosende, tombou na Rocha de Diquel, a Sul do Cheche, durante uma coluna de reabastecimento, em 28 de Dezembro de 1966;

• Alfredo Augusto, Soldado Atirador, natural de Natural de Olgas-Frestinha / Mirandela, inumado no cemitério de Mirandela, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967;

• António Carlos Viegas, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de Guardião / Tondela, inumado no cemitério do Alto de S. João em Lisboa, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967;

• Joaquim Martins Pires, Soldado Atirador, natural de Vascoveiro / Pinhel, inumado no cemitério de Vascoveiro, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967;

• Manuel do Nascimento Pires, Soldado Atirador, natural de Babe / Bragança, inumado no cemitério de Veigas, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967;

• Raul de Aquino, 1º Cabo Atirador, natural de Quintães de Baixo-Linhares / Celorico da Beira, inumado no cemitério de Linhares, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967; <

• António Zulmiro Gonçalves, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de S. Mamede de Infesta / Matosinhos, inumado no cemitério de S. Mamede de Infesta, tombou no itinerário de Nova Lamego a Madina do Boé, durante uma coluna de reabastecimento, em 10 de Fevereiro de 1967;

• Intumbo Quasse, Soldado Atirador, natural de Santa Ana / Mansoa, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou no itinerário de Nova Lamego ao Cheche em 24 de Janeiro de 1968;

• Mário Augusto da Silva, Soldado Atirador, natural de Vilarinho – Parada do Pinhão / Sabrosa, inumado no cemitério de Parada do Pinhão, tombou no itinerário de Nova Lamego ao Cheche em 24 de Janeiro de 1968;

Esquadrão de Reconhecimento 1578 [EREC 1578]

• José Ferreira Alves, 1º Cabo Radiotelegrafista, natural de São Frutuoso – Ceira / Coimbra, inumado no cemitério de Ceira, tombou junto a Uelingará, durante uma coluna no itinerário Nova Lamego a Canjadude, em 14 de Dezembro de 1967;

Companhia de Caçadores 1589 [CCAÇ 1589]

• Ilídio Bonito Claro, Soldado de Transmissões, natural de Montemor-o-Velho, inumado no cemitério da Torre em Montemor-o-Velho, faleceu no Hospital Militar 241, vítima de ferimentos em combate durante um patrulhamento na região de Madina do Boé, em 4 de Janeiro de 1968;

Companhia de Cavalaria 1662  [CCAV 1662]

• Manuel Correia, Soldado Atirador, natural de Trevões / São João da Pesqueira, inumado no cemitério do Estoril, tombou num acidente com arma de fogo em Coaina, na estrada Nova Lamego a Madina do Boé em 29 de Maio de 1968;

Companhia de Cavalaria 1693 [CCAV 1693]

• António da Silva Domingos, 1º Cabo Atirador, natural de Vaqueiros / Alcoutim, inumado no cemitério de Bissau - Guiné, tombou na zona de Andebe, estrada do Che-che a Canjadude, durante uma coluna de reabastecimento em 21 de Junho de 1967;

Companhia de Artilharia 1742 [CART 1742]


• Manuel Gaio Neto, Soldado Atirador, natural de Prado-Santa Maria / Vila Verde, inumado no cemitério de Prado, tombou em Ganguiró, no itinerário entre Che-che e Canjadude, em 08 de Novembro de 1967;

Chefia do Serviço de Material / QG-CTIG

• Luís Vasco da Veiga Ferreira Pedras, Major do Serviço de Material, natural de São João das Caldas / Guimarães, inumado no cemitério do Alto de S. João em Lisboa, foi vítima , em 13JAN68, de ferimentos recebidos em combate junto a Fariná, durante uma coluna no itinerário Canjadude ao Che-che, vindo a falecer no Hospital Militar 241 em 15 de Janeiro de 1968;

Pelotão de Milícias 161 [Pel MIl 161]

• Mamadu Bá, Alferes de 2ª Linha, natural de Cassama / Pita, inumado no cemitério de Nova Lamego – Guiné, tombou vítima de mina anti pessoal, junto à tabanca de Ganguiró, no itinerário de Canjadude – Che-che, em 30 de Novembro de 1967;


• Sana Queta, Soldado Milícia, natural de Ganguiró / Gabú, inumado no cemitério de Nova Lamego – Guiné, tombou vítima de uma mina anti pessoal durante uma coluna no itinerário de Canjadude ao Che-che, em 13 de Jasneiro de 1968.

Pelotão de Reconhecimento 1129  [Pel Rec Daimler 1129]

• Paulo Lima, Soldado Condutor Auto Metralhadora Daimler, natural de Cepões / Lamego, inumado no cemitério de Santa Cruz em Lamego, tombou em consequência de ferimentos com uma mina anticarro, na estrada do Cheche a Nova Lamego, em 12 de Fevereiro de 1968;


Companhia de Caçadores 1790 [CCAÇ 1790]

• Aruna Mané, Soldado Atirador, natural de Sedengal-Nossa Senhora da Cruz / São Domingos, inumado no cemitério de Madina do Boé - Guiné, tombou durante um ataque ao Aquartelamento de Madina do Boé em 18 de Abril de 1968;

• Pedro Fernandes, Soldado Atirador, natural de Binar-Santa Ana / Mansoa, inumado no cemitério de Madina do Boé - Guiné, tombou durante um ataque ao Aquartelamento de Madina do Boé em 18 de Abril de 1968;

• Uri Será, Soldado Milícia, natural de Béli / Gabú, inumado no cemitério de Madina do Boé – Guiné, tombou num ataque IN ao Aquartelamento de Madina do Boé em 20 de Junho de 1968;

• Adulai Silva, Soldado Milícia do Pelotão de Milícias 149 ao serviço desta Unidade, natural de Sutumaca / Gabu, cujo corpo não foi recuperado, faleceu no desastre do Che-che, em 6 de Fevereiro de 1969. Na primeira parte do texto consta como civil não identificado;

• Alfa Jau, Soldado Milícia do Pelotão de Milícias 149 ao serviço desta Unidade, natural de Santa Isabel / Gabú, cujo corpo não foi recuperado, faleceu no desastre do Che-che em 6 de Fevereiro de 1969. Na primeira parte do texto consta como sendo soldado da C.Caç 179 e natural da Guiné;

Pelotão de Caçadores Nativos 65 [Pel Caç Nat 65]

• Mamadu Só, Soldado Atirador, natural de Piche / Gabú, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na zona de Canjadude em 6 de Maio de 1968;

Batalhão de Caçadores 2835 [BCAÇ 2835]

• Adriano Moreira, Soldado Condutor Auto Rodas, natural de Sobrado / Castelo de Paiva, inumado no cemitério de Sobrado, tombou vítima de uma mina anti carro no itinerário de Béli a Canjadude em 18 de Maio de 1968;

Companhia de Artilharia 2338 [CART 2338]

• Rogério Nunes de Carvalho, Alferes Miliciano de Artilharia, natural de Pêga / Guarda, inumado no cemitério de Pêga, tombou vítima do rebentamento de uma mina antipessoal na estrada do Cheche a Canjadude, em 17 de Abril de 1968;

Companhia de Caçadores 5 [CCAÇ 5]

• Riga Fechena, Soldado Maqueiro, natural de Binar-Santa Ana / Mansoa, inumado no cemitério de Madina do Boé - Guiné, tombou na zona de Ganguiró, no itinerário entre Canjadude e Cheche em 20 de Setembro de 1967;

• Chimatam Baldé, Soldado Atirador, natural de Sonaco / Gabú, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na estrada entre Nova Lamego e Cheche em 24 de Janeiro de 1968;

• Jaime Vinhais Teixeira, 1º Cabo Atirador, natural de São Julião / Chaves, inumado no cemitério de Limãos – São Julião, tombou na estrada entre Nova Lamego e Cheche em 24 de Janeiro de 1968;

• Mussa Baldé, Soldado Atirador, natural de Cossé / Bafatá, inumado no cemitério de Nova Lamego - Guiné, tombou na estrada entre Nova Lamego e Cheche em 24 de Janeiro de 1968;

(Continua)

_______________

Nota de L.G.:

(1) Vd. post de 18 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1292: Madina do Boé: contributos para a sua história (José Martins) (Parte I)

quinta-feira, 14 de dezembro de 2006

Guiné 63/74 - P1369: Estórias cabralianas (16): As bagas afrodisíacas do Sambaro e o estoicismo do Sousa

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Fá Mandinga > 1969 ou 1970 > "O 1º Cabo Monteiro. Às costas um pequenino Alfero Cabral " (JC)... A par da tragédia, a guerra da Guiné foi também um peça do Teatro do Absurdo... Jorge Cabral tem o grande talento e o especial mérito de nos mostrar, com um toque de genial humor, esse outro lado da guerra, que era o nosso quotidiano de gente saudavelmente louca, que hoje é vencedora porque sobreviveu (LG)...

Foto : © Jorge Cabral (2006). Direitos reservados.



Mais uma estória, pouco ... natalícia mas divertida, do Jorge Cabral, ex-Alferes Miliciano de Artilharia, comandante do Pel Caç Nat 63, Fá Mandinga e Missirá, Sector L1 - Bambadinca, Zona Leste, 1969/71 (1).

Comentário do editor do blogue: É caso para dizer que ninguém podia invejar o lugar de comandante deste tipo de destacamentos, isolados, na linha de fronteira, na terra de ninguém, guarnecido por pelotões de caçadores nativos, mais uns tantos milícias com a família às costas e mais meia dúzia de quadros e especialistas de origem metropolitano, à beira do abismo, esquecidos e abandonados...

Amigos e camaradas da Guiné: não vejam nestas estórias cabralianas qualquer propósito de ofender a instituição militar, mas tão apenas o relato das manifestações de uma saudável loucura, própria dos seres humanos que são postos à prova em situações-limite...

Contrariamente a qualquer bestiário da guerra, as estórias cabralianas são um hino à idiossincrasia lusitana, à plasticidade comportamental dos nossos soldados, à enorme capacidade de resistência, de imaginação e de adaptação da nossa gente...

Eu sei que as estórias do Jorge têm fãs e detractores... Eu, que estou do lado dos fãs, tiro-lhe o quico, e espero que ele não esgote este filão: ele é um grande observador da natureza humana e consegue também, em duas pinceladas, criar personagens e mostrar aquilo que é o único na espécie humana que é a compaixão (no seu sentido etimológico cum + passio > sofrimento comum, comunidade de sentimentos, partilha da dor).

O Jorge, que enquanto estudante universitário devorou o Ionesco e o teatro do absurdo, não se coloca na situção, confortável, do marionetista... Ele faz parte, de alma e coração, da peça e do cenário...

Querido amigo e camarada: Não precisas de bagas do Sambaro no teu sapatinho para nos pores a sorrir e a pensar... Mas que o talento não te falte no Novo Ano que - dizem - aí vem, cheio de promessas, de ilusões e de ameaças como os todos os Novos Anos que já vivemos... L.G.
________

Amigo Luís,

Cá continuo relembrando a vida nos Destacamentos, com a ajuda dos Amigos que me acompanhavam, e que me contam extraordinárias peripécias, algumas das quais eu já havia esquecido.

Num Destacamento isolado como era Missirá, a forma de estar e de viver dependia muito da personalidade do respectivo Comandante, suas capacidades, limitações e peculiaridades. Até porque as funções que lhe eram atribuídas, excediam a mera chefia militar. Médico, Psicólogo, Juiz, Conselheiro, superentendia em todos os assuntos, e do seu carácter podia resultar um férreo ambiente prisional, ou uma agradável comunidade de afectos, como creio ter sido o meu caso.

Claro que estávamos todos apanhados, mas numa loucura amena e saudável, que nos divertia e nos ajudava a mascarar a tristíssima rotina.

Todos, metropolitanos e africanos, alinhavam na imaginação do alferes que cada dia surgia com uma nova ideia. É por isso que devo ter material para centenas de estórias, desde a comemoração de São Mamadu, até o ter colocado as mulheres de sentinela…

As decisões mais difíceis aconteciam com as evacuações por doença, principalmente porque o meu enfermeiro, o maqueiro Alpiarça, quando não estava bêbado, para lá caminhava…
A estória que hoje remeto, descreve, precisamente, uma situação em que tive muitas dúvidas. Felizmente, o Sousa recuperou…

Bom Natal, Amigo! Grande Abraço!
Jorge

Das bagas do Sambaro, às agruras do Sousa. Viagra (?) em Missirá
por Jorge Cabral

Aos Domingos vestíamo-nos à paisana e dávamos longos passeios à volta da parada, imaginando praças, avenidas, ruas, adros de igreja e até estações de comboio. Depois entrávamos na Cantina e invariavelmente pedíamos Um fino e tremoços.

Não havendo tremoços, triplicávamos a cerveja, não sem o Pechirra, o nosso motorista, explicar a importância do acompanhamento em falta, o qual segundo ele possuía um monumental efeito afrodisíaco, pois… e lá contava uma delirante estória das suas proezas sexuais. Só os soldados africanos e algum adido metropolitano periquito, ainda o escutavam, embora o seu calão portuense fosse dificilmente traduzível.

Uma vez o bazuqueiro Sambaro anunciou, que possuía umas bagas suma tremoço tão boas que um homem podia estar toda a noite… Achei piada. À basófia tripeira respondia a basófia fula… Afinal as diferenças não eram assim tão grandes…

O certo é que Sambaro foi buscar as tais bagas, e calhou ao Sousa experimentar. Ao fim de uma hora resultou. Passadas quatro horas continuava a resultar. Oito horas depois o Sousa uivava de dor, e suplicava-me a sua evacuação. Que fazer?

Reuni com os furriéis. Podia eu lá evacuar um soldado com aquele motivo ?! Que escreveria na mensagem? Ataque de te…? Pragmático o Amaral sentenciava:
- O que sobe, desce - e o Branquinho acrescentava:
- Não há mal que sempre dure, nem bem que nunca acabe.- E quanto ao Pires inventava:
- A curiosidade não matou, inchou o gato.

Tomada a decisão, o pobre do Sousa aguentou três dias, como um herói.

Quando terminei a comissão, deixei-lhe proposto um louvor “porque durante setenta e duas horas suportou com estoicismo a dor resultante de fogo interno, devendo ser apontado como exemplo da virilidade lusitana"...

Parece que o Polidoro (2) não concordou. Enfim, injustiças…

Jorge Cabral
________

Notas de L.G.:

(1) Vd. últimpo post > 6 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1344: Estórias cabralianas (15): Hortelão e talhante: a frustração do Amaral (Jorge Cabral)

(2) Último comandante do BART 2917 (Bambadinca, 1970/72). Substituiu o tenente-coronel Magalhães Filipe, se a memória não me engana.