Guiné 63/74 - P1999: Vamos arranjar uma caderneta militar nova para o António Batista (Rui Ferreira / Paulo Santiago)

Espanha > Região Autónoma da Galiza > Santiago de Compostela > 28 de Junho de 2007 > O nosso Paulo...Radical, mais a Médica Veterinária Rosário Azevedo, uma jovem de 28 anos, sua colega na Divisão de Intervenção Veterinária de Aveiro. Os dois partiram, com as suas Bikes, de Astorga a 23... Uma sugestão (e um exemplo) de férias alternativas e sobretudo de companheirismo. Parabéns, Paulo!

Foto: © Paulo Santiago (2006). Direitos reservados.


1. Mensagem do Paulo Santiago, com data de 25 do corrente:

Luís:

Telefonou-me, hoje à tarde, o Rui Alexandrino [Ferreira] (1) a convidar-me para o seu aniversário (64 anos) no próximo dia 4, onde, por motivos pessoais, e com grande pena minha, não poderei estar presente. Ele está de férias no Algarve, sem acesso ao blogue.

Falei-lhe na minha/nossa luta para preenchermos o "espaço de vazio" da Caderneta do António Batista (2). O Ruizinho, com aquela humanidade que tu conheces, disse-me:
-Paulo, tem calma, deixa passar este tempo de férias, depois iremos aos Arquivos do Exército e vamos arranjar uma Caderneta nova e correcta para esse ex-combatente e prisioneiro de guerra.

Antes tinha estado com a minha Chefe de Divisão, que também me questionou sobre o assunto. À Anabela (é a minha coordenadora) disse-me que andava nervoso, devido a um encontro,que ia ter na 6ªfeira.
- Como é que correu?

Após lhe fazer um relato, com alguma emoção, confesso, mostrou-se também chocada como puderam fazer tal coisa ao António Batista (2). Estava outra veterinária presente,também completamente espantada com tal drama humano. Não pensavam ser possível tal coisa. Há uma semana atrás,telefonou-me a DrªAnabela, tinha-lhe dado o endereço do blogue, vira o post com o Batista a colocar a coroa de flores e dizia-me:
- Oh Paulo, tem que me explicar isto, como é possível um homem dado como morto aparecer vivo ?

São estes dramas, estes traumas, estas tragédias que temos e devemos explicar e contar às pessoas mais novas, porque elas sabem que houve uma guerra mas não imaginam o que a nossa geração lá passou. Dizia-me também a Anabela:
- Depois de ler o blogue, compreendo melhor, era eu novita, o padrinho da minha irmã fez a guerra na Guiné e regressou muito estranho, nós não entendíamos as atitudes do senhor, a sua personalidade alterara-se radicalmente.

No Sábado, fui com a minha amiga e companheira de aventuras, a Rosário, que também lê o blogue, fazer uma caminhada na Serra de Sicó, seguida de um almoço em casa do Vitor Junqueira. Caminhava,ía-lhe contando o meu encontro da véspera, a revolta que me assolara no regresso da Maia, alguma paz de espírito que estava a sentir com aquela caminhada, mas o pior seria à noite quando me sentasse em frente do computador. Normalmente só escrevo depois de jantar, fecho-me no escritório, vou teclando, muitas vezes tenho de parar, porque as lágrimas enchem-me os olhos,volto a escrever, perdendo muitas vezes a noção do tempo, eu que tenho de me levantar às 6H00.

Hoje a minha chefe, na despedida, perguntava-me pelo ambiente, que continua tenso, no meu local de trabalho (3). Respondi-lhe:
- Doutora, neste momento estou forte e marimbando-me para qualquer ameaça, cumpro cada vez com mais afinco o meu serviço mas, na minha cabeça, está uma mente reforçada a tentar soluções para o drama do Batista.

Luís, o teu/nosso blogue é visitado, cada dia que passa, por mais pessoas, algumas bastante jovens, ficam-nos a conhecer e a compreender. Foi um dos motivos para que o criaste. Continua firme no comando com a companhia do Vinhal e Briote.

Abraço
Paulo



2. Comentário de L.G.:

Paulo, dizes bem, o nosso blogue... Estamos-te reconhecidos, a ti e ao Álvaro Basto e por outars camaradas como o Ayala Botto ou o Rui Ferreira, por esta tentativa (que será sucedida) de ajudar a recuperar a dignidade e a honra de um camarada nosso que conehceu o inferno (a emboscada do Quirafo, o massacre dos camaradas, a morte anunciada, a prisão, o pelotão de fuzilamento, a libertação, o regresso ao outro mundo, a visita à sua própria campa, o pesadelo kafkiano da peluda...).
_______

Notas de L.G.


(1) Vd. post de 17 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1285: Bibliografia de uma guerra (14): Rumo a Fulacunda, um best seller, de Rui Alexandrino Ferreira (Luís Graça)

(2) Vd. posts de:

23 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1986: António da Silva Batista, o morto-vivo do Quirafo: um processo kafkiano que envergonha o Exército Português (Luís Graça)

22 de Julho de 2007:Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

22 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1985: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (2) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

24 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1990: Carta aberta ao Cor Ayala Botto: O caso Batista: O que fazer para salvar a sua honra militar ? (Paulo Santiago)

24 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1991: O Simplex, o Kafka e o Batista ou a Estória do Vivo que a Burocracia Quer como Morto (João Tunes)

(3) O Paulo, que trabalha na Inspecção Sanitária, ligado à Divisão de Intervenção Veterinária de Aveiro, mais concretamente num dado matadouro da região, desafou há dias - no princípio do mês de Julho - com os seus amigos e camaradas, dando-nos conta das "graves ameaças" a que esteve ou tem estado sujeito... Escusado será dizer que teve a solidariedade, em peso, dos seus camaradas da Guiné... Por se tratar de um assunto delicado e particular, não vamos publicar aqui a troca de emails que o assunto já proporcionou entre nós... Mas estamos atentos, vigilantes e solidarários...

Guiné 63/74 - P1998: Blogoterapia (28): No Diário do Mário Beja Santos, está lá tudo, estamos lá todos nós (Virgínio Briote)

1. Mensagem do nosso co-editor Virgínio Briote (ex-Alf Mil Cmd, Brá, 1965/67) (1):

Caro Luís,

É um documento rico em memórias daqueles tempos (2). Está lá tudo, as preocupações com a população, os contactos com o então Inimigo, as ideias de alguma hierarquia nem sempre ajustadas às realidades com que a tropa em quadrícula se defrontava todas as horas, todos os dias, as relações com a metrópole, os amigos, a namorada, a família, os hábitos que procurou não perder no mato, as leituras e a música, os conflitos entrelaçados com momentos de camaradagem entre os pessoal militar, a dificuldade em lidar com a cultura dos militares nativos, num destacamento perdido no mato, dias e dias, sempre a contar os dias que faltavam para as férias, o RDM, tudo, está lá tudo o que eu vi e vivi algum tempo antes.


Ter o Mário no nosso blogue foi um acontecimento feliz (2). Não por ser, há muitos anos, uma figura pública, mas por tudo o que ele encarna. Um jovem com 20 e poucos, metido num conflito que, na altura, não lhe devia dizer muito, meia dúzia de meses de instrução militar muito básica, praticamente virada para o manejo das armas e nenhuma informação sobre as populações e sobre o que se passava no terreno. Tudo o que aconteceu a uma geração. E, pelo que depreendo, vestiu o camuflado com honra sem ter em mira recompensas.

Felicitar o Mário Beja Santos é também felicitar o nosso blogue.

Um abraço,
vb
_______________

Notas dos editores:

(1) Vd. posts de:

11 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1945: Blogue-fora-nada: O melhor de ... (1): Nunca contei uma estória de guerra aos meus filhos (Virgínio Briote)

11 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1943: Virgínio Briote, novo co-editor do blogue

(2) Vd. post de 25 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1996: Nas Terras dos Soncó, um livro saído do nosso blogue, em próxima edição do Círculo de Leitores (Beja Santos / Luís Graça)

Guiné 63/74 - P1997: Álbum das Glórias (22): O Alf Mil Pires, cmdt do Pel Caç Nat 63, em Mato Cão, na festa do meus 24 anos (Joaquim Mexia Alves)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Cuor > Destacamento de Mato Cão > 6 de Abril de 1973 > O Joaquim Mexia Alves, cmdt do Pel Caç Nat 52, recebe a visita do Pires, cmdt do Pel Caç Nat 63, no dia em que fez 24 anos. Um gesto bonito, de solidariedade e de camaradagem.


Fotos: © Joaquim Mexia Alves (2007). Direitos reservados.

1. Mensagem do nosso querido amigo e camarada, matulão, Joaquim Mexia Alves, ex- Alf Mil Op Esp, que esteve na Guiné, entre Dezembro de 1971 e e Dezembro de 1973, tendo pertencido à CART 3492 (Xitole), ao Pel Caç Nat 52 (Mato Cão / Rio Udunduma) e à CCAÇ 15 (Mansoa).


Caros Luis Graça e camaradas trabalhadores da Tabanca Grande

Corpo di bó ?

Bem hoje é apenas para enviar fotografias do Alf Mil Pires que à data, 6 de Abril de 1973, comandava o Pel Caç Nat 63, sediado em Fá Mandinga.

O Alf Pires foi ao Mato Cão neste dia em que eu fazia 24 anos para me dar um abraço.

Era um gajo porreiro e envio as fotografias para a história dos Pelotões Africanos (1) e para que talvez, vendo-as, se junte a nós.

Não sei se foi ele que substituiu o Jorge Cabral, mas penso que ainda houve outro Alferes de permeio.

Abraço amigo do

Joaquim Mexia Alves

joaquim.alves@termasdemontereal.pt

geral@termasdemontereal.pt
tel: +351 244 619 020 / fax: +351 244 619 029

____

Nota de L.G.:

(1) Vd. post de 28 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1896: Encontro dos Pel Caç Nat 51, 52, 53, 54, 55 e 56 (Henrique Matos)

Guiné 63/74 - P1996: Bibliografia (9): Nas Terras dos Soncó, um livro saído do nosso blogue, em próxima edição do Círculo de Leitores (Beja Santos / Luís Graça)

1. Eis a boa notícia que o Beja Santos traz hoje:

Luís e todos os tertulianos, apresentei-me ontem no Círculo de Leitores, para ter uma reunião com a Dra. Guilhermina Gomes, a sua editora-chefe. Enviara-lhe a versão provisória do primeiro volume da Operação Macaréu À Vista, já que decidira que a sua edição devia comportar dois volumes, um ano de comissão cada.

Logo no início da reunião, a Dra. Guilhermina revelou-me que lera de um só fôlego todo o manuscrito e que o livro vai ser editado em Fevereiro ou Março do próximo ano. Acordei com ela que o livro terá a estrutura de um diário, tal como está a ser publicado no blogue (1) . Haverá uma sessão pública de lançamento, na data de Fevereiro ou Março [de 2008]. O título escolhido para este primeiro livro será Nas terras dos Soncó. Tenho agora que rever toda a ortografia, pôr subtítulos, polir.

Pedi à Dra. Guilhermina que sugerisse à pessoa que vai gerir este projecto que consultasse o nosso blogue (e as demais páginas do nosso sítio) para acertarmos num caderno de fotografias (o livro incluirá um caderno de fotografias, não sei se a cores, se a preto e branco).

É minha indeclinável vontade que os direitos de autor venham a reverter para o blogue, pelo que convirá estabelecer-se uma discussão quanto à forma como podemos receber e distribuir dinheiro.

Confesso que estou muito orgulhoso por esta aprovação. Recai muita responsabilidade na preparação agora do segundo volume e temos que pensar a sério no que vamos fazer enquanto editores de livros.

Um abraço do Mário.


2. Comentário de L.G.:

Já aqui tínhamos dito que, no blogue, se haviam revelado, no espaço de dois anos e picos, vários talentos literários. E sempre acarinhámos os projectos de edição de nossos amigos e camaradas, alguns dos quais já com livros publicados sobre a temática da guerra colonial, quando para cá entraram (v.g., Carvalhido da Ponte, Renato Monteiro, António da Graça Abreu, Mário Vicente ou Mário Fitas, Rui Alexandrino Ferreira, Padre Mário de Oliveira, cito de cor!)...

Quanto a livros de bloguistas, já temos dois na calha: um, ainda em fase exploratória, resultante da tese de doutoramento do Leopoldo Amado (há contactos com a editora Campo das Letras, do Porto, por iniciativa do A. Marques Lopes); é um trabalho diferente, de investigação historiográfica, que só muito parcialmente tem a ver com o nosso blogue: será um filho da tese do Leopoldo, para o grande público; e agora este, mais concreto, saído directamente do nosso blogue, do nosso camarada Beja Santos, cujas negociações com o Círculo de Leitores foram bem sucedidas, para nosso contentamento.

O mérito é, em grande parte, pessoal, devido não só ao grande talento do Mário, mas também à sua enorme capacidade de trabalho e à sua persistência. Desde há um ano a esta parte que o Mário levou a peito este tremendo desafio que foi reconstituir as suas vivências e as suas memórias do Cuor, da sua querida Missirá, dos seus homens do Pel Caç Nat 52, das suas milícias (Missirá e Finete), da sua grande família do Cuor, dos Soncó aos Mané, sem esquecer Bambadinca e a sua ambiência, os camaradas milicianos com quem conviveu e fez operações.

Eu sou testemunha, insuspeita, de que o Mário trabalho de maneira sistemática, disciplinada, quase obsessiva... Como nos nos bons velhos tempos, em que ele era o verdadeiro senhor do Cuor... Em suma, o nosso Tigre de Missirá continua em grande forma, a malta de Bambadinca que se cuide!...

Não tenho dúvidas que vai ser um grande dia de festa o lançamento, já anunciado para o 1º trimestre de 2008, do primerio livro, filho do nosso blogue... O Mário está de parabéns, mas também todos nós que, de uma maneira ou de outra, temos alimentado (com as nossas estórias, apontamentos, comentários, fotografias, mapas, relatórios, etc.) essa torrente, esse macaréu de emoções, sentimentos e imagens que dão vida, côr, consistência, humanidade e dramatismo aos mais de meia centena de episódios já escritos, semana a semana, pelo Beja Santos... O Mário será o autor mas nós, todos nós, temos lá as nossas dedadas...

Deixemos, entretanto, as questões mais comezinhas e práticas (direitos de autor, créditos fotográficos, etc.) para mais tarde.

PS - Espero que o exemplo do Beja Santos seja seguido por outros amigos e camaradas: há para aí montes de estórias fabulosas (do Mário Dias à Gilda Pinho Brandão, do A. Marques Lopes ao Virgínio Briote, do Jorge Cabral ao Zé Teixeira, passando pelo Victor Tavares e pelo Idálio Reis, do Rui Felício ao Paulo Raposo, do João Tunes ao Raul Albino, só para citar alguns de nós que de repente me ocorrem...). Sem esquecer os nossos poetas...

O que me orgulha é que este blogue está uma alforge de talentos, de gente que sabe contar estórias, e é dotada de grande sensibilidade e humanidade, mesmo escrevendo só com um dedo, como é o caso confesso do Paulo Santiago... (LG).
__________

Nota de L.G.:

(1) Vd. último post da série > 20 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1978: Operação Macaréu à Vista (Beja Santos) (55): Mataste uma mulher, branco assassino!

Guiné 63/74 - P1995: Álbum das Glórias (21): Cuor: Os Soncó e os Mané (Beja Santos)

Guiné > Zona Leste > Cuor > Missirá > 1968 > Retrato dos Soncó e dos Mané, várias gerações...

Foto: © Beja Santos (2007). Direitos reservados.

1. Mensagem do Beja Santos (ex-alf mil, comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70):

O Abudu(Abudurame Serifo Soncó, o filho mais novo do régulo Malã Soncó) trouxe os seus comentários a esta fotografia que eu tirei ainda em 1968 (1):

(i) À esquerda, Tumulu, quase adolescente, hoje comerciante em Bandim, tem 50 anos e é a cara do pai.

(ii) O Tumulu é filho da Mai Sai que aparece ao centro, sentada.

(iii) A seguir, a menina mais crescida é Sadjon (uma homenagem a S. João, em frente a Bolama), uma Mané que casou com o falecido Ansumane Mané, irmão de Tumulu. Os problemas de consanguinidade nunca se põem, as leis proíbem categoricamente casamentose entre membros das mesmas famílias.

(iv) Há um menino ao pé do Tumulu, a seguir, que o Abudu não recorda.

(v) O menino por detrás de Mai Sai é Samba Mané, filho de Braima Mané, tenho por aí uma fotografia ao seu lado e do Malã. Mai Sai cresceu na tabanca de Cancumba, que desapareceu com a guerra(a tabanca voltou à vida).

(vii) Manqui Mané é o menino seguinte, filho de um dos padres de Missirá.

(viii) A seguir está Abudu, com o sorriso que mantém.

(ix) Depois, Nhalim Cassamá, mulher de Quebá Soncó, filho mais velho do régulo (nesta época, estava hospitalizado no HMP, levou um tiro numa rótula em Madina, era o picador).

(x) Temos, por último, Nhima Mané, aoptada pela mãe de Abudu, Mama Mané, na altura a viver em Finete.

Não sei descrever a alegria no olhar do Abudu, enquanto falava e via a gente de Missirá, da sua infância. Muitos já partiram deste mundo.

_____________

Nota de L.G.:

(1) Vd. post de 17 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1960: Em busca de... (3): Os Soncó, a aristocracia mandinga do Cuor (Beja Santos)

Guiné 63/74 - P1994: Tabanca Grande (29): Gilda Pinho Brandão: uma mulher feliz, que ganha uma nova família e um novo país

1. Mensagem da Gilda Bráz (ou Gilda Pinho Brandão, novo membro da nossa tertúlia) (1):

Boa tarde, Amigo Luís,

Pois é, este fim-de-semana recebi a visita do nosso amigo Pepito, um ser humano extraordinário e um guineense orgulhoso, que fala do seu país e das suas gentes com uma paixão indescritível, por mim ficava o dia todo a ouvi-lo, pena não ter podido ficar mais tempo.

Relativamente aos meus familiares, falou-me no meu primo Carlos Pinho Brandão, que foi colega dele de curso [, de Agronomia,] das circunstâncias da morte do meu pai [, Afonso Pinho Brandão,] que foram um pouco dramáticas, pois segundo o Carlos contou ele era muito querido pela população, era um homem bastante sociável: ao fazer frente a uns balantas que se queriam apropriar da casa dele, acabou por ser morto, pois estava em inferioridade numérica. O Pepito também falou-me acerca dos fulas, etnia da minha família materna. A seguir ao encontro com os meus irmãos, este foi um dos momentos mais marcantes desde que comecei esta busca pelas minhas raízes (1).

Hoje enviei também um e-mail ao nosso amigo Victor Condeço, a falar-lhe acerca deste encontro.
Vocês vão sempre fazer parte daquele grupo restrito a que eu chamo AMIGOS; se houvesse mais pessoas com os mesmos princípios e formas de estar na vida como vós, o mundo seria bem mais “saudável”.

A minha próxima etapa é neste fim-de-semana tentar encontrar-me com o Souleimane Silá (conhecido do Victor) que mora perto de mim.

Como deve calcular, meu bom amigo, todas estas informações estão a ter um impacto superpositivo no meu dia a dia; sou por natureza uma pessoa alegre, mas ultimamente nota-se mais essa boa disposição; os meus colegas pensam que é devido ao facto de ter mudado de casa; é óbvio que também contribui, mas nada se compara à felicidade que sinto quando os meus irmãos me telefonam a perguntar se está tudo bem e se preciso de alguma coisa. É difícil explicar por palavras o meu estado de espírito nesta boa fase da minha vida, só sei que me sinto muito feliz com tudo o que está a acontecer.

Muito obrigada por tudo.

Uma boa semana de trabalho e um abraço com amizade

Gilda

2. Comentário de L.G.:

Gilda: É bom saber que a Gilda voltou a ganhar uma nova família e um novo país. E que o nosso blogue deu um pequeno contributo para isso. Espero que um dia nos possamos encontrar, numa das reuniões da nossa tertúlia. Continue a contar connosco.
____________________

Nota dos editores:

1) Vd. posts anteriores:

4 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1919 - Tabanca Grande (22): Gilda Pinho Brandão, uma nova amiga

10 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1829: Tabanca Grande (9): À Gilda e a todas as vítimas de guerras, discriminação, racismo... (Torcato Mendonça)

6 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1819: De Catió a Lisboa, de menina a Mulher Grande ou uma história triste com final feliz (Gilda Pinho Brandão / Luís Graça)

5 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1817: Catió: Em busca da família Pinho Brandão (Leopoldo Amado / Victor Condeço / Armindo Batata / Gilda Pinho Brandão)

3 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1811: Vim para Portugal aos 7 anos, em 1969, e não tenho uma fotografia de meu pai, A. Pinho Brandão (Gilda Pinho Brandão, 44 anos)

30 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1798: Região de Catió: Descendentes da família Pinho Brandão procuram-se (Gilda Pinho Brandão)

Guiné 63/74 - P1993: Tabanca Grande (28): Já cá temos o Carlos Marques dos Santos, de regresso a casa, de boa saúde (Editores)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 (Bambadinca) > Mansambo > Cart 2339 > Novembro de 1968> As longas noites quentes de Mansambo...

Foto: © Carlos Marques dos Santos (2006). Direitos reservados.

1. Mensagem do Carlos Marques dos Santos, de 23 de Julho último:

Luís e co-editores da Tabanca Grande:

Poderá parecer estranho este meu silêncio, e daí a resposta só agora, a este contacto.

Explico. A minha saúde (problemas cardíacos já diagnosticados) vinha a agravar-se de há 2 ou 3 meses para cá, facto que, em conversas com o Vinhal, comentava. Assim, a 19 do mês passaado, fui internado de urgência nos Hospitais da Universidade de Coimbra, onde estive um mês, implantando um aparelho de reforço ao coração (CDI-desfibrilhador).

Regressei, felizmente, a casa já compensado medicamente.

Só agora tomei conhecimento deste e outros mails, como é lógico. Publiquem a sequência de fotos e texto se e quando acharem oportuno. Os meus camaradas não estão contra. Foi uma noite alegre e recordada várias vezes nos nossos Encontros (2).

As viagens, [ o caravanismo,] estão em lista de espera, mas em breve retomaremos a dinâmica. Obrigado pelos boas palavras àcerca da minha filha Inês.

Tenho um DVD, de todo o percurso da CART 2339, desde a saída no Ana Mafalda até ao regresso no Uíge, que vou tentar copiar e enviar. É um documento saído do filme Super 8 e transposto para as novas tecnologias.
Um abraço, CMS

2. Comentário do editor L.G.:

Querido amigo e camarada:

Voltaste ao mundo dos vivos! Que bom é saber de ti! Agora recauchutado, estás pronto para viver outra(s) vida(s)! Fico muito feliz por saber que agora está tudo a correr pelo melhor.

Nada de acelerar, quando quiseres e puderes mandas as tuas coisinhas, que a gente já tens saudades dos teus apontamentos... A propósito, tenho coisas tuas para recuperar do velhinho Blogue-fora-nada... Nessa altura, estavas superactivo... Criei uma série: O Melhor de (...). O Virgínio irá publicar as fotos e as legendas da tal noitada, uma vez esclarecido a questão do consentimento dos teus camaradas que aparecem nas fotografias...

Um beijinho para a tua esposa. Um chicoração para ti.

Luís + Carlos + Virgínio

__________

Notas dos editores:

(1) Em 11 de Julho tinhamos enviado o seguinte ao Carlos, em imaginar a sua situação de saúde:

Carlos: Vamos avançar com a publicação deste teu texto + fotos ? Não há objecções, por nossa parte… Recordas-te, já falámos disto há tempos… Como vai a saúde e o caravanismo ? Tenho visto a tua filha[, Inês Santos,] na televisão… É um grande simpatia e um grande talento: telegénica, bonita, simpática, belíssima voz, sensata, cabeça arrumada, bons princípios! Parabéns ao pai babado… Um bj para a tua esposa. Uma grande abraço meu e do Briote (nosso novo co-editor).

(2) Vd. post de 20 de Fevereiro de 2006 > Guiné 63/74 - DLXIX: Uma bebedeira colectiva (Mansambo, Novembro de 1968) (CMS)

Guiné 63/74 - P1992: Em busca de...(6): Miguel Ângelo Leal, Alf Mil Comando, Brá, 1972/74

1. Mensagem do José Martins, enviaada em 19 do corrente ao A. Mendes (ex-1º Cabo da 38ª CCmds, Brá, 1972/74), com conhecimento aos editores do blogue:

Caro Amílcar, caros Camaradas:

Travei conhecimento com um novo amigo que, depois de alguns minutos de conversa animada, me disse ter tido um cunhado, chamada MIGUEL ÂNGELO LEAL, que foi Alferes Miliciano Comando, na Guiné nos anos de 1972 a 1974. Infelizmente veio a falecer num acidente aéreo, como tripulante dum avião da TAP.

Falou-me, o meu novo amigo, que o cunhado tinha sido condecorado por feitos em campanha. Ele viu a medalha e o diploma aquando da morte do cunhado, e agora, já que o cunhado era o enlevo da sua esposa, entretanto também falecida.

Sabendo da minha ligação afectiva a antigos combatentes e o meu interesse sobre estas matérias, perguntou-me se eu não poderia informar-me sobre a condecoração e as razões da sua atribuição.

Já procurei nos meus registos, mas nada encontrei (Os meus registos apenas apenas abarcam a Cruz de Guerra, Valor Militar ou Torre e Espada).

Pelas datas é provável que o Alf Mil Comando Leal tenha pertencido à 38ª CCmds. Será que o conheceste? Será que me podes dar algumas informação?

Um abraço do camarada
José Martins
Fur Mil Trms Inf
CCAÇ 5 - CTIGuiné
Canjadude, 1968/1970

Guiné 63/74 - P1991: O Simplex, o Kafka e o Batista ou a Estória do Vivo que a Burocracia Quer como Morto (João Tunes)

1. Com a devida vénia, reproduzimos aqui, com algumas pequenas adaptações, o seguinte post do nosso amigo e camarada João Tunes. É mais uma contribuição para que o caso Batista - o nosso morto-vivo do Quirafo, e futuro membro da nossa tertúlia - não morra na praia, e ele volte a recuperar o registo, na sua Caderneta Militar, da verdade e da memória a quem tem direito!... Vamos ajudá-lo a conseguir esta pequena vitória contra a burocracia sem rosto!... É também uma pequena homenagem ao Álvaro Basto e ao Paulo Santiago que se interessaram pelo caso (humano e militar) do António da Silva Batista. Vamos fazer chegar o caso dele até ao Chefe do Estado Maior do Exército, e por aí fora (se for caso disso). Vamos testar o tão badalado o Simplex, a vontade de transparência e de simplificação das relações entre os eleitos e os eleitores, o poder político e os cidadãos ! O Simplex não pode ser apenas Propagandex! E tem de chegar às repartições militares!

O Paulo Santiago, que é um homem generoso,solidário, emotivo e de grandes causas, deixou ointem este comentário no blogue do João Tunes: "João: Se o Batista lesse este teu post, ficaria agradecido, como ele não anda pela Net, agradeço eu, em seu nome. Sinto-me muito revoltado, mais ainda após ler o post do Luís e o teu. Apagarem anos e meses da vida de uma pessoa é uma canalhice, é uma filha da putice. Ainda não sei o que irei fazer, mas,quieto e calado não ficarei. Senti que, para ele, é mais frustante o não mencionarem o seu passado de prisioneiro de guerra que a não atribuição de qualquer pensão" (...). Hoje o Paulo já escreveu ao Coronel Ayala Botto, que foi ajudante de campo de Spínola na Guiné (vd. post anterior a este). Mais ideias, precisam-se! (LG).


Água Lisa (6), blogue de João Tunes > 23 de Julho de 2007 >
SIMPLEX E O VIVO QUE A BUROCRACIA QUER COMO MORTO


Também a guerra tem as suas burocracias. E, como qualquer burocracia, se não domada pelo sentido do humano, tende a tomar galopes soltos mesmo sem sinais humanos sentados na sela. Onde facilmente as vidas se perdem, ou se gastam, como é o caso das guerras, a burocracia da guerra pode cometer o mais caricato erro burocrático: trocar vivos por mortos, ou vice-versa.

Neste blogue [, link para o nosso blogue, Luís Graça & Camaradas da Guiné,] reconstitui-se uma odisseia burocrática que começou na guerra colonial na Guiné e se espraiou no meio da papelada, esmerando-se em caprichos, com que os militares portugueses registam os que, da guerra, saíram vivos e mortos. Mostrando-se difícil que alguém dado como morto e enterrado, afinal estando vivo, recupere a cidadania da sua vitalidade (....).

Resumindo a história do ainda vivo cidadão António da Silva Batista, antigo soldado do Exército Colonial Português:


- Em 17 de Abril de 1972, em Quifaro (Guiné), uma emboscada montada pelo PAIGC provoca um número elevado de vítimas mortais: 11 militares portugueses, cinco milícias africanos e vários civis que eram transportados na coluna militar. O soldado Batista escapa com vida e é aprisionado pelos guerrilheiros do PAIGC, sendo levado por eles para a Guiné-Conacry. Através da Cruz Vermelha, o soldado Batista escreve várias cartas à família que nunca chegam ao seu destino.

- O soldado Batista é dado como morto pela burocracia militar portuguesa, um outro cadáver faz-lhe de corpo seu, é passada competente certidão de óbito, os restos mortais substitutos são entregues à família, que procede ao respectivo funeral, ficando com campa no cemitério da sua terra natal que passa a ser cuidada e transformada em culto de saudade pela família.

- Com o reconhecimento da independência da Guiné-Bissau, o PAIGC liberta o soldado Batista, entregando-o ao exército português. Em Setembro de 1974, passados 27 meses sobre a data da sua captura pelo PAIGC, volta a casa e à família. Visita a “sua campa” no cemitério (foto na imagem, publicada em 1974 no Jornal de Notícias) onde lê na lápide que lhe era dedicada “Em memória de António da Silva Batista. Falecido em combate na província da Guiné em 17-4-1972" e deposita uma coroa de flores sobre o corpo que lhe fizera as vezes.

- O ex-soldado Batista, cujo único documento de identidade era a sua certidão de óbito, vê-se em palpos de aranha para recuperar a sua condição de cidadão vivo. Se o Exército o dera como morto em combate, com certidão de óbito devidamente emitida, como podia passar a vivo e contado o tempo de ausência como prisioneiro? A burocracia reage como é timbre da burocracia. O ex-soldado Batista é reintegrado no rol dos vivos mas ainda hoje, continuando vivo, não conseguiu que a sua permanência no campo de prisioneiros do PAIGC lhe conste, na sua caderneta, como tendo sido em serviço militar.

A burocracia não permite que um vivo tenha estado vivo enquanto os papéis, os sagrados papéis da burocracia, assinalam que o vivo estava morto. Quando muito terá estado vivo mas, nos papéis, continua morto, ou pelo menos ausente em parte incerta. E se o ex-soldado Batista quisesse documentos conformes, respeitasse o papel da certidão de óbito e, em vez de andar a atrapalhar a burocracia, aceitasse que estava morto. Nem o Simplex resolve tão intrincado desrespeito à santa burocracia?

Guiné 63/74 - P1990: Carta aberta ao Cor Ayala Botto: O caso Batista: O que fazer para salvar a sua honra militar ? (Paulo Santiago)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Campo de futebol > Cerimónia de Encerramento 1º Curso de Instrução de Companhgais de Milícias > 24 de Dezembro de 1971, > O Com-Chefe General Spínola passa revista às tropas (milícias) em parada. O Alf Santiago segue atrás com o Cap Tomás, ajudante de campo do general Spínola, antecessor do Cap Cav Ayala Botto (hoje, coronel ma reforma e membro da nossa tertúlia) (1).

Foto: © Paulo Santiago (2006). Direitos reservados.

1. Texto do Paulo Santiago:

Caro Coronel Ayalla Botto:

Eu, emotivo e, ainda,combatente de causas justas, sinto-me revoltado com a situação criada ao Batista, ex-combatente na Guiné e prisioneiro de Guerra.

Se ainda não leste, vai ao nosso blogue Luís Graça e Camaradas da Guiné ver os posts sobre a pessoa em causa (2).

Antes de continuar, faço um breve preâmbulo de apresentação. Sei que és amigo do Carlos Clemente, um dos meus maiores amigos desde o dia em que cheguei à Guiné, em Outubro de 1970 (3) .

Penso que também estavas convidado,para um jantar, perto de Oliveira do Hospital, em casa do Coronel Carvalhais, no passado dia 27 de Junho. Já em 2006 tinha ido a esse jantar, a que não estiveste presente. Este ano não fui, andava naquela data pedalando no Caminho de Santiago Francês.

Há meses, fiquei muito chocado quando soube, através de um comum amigo, da morte inesperada do cunhado do Clemente, Gen António Palma. Há dez anos, estive 6 meses em Lisboa num Curso de Formação da Direção-Geral de Veterinária. Todas as 3ªs feiras jantava em casa do Carlos, onde também ía o António, que me dava boleia para o local onde estava alojado.

Contigo na Guiné, só estive uma vez. Foi no Saltinho, após o Gen Spínola ter recebido uma carta de um militar, queixando-se da péssima qualidade do rancho, que era óptima na CCAÇ 2701, companhia do Carlos. Esse episódio já o contei no blogue.

Tive vários contactos com o Gen Spínola, principalmente em Bambadinca, quando comandava uma Companhia de Instrução de Milícias, isso ainda no tempo do teu antecessor, Cap Tomás. No dia 24 de Dezembro de 71, dia da cerimónia de encerramento do 1º curso que dei aos Milícias, fui à boleia no heli para o Saltinho, onde o General ía fazer uma visita de Natal e eu passar aquela data com os meus homens, [do Pel Caç Nat 53].

Mas, voltemos ao Batista. Como escrevi no blogue, é um homem humilde e sem rancores.
Senti que aquele ex-militar tem uma grande mágoa, em virtude de a sua Caderneta
Militar omitir a sua condição de Combatente e Prisioneiro de Guerra.

Sinto que era um documento que talvez gostasse de mostrar aos netos. Mais que qualquer possível pensão, o seu lamento é o apagamento feito do período de Julho 71 a Novembro de 74. Um qualquer burocrata cometeu esta injustiça, daí a minha revolta.

Será possível alguém refazer aquela parte, bem sofrida, da vida do ex-Soldado António
Batista? Agradeço-te se puderes fazer alguma coisa,ou dar-me algumas dicas para que justiça seja feita. Tudo isto mexeu comigo.

Um abraço de camaradagem do

Paulo Santiago
(ex-Alf Mil Cmdt do pel Caç Nat 53,
Saltinho,1970/72)

___________

Notas dos editores:

(1) Vd. post de 6 de Janeiro de 2007 > Guiné 63/74 - P1407: Tertúlia: apresenta-se o Coronel de Cavalaria Carlos Ayala Botto, ajudante de campo do General Spínola

(2) Vd. posts de:

23 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1986: António da Silva Batista, o morto-vivo do Quirafo: um processo kafkiano que envergonha o Exército Português (Luís Graça)

22 de Julho de 2007:Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

22 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1985: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (2) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

(3) Vd. posts de:

12 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1168: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (1): Periquito gozado

13 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1170: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (2): nhac nhac nhac nhac ou um teste de liderança

19 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1192: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (3): De prevenção por causa da invasão de Conacri

13 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1275: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (4): tropa-macaca, com três cruzes de guerra

4 de Dezembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1338: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (5): estreia dos Órgãos de Estaline, os Katiusha

13 de Janeiro de 2007 > Guiné 63/74 - P1424: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (6): amigos do peito da CCAÇ 2701 (Saltinho, 1970/72)

5 de Março de 2007 > Guiné 63/74 - P1564: Memórias de um Comandante de Pelotão de Caçadores Nativos (Paulo Santiago) (7): Fogo no capinzal

12 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1653: Memórias de um Comandante de Pelotão de Caçadores Nativos (Paulo Santiago) (8): A pontaria dos artilheiros de Aldeia Formosa

23 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1687: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (9): Maluqueiras na picada Saltinho-Galomaro-Bafatá

3 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1812: Memórias de um comandante de pelotão de caçadores nativos (Paulo Santiago) (10): As mulheres dos meus homens eram minhas irmãs

Guiné 63/74 - P1989: Homenagem ao António da Silva Batista (Artur Conceição, CART 730, Jumbembem, 1965/67)

1. Mensagem do Artur Conceição, ex-soldado de transmissões da CART 730 (1965/67), actualmente residente na Damaia, Amadora (Esteve em Bissorã, Farim e Jumbembem, ou seja, na actual Região do Oio) (1):

Um grande abraço para o António da Silva Batista! (2)

Toda a nossa indignação, a nossa solidariedade e o nosso carinho são insuficientes para conseguir encaixar episódio tão marcante para todos nós.

Todos passámos por montes de cenas que nos tocaram, algumas vindas de camaradas nossos que apenas conseguiam pensar que tal só acontecia aos outros, isto a propósito de lhe terem roubado na caderneta os 27 meses de cativeiro, mas este é um mal que infelizmente permanece cada vez mais acentuado na nossa sociedade. Reparem no que funcionários da CGA (Caixa Geral de Aposentações) estão a fazer a colegas seus, obrigando-os a trabalhar até à morte em condições desumanas, sem se lembrarem que um dia lhes pode acontecer o mesmo.

Toda a nossa admiração para com o Batista é pouca; mas há uma outra parte que toca mais profundamente, e que é o sofrimento dos seus familiares, fazer o funeral de um filho, erguer-lhe uma campa com o seu nome, morto em condições tão dramáticas.... e depois receber correspondência de um cativeiro... Não é fácil...!!!

As lágrimas vertidas na retaguarda davam para encher uma bolanha.

Em homenagem a todos os pais, avós, irmãos..., vamos colocar no monumentos situado em Campia uma coroa de flores no dia 10 de Novembro, dia indicado para o convívio dos ex-Combatentes da Freguesia de Campia (1).

Um abraço

Artur António da Conceição
Av. Gorgel do Amaral, 6-1º drt -Damaia
Telem: 919652342
__________________

Notas dos editores:

(1) Vd. post de 21 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1772: Tabanca Grande (5): Também quero estar ao lado dos que não permitem o virar da página (Artur Conceição, CART 730, 1965/67)

(2) Vd. posts de 22 de Julho:

Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

Guiné 63/74 - P1985: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (2) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

Guiné 63/74 - P1988: Álbum das Glórias (20): CCAÇ 2402, Amadora, Junho de 1968: o meu pelotão (Beja Santos)

Amadora > Regimento de Infantaria nº 1 > 1968 > "Eu, aspirante a oficial miliciano, e o meu pelotão na CCAÇ 2402 (1), Amadora, Junho de 1968" (BS).

Foto e legenda: © Beja Santos (2007). Direitos reservados.


1. Mensagem do Beja Santos:

Caro Raul [Albino], junto mais 2 fotografias para as tuas memórias (2). Nessa altura, não se sabia ainda que eu seria transferido para o CTIG (3), e muito menos por que razões. Salvo erro, tenho aqui praticamente todas as praças. Espero encontrar-me em breve com o Horácio e oferecer-lhe estas lembranças.

Um abraço do Mário

2. Comentário do Raul Albino ao Post 1975 (1)

O Beja Santos julga que estarão na foto os pelotões 3º e 4º da CCAÇ 2402. Como a ordem dos pelotões sofreu alterações na Guiné em face da antiguidade dos substitutos, não sei se o meu grupo estará de facto na foto. Não me consegui identificar na fotografia. O mais natural é que os grupos sejam os do Medeiros Ferreira e Beja Santos, que na altura seriam, salvo erro, o 2º e 4º pelotões. Após a reorganização o 1º virou 2º, o 2º virou 4º e o 4º virou 1º, o 3º que era o meu grupo, manteve-se 3º por mero acaso.

Raul Albino


__________

Notas de L.G.:

1) Vd. post de 20 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1975: Álbum das Glórias (19): Eu e o Zé Manel [Medeiros Ferreira], duas baixas da CCAÇ 2402 (Beja Santos)

(2) Em relação à foto publicada no Post P 1975, o Raul mandou a seguinte email ao Beja Santos (extracto):

(...) Esta fotografia é uma preciosidade. Só te pedia para me identificares que grupo era este, onde foi tirada a foto e me indiques algum graduado de que te lembres (nome e posição na foto). Julgo que o Medeiros Ferreira é o que está ao teu lado. Verdade? (...)

(3) Vd. post de 15 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1282: História da CCAÇ 2402 (Raul Albino) (1): duas baixas de vulto, Beja Santos e Medeiros Ferreira

Os aspirantes a oficiais milicianos da CCAÇ 2402 eram, originalmente, os seguintes, em Junho de 1968: Francisco Silva, José Manuel Medeiros Ferreira, Mário Beja Santos e Raul Albino. A CCAÇ 2402, pertencente ao BCAÇ 2851 partiu para a Guiné a 24 de Julho de 1968, sem o Beja Santos (que foi em rendição individual, indo comandar o Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70) e o Medeiros Ferreira (que desertou, na véspera da partida, tendo-se exilado na Suíça onde se licenciou, pela Universidade de Genebra, em Ciências Sociais).

Guiné 63/74 - P1987: Blogue-fora-nada: O melhor de... (2): Apanhados pelo macaréu e mortos no Rio Geba (Sousa de Castro, CART 3494, Xime, 1972)

Guiné-Bissau > Zona Leste > Xime > 1997 > As traiçoeiras águas do Rio Geba, a seguir à confluência com o Rio Corubal, e no início do troço conhecido como o Geba Estreito. Era aqui se podia apreciar o espectacular e ao mesmo tempo assustador fenómeno do macaréu. No Rio Amazonas, Brasil, é conhecido por pororoca [a propósito, vejam este espectacular vídeo, no You Tube, de uns malucos a fazer surfing, em Março de 2003, sobre a maior onda do mundo, a pororoca, no Rio Amazonas: Pororoca Surfing].

Em termos simples, o macaréu é uma onda de arrebentação que, nas proximidades da foz pouco profunda de certos rios e por ocasião da maré cheia, irrompe de súbito em sentido oposto ao do fluxo da água. Seguida de ondas menores, a onda de rebentação sobe rio acima, com forte ruído e devastação das margens. Pode atingir vários metros de altura, mas tende a diminuir a sua força e envergadura à medida que avança.

Neste rio, o Geba, ou nesta parte do rio, o Geba Estreito, que ainda é de água salgada, três soldados da CART 3494, aquartelada no Xime, camaradas do Sousa de Castro, desapareceram, em 10 de Agosto de 1972, apanhados pelo macaréu quado se dirigiam de lancha para um patrulhamento ao Mato Cão. Só o cadáver de um foi recuperado... Mais uma erro (criminoso) de um dos nossos brilhantes oficiais superiores que, desastradamente, conduziram aquela merda de guerra... (LG).

Foto: © Humberto Reis (2005). Direitos reservados.


Texto publicado originalmente no Blogue-fora-nada (*). Retomado agira, na série Blogue-fora-nada: O Melhor de ... (**), em homenagem ao nosso tertuliano nº 2.

Memórias da Guiné, Xime (1972-1974)
por Sousa de Castro (***)

Xime. CART 3494 (****). 10 de Agosto de 1972.

A companhia nesse dia recebeu instruções para fazer um patrulhamento através do rio Geba, em lanchas, e depois entrar no mato e seguir para Mato Cão. Tínhamos lembrado ao Major de Operações, [do BART 3873, com sede em Bambadinca,] que a hora que ele, major, determinara para sair, não seria ideal, já que dentro de pouco tempo passaria o Macaréu (1).

Mesmo assim ele entendeu que haveria tempo de sair antes de passar o Macaréu. Os pelotões envolvidos nesse patrulhamento não tiveram outra alternativa senão obedecer. Os soldados, pela experiência adquirida, sabiam que uma desgraça iria acontecer. Dá-se então aquilo que todos esperavam, e que não se podia evitar: são apanhados pelo Macaréu.

A embarcação virou e então cada qual tentou desenrascar-se como pôde do perigo de morrer afogado. Muitos não sabiam nadar. Depois com todo peso de armamento que transportavam, para além da farda que envergavam, viram-se e desejaram-se para se safarem, mas nem todos o conseguiram. Assim morreram afogados três camaradas, sendo um da Póvoa de Varzim, casado, com uma filha, outro de Famalicão, este solteiro, e um terceiro que já não me recordo de onde era.

Nesse mesmo dia, todo pessoal da companhia desdobrou-se em esforços tentando encontrar os que desapareceram. Só apareceu o de Famalicão, no dia seguinte, já em estado de começo de decomposição.

Normalmente a companhia fazia diariamente segurança à estrada que ligava o Xime a Bambadinca. Era necessário ir buscar o pelotão que fazia essa mesma segurança. Eu era radiotelegrafista, não podia sair do quartel, mas vendo o estado muito abatido devido ao cansaço em que os transmissões de infantaria se encontravam, peguei no transmissor AVP-1 e na G-3 (2), ofereci-me como voluntário e fui juntamente com o pelotão buscar o pessoal que fazia a segurança à dita estrada.

Era de noite, então dá-se aquilo que eu não previa. Uma vez no local para agrupar o pessoal que fazia segurança da estrada, vi-me envolvido numa situação para mim única. Começa um forte tiroteio. Supondo ter sentido algo a mexer, eu, ao saltar da viatura, sem querer fiz um disparo, com pessoal na linha da frente. Fiquei preocupadíssimo, poderia ter atingido algum camarada meu, o que não aconteceu felizmente.

Ao vir para o quartel, antes de entrar, o Furriel Carda, que era de Ponte de Sor (era quem comandava o pelotão que foi buscar a segurança no qual eu estava integrado) mandou parar as viaturas e disse:
- Alguém que está na minha viatura disparou um tiro. Quero saber quem foi. Ninguém quer dizer? É fácil. Cheira-se a arma de cada um e descobre-se já.

Como havia um alferes periquito (3), e a maior parte da malta pensando ter sido ele quem deu o tiro, acharam por bem que o melhor seria esquecer e ir embora para o quartel. Será que esse alferes também fez algum disparo? Ainda hoje estou na dúvida.

Domingo, 27 de Setembro 1998. Sousa de Castro

____________

Notas do S.C.:

(1) Sublevação brusca das águas, que se produz em certos estuários no momento da cheia e que progride rapidamente para as nascentes sob forma violenta, capaz de fazer estragos em pequenas embarcações.

(2) Espingarda automática usada pelas nossas tropas.

(3) Militar acabado de chegar à Guiné.

_________________


Notas de L.G.:

(*) Vd. post de 22 de Abril de 2005 > Guiné 69/71 - VI: Memórias do Xime, do Rio Geba e do Mato Cão (Sousa de Castro) (extractos)

(**) Vd. post de 11 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1945: Blogue-fora-nada: O melhor de ... (1): Nunca contei uma estória de guerra aos meus filhos (Virgínio Briote)

(***) O Sousa de Castro, ex-1º Cabo Trms, da CART 3494 (Xime e Mansambo, 1972/74), do BART 3873, é histórica e cronologicamente o nosso tertuliano nº 2. E este foi o texto nº 6 que se publicou relacionado com a Guiné 63/74...

(****) Vd. post de 15 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1664: Composição da CART 3494 (Xime e Mansambo, 1972/74) (Sousa de Castro):

Eis os nomes dos três camaradas mortos ou desaparecidos no Rio Geba, nesta tragédia do dia 10 de Agosto de 1972:

Soldado Abraão Moreira Rosa (desaparecido)

Soldado José Maria da Silva e Sousa (morto)

Soldado Manuel Salgado Antunes (desaparecido)

Guiné 63/74 - P1986: António da Silva Batista, o morto-vivo do Quirafo: um processo kafkiano que envergonha o Exército Português (Luís Graça)

1. Texto do editor do blogue:

O António da Silva Batista (1) foi vítima de um processo kafkiano: primeiro, morreu, não fisicamente, mas socialmente. Depois, roubaram-lhe a memória, roubaram-lhe os dias e as noites que passou no cativeiro!


Caído numa emboscada com o seu grupo de combate, foi feito prisioneiro e levado para as prisões do PAIGC, primeiro em Conacri e depois em Madina do Boé; o Exército deu-o como morto, tendo alguém (que não o Alf Mil Médico Azevedo nem o Fur Mil Enf Basto) passado uma falsa certidão de óbito.

O Batista foi contabilizado entre o monte de cadáveres desmembrados e calcinados, que ficaram na picada do Quirafo e levados - os restos - para os balneário do Saltinho. Quem tomou essa decisão, de ânimo leve ? O Capitão da CCAÇ 3490, do Saltinho ? O comandante do BCAÇ 3872, de Galomaro ? No mínimo, há aqui descuido, incompetência, grosseira insensibilidade, desumanidade!...

O Exército (e a PIDE/DGC que deve ter interceptado as cartas que ele enviava do cativeiro para a família, através da Cruz Vermelha…) nunca mais quis saber dele… E a prova é que o mantiveram na lista dos mortos… durante muito tempo… Hoje, felizmente, já não consta, pelo menos, da lista (oficiosa) dos Mortos do Ultramar da Liga dos Combatentes...

A odisseia do Batista, no pós-25 de Abril, do Porto a caminho de Lisboa, munido de um certidão de óbito (!), gastando tempo, dinheiro e emoições para recuperar a sua identidade (como vivo!) e a sua dignidade (como português, homem, cidadão e militar!) é outro processo kafkiano!...

Amigos e camaradas: este caso, mesmo passados muitos anos, deveria incomodar-nos a todos e sobretudo indignar-nos! Como ao Paulo Santiago, que aqui escreveu: Filhos da puta!... Roubaram-lhe, na caderneta militar, os 27 meses de cativeiro!...

O Exército ainda deve uma reparação, mesmo que seja meramente simbólica e moral, ao nosso camarada António da Silva Batista, a quem eu proponho que aceite figurar na nossa lista de amigos e camaradas da Guiné!

É o gesto mais elementar de solidariedade que nós, todos nós, podemos ter para com ele, acarinhando-o e ajudando-a lidar melhor com uma vida passada feita de pesadelos. Espero que o Paulo e o Álvaro possam fazer-lhe chegar esta singela homenagem do nosso blogue, e que ele a aceite!

O editor do blogue, Luís Graça.

____________

Nota de L. G.:

(1) Vd. posts de 22 de Julho de 2007:


Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

Guiné 63/74 - P1985: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (2) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

Guiné 63/74 - P1985: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (2) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

1. Continuação do relato do Paulo Santiago, sobre o encontro, realizado ontem, na Maia, com o António da Silva Batista (na foto, ao lado) (1):

(v) A vida em Madina do Boé


Havia uma relativa liberdade,para os prisioneiros, na zona de Madina do Boé, tanto assim era que um deles, em Março de 74, conseguiu fugir e, acompanhando a margem do Corubal, acabou por chegar ao quartel no Saltinho.

Souberam do 25 de Abril através de informação dada pelos guerrilheiros, continuando, apesar daquele acontecimento, a viverem nas mesmas condições. Havia o caso do Cap Peralta, preso em Portugal,e a libertação deles estava dependente da libertação daquele militar cubano.


(vi) A liberdade chega em Setembro de 1974


Um dia em Setembro de 74, não sabe precisar a data certa, meteram-nos num camião, sem os informar ao que iam, levando-os para Aldeia Formosa (Quebo). Chegados aí, aperceberam-se que o cativeiro tinha acabado, ao verem vários oficiais do Exército Português juntos com comandantes do PAIGC.

Ressalvo, dos sete prisioneiros, o oitavo fugira em Março, o Batista era o único oficialmente dado como morto,os outros tinham sido dados como desaparecidos em combate, ou em poder de (ou capturados por) o IN.

Quando chegou a Lisboa, pagaram-lhe dezoito mil escudos mas, atendendo aos vinte e sete meses de cativeiro (desde Abril de 1972 a Setembro de 1974), deveriam ter-lhe pago vinte e três mil escudos.


(vii) Uma mãe em estado de choque


Chegou ao Porto no dia 17 de Setembro de 1974, à noite. Nesse dia de manhã, alguns oficiais do QG tinham ido preparar a mãe, para a iminente chegada do filho, cuja campa, quase todos os dias, visitava no cemitério de Crestins.

Disse-me o António Batista:
- A minha mãe estava completamente apanhada, entrei em casa,estava sentada, continuou na mesma posição, não disse uma palavra, olhava para mim com uma cara de imenso espanto. Foi muito dificil para mim.

Começaram, de seguida, os problemas burocráticos. Documentos não tinha, ou melhor, tinha uma Certidão de Óbito com o seu nome.


(viii) O único que o ajudou foi o Corvacho [, o antigo capitão do nosso Zé Neto, em Guileje]


Teria que ir a Lisboa, andar de repartição em repartição para resolver todos os problemas. Conseguiu falar pessoalmente com o Comandante da Região Militar Norte, o Eurico Corvacho (2), de quem diz ter sido a única pessoa que mais o auxiliou naquela fase complicada da sua vida, conseguindo inclusive que ele recebesse os cinco mil escudos que o Exército lhe ficara a dever, quando da sua chegada.

Precisava de ir a Lisboa, ía ao QG ter com o Corvacho, ele mandava passar uma Guia de Marcha para Lisboa, ficando instalado no Depósito Geral de Adidos, os dias necessários para tentar resolver a sua situação.

Tinha inclusive, facilidades de transporte militar, em Lisboa. Do seu antigo comandante de batalhão[, o BCAÇ 3872, com sede em Galomaro, sector L5 da Zona Leste] nunca teve uma palavra e, pelo que me apercebi, das duas vezes que esteve com o Lourenço [, o antigo capitão da sua companhia, a CCAÇ 3490], este também não lhe deu qualquer apoio. Como eu disse no início, é um homem humilde, sem rancores e, sendo assim, cagaram-se - é o termo - para os problemas do homem.

Andou nestas idas e vindas para Lisboa durante alguns meses, até ter de novo documentos que o davam como vivo e válido.



O ex- Alf Mil Médico Alfredo Pinheiro de Azevedo, em 1972 e hoje







Fotos: © Álvaro Basto (2007). Direitos reservados.


O Álvaro Basto tem uma questão pertinente (3). No dia da emboscada, ele e o Alf Mil Médico Azevedo, que prestava assistência no Xitole e no Saltinho, foram a este último quartel, afim de passarem as respectivas Certidões de Óbito. O Dr Azevedo, apesar das insistências do Lourenço [, capitão da CART 3490], recusou-se a passar certidões daqueles corpos carbonizados e desmembrados.

Pergunta o Álvaro e agora também eu pergunto:
- Quem assinou as ditas certidões?



O Fur Mil Enf Álvaro Basto, em 1972 e hoje.





Fotos: © Álvaro Basto (2007). Direitos reservados.


Por sua vez, o António Batista é assaltado por uma outra perplexidade:
- Tenho desde 6ª feira outra dúvida - diz-me ele – Um conterrâneo meu, da Maia, António Oliveira Azevedo, ía também a monte na GMC, tendo sido dado como desaparecido em combate. Nunca apareceu. Acontece que, de Maio a Agosto [de 1974], tempo que ainda permaneci no Saltinho, jamais ouvi falar em terem sido dados como desaparecidos em combate qualquer dos militares que iam na GMC. Nunca os meus FurMil Mário Rui e Dinis, assim como os meus primeiros Cabos Cosme e Pina, que fizeram a recolha dos corpos, me falaram no Soldado Azevedo.

Aquilo que se dizia era que o Batista - este viram-no ser apanhado ! - devia ter sido dado como desaparecido em combate, situação a que o Lourenço se tinha oposto. O Cosme continua a não se lembrar deste facto, infelizmente, neste momento,não tenho o contacto do Mário Rui e o Dinis é da Terceira, Açores. Também não tenho qualquer contacto dele e o Pina, por sua vez, morreu há um ano. Terei que deslindar esta dúvida por outros meios.

Agora vem o meu sentimento da mais profunda revolta. Há uns dez anos, por motivos relacionados com a reforma, o António Batista pediu uma 2ª via da Caderneta Militar. Nesta consta o seguinte: incorporado em Julho de 1971 no RI 13 em Vila Real, passando à disponibilidade em Novembro de 1974.

Filhos de puta! ... Onde está a ida para a Guiné? Onde estão os 27 meses do Batista como prisioneiro de guerra? Apagaram quase 4 anos da sua vida. Verdadeiramente lamentável.

No consulado do Ministro Portas, o Batista fez uma exposição sobre a sua situação de ex-combatente e prisioneiro de guerra. Até hoje não teve qualquer resposta.

Paulo Santiago
(Ex-Alf Mil, Cmdt do Pel Caç Nat 53, Saltinho, 1970/72)

_________

Notas de L.G.:

(1) Vd. post de 22 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

(2) Vd. posts de:

24 de Fevereiro de 2006 >Guiné 63/74 - DLXXVIII: Corvacho, um homem com honra (João Tunes)

23 de Fevereiro de 2006 > Guiné 63/74 - DLXXVII: Corvacho, um capitão de Abril
(A.Marques Lopes)

23 de Fevereiro de 2006 > Guiné 63/74 - DLXXVI: O meu capitão, o capitão Corvacho da CART 1613 (1966/68) (Zé Neto)


(3) Vd. post de 26 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1888: Tabanca Grande (19): Álvaro Basto, ex-Fur Mil Enf, CART 3492/BART 3873 (Xitole, 71/74)

(...) "Eu também estive no Quirafo.. .Já só fui ajudar a identificar os mortos nos balneários do Saltinho. Fui de heli com o médico Dr. Azevedo (se não me engano, que isto da memória às vezes prega-nos partidas)... E imaginem como fiquei ao ler os relatos e testemunhos que aqui foram deixados sobre esse fatídico dia de Abril... Recordo sobretudo e infelizmente o Armandino e os pormenores mais macabros que me levaram a perder o sono durante muito tempo e a recorrer, de forma quase viciante, às diazepinas (valiuns) para dormir e sossegar a mente e o medo...

"Quando após o 25 de Abril leio, uma bela manhã, na primeira página do Notícias do Porto a reportagem do morto que, afinal, estava vivo, a visitar a sua campa no cemitério de S. Mamede Infesta com a namorada que afinal já tinha casado com outro porque se julgava livre, imaginem como fiquei!... Era mesmo o tal transmissões que foi alapando na emboscada do Quirafo. Durante anos guardei a reportagem do jornal mas acabei por deitá-la fora numa dessas minhas alucinadas crises de arrumação compulsiva... Como lamento hoje" (...).

Guiné 63/74 - P1984: Em busca de... (5): Nova Vizela (Júlio César)

1. Mensagem do Júlio César (1), ex-1.º Cabo da CCAÇ 2659/BCAÇ 2905, Cacheu, 1971:

Amigo Luís:
Desculpa ocupar a nossa Tertúlia com um assunto tão banal... Será que alguém da nossa tertúlia se lembra em que sítio ficava localizada a "Nova Vizela"

Julgo ter sido em 1973 (já tinha acabado a minha comissão) que o Governador da Guiné, na altura o General António de Spínola, deu o nome de Nova Vizela a um aldeamento novo, algures entre Bafatá e Bissorã.

Será que alguém sabe o nome desse aldeamento e a sua localização exacta?

PS - Um destes dias vou mandar algumas fotos que fiz, durante a minha estadia em 1996, na Guiné - Bissau

Um abraço amigo
Júlio César Ferreira
Vizela


2. Comentário de L.G.:

Júlio: Não maças nada! O nosso blogue também cumpre essa missão de tirar dúvidas e aumentar o nosso conhecimento sobre a nossa querida Guiné. Olha, pesquisando no blogue, encontrei uma referência recente a Nova Vizela. Quem lá esteve, há meses atrás, foi o nosso camarada Carlos Fortunato, ex-Fur Mil da CCAÇ 13, em viagem de saudade até Bissorã. Clica neste post de 17 de Fevereiro de 2007 > Guiné 63/74 - P1533: De regresso a Bissorã: Uma viagem fantástica (Carlos Fortunato) .

Fico a aguardar as fotos de 1996. Um alfa bravo. Luís.
_________

Nota de L.G.:

(1) Vd. posts de:

10 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1940: O dia de S. Martinho que jamais esquecerei... (Júlio César, CCAÇ 2659, 1970/71)

7 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1931: Tabanca Grande (24): Júlio César, ex-1º Cabo, CCAÇ 2659 do BCAÇ 2905 (Cacheu, 1970/71

Guiné 63/74 - P1983: Prisioneiro do PAIGC: António da Silva Batista, ex-Sold At Inf, CCAÇ 3490 / BCAÇ 3872 (1) (Álvaro Basto / João e Paulo Santiago)

Maia > 21 de Julho de 2007 > o encontro com o António da Silva Batista (ao centro). à esquerda, o Álvaro Basto, ex-Fur Mil Enf da CART 3492, Xitole, 1971/74) ; à direita, o Paulo Santiago (ex-Alf Mil, cmdt do Pel Caç Nat 53, Saltinho, 1970/72)





Fotos: © João Santiago (2007). Direitos reservados.

1. Mensagem do Paulo Santiago que no chegou esta madrugada, dando conta do encontro com o o António da Silva Batista, ex-soldado atirador de infantaria, da CCAÇ 3490 (Saltinho,1972/74), feito prisioneiro peloPAIGC na sequência da emboscada do Quirafo, em17 de Abril de 1972 (1):

Luís: Ontem, acompanhado pelo meu filho João Santiago (que foi o fotógrafo de serviço), fui à Maia encontrar-me com o Állvaro Basto, camarada que descobriu o Batista, através da lista telefónica,e, tendo-lhe telefonado, ficou a saber o local onde o encontrar.

Tinha-te dito pelo telefone estar apreensivo com este encontro, já que ia encontrar-me com um homem dado como morto, prisioneiro de guerra, e , como a emoção por vezes se apodera de mim, não sabia como iria reagir.

Na 5ª feira passada, telefonei também ao Vitor Junqueira, hoje almocei em casa dele, após ter feito uma caminhada, com a minha amiga/camarada Rosário, na Serra de Sicó. Também lhe falei do encontro do dia seguinte e do receio das minhas emoções. Tal como tu me aconselhaste, manter-me calmo e dominar-me, o Vitor deu-me conselho semelhante.

(i) Batista: Um homem precomente envelhecido, mas humilde e sem rancores


Chegados ao café indicado, eu, o Alvaro e o João, encontrámos o Batista. Quando o cumprimento, domino o sentimento emotivo com alguma facilidade. Estava perante um homem lúcido, de aspecto - é a minha opinião - mais envelhecido que aquele que deveria apresentar, para a idade que tem (58 anos), mas sem apresentar qualquer sintoma de perturbação psíquica, o que vim a confirmar durante a nossa conversa.

É um homem sem rancores, de uma humildade que me tocou profundamente. Levei o meu Portátil com placa de ligação à Net. Falei-lhe no teu/nosso blogue mas, como deves imaginar, é uma pessoa ao lado destas coisas da blogosfera. Perguntei-lhe se poderia mostrar-lhe a foto da GMC, tirada em Fevereiro de 2005, e a foto do Paulo Malu, comandante da emboscada (2). Quando viu a GMC, vi-lhe qualquer coisa nos olhos, mas dominou essa reacção momentânea. Quanto ao Malu, a cara não lhe diz nada, não é para admirar, passados todos estes anos.

Vamos agora ao dia da emboscada, rectificando algumas imprecisões que me foram transmitidas e que tinha apresentado como verdadeiras. O Batista não era de Transmissões, era Atirador de Infantaria, levando uma G3 com dilagramas. Morreu, de facto, na emboscada um 1º Cabo, Ferreira, Radiotelegrafista, a quem o IN tirou o AVP 1 (3).

(ii) Deferido o seu requerimento de amparo de mãe, dois dias antes da fatídica emboscada


O Batista já não tinha pai, os irmãos eram mais novos, a mãe vivia com dificuldades, tendo metido um requerimento de amparo de mãe. Este tinha acando de ser deferido e comunicado ao quartel do Saltinho, através de msg, dois dias antes. Aguardava,por isso,regresso à Metrópole. Também por este motivo, tinha pedido ao Alf Armandino para não voltar para o mato. Trabalhava, antes de ir para a tropa, como porteiro, no então chamado Aeroporto de Pedras Rubras [, hoje Aeroporto Sá Carneiro].

Não sabe precisar se alguém,em Madina Buco, avisou o Alf Armandino da presença de um grupo do PAIGC, emboscado no sábado anterior, nas imediações do Quirafo. É verdade que a GMC levava tanto pessoal, militares, milícias e civis, tudo tão apertado, mal se podendo mexerem.

Quando rebentou a emboscada, atirou-se abaixo da viatura, para o lado onde estava o IN, não tendo sido ferido por qualquer tiro. De seguida, lembra-se,ver a GMC incendiar-se no meio de grandes rebentamentos. Há um guerrilheiro, chega junto dele, que estava deitado no terreno entre a viatura e o Bi-Grupo atacante, agarra-lhe na arma e leva-o para o interior da mata.


(iii) Sentiu medo na travessia, a vau, do Rio Corubal, a caminho da fronteira. Em Concacri, foi interrogado pelo Nino e pelo Aristides Pereira


Ninguém lhe bateu. Sentiu medo na travessia do Corubal. Começou a ver os guerrilheiros a entrarem no rio com a água a chegar-lhes ao peito,e o Batista pensou ir morrer afogado pois não sabia nadar.Para seu grande espanto, verificou que havia um cordão de rochas submersas, por onde passaram para o lado do Boé.

Conforme a afirmação do Paulo Malu (2), seguiu de Boké para Conacri num camião.

Seguiram-se 15 dias de isolamento, sendo várias vezes interrogado, nomeadamente pelo Nino Vieira e pelo Aristides Pereira. Nunca foi torturado. Passados os 15 dias, juntaram-no a mais quatro prisioneiros, tendo, mais tarde, aparecido mais três, perfazendo um total de oito.


(iv) Encostado à parede, prestes a ser fuzilado, como eventual represália pelo assassinato de Amílcar Cabral

A comida era à base de arroz, havendo, poucas vezes, alguma carne. Cigarros também muito raramente havia.

A seguir ao assassinato do Amílcar Cabral, houve um dia em que pensou ir ser fuzilado. Um dos guardas encostou-os a uma parede para os liquidar,felizmente,outros guardas,impediram que ele o fizesse.

Os guardas eram guerrilheiros,uns sem um braço, outros sem uma perna, já não aptos para a luta no mato.

Deram-lhe papel,escrevendo várias cartas à família,entregues à Cruz Vermelha,que nunca chegaram ao destino.Terá sido a CV que não as enviou, ou foram interceptadas pela PIDE ?

Também a seguir ao assassinato do Amilcar Cabral,foram deslocados de Conacri para a zona de Madina do Boé, onde viviam em casas de mato semelhantes às da guerrilha.

(Continua)

Paulo Santiago

(Ex-Alf Mil, Cmdt do Pel Caç Nat 53,

Saltinho, 1970/72)
_____________

Notas de L.G.:


(1) Vd. post de 17 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1959: Em busca de... (2): António da Silva Batista, de Crestins-Maia, o morto-vivo do Quirafo (Álvaro Basto / Paulo Santiago)

(2) Vd. posts de:

21 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1980: Blogoterapia (26): Os nossos fantasmas, os nossos Quirafos (Virgínio Briote / Torcato Mendonça/Luís Graça)

17 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1962: Blogoterapia (25): Os Quirafos do nosso Passado (Torcato Mendonça / Virgínio Briote)


12 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1947: O Coronel Paulo Malu, ex-comandante do PAIGC, fala-nos da terrível emboscada do Quirafo (Pepito / Paulo Santiago)

23 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P980: A tragédia do Quirafo (Parte I): o capitão-proveta Lourenço (Paulo Santiago)

25 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P986: A tragédia do Quirafo (Parte II): a ida premonitória à foz do Rio Cantoro (Paulo Santiago)

26 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P990: A tragédia do Quirafo (parte III): a fatídica segunda-feira, 17 de Abril de 1972 (Paulo Santiago)

28 de Julho de 2006 > Guiné 63/74 - P1000: A tragédia do Quirafo (Parte IV): Spínola no Saltinho (Paulo Santiago)

15 de Setembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1077: A tragédia do Quirafo (Parte V): eles comem tudo! (Paulo Santiago)

(3) Vd. post de 20 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1681: Efemérides (4): Lista dos mortos no Quirafo (José Martins)

(...) "António Ferreira, 1ºCabo, natural de Cedofeita, Porto" (...).

Vd. também post de 22 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1686: Fichas de unidades (1): BCAÇ 3872, CCAÇ 3489, 3490 e 3491 (Sector L5, Galomaro, 1972/74) (José Martins)

Guiné 63/74 - P1982: Blogoterapia (27): Saudações ao novo co-editor Virgínio Briote e votos de felicidade à equipa (Rui Ferreira)

1. Mensagem do nosso camarada Rui Alexandrino Ferreira, autor do livro de memórias Rumo a Fulacunda:

Meu caro Luís:

Uma vez mais dás provas do grande comandante que deves ter sido em combate e do grande chefe que és hoje.

A nomeação do Virginio Briote (1) para te ajudar a presidir aos destinos do nosso blogue e o rápido aceitar deste são um exemplo de bom senso de ambos, uma inequívoca prova de que estão prontos para os sacrifícios que isso vos trará, que o fazem com dedicação e tal como sempre afirmei em relação aos comandantes de companhia que popularam por esse imenso Portugal de Além-mar, a um bom comandante resultava uma boa unidade. A um mau comandante um bando armado.

Com chefes como vocês dorme a minha alma descansada. Um grande abraço para os três, incluindo claro o Carlos. Que os ventos com que os Deuses do Olimpo fazem recair sobre os eleitos, soprem para o vosso lado.

Sempre fixe
Rui Alexandrino Ferreira


2. Comentário de L.G.:

O meu muito obrigado pelas (imerecidas) referências elogiosas que fazes à minha pessoa, e às minhas qualidades de liderança. O que se passa é que este passeio na blogosfera acabou por ultrapassar-me em grande parte: já não se trata de dar meia dúzias de passos à volta do meu quintal, de modo a poder cultivar as minhas blogarias de luxo - como eu desejava e imaginava - mas sim de uma verdadeira operação a nível de... batalhão.

E aí a coisa pia mais fino: há demasiada gente a levar isto a sério e a pôr até expectativas muito altas neste projecto... Em suma, isto tem que ser mesmo um blogue colectivo, um projecto colectivo...

A minha escolha, primeiro do Carlos Vinhal, e depois do Virgínio Briote, como co-editores, naturalmente que foi ditada pelo conhecimento (pessoal) das suas qualidades pessoais e profissionais e pela percepção da sua disponibilidade: como grandes camaradas que são, aceitaram de imediato partilhar comigo esta tarefa (que já é pesada) de pôr o blogue em dia, dia a dia... Fico muito honrado por eles terem aceite o meu pedido e o meu desafio.

Não penses, entretanto, meu caro Rui, que podes ficar descansado, que a gente não vai mesmo deixar-te descansar... A tua valiosa participação será sempre bem vinda e desejada. Obrigado, sobretudo por eles, o Carlos e o Briote, que estão a sair-se lindamente das agruras da missão...

Mas o teste ainda está por fazer: como eu gosto de lembrar - citando Hersey e Blanchard, dois autores americanos de modelo de liderança popular tanto no mundo dos negócios como das academias militares dos States- , "quando o trabalho do melhor líder fica feito, as pessoas dizem: Fomos nós que o fizémos"... Ou seja: a liderança não é um fim, em si, nem nenhuma qualidade pessoal, especial, dos líderes, mas o trabalho que alguém - que se assume como líder, se comporta como tal e é reconhecido como tal - faz com uma equipa para atingir os objectivos da equipa... É sobretudo trabalhar com e através das pessoas (e às vezes contra algumas pessoas)... Como tu bem sabes, já passaste a tua vida a comandar, a mandar com...

Boa sorte ao nosso projecto comum... Oxalá tenhamos tempo, saúde e vontade para poder prosseguir... Até onde quisermos e pudermos, com o apoio de grandes homens e camaradas como tu e os demais memros da nossa tertúlia, actuais e futuros... E venham mais cinco! LG
___________

Nota de L.G.:

(1) Vd. post de 11 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1943: Virgínio Briote, novo co-editor do blogue

Guiné 63/74 - P1981: Antologia (60): Assassinato de Amílcar Cabral: O PAIGC, os russos e a Guiné-Conacri (José Milhazes)

1. Texto enviado pelo nosso camarada Jorge Santos, com data de 11 de Julho último:


Envio em anexo um artigo de José Milhazes sobre a Operação do contra-torpedeiro soviético Experiente, na Costa da Guiné, onde atracou em Novembro de 1972.

Cumprimentos

Jorge Santos


2. Artigo do conhecido jornalista português, José Milhazes que vive na Rússia há mais de 30 anos (1) e que tem um blogue chamado Da Rússia:


Da Rússia, blogue de José Milhazes > 30 de Maio de 2006 > Contributos para a História de Portugal - 6 > A Operação do Experiente na Costa da Guiné

O assassinato de Amílcar Cabral, dirigente do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), na cidade de Conacri, capital da República da Guiné, a 20 de Janeiro de 1973, continua envolvido em muito mistério, mas a chave de alguns segredos encontram-se nos arquivos ou nos testemunhos de militares soviéticos que acompanharam esse acontecimento de perto.

Em Novembro de 1972, a pedido do Governo da Guiné (Conacri), no porto de Conacri atracou o contra-torpedeiro soviético Experiente (Бывалый), da Armada do Norte, que devia patrulhar a costa desse país africano. O navio de guerra era comandado pelo capitão de fragata Iúri Ilinikh.

Na noite de 20 para 21 de Janeiro de 1973, entraram inesperadamente no Experiente o comandante das Forças Armadas da Guiné Conacri e o conselheiro militar soviético, o major-general Fiodor Tchetcherin. Eles trouxeram a notícia que, por volta das 23 horas, numa das ruas de Conacri, um grupo de desconhecidos tinha assassinado A. Cabral. A sua esposa e alguns membros do Comité Central do PAIGC foram feitos prisioneiros e levados para lanchas que se dirigiram para a Guiné Portuguesa.

As visitas inesperadas pediram, em nome do Presidente do país, Séku Turé, e do embaixador soviético em Conacri, A. Ratamov, ao capitão de fragata que fizesse sair o Experiente a fim de capturar as lanchas.

Às 0 horas e 50 minutos do dia 21 de Janeiro, o contra-torpedeiro pôs-se em marcha com marinheiros soviéticos e soldados guineenses a bordo. Ilinikh enviou para o Estado-Maior da Armada Soviética vários relatórios, mas apenas recebeu instruções para não empregar armas.

Às 5 da manhã, foram detectadas duas das três lanchas que saíram de Conacri. O contra-torpedeiro aproximou-se de uma lancha e prendeu-a com cordas. A segunda lancha rendeu-se ao ver-se na mira de canhões de 130 milímetros. Soldados guineenses entraram nas lanchas, libertaram os reféns, desarmaram os seus ocupantes e conduziram-nos para o Experiente.

Às 15 horas, o contra-torpedeiro regressou a Conacri, rebocando as duas lanchas. A terceira foi capturada por soldados guineenses.

Primeiramente, Iúri Ilinikh foi afastado do cargo devido a ter actuado sem autorização de Moscovo, mas, depois do relatório do major-general Tchitcherine, Ilinikh recuperou o comando do Experiente e recebeu elogios pelas suas "acções ousadas e decididas".

Fonte da ilustração: Da Rússia > Blogue de José Milhazes (com a devida vénia...)

___________

Nota de L.G.:

(1) Nota autobiogáfica de José Milhazes:

(i) José Manuel Milhazes Pinto nasceu a 2 de Outubro de 1958 na Póvoa de Varzim.

(ii) Começou os estudos secundários na Ordem Missionária dos Combonianos, mas terminou-os no Liceu Eça de Queirós da terra natal.

(iii) Em 1977, parte para a União Soviética a fim de cursar História da Rússia e assistir à “construção do comunismo”.

(iv) Tendo bem mais sorte do que muitos outros estudantes portugueses que foram mandados para os “confins do Império”, pôde levar a cabo os seus estudos na Universidade Estatal de Moscovo (Lomonossov).

(v) Formado em 1983, constituiu família e ficou a residir na URSS, dedicando-se à tradução de obras literárias (Tolstoi, Turgueniev, Erofeev), e políticas (Brejnev, Andropov, Tchernenko, Gorbatchov), bem como de filmes de ficção de língua russa para português.

(vi) A 8 de Agosto de 1989, escreve a primeira crónica para a TSF e, no ano seguinte, com o lançamento do Público, torna-se seu correspondente em Moscovo.

(vii) Em 2002, começa também a colaborar com a SIC.

(viii) A longa permanência na União Soviética e, depois, na Rússia, permitiu-lhe assistir e participar num dos períodos mais agitados do séc. XX: a queda da “cortina de ferro” e a formação de novos Estados no Leste da Europa.

(ix) O gosto pela História e a vontade de aprofundar o estudo dos “laços entre o Partido Comunista Português e o Partido Comunista da União Soviética” leva-o a realizar trabalhos de investigação nos arquivos soviéticos para o Instituto de Ciências Sociais da Universidade Clássica de Lisboa e Fundação Mário Soares.

(x) Actualmente, nas poucas horas livres de que dispõe, prepara a sua tese de doutoramento na Universidade do Porto sobre as "Influências do liberalismo português e espanhol no movimento dezembrista russo de 1825".