Guiné 63/74 - P12557: O nosso blogue em números (33): Um em cada cinco dos nossos visitantes vem do Novo Mundo (Brasil, EUA e Canadá)... Cabo Verde é o 10º país do nosso "top ten"... Atingimos os 5,3 milhões de visualizações, 12500 postes, 3500 descritores... e somos 636, os membros da Tabanca Grande... (Luís Graça)

Gráfico nº 1 > Total de visitas, por país, em % (desde novembro de 2009: n=3,250 milhões)

1. Em 31 de dezembro de 2013, os visitantes do nosso blogue oriundos de Portugal representavam menos de 2/3 do total... Vinham, em segundo lugar, os brasileiros (12,2%), seguidos dos norte-americanos (7,6%) (Vd. Gráfico nº 1).

Se considerarmos o Brasil, os EUA e o Canadá, em conjunto, os visitantes do Novo Mundo representam  já 20,5% do total... Desses, seguramente, muitos serão portugueses da diáspora, antigos camaradas de armas a quem saudamos, neste início de ano novo, desejando-lhe força para continuarem a atravessar a ponte que os liga às suas raízes... E o nosso blogue também é (ou pretende ser) uma ponta da e para a lusofonia.

Estes números dizem respeito a um total de  3,250 milhões de visualizações, contadas desde a data  em que passámos a ter registos estatísticos no Blogger  (novembro de 2009, ou seja, há pouco mais do que 4 anos)...

Se compararmos este perfil com o de setembro de 2012, quando atingimos os 4 milhões de visitas, verificamos a tendência que já vinha de trás, a da "interncaionalização" do nosso blogue, quanto à origem geográfica das visitas. Em setembro de 2012, o perfil era o seguinte:

(i) 70,5% das visitas eram oriundas de Portugal;
(ii) seguia-se, em segundo lugar, o Brasil (13,5%);
(iii) vinham depois os Estados Unidos (4%) e a França (2,3%), totalizando estes 4 países mais de 90%;
(iv) entre os dez mais contam-se ainda, por ordem decrescente, a Alemanha, o Canadá, o Reino Unido, a Rússia, a Espanha e Cabo Verde...

A Rússia aparecia, pela primeira vez, neste "top ten"; por outro lado, o número de visitantes do Brasil e dos EUA  tinham aumentado em detrimento de Portugal que perdia mais de 3 pontos percentuais em relação à situação em abril de 2011 (então com 73,3%).

Gráfico nº 2 > Evolução do nº visualizações, em milhões, desde Maio de 2006 a finais de 2013.

2. No fim do ano de 2013, contabilizávamos um total de  5 270 672 visualizações de páginas (visitadas), ou seja, mais 863 mil do que no final de 2012 (4 407 672). Esse ano, o de 2012,  foi o melhor de todos. Em 2013, passámos a ter a clara concorrência do Facebook, mais acentuadamente a partir de finais de abril de 2013.

Janeiro: 92 mil
Fevereiro:  84 mil
Março: 92 mil
Abril: 92 mil
Maio: 60 mil
Junho: 54 mil
Julho: 60 mil
Agosto: 55 mil
Setembro: 60 mil
Outubro: 73 mil
Novembro: 73 mil
Dezembro: 68 mil

Total: 863 mil (Média mensal: c. 72 mil)


Recorde-se que começámos a "blogar" há quase 10 anos, em 23 de abril de 2004 (início da I Série do nosso blogue, que vai até 31 de maio de 2006, contabilizando um total de... 70 mil visitas).

O primeiro milhão de visitas só foi atingido, cinco anos depois,  em fevereiro de 2009.

Os 2 milhões de visitas foram atingidos em meados de setembro de 2010; os 3 milhões de visitas na 1ª quinzena de novembro de 2011; e os 4 milhões em setembro de 2012, e os 5 milhões um ano depois, em setembro de 2013. Na primeira semana de semana de janeiro de 2014,. estamos já nos 5,3 milhões.
(Vd. Gráfico nº 2).

A média mensal de visitas em 2012 (c. 104 mil) era de longe superior à do período anterior (de julho de 2010 a maio de 2011), que não chegava aos 79 mil.). Em 2013, há um claro decréscimo: 72 mil/mês, em  média.

 3. Em 2014 o nosso blogue vai fazer 10 anos... Mas é bom lembrar que chegámos a 31 de dezembro de 2013 com um total de 636 membros da Tabanca Grande (dos quais 29 já morreram), ou seja, com 41 a mais do que em 31 de dezembro de 2012... De qualquer modo, o crescimento do blogue, em termos de entrada de novos membros e de visitas, abrandou em 2013: é agora de 3,4 por mês (em média).

 Recorde-se que começámos a II Série do blogue, em junho de 2006, com 111 inscritos... Eis a evolução das "entradas" na nossa Tabanca Grande desde então até ao final do ano de 2013 (Vd. Gráfico nº 3)

Gráfico nº 3 > Evolução do nº de membros da Tabanca Grande, desde maio de 2006 até ao final de 2013

4.  É bom recordar que temos, desde janeiro de 2011,  uma página no Facebook, chamada Tabanca Grande, com 1340 amigos (mais 340 do que no final do ano passado). Temos dado preferência, em termos de resposta aos chamados pedidos de amizade, aos antigos combatentes da guerra colonial, mas nem todos os amigos do Facebook têm a ver com a guerra,  longe disso, e muito menos com a Guiné.

A nossa página do Facebook, gerida pelos editores Luís Graça e Carlos Vinhal, não se rege pelos mesmos princípios editoriais do blogue. Os amigos do Facebook não são automaticamente membros do blogue. Para esse feito, têm que seguir os mesmos procedimentos: (i) mandar 2 fotos, (ii) ter um email válido (ou disponível, através de um familiar ou amigo);  e  (iii) apresentar-se aos membros da nossa comunidade virtual a que chamamos Tabanca Grande.

De qualquer modo, temos de encontrar uma maneira de articular melhor o blogue e a página do Facebook. E prestar mais atenção às muitas páginas que, sob a forma de blogues, sítios e páginas do Facebook, se abriram nestes últimos anos, individuais ou de grupo, e que são um importantíssimo contributo para o esforço de preservação, proteção e divulgação das memórias dos antigos combatentes da guerra colonial.

Uma palavra de grande apreço é devida ao portal UTW - Ultramar Terraweb, fundado, em 20/3/2006,  pelo nosso camarada  António Pires (ex-fur mil  mec auto, CSM/QG/RMM (Moçambique 1971/1973). Para ele e para a sua equipa, vai o nosso fraterno alfabravo, e o nosso apreço pelo gigantesco trabalho realizado.

5. Em 31/12/2013, tínhamos, por outro lado, 381 seguidores do blogue,  mais 125 do que no final de 2012 (N=256), o que representa um aumento de quase 50% (48,8%).

Em 31/12/2012, tínhamos atingido a cifra dos 38.300 comentários (desde o início da II Série do nosso blogue, ou seja, desde 1/6/2006). No final de 2013, eram 47.500. Houve uma aumento exponencial de comentários sobretudo a partir de finais de 2008. Até então havia moderação (, o comentário tinha que receber o OK do editor...), pelo que o número de comentários era muito mais restrito, em números redondos e por anos (entre parênteses):

20 (desde 1 de junho até final de 2006):
200 (2007);
1000 (2008);
6000 (2009);
11000 (2010);
10500 (2011);
9600 (2012);
9200 (2013)

Total = 47520

Em 2012, a média mensal era  de 800 comentários (26,7 por dia). Em 2013, a média mensal de comentários é ligeiramente mais baixa: 767 (25,2 por dia, em média).

Motivo de orgulho, para todos nós, é o facto de praticarmos uma política de expressão livre em matéria de comentários e serem raríssimas as ocasiões em que os editores tiveram que intervir para eliminar, a posteriori, comentários que violavam as nossas regras de são convívio (com excepção, naturalmente, do SPAM ou "lixo" que escapa aos nossos filtros)...

Este facto só pode ser interpretado como uma prova de grande maturidade, sentido de responsabilidade, elevação cívica e capacidade de tolerância de todos nós, amigos e camaradas da Guiné,  que fazem, leem e comentam este blogue.

Gráfico nº 4 > Nº de postes editados, na I e II Série, por ano, até 31/12/2013.  Total = 12529.

6. Apesar da "crise" que também nos afeta, apesar da concorrência  do Facebook e de muitas outras páginas sobre a guerra colonial que apareceram na Net, apesar do nosso cansaço, saturação, desânimo, descrença, envelhecimento... e do inevitável esgotamento das nossas "memórias" (guardadas no "baú")..., apesar de tudo isto conseguimos editar/publicar mais postes em 2013 do que em 2012... 

A diferença não é grande (+ 36)  mas merece ser sublinhada... Não trabalhamos para bater recordes... Mesmo assim, é bom lembrar que estamos bem longe do recorde estabelecido em 2010, com um total de 1955 postes.... No total  foram já publicados, até hoje, mais de 12550 postes (Vd, Gráfico nº 4). E quanto a descritores, são mais de 3500  (o que corresponde a uma lista de 130 páginas, em formato word. cada uma com 27 descritores).

7. Este poste já vai longo, mas não posso acabar sem deixar aqui, em público, um alfabravo de amizade e camaradagem para todos os nossos editores (que são, além de mim, o Carlos Vinhal, o Eduardo Magalhães Ribeiro e o Virgínio Briote que, por razões de saúde, deixou de estar ativo, sendo por isso um editor "jubilado"), e demais colaboradores permanentes (Humberto Reis, Hélder Sousa, Jorge Cabral, José Martins e Torcato Mendonça)... Eles merecem todo o meu (e, seguramente nosso) apreço...

Não me levem a mal, que discrimine, pela positiva, o nosso Carlos Vinhal: pelo seu trabalho, pela sua disponibilidade, pela sua generosidade, pelo seu companheirismo e sobretudo pela sua inteira dedicação ao nosso blogue,  ele  é uma das traves-mestras deste edifício que estamos a construir juntos, e merece as nossas palmas.

A lealdade, camaradagem e generosidade de todos vocês, editores e conselheiros, não têm preço. A minha/nossa gratidão é extensiva a todos os autores, leitores, visitantes, sem esquecer os nossos amigos do Facebook donde iremos cada vez recrutar gente e material... Quanto aos autores que alimentam todos os dias o nosso blogue, seria injusto destacar A, B ou C... Mas o seu contributo é decisivo para o sucesso e a longevidade do nosso blogue.

Para todos os/as amigos/as e camaradas da Guiné vai o meu/nosso Oscar Bravo (OBrigado). Continuamos  a contar com todos para, juntos, mantermos vivo este nosso projeto, que já não é nosso, é da NOSSA geração...

Uma saudação também especial a todos os 41 "periquitos" em 2013 passaram a honrar-nos com a sua presença sob o poilão da Tabanca Grande. 

E não nos esqueçamos de dar um viva ao nosso próximo 10º aniversário, em 23/4/2014...  (E a propósito, é um ano tramado para comemorações: devo ir à faca, para pôr um prótese na anca direita, neste 1º trimestre de 2014, mas temos que acertar uma data para o nosso próximo encontro anual... Espero também lançar por estes próximos meses um livrinho de poesia dedicada aos amores,  aos lugares e à guerra)...

8. Por fim, e não menos importante, quero recordar aqui os camaradas que nos deixaram, no ano de 2013: foram 7 (num total dos 29 que já não estão entre nós, a não ser em memória):

António Teixeira (1948-2013)

João Caramba (1950-2013)
José Marques Alves (1947-2013)

Luís Borrega (1948-2013)

Luís Faria (1948-2013)

Luís F. Moreira (1948-2013)

Manuel Martins (1950-2013)

 Os seus nomes continuam a figurar, a seguir à lista alfabética dos membros da Tabanca Grande,  na lista dos "Amigos/as e camaradas que da lei da morte se foram libertando (n=29)". 

 __________

Nota do editor:

Último poste da série > 2 de janeiro de 2013 >  Guiné 63/74 - P10889: O nosso blogue em números (32): 1 milhão e 250 mil visitas no ano de 2012 (Carlos Vinhal / Luís Graça)

Guiné 63/74 - P12556: Estórias cabralianas (84): Ganhámos! O Alfero meteu golo!... (Jorge Cabral)

Guiné > Zona leste > Setor L1 (Bambadinca) > Fá Mandinga > Pel Caç Nat 63 (1969/71) > O 1º Cabo Negado e o Alfero treinando no relvado de Fá.


Foto: © Jorge Cabral (2014) . Todos os direitos reservados.  [Edição de L.G.]

1. Mensagem do Jorge Cabral [, jurista, advogado de barra, docente universitário reformado, ex-alf mil at art, cmdt Pel Caç Nat 63, Fá Mandinga e Missirá, setor L1, Bambadinca, 1969/71]:

Data: 7 de Janeiro de 2014 às 16:51

Assunto: Golo!

Amigo!

Na Guiné até o Alfero jogou futebol...
Abraço!
J.Cabral

Junto foto - O 1º Cabo Negado e o Alfero treinando no relvado de Fá.


2. Estórias cabralianas  > Ganhámos! O Alfero meteu golo.

por Jorge Cabral

Um dia, ouvi, em Bambadinca, que ia haver um campeonato de futebol. Para além da CCaç 12 , entravam todos os Pelotões e Serviços da CCS. Inscrevi o Pel Caç Nat 63, embora não tivéssemos equipa, nem sequer bola, que me apressei a adquirir.

Chegado a Fá, ordenei treinos diários. Tarefa difícil, pois os meus soldados africanos nem as regras conheciam. Eram fortes e rápidos, mas pareciam especialistas em sarrafadas. Para tirar a bola ao adversário valia tudo…

Iniciou-se o campeonato e nós sempre a perder. Resultados catastróficos…autênticas cabazadas.. Para apoio moral, levávamos uma enorme claque de miúdos que,  em alarido, aplaudiam tudo.

Não sei porque não fomos desclassificados e chegámos ao último jogo, contra o  Pelotão dos Morteiros. Com o jogo quase a terminar,  e quando já havíamos sofrido oito golos sem resposta, o guarda-redes Mamadú chutou a bola para o Demba que a tocou para o Alfero, e este, em manifesto fora de jogo, rematou. 

– Gooooolo! Gooooolo!Gooooolo!

O árbitro, alferes,  hesitou e olhou para o rematador, que encolheu os ombros… Golo validado, claro. A algazarra foi tanta, que o Comandante do Batalhão saiu do seu gabinete, para ver o que se passava, tendo-se mostrado irritado.

Rapidamente regressámos a Fá. Nessa altura, o Pelotão tinha um Segundo Sargento que,  intrigado com a nossa ruidosa alegria, perguntou:

–  Então? Que aconteceu?
– Ganhámos! O Alfero meteu golo! –  gritou-lhe o Sambaro.

Jorge Cabral

________________

 Nota do editor:

Último poste da série > 26 de novembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12345: Estórias cabralianas (83): Da Gata Catota à Tabanca da Queca... (Jorge Cabral, com bolinha...)

(...) No fim dos anos 70, era um simpático advogado, com muitas clientes que me gabavam a grande sensibilidade…Entre elas, destacava-se a D. Prazeres, que eu divorciara de um marido violento e me assediava todos os dias, com questões que, de jurídico, tinham muito pouco. (...)

Guiné 63/74 - P12555: E fazíamos grandes jogatanas de futebol (2): Os craques da CCAÇ 12 e da CCS/BART 2917 (Bambadinca, 1970/72) (Fotos de Benjamim Durães)

Foto nº 140 > O campo de futebol de onze, em Bambadinca, localizava-se junto á pista de aviação (ao fundo), sendo a linha divisória o arame farpado...  No topo sul do campo, havia duas acácias vermelhas, aqui  na foto, esplêndidas, floridas...

Foto nº 96 > O campo, de terra batida, aguentava-se.mesmo assim, na época das chuvas... O BART 2917 chegou a Bambadinca no início da época das chuvas, em finais de maio de 1970 (se não erro).

Foto nº 80 > Uma equipa de futebol mista, com malta da CCAÇ 12 e da CCS/BART 2917... Da CCAÇ 12, identifico na segunda fila, de pé, a contar da direita para a esquerda, logo em segundo lugar o Videira, 2º srgt inf. O último elemento parece-me ser o Gualberto Magno Passos Marques, o cap art, comandante da CCS/BASRT 2917, que gostava de acamaradar com a malta.   Na primeira fila, da esquerda para a direita, o saudoso Luciano Severo de Almeida,  um camarada da CCS (?), o fur mil enf Coelho (da CCS), o Tony Levezinho e o Carlão (ambos da CCAÇ 12).

Foto nº 108 >  2ª fila, de pé, da esquerda para a direita: o Joaquim Fernandes, o António Branquinhho, o António Marques, o Humberto Reis (quatro furriéis da CCAÇ 12) e, se não erro, o próprio Benjamim Durães, autor destas fotos; na primeira fila, da esquerda para a direita, só sou capaz de identificar o Abílio Machado, o "Bilocas" (alf mil, CCS) e o Arlindo Roda (CCAÇ 12)

Foto nº 91 > A equipa identificada na fo anterior... Ao fundo, a tabanca (reordenada) de Bambadincazinho

Guiné > Zona leste > Setor L1 > Bambadinca > BART 2917 (1970/72) > Fotos do álbum do Benjamim Durães (ex-fur mil op esp. Pel Rec Inf, CCS/BART 2917, Bambadinca, 1970/72).


1. Em Bambadinca, os batalhões iam e vinham e a malta, nomeadamente da CCAÇ 12, continuava a jogar à bola (*)...

Segundo o Benjamim Durães. foram as seguintes as subunidades que estiveram sob o comandodo BART 2917, entre 1970 e 1972:

CArt 2714, 2715 e 2716;

CCaç 12; 

Pel Caç Nat 52, 53, 54 e 63;

Pel Rec Daimler 2206 e 3085;

Pel Mort 2106 e 2268; 

Pel Intend A/D 2189 e 3050;

20º Pel Art/GAC 7; e 

Pel Eng do BENG 447.

Fotos: ©  Benjamim Durães (2010). Todos os direitos reservados. [Edição e legendas: L.G.]

__________

Nota do editor

(*) Vd, poste de 6 de janeiro de  2014 > Guiné 63/74 - P12551: E fazíamos grandes jogatanas de futebol (1): A equipa da CCAÇ 12 (Bambadinca, 1969/71) (Fotos de Arlindo Roda)... E a nossa singela homenagem ao Eusébio, que foi o ídolo da nossa geração (Luís Graça / Cherno Baldé /António Rosinha/ Hélder Sousa / António Carvalho / C. Martins / Tony Borié / J. L. Fernandes)

Guiné 63/74 - P12554: Ser solidário (157): O nosso camarada, luso-guineense, natural de Contuboel, desempregado, a residir em Alfragide, António U. Baldé, pai da Alicinha do Cantanhez, tem um sonho: ser apicultor em Caboxanque...

1. Já aqui apresentámos em tempo o António Ussumane Baldé, nascido  em Contuboel em 1944, de etnia fula (*) [Foto à esquerda, Alfragide, 27/7/2012, na casa do nosso editior Luís Graça]

Foi educado, até aos 12 anos, pelo chefe de posto local, o português José Pereira da Silva, ainda hoje vivo, com residências no concelho de Oeiras. Fez a 4ª classe e isso abriu-lhe outras portas a que outros miúdos da sua tabanca não tiveram acesso. 

Lembra-se bem da serração do Albano, que ainda existia no meu tempo (junho/julho de 1969, quando Contuboel foi Centro de Instrução Militar, donde saíram, de entre outras, as futuras CART 11 e CCAÇ 12).

Em 1966, foi chamado para a tropa. Fez a recruta e a especialidade no CIM de Bolama. Ficou lá dois anos. Promovido a 1º cabo, de artilharia, foi instrutor. Lá se formaram diversos Pel Caç Nat. Em 1969 é transferido para o Pel Caç Nat 56, sediado em S. João, frente a Bolama.  Em 1970 é transferido para a CART 11 (e mais tarde CCAÇ 11), que estava em Paúnca. O comandante do seu pelotão era o alf mil Matos, que é de Ovar, e com quem ainda hoje convive e fala ao telefone. Já foi uma ou mais vezes aos convívios da companhia.

Em 1969 casou-se. Será o primeiro de quatro casamentos. Teve ou tem 15 filhos,  o último dos quais a Alicinha do Cantanhez, filha da saudosa  Cadi Indjai (1985-2013), nalu de Farim do Cantanhez [ foto à direita], filha de um antigo guerrilheiro do PAIGC, "combatenet da liberdade da Pátria", que perdeu uma perna numa mina A/P da tropa portuguesa. Mais recentemente perdeu um neto.

Saiu da tropa em finais de 1970 ou princípios de 1971. A mulher tinha ficado em Bolama. Assistiu depois à independência. Não tem boas memórias de Bambadinca desse tempo (onde assistiu à bárbara execução pública, após selvagens julgamentos populares, de "inimigos públicos do PAIGC", "cães dos colonialistas"... mas  não teve quaisquer problemas com os novos senhores da Guiné-Bissau. 

Ainda antes da independência tinha começado a trabalhar nos serviços agrícolas da província. Fez formação em floricultura, se não me engano. Foi ele e outros estagiários quem fez o jardim do Bairro da Ajuda, em Bissau, no tempo do administrador Guerra Ribeiro. Depois da independência começou a trabalhar com o engº agr Carlos Scwharz, no DEPA, na região de Tombali. Tem uma grande admiração pelo Pepito e pelo trabalho dele em prol do desenvolvimento da sua terra, através da sua ONG AD, der que é membro cooperativo (e cofundador, se não erro).

No princípio deste século, veio a Portugal fazer um curso de apicultura, que é hoje a sua grande paixão. Acabou por ficar. Trabalhou, até há pouco tempo, como segurança numa empresa de construção, no concelho de Cascais. Entretanto, obteve a nacionalidade portuguesa. Tem um filho, de 13 ou 14 anos, o Umaro Baldé, que vive com ele desde os 6 anos e que está a frequentar o 7º ano de escolaridade obrigatória, em Alfragide, e que ser informático.

De momento o António Baldé está desempregado. O seu sonho é voltar a Caboxanque onde tem casa, junto ao rio Cumbijã, e desenvolver o seu projeto de apicultura no Cantanhez. Está a preparar o seu regresso.  Bom muçulmano, vai todas as sextas feiras à mesquita de Lisboa. É uma homem afável, conhece meio mundo, fala e escreve bem o português, e pediu-me para ingressar na Tabanca Grande em março do ano passado (*). 

2. O António Baldé está interessado sobretudo em partilhar conhecimentos e experiências na área da apicultura, em que fez formação profissional. Está a preparar-se para regressar à sua terra natal e montar o seu negócio em Caboxanque.

Lembrei-me que o podia ajudar, publicando uma lista de materiais apícolas que ele precisar de comprar, uns novos, outros podendo ser em segunda mão. O Natal já passou mas pode ser que haja, entre os nossos leitores, algum Pai Natal, que seja ou tenha sido apicultor, que o queira e possa ajudar.... 

Às vezes ser solidário (**)  não custa muito. E podemos mudar a vida de outro humano, dar-lhe uma grande alegria, pô-lo de novo a sorrir e a ter esperança,  ajudar a construir o seu negócio ... Neste caso, ser apicultor em Caboxanque!

Aqui vai a lista de materiais apícolas que o António Baldé anda à procura. Podem contactá-lo pelo telemóvel 969 262 831 (de preferência) / telef  216 054 667 (noite)

_______________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de  25 de março de 2013 >  Guiné 63/74 - P11312: Tabanca Grande (391): António Baldé, fula, natural de Contuboel, português, apicultor, pai do Umaro e da Alicinha, ex-1º cabo, CIM, Bolama (1966/69), Pel Caç Nat 57 (São João, 1969/70) e CART 11 (Paunca e Sinchã Queuto, 1970/71), grã-tabanqueiro nº 610

(**) Último poste da série > 26 de dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12508: Ser solidário (156): Assembleia-Geral Ordinária (Eleitoral) e Almoço de Reis da Tabanca Pequena, ONGD, dia 4 de Janeiro de 2014 na Cantina da Refinaria de Matosinhos da Petrogal, em Leça da Palmeira

Guiné 63/74 - P12553: Convívios (557): Próximo encontro da Magnífica Tabanca da Linha, dia 16 de Janeiro de 2014, no sítio do costume. Abertas as hostilidades (José Manuel Matos Dinis)

1. Mensagem do nosso camarada José Manuel Matos Dinis (ex-Fur Mil da CCAÇ 2679, Bajocunda, 1970/71), com data de 6 de Janeiro de 2014, a propósito do próximo convívio da magnífica Tabanca da Linha, a levar a efeito no próximo dia 16 deste mês:

Viva Carlos!
Hoje volto a pedir-te para publicares o anúncio de mais um encontro da Magnífica, desta vez de Ano Novo, na senda do que já fora decidido e corroborado por S.Exa. o Senhor Comandante Rosales, sobre a realização de encontros na Linha em todos os meses ímpares do ano, medida que pretende dar satisfação a todos os que beberam água da bolanha, e agora desejam dessedentar-se com pinga genuína, enquanto se alimentam de algo mais que bianda com estilhaços.

Mas o próximo encontro, que vai realizar-se na Adega Camponesa, em Cabreiro, Alcabideche, por detrás do novo hospital, no dia 16, com encontro pelas 12H45, ficará marcado pela provável ausência daquele magnífico comandante, que antes do Natal foi sujeito a uma intervenção cirúrgica provocada por um aneurisma. Dessa situação, imediatamente resolvida, não se queixa o nosso Comandante, mas de terríveis dores com origem na coluna, que o afligem inclemente e incessantemente, pelo que já mete empenhos para ser operado. Se alguém conhecer um cirurgião competente e disponível, acudam, que ele não perde a verticalidade, mas estiola-se de dores e limitações físicas horripilantes. No entanto, se ele tiver oportunidade de tomar um medicamento que o alivie, que ninguém duvide, não faltará.

O Comandante Rosales "visto" pela objectiva de Luís Graça

Pois o nosso Comandante, homem ponderado, mas capaz de grandes decisões, determinou-me que desse continuidade à decisão tomada, desde que os senhores Segundos-Comandantes estivessem presentes no desenrolar da acção que for promovida. O Mário Fitas já anuiu, e conto que o Rogério também não tenha impedimentos, para que ambos possam manter a tropa com o elevado espírito e moral que a acção exige,e para que o pessoal não se habitue à auto-gestão de atacar a bel-prazer e aproveitar egoisticamente os despojos, coisa contrária à ética guerreira. É preciso organização! O preço, faço votos, manter-se-á para gaúdio dos mastigantes.

Assim, tudo o indica, no próximo dia 16 vão encontrar-se alguns dos mais representativos dos que palmilharam por bolanhas e matas da Guiné, pelo que solicito, que me confirmem as presenças pessoais e de acompanhantes, tão breve quanto possível, e podem fazê-lo para o meu mail, como para o télélé n.º 913 673 067.

Abraços fraternos
JD
____________

Nota do editor

Último poste da série de 30 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12521: Convívios (556): Almoço de Natal dos bedandenses do sul, com homenagem ao Tony Teixeira (1948-2013) (Hugo Moura Ferreira / Manuel Lema Santos)

Guiné 63/74 – P12552: Memórias de Gabú (José Saúde) (37): Que é feito de ti, camarada Rui ?

1. O nosso Camarada José Saúde, ex-Fur Mil Op Esp/RANGER da CCS do BART 6523 (Nova Lamego, Gabu) - 1973/74, enviou-nos mais uma mensagem desta sua série.

As minhas memórias de Gabu

Rui, oriundo dos choupais de Coimbra, um afidalgado cavalheiro

Que é feito de ti, camarada?

Mostrava-se um rapaz amigo. Não lhe conheci momentos conflituosos que gerassem mal estar entre os camaradas. A minha cama, durante o tempo de uma comissão que fora entretanto antecipada graças à Revolução dos Cravos que se desenrolou com o 25 de abril de 1974, situava-se mesmo ao lado da sua. Dissecávamos constantemente conversas sobre as nossas vidas. Falávamos das namoradas, dos nossos tempos de escola, dos amigos, do futebol e, como era óbvio, da guerra na Guiné. O Rui era um companheirão. 

Não tenho a certeza da sua verdadeira especialidade, mas julgo que se tratava de um camarada de minas e armadilhas. O outro furriel miliciano desta especialidade era o Santos e disso não me restam dúvidas algumas. Acontece que no momento em que o capitão decidiu atribuir algumas tarefas ao pessoal da Companhia, coube ao Rui abdicar da sua especialidade e ficar como o furriel vagomestre do quartel.

Recordo a azáfama do Rui no princípio da sua novata e primária experiência. A sua roda-viva quotidiana em coordenar a tarefa das compras; na feitura das refeições para o rancho; no cuidar com preceito de todo o material comestível que tinha chegado na coluna do último reabastecimento; se havia, ou não, faltas que obedecessem a uma prévia informação superior; nas suas idas constantes a procurar hortaliças, possíveis, para completar as refeições do rancho, ou na aquisição peças de carne fresca que os militares muito apreciavam; nas contas meteóricas ao dinheiro que o 1º sargento da secretaria diariamente lhe entregava; revejo-o a manusear os pesos (escudos), em notas, para as citadas compras; compras que eram enquadradas com o dinheiro disponível; enfim, um rol de movimentos financeiros, também mentais, que o Rui já tratava com ligeireza.

Esporadicamente deparava-me com o Rui arreliado. O capitão e o sargento imponham-lhe rédeas curtas. Exigiam-lhe o teor das contas tim-tim. Os custos do “material” e o que sobrava das compras. E o meu camarada ficava fulo como uma barata. “Estão a duvidar de mim”, dizia-me um bom do Rui. A dúvida, na minha pressuposta opinião, situava-se nas cúpulas dos comandos da Companhia. Não no furriel miliciano que se limitava a exercer funções para as quais fora chamado já em território guineense. Funções, aliás, que se assumiam como contas de um outro “abastado” rosário, não o dele.

Mas com o evoluir do tempo, o Rui começou a conhecer as manhas do sistema, presumo.   Começou a saber lidar com a “troika” (capitão, 1º sargento e vagomestre) imposta pelos ortodoxos métodos que a guerra ultramarina declarava. Suponho que a sua postura mudou radicalmente. Atravessou um deserto de dúvidas, ergueu-se, iniciou uma peleja de bate-papos com a hierarquia militar e a certa altura a sua voz também se fez ouvir. O toque do clarim que impunha sentido, deixou-o de perturbar.

Com a bandeira branca hasteada no seio da “troika”, o Rui começou a disfrutar de mais tempo para si, deixou de se arreliar com as permanentes chamadas à secretaria para mais um apuro de contas, bem como das possíveis contestações que os profissionais em princípio lhe dirigiam, e eis então o nosso camarada rei e senhor de uma tarefa com a qual se deparou ao longo da nossa comissão.

As minhas memórias de Gabu sugerem momentos irrepreensíveis num território onde a guerra se cruzou, também, com outros pormenores que passavam ao lado do soldado sem medo. Lembro-me da canseira do Rui, e do 1º sargento, a vistoriar à risca a presença de camaradas de outras unidades militares que passavam, ocasionalmente, pelo nosso quartel. Conclui, depois, que cada estadia era faturada e entrava nas contas como uma diária ou como uma meia diária. Dia de partida e de chegada, não obstante a hora constatada, era atribuída a cem por cento para as contas da unidade. Normalmente a presença de um camarada de passagem ser-lhe-ia conferida a percentagem máxima. Era da praxe.

Numa tarde sem stress, e já com as contas de tesouraria feitas, o Rui, homem de Coimbra, pousou para a minha máquina fotográfica Olympus e eis que a sua imagem se mantém inalterável no baú das minhas recordações guineenses. 

Resta concluir e parafrasear o velho fado coimbrão cantado por Fernando Machado Soares: “Gabu (Coimbra) tem mais encanto, na hora da despedida”… Que é feito de ti, camarada?

Um abraço, camaradas 

José Saúde

Fur Mil Op Esp/RANGER da CCS do BART 6523

Mini-guião de colecção particular: © Carlos Coutinho (2011). Direitos reservados.

___________

Nota de M.R.: 

Vd. último poste desta série em:

19 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 – P12475: Memórias de Gabú (José Saúde) (36): Visita à piscina do QG, em Bissau. Uma ida a banhos.

Guiné 63/74 - P12551: E fazíamos grandes jogatanas de futebol (1): A equipa da CCAÇ 12 (Bambadinca, 1969/71) (Fotos de Arlindo Roda)... E a nossa singela homenagem ao Eusébio, que foi o ídolo da nossa geração (Luís Graça / Cherno Baldé /António Rosinha/ Hélder Sousa / António Carvalho / C. Martins / Tony Borié / J. L. Fernandes)

Foto nº 95 > A equipa da CCA 12, vestida a rigor, com o equipamento a condizer: simbolicamente, camisola preta e calção branco... Esta era a equipa principal...em que tinha lugar o fur mil Arlindo Teixeira Roda (, o primeiro da primeira fila, a contar da direita). Mas, curiosamente, numa companhia em que as praças eram do recrutamento local (c. 100) e os restantes elementos (graduados e especialistas) de origem metropolitana (c. 50), não havia nenhum guineense...

Os soldados, fulas, etnia islamizada, não tinham especial apetência pela prática do futebol... pelo menos me Bambadinca.  Em todo o caso, na Guiné do nosso tempo, e devido à guerra o futebol estava praticamente confinado a Bissau... se bem, que houvesse também equipas de futebol no interior (Bafatá, Mansoa)... È verdade, o futebol era o desporto, por eleição, dos "tugas"...mas também foi um viveiro de dirigentes e militantes do PAIGC...

Recorde-se que havia dois clubes de futebol rivais em Bissau, o Sport Bissau e Benfica, e o UDIB (União Desportiva Internacional de Bissau). Os seus jogadores formavam, no incío dos anos 60, a base ou a quase totalidade da seleção de futebol da província da Guiné. Um terceiro clube era o Sporting Club de Bissau. E, fora de Bissau, destacava-se o Clube de Futebol Os Balantas de Mansoa, e ainda o Sporting Clube de Bafatá (já aqui referido várias vezes no nosso blogue, e que já existia pelo menos desde o tempo do Governador Sarmento Rodrigues).

Voltando à foto: o capitão, com a respetiva braçadeira, era o alf mil op esp Francisco Magalhães Moreira  (1º Gr Comb), o segundo da primeira fila, a contar da direita. O terceiro desta fila é o alf mil at inf António Manuel Carlão (2º Gr Comb), mais tarde destacado para o reordenamemto de Nhabijões (o maior ou um dos maiores da Guiné, no tempo de  Spínola).  Os restantes elementos eram  praças, uns operacionais e outros condutores. Com tempo e vagar, poderemos depois identificá-los..

Para já: na segunda fila, de pé, da esquerda para a direita, reconheço  o 1º cabo manut material João Rito Marques (se não erro), o 1º cabo aux enf Fernando Andrade de Sousa, o sold inf Arménio Monteiro da Fonseca (2º Gr Comb,  1ª secção), o 1º cabo escriturário Eduardo Veríssimo de Sousa Tavares e o 1º cabo Manuel Alberto Faria Branco (2º Gr Comb, 3ª secção (Do último elemento não me ocorre o nome, embora me lembre dele).

Foto nº 94 > Outtra equpa da CCA 12, não sei se era a C... Mas todos ostenta o cráchá da companhia > Na primeira fila, reconheço, da esquerda para a direita, o 1º cabo cripto Gabriel Gonçalves (que também camntava e tocava viola), o alf mil op esp Moreira, o fur mil Roda, o  Arménio e o João Rito Marques, o nosso cabo quarteleiro. 

Em cima, e da esquerda para a direita, reconheço o fur mil at inf António Manuel Martins Branquinho, o 1º cabo Branco, o sold condutor auto Alcino Carvalho Braga, o sold básico João Fernando R. Silva, um elemento de que não me ocorre o nome (mecânico ? transmissões ?) e , por fim, o 1º cabo aux enf Sousa.

Foto nº 97 > Mais craques da bola... A gloriosa equipa de futebol de onze  da CCAÇ 12 donde se destacam, entre outros os nossos tabanqueiros Joaquim Fernandes (ex-Fur Mil At Inf, o primeiro, de pé, a contar da direita), o Tony Levezinho (ex-Fur Mil At Inf, o terceiro, na primeira fila, a contar da direita), o Arlindo Tê Roda (ex-Fur Mil At Inf, o quinto, na primeira fila, a contar da direita), e o João Rito Marques ( nosso cabo quarteleiro, 1º Cabo Manutençã de Material, que vive hoje em Sabugal)... Ainda na segunda fila, o terceiro a contar da esquerda, em tronco nu, é o 1º Cabo At Inf Carlos Alberto Alves Galvão (, que vive na Covilhã, e continua ligado ao associativismo desportivo). Não consigo identificar o jovem guarda-redes, que era um dos nossos soldados guineense.

Fardados, de pé, na segunda fila, da direita para a esquerda, 1º Sargento Cavalaria Fernando Aires Fragata (que foi depois fazer o curso de oficiais de Águeda, se não me engano; dei-lhe explicações de português; não sabemos se é vivo e onde mora); o 2º Sarg Inf Alberto Martins Videira (, vive ou vivia em Vila Real); 2º Sarg Infantaria José Martins Rosado Piça (,vive em Évora; e ainda pelo Natal falámos ao telemóvel); e o 1º Cabo José Marques Alves (que pertencia à 2ª secção do 2º Gr Comb, a secção do Humberto Reis, que chamava "Afredo" ao Alves:infelizmente, deixou-nos o ano passado)... 

Entre o Videira e o Piça, estão mais dois camaradas da CCAÇ 12, um fardado, soldaddo condutor auto é o Alcino Braga, e um à civil, cujo nome não me ocorre).

Foto nº 113 >  Desta vez, o nosso jovem guarda redes em ação

Foto nº 103 > Uma perigosa jogada do Arlindo Roda, acossado pelo alf mil inf Abel Maria Rodrigues (3º Gr Comb(, se não me engano...

Foto nº 99  > A> legenda podia ser: "A angústia do guarda.-redes antes do penalti"...

Foto nº 98 > O craque Arlindo Roda (1)

Foto nº 115 >  O craque Arlindo Roda (2)

Foto nº 106 > O craque Arlindo Roda (3)

Foto nº 102 > Aspeto parcial do campo de futebol de onze... Havia um outro, para futebol de cinco...

Foto nº 107 > Uma partida no tempo das chuvas (1)

Foto nº 111 >  Uma partida no tempo das chuvas (2)

Guiné > Zona leste > Setor L1 > Bambadinca > CCAÇ 12 (1969/71) > Fotos do álbum do Arlindo Roda (ex-fur mil at inf, 3º Gr Comb) quem, além de excelente fotógrafo, sempre foi um praticante de desporto, em Bambadinca, e nomeadamente de futebol.... Era também exímio jogador de cartas. E hoje sei que é craque do xadrez e das damas. Infelizmente não o vejo desde 1994...

Apesar da intensa atividade operacional, e das duras condições cimatéricas da Guiné (elevada tempatura e humidade do ar), os graduados e os especialistas da CCAÇ 12 gostavam de jogar à bola. Mais de um terço do grupo metropolitano (que não ultrapassava a meia centena), jogava à bola: que me lembre, todos os oficiais (incluindo o cap inf Carlos Alberto Machado Brito, hoje cor ref) jogavam à bola...

Dos furrieis operacionais, quase toda a gente jogava, até para se manter em boa forma física: lembro-me do António Branquinho (1º Gr Comb), do Tony Levezinho e do Humberto Reis (2º Gr Comb), do  Luciano Severo de Almeida  (já falecido) e do Arlindo Roda (3º Gr Comb), do António Fernando R. Marques e do  Joaquim Augusto Matos Fernandes [ 4º Gr Comb)... Ficavam de fora os não operacionais: o vagomestre (Jaime Soares Santos), o enfermeiro (João Carreiro Martins), o transmissões (José Fernando Gonçalves Almeida)... (Pelo menos não me lembro de os ver equipados e a correr atrás da bola: a única exceção seria talvez o 2º srgt inf Alberto Martins Videira)...

Eu, pelo contrário, acho que nunca dei um simples chuto numa bola, na Guiné... Tenho pena: ter-me-ia feito bem... Também me parece que o Joaquim João dos Santos Pina (1º Gr Comb) e o José Luís Vieira de Sousa (3º Gr Comb) também não eram muito "futebolerios"... Do fur mil MAR Joaquim Moreira Gomes, o furriel da "ferrugem",  também já não me lembro bem se jogava ou não... O 2º srgt inf Piça, que acabou por fazer as vezes do 1º sargento, chefiando a secretaria, também não jogava: tinha já os seus 38 aninhos, tal como de resto o capitão...

Fotos: © Arlindo T. Roda (2010). Todos os direitos reservados. [Edição e legendas: L.G.]

1. A morte de um ídolo da nossa geração, e de uma imagem de marca de Portugal, o Eusébio da Silva Ferreira (1942-2014), levou-me a deitar mão das nossas fotos de arquivo, relacionadas com o futebol e as jogatanas que fazíamos no intervalo da guerra no TO da Guiné.

É também uma forma, nossa, singela, de homenagear,  no blogue da Tabanca Grande, o primeiro futebolista português e africano a ganhar a Bola de Ouro (1965), prestigiado galardão criada pelo jornal desportivo France Football.  Alguém lhe chamou o primeiro herói negro português... Filho de pai branco, angolano, e de mãe, negra, moçambicana, Eusébio acaba de entrar  hoje no Olimpo, espaço etéreo, mitológico, só reservado aos deuses e aos heróis.

Não sou muito dado às emoções futebolísticas, muito menos clubísticas. Em toda a minha vida, vi ao vivo, "in loco", dois ou três jogos de futebol, acompanhando o meu pai ... Uma ou duas vezes no antigo estádio de futebol do Benfica. E outra no estádio atual. Também tenho reservas mentais ao fácil unanimismo que a morte das figuras públicas desencadeia em Portugal, com os meios  de comunicação social (com destaque para a TV) a explorar, sem pudor e até à exaustão, as emoções dos vivos...  Mas ontem fui, de bom grado, ao Estádio da Luz, prestar uma anónima homemagem ao Eusébio, com o meu filho João, e, em espírito, com o "meu pai, meu velho, meu camarada", Luís Henriques (1920-2012)... Fomos lá por ele e pelo Eusébio, o "pantera negra" que deixou ontem de rugir...

Estamos todos de luto, Portugal, Moçambique, a lusofonia, a África e o Mundo. Mas foi bonita a homenagem de despedida que os portugueses lhe fizeram... Independentemente da origem, da cor da pele, da geração,  do clube, do credo religioso, da opção político-ideológica, dos ódios de estimação, dos preconceitos... de cada um. Fizemos, de algum modo, também a catarse de muitas das nossas perdas, nestes últimos anos ou até décadas, a começar pela perda de entes queridos, de amigos, de valores, de memórias, de líderes e de figuras de referência... É para isso também que o luto serve. (LG)

2. Depoimentos de amigos e camaradas (*)

(i) Cherno Baldé:


Caros amigos: Quem não se lembra da imagem do Eusébio, o Pantera Negra, banhado em lágrimas, à saida do mítico e fascinante estádio de Wembley e a legenda de "A Bola" com as palavras cheias de perplexidade e de interrogações sobre a derrota que Portugal e Eusébio acabavam de sofrer, assim nesses termos: "Quando um Homem chora, alguma razão há".

Em 1966, quando isso aconteceu, eu teria mais ou menos 6 anos e, é claro, , na altura, não podia nem ver e muito menos ler estas palavras de "A Bola", mas acontece que este acontecimento foi tao badalado e a imagem tão sacralizada que nos 10 ou 15 anos que se seguiram,  ninguém podia ficar indeferente.

Contou-me um colega de infância que, em 1987,  o Cavaco Silva,  então Primeiro Ministro de Portugal, veio a Guiné e com ele veio o Eusébio. E no decorrer de uma visita que fez ao Clube do Benfica de Bissau, afirmara que a derrota com a Inglaterra,  em 1966, tinha sido, antes de tudo, uma derrota política, isto é, que o regime de então, através da PIDE, não queriam perder um aliado tão importante como a Inglaterra, humilhando-a com uma derrota.

Hoje parece incompreensível que isto tenha acontecido, mas entra perfeitamente na lógica dos difíceis tempos de então, com Portugal cada vez mais isolado e a enfrentar várias frentes de guerra subversiva e com forte cariz ideológico, ao mesmo tempo.

Obrigado aos editores por terem repescado este pequeno naco das minhas lembranças de infância.

O caso de Eusebio serve também para relembrar,  aos que ainda duvidam,  que na altura não era importante e imprescindível nascer na Metrópole (Portugal de hoje) ou nascer branco e Europeu para amar, chorar, lutar e morrer por Portugal e a sua bandeira.

A proposito, há menos de um mês, durante uma viagem à aldeia, gravei a voz de um antigo milícia, meu familiar, iletrado,  que, ainda hoje, passados mais de 40 anos de recruta, consegue reproduzir na íntegra o hino de Portugal e o texto do cerimonial de jurar bandeira. Vou guardar, como diz o nosso amigo Torcato Mendonça.

Um abraço amigo,

Cherno Baldé

(ii)  António Rosinha:

Eusébio representou a imagem da Selecção de Portugal durante a nossa geração. Mas mais que os simples pontapés na bola, Eusébio para Portugal e para a Europa representou uma mudança no olhar de toda a Europa sobre os africanos.

Eusébio foi uma "lança na Europa".

Eusébio representa uma portugalidade com mais de 500 anos.

Eusébio, embora através da bola, é de um simbolismo que ultrapassa o futebol.

(iii) Hélder Sousa: 

Caros camaradas: A 'magia do futebol' não tem nenhuma culpa do que os 'poderes instituídos' fazem, ou possam fazer, para aproveitar as emoções populares.

Isto vem a propósito de já ter visto escrito por aí, na net, aliás como é costume em situações similares, algumas palavras mais 'azedas' por causa da 'excessiva visibilidade' dada a este caso do falecimento de Eusébio. E o facto do Poder, que tanto descontentamento tem produzido, ter decretado 3 dias de luto nacional também contribui para essas animosidades.

Mas a grande verdade é que o futebol, para além dos grandes negócios e interesses que move, é um desporto ao alcance das grandes massas populares, em qualquer lugar se pode jogar, estreita relações, fomenta amizades e pode ajudar a esbater diferenças. Daí que o poder, em qualquer tempo, em qualquer lugar, tenha sempre a tentação de o utilizar.

Não são raros os relatos que contam como durante os tempos dos grandes jogos, fossem da Selecção, fossem entre clubes com maior visibilidade, não haviam 'ataques' ou 'flagelações' às nossa posições.

E este relembrar do que o Cherno nos dá conta é igualmente uma indicação forte de como o futebol fascina, atrai e consolida relações e recordações.

Que viva Eusébio!

Abraços, Hélder S.

(iv) António  Carvalho:

Caríssimos:b Esta figura muito real do Cherno, nosso amigo muito querido, continua com as suas interessantíssimas crónicas, para nosso regalo e para proveito da história e dos historiadores que a hão de fazer.

Na verdade, o ângulo sob o qual o Cherno narra a "guerra", é de uma importância crucial para a percebermos. Então, como se depreende dos episódios que aqui nos vai narrando, os meninos da tabanca funcionavam como elos de ligação entre nós combatentes e a população, assumindo-se assim como portas netre o espaço do quartel e a comunidade autóctone. É certo que, nalguns casos, a geografia do quartel coincidia com a da comunidade civil mas, mesmo assim, era de grande utilidade a colaboração da criançada no estabelecimento de uma boa relação com a população senior até pela sua rápida aprendizagem da nossa língua. Lembro-me bem da doçura de muitas meninas e meninos e como os seus sorrisos mitigavam o nosso sofrimento.Na verdade, nem sempre retribuíamos essa doçura. O Cherno fala disso com toda a verdade e com alguma diplomacia...ele é um fazedor de paz. Por isso a minha gratidão.

Um abração, Carvalho de Mampatá.

(v) C. Martins:

Estou triste .. muito triste..morreu o meu ídolo de infância.

Conheci-o pessoalmente através de um amigo comum e posso assegurar que era mesmo como dizem.. humilde.. generoso.. companheiro.. preservava a amizade acima de tudo.

Partiu cedo demais..mas como esse meu amigo, infelizmente também já desaparecido, dizia..."foi-se mas gozou a vida".

EUSÉBIO É ETERNO..VIVA O EUSÉBIO.

C.Martins


(vi) Tony Borié

 Olá,  Cherno:  "…nós éramos crianças e naturais da terra, na altura, não sentíamos o efeito do calor…". Era verdade, vocês viviam em redor de nós, lá no aquartelamento, que tínhamos vindo da Europa, com roupa camuflada, sofríamos entre outras coisas o efeito do calor e cá dentro, no fundo, também queríamos brincar à bola, também tínhamos os nossos heróis da bola, pois ainda éramos "umas crianças", mas um pouco mais crescidas.

Cherno, gostei do teu poste, onde lembras os teus amigos e heróis de criança, o Eusébio, não passava despercebido a quase ninguém, também era o meu herói, esteve comigo por duas vezes, uma vez em sentido, na "formatura" na parada de recolher, no Depósito Geral de Adidos, em Lisboa, onde eu estive temporariamente, no final, quando "sargento dia" mandou destroçar, fui junto dele e cumprimentei-o, outra vez aqui na cidade de Atlantic City, onde houve uma festa num Casino, assinalando o "Dia de Portugal".

Era uma figura de Portugal, era um "Embaixador", por sinal muito educado, paz à sua alma.

Um abraço Cherno, Tony Borie.

(vii) J. L. Fernandes:

Caro amigo Cherno Baldé

Os dois últimos parágrafos do teu comentário, atingiram-me o coração e os olhos arrasaram-se de água, água pura... pela dor imensa, de tanto sofrimento em vão.

Que pelo menos nos fique esta certeza;
- A de podermos continuar a ser irmãos.

Um abraço fraterno
JLFernande

___________

Nota do editor:

Vd., poste de 5 de janeiro de 2014 > Guiné 63/74 - P12547: (In)citações (59): Homenagem a Eusébio da Silva Ferreira, o "pantera negra" (Lourenço Marques, 1942 - Lisboa, 2014)

Guiné 63/74 - P12550: Fábricas de Soldados - Localidades e Unidades Militares do Exército por onde passámos (José Martins) (3): G - Localização dos Órgãos, Unidades e Serviços do Exército (1961-1974) (2): Municípios de Covilhã a Linda-a-Velha

1. Terceira parte da série "Fábricas de Soldados", trabalho do nosso camarada José Marcelino Martins (ex-Fur Mil Trms da CCAÇ 5 - "Gatos Pretos", Canjadude, 1968/70), enviado ao nosso Blogue em mensagem do dia 18 de Dezembro de 2013:

(Continua)
____________

Nota do editor

Último poste da série de 4 DE JANEIRO DE 2014 > Guiné 63/74 - P12542: Fábricas de Soldados - Localidades e Unidades Militares do Exército por onde passámos (José Martins) (2): G - Localização dos Órgãos, Unidades e Serviços do Exército (1961-1974) (1): Municípios de Abrantes a Coimbra

Guiné 63/74 - P12549: Notas de leitura (550): "O Muro", por Afonso Valente Batista (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 30 de Dezembro de 2013:

Queridos amigos,
Para mim, foi um dos acontecimentos literários de 2013.
Diferente de tudo mais e muitíssimo próximo da guerra em que forjámos a nossa camaradagem. Penso que ninguém foi tão longe a indignar-se contra a indiferença reservada aos combatentes. É um livro pícaro, sensual, emotivo, surpreende como estamos ali, ainda adolescentes e depois de cabelos brancos, a sonhar uma viagem para decifrar o que os fios da memória não nos oferecem.
Um livro que é dedicado “A todos quantos por lá andaram, e que de lá vieram, e de quem já nada sabemos porque vivemos os ignorados tempos que os tempos têm”.

Um abraço do
Mário


O Muro: Um livro formidável sobre a indiferença dos outros

Beja Santos

“O Muro”, por Afonso Valente Batista, Glaciar, 2013, é uma das grandes surpresas de um ano que não foi manifestamente fecundo em lançadas sobre África. O que impressiona neste livro é decorrer em Angola mas ter o sopro da universalidade, não há incómodo nenhum em nos revermos naquela viagem de barco, naqueles espantos quando fomos confrontados com os maciços florestais, aquela solidão dentro do arame farpado, as angústias das operações. Mas acima de tudo, este livro é um grito sobre a incompreensão, um apelo à dignificação da nossa memória e um convite soberbo a regressarmos para vermos o “muro” que ali construímos, talvez a metáfora do crescimento que mudou as nossas vidas.

Trata-se de uma arquitetura gramatical e de um engenho do léxico em que se mistura o coevo com o antigo, escrevem-se aerogramas para o futuro, há excessos presumivelmente barrocos para o jargão da caserna, de premeio sente-se latejar a solidariedade e o crescimento das conivências afetivas, as que se prolongam pela vida fora e as que a ocasião determina. Há loucos e há demências intratáveis. Há quem tenha esquecido o muro que os salvou da loucura, há quem organize uma viagem e vá visitar o muro, a última questão a decifrar… o livro deixa a viagem em denso nevoeiro, nunca se conhecerá o desfecho.

Primeiro, há o grito contra a incompreensão, a indiferença, o Cabo Costa que até andou pelos corredores do Miguel Bombarda e que acreditava que nada existia no muro para além do desperdício em que nos transformámos brada uma autêntica catilinária, assim:
“Ainda hoje, passados esses tantos anos que o tempo teve até aqui chegar, com os cabelos tão ralos e brancos, as artrites herdadas das noites de emboscadas com água até à alma, o verdadeiro manicómio dos medos e da solidão; ainda hoje, esbarramos com impotência de quem nada sabe ou quer saber o que aquilo foi, e, por isso, de nada nos valeu, nada nos deu, em nada nos compreendeu.
Para nós, sempre uma revolta. Essa revolta de não saber onde estamos bem, de querer porque já quisemos e não nos deixarem querer – a indiferença dos outros, os que não souberam entender os nossos silêncios é, foi e será a ausência de que mais dói – e choramos por dentro, para acalmar a solidão de luz fria de néon em que nos transformámos, acalmar esta vida de merda.
Chamo incompreensão, a esse desajuste com a história recente deste país que não soube viver culpas nem parir culpados”.

Segundo, há a marca indelével da viagem e há o pós-guerra, os próprios africanos que combateram ao lado dos portugueses vivem atolados na humilhação, amarfanhados, também eles podem dizer no mesmo coro: 
“O buraco da memória é sempre fundo de cavar. Porque as recordações são a pá com que remexemos a memória, misturando-as com o lixo do sofrimento.
Naquele tempo em que se construiu o muro, vivia-se um estado de loucura coletiva, de alerta permanente, de excesso de lucidez, de ataque de cacimbagem, resultante, se calhar daquele lugre calor húmido que ia tomando conta de tudo: ossos, cartilagens, ansiedades (…)”. Porque durante a guerra esses africanos também puderam esclarecer esses soldados brancos que afiançavam vir defender Portugal, dizendo coisas assim:
“Nós somos gente já há muito tempo com os tempos cheios dos nossos antepassados que já andavam por este chão muito e muito antes de vocês cá chegarem e sempre aqui estivemos e não nos fomos embora porque esta é a nossa terra…”, é um texto declamatório estarrecedor, antológico.

Terceiro, há o cais, seguir-se-á viagem, a estupefação pelo encontro com a terra africana, a unidade militar marcha a caminho da guerra, são todos apresentados, um médico alcoólico, um carteirista, alguns matarruanos, todos vão ser identificados, porque há um cronista, de nome João, a ele competirá preparar o regresso, mais de 40 anos depois. A guerra em si aparece superficialmente documentada, o autor privilegia estados de alma, daí o livro cirandar do fim para o princípio, quando tudo parece caminhar vigorosamente para a viagem até ao muro, a obra interrompe-se, é emoção a que os leitores não têm direito a chegar. Por vezes, trocam-se azedas conversas entre os da tropa e os autóctones, a tropa bem procura praticar ação psicológica, cair no goto da população mas há sempre alguém que lembra que os colonos portugueses davam palmatoadas, usavam chicote, lançaram o fermento do ódio.

Quarto, enceta-se a viagem, é necessário reencontrar o muro, é preciso encontrar uma solução para este maldito labirinto em que mergulhamos:
“A guerra colonial, essa medonha espiral em que nos meteram e de que ainda não saímos, acaba, ainda agora, passado que foi tanto tempo, por não ter qualquer culpado. Não são culpados os que a inventaram e para lá nos mandaram. Não somos culpados nós, o que por lá andaram. Não são culpados aqueles que fomos defender. Não são culpados aqueles a quem fomos guerrear a sua terra. Ninguém é culpado. Ninguém.
Somos um país onde a culpa nunca existiu, onde nem culpados seremos ser. Somos um enredo onde a indiferença, a indulgência, a complacência, a desculpa e a misericórdia, em nome de um qualquer santo, ganha sempre à culpa. E um dia, se por acaso um culpado houver, é porque se distraiu ou porque é tão fraco e insignificante que até culpado pôde ser”.

Médico alcoólico, matarruanos, gente de expedientes e tantas outras figuras da galeria são convocados para depor sobre a finalidade daquela viagem até ao muro. A linguagem é eloquente, e ninguém está disposto a embarcar nessa nova aventura. João reencontra combatentes de ambos os lados, há lágrimas, mãos dadas, palavras embaralhadas, sofreguidões de dizer, sentires afogueados. Porque houve outras guerras a seguir à independência, voltou-se a perder, espalharam-se amarguras, de novo se separaram famílias, os que combateram estão mais pobres e os que vieram depois são hoje gente importante e com dinheiro. A viagem praticamente impossível inicia-se, mal a manhã nasceu. O autor diz que partiram como antigamente:
“Empoleirados num potente jipe, rumo ao Norte, à descoberta de um muro que por lá deixaram ia fazer 45 anos, contados dia-a-dia na memória de uma vida lembrada”.

Não sei se algum outro escrito sobre a guerra colonial foi tão longe aos labirintos da memória, aos gritos contra a indiferença pelo facto de se ter sido combatente de tal guerra. Uma obra singular e do melhor recorte literário.

Leitura especialmente indicada para quem queira conhecer os sentimentos de quem foi combatente em tal guerra.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 3 DE JANEIRO DE 2014 > Guiné 63/74 - P12539: Notas de leitura (549): "Tratado Breve dos Rios de Guiné", por Capitão André Álvares D'Almada (2) (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P12548: Parabéns a você (674): Paulo Santiago, ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 53 (Guiné, 1970/72)

____________

Nota do editor

Último poste da série de 5 de Janeiro de 2013 > Guiné 63/74 - P12543: Parabéns a você (673): João Meneses, ex-2.º Ten FZE, DFE 21 (Guiné, 1972); Ricardo Figueiredo, ex-Fur Mil Art do BART 6523 (Guiné, 1973/74) e Valentim Oliveira, ex-Sold Cond Auto da CCAV 489 (Guiné, 1963/65)

Guiné 63/74 - P12547: (In)citações (59): Homenagem a Eusébio da Silva Ferreira, o "pantera negra" (Lourenço Marques, 1942 - Lisboa, 2014)

1. Excerto do poste de 5 de agosto de 2009  > Guiné 63/74 - P4782: Memórias do Chico, menino e moço (Cherno Baldé) (9): Futebol, rivalidades, bajudas... e nacionalismos(s)

Cherno Baldé, aliás, dr. Cherno Baldé

(...) O Júllio era um garoto muito estimado entre os colegas do grupo de Sambaro Djau, bem constituído, duro que nem um pau esculpido e ágil como um animal selvagem. No futebol de salão era o mestre no drible de frente a frente. O seu nome verdadeiro era Abibo. Ficámos amigos logo a seguir ao nosso primeiro duelo. Os bons adversários respeitam-se mutuamente, não é?...

Ele trabalhava na caserna de um dos pelotões da companhia, uma construção em betão armado enterrada alguns metros debaixo do solo e onde se alojavam mais de 20 homens e que estava situada nos confins do aquartelamento. Nós, que éramos crianças e naturais da terra, na altura, não sentíamos o efeito do calor, mas muitos anos depois, quando me recoradava daqueles homens brancos metidos naquele buraco, mal conseguia imaginar o tamanho do sacrifício a que estavam sujeitos.

Equipa de futebol de cinco, Fajonquito,  já depois da
independência. Foto de Cherno Baldé.

Ele ficou a ser o Júlio e eu o Chico, nomes emprestados a dois técnicos africanos que tinham vindo a Fajonquito para efectuar a reparação de alguma avaria da rádio de transmissões do quartel. Desse dia para a frente passámos a constituir um duo infernal no futebol juvenil.

Para além da irreverência e alma de desportistas natos, unia-nos o gosto da aventura e a frequência do quartel o nosso palco de actuação predilecto. Ao contrário dos outros rapazes da mesma idade, tínhamos a particularidade de andar sempre de calções em saia, sem ligações entre as pernas, a violencia da prática de futebol e a vagabundagem constante não permitiam tanto aprumo e tambem éramos daqueles que raramente voltavam a casa para o habitual banho da tarde e a troca de roupas, a água lamacenta da bolanha para nós ja era suficiente mesmo se pareciamos mais com porcos de mato com a lama branca da bolanha a cobrir a maior parte do corpo e os olhos cor de tijolo.

Na altura toda a gente queria ser o Pelé ou o Eusébio, sobretudo este último que estava muito em voga. Mas nem tudo era assim tão simples, os mais fortes é que escolhiam primeiro, se o Sambaro era Eusébio, então tínhamos que contentar com outros nomes menos sonantes, o baixinho Simões, por exemplo, quem conhecia o Simões?

Para nós tudo o que era afro era melhor, isto enchia-nos de orgulho contrabalançando assim um pouco a superioridade evidente dos brancos que, mesmo sendo nossos amigos não deixavam de ser diferentes de nós, na verdade, esta fronteira racial nunca deixou de existir e de se manifestar no comportamento dos actores em cena, verificando-se uma espécie de invasão ou interpenetração de comportamentos estranhos, a cultura e educação tradicional de parte a parte e em especial dentro das nossas moranças que a insolência e incontinência dos soldados no baixo do escalão da hierarquia militar, e não só, agudizavam cada dia mais.

Equipa de futebol da CCAÇ 12 (Bambadinca, 1969/71).
Foto de Arlindo Roda

Será que podia ser doutra forma?... Não se esqueçam, estamos no princípio dos anos 70
e já existe no ar uma certa africanizaçao dos espíritos e começa a apontar uma certa confrontação atiçada pelos desafios de futebol entre africanos (que ou são tropas auxiliares em preparação ou serviçais no quartel) contra soldados portugueses, que sempre terminavam em brigas, sem consequencias graves, de resto.

Nós ja tínhamos os nossos atletas preferidos entre os africanos, claro, mesmo se a vantagem era quase sempre do lado dos brancos mais fortes e exímios em jogadas rápidas e golpes traiçoeiros de bola parada. Quando havia briga, os brancos venciam na mesma. Não eram soldados preparados para a guerra?... Os africanos tomavam a sua desforra durante os bailes da noite, com ritmos de Angola e do Congo com a luz de vácuo meio apagada para apalpar, na escuridão, os corpos redondos e suados das bajudas nas coladeiras. (...)

___________

Nota do editor:

Último poste da série > 16 de dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12459: (In)citações (58): Estradas da região de Tombali, Guiné-Bissau, 40 anos depois da independência: o espelho da Nação (AD - Acção para o Desenvolvimento)

Guiné 63/74 - P12546: Facebook...ando (32): "Silêncio de Pedra", um texto de Paulo Costa, ilustrado pelo fotógrafo Rui Pires

1. Incitado pela mensagem do dia 3 de Janeiro de 2014 do meu amigo Fernando Jorge Rocha dos Santos, ex-Alf Mil de Eng.ª que fez a sua comissão de serviço em Angola, aqui fica o texto e a foto que ele me mandou e que encontrei publicados, no Facebook, na página "Aldeias de Portugal":

SILÊNCIO DE PEDRA 

As tuas mãos são as que ainda sinto. 
Nem queria acreditar, o teu olhar, quadro que jamais havia sido pintado. 
Recordo, na saudade, o começo do nosso amor, lá atrás, como se fosse ontem. 
Vida madrasta, aquela que te levou à guerra, aquela que a guerra me roubou, tu. 
Dizias que nem sabias ao que ias, quanto mais para onde ias. 
Hoje ninguém fala, apenas preferem divagar sobre as boas relações com África. 
Pobres coitados, aos milhares, jovens, partiram para o Ultramar, muitos para nunca mais voltar. 
Para morrer ou matar, por uma bandeira que um dia nos havia de abandonar. 
Odeio armas, como odeio! 
Malditas guerras, malditos homens, os que as criam. 
Se soubessem o tamanho do amor que um dia sentimos, muitos suicidavam-se. 
Recordo o beijo que me deste, na face, antes de partires. 
Prometeste-me que regressavas, para pedires a minha mão aos meus pais, para casar. 
Coitadinho, foste, para morrer ou matar. 
Não sei quantos mataste, mas sei que morreste. 
Sei!? Talvez não saiba, pois ainda vives dentro de mim, assim, numa forma abundante. 
Pergunto-me, tantas vezes, quem sou eu? 
Não saberei ao certo, mas sei que sou o que sempre desejei ser: tua. 
E cá continuo, sempre, a amar-te eternamente, só, abraçada a este silêncio de pedra. 

Texto: Paulo Costa
Foto: Rui Pires
____________

Publicado aqui com os devidos créditos aos autores do texto e foto, a partir da página Aldeias de Portugal no Facebook
____________

Nota do editor

Último poste da série de 29 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12517: Facebook...ando (31): Fotos de armamento do PAIGC apreendido, em 1973, por forças do BCAÇ 4612/72 (Mansoa, 1972/74) (Angelo Gago, ex-sold cond auto, residente em São Brás de Alportel)