Guiné 63/74 - P16306: (In)citações (97): Nova Lamego, 15 de novembro de 1970, uma das noites mais longas das nossas vidas... Nós, miúdos, achamos que os nossos pais não choram, mas eu sei que também se chora em silêncio e sem lágrimas.... (Adelaide Barata Carrêlo, filha do ten SGE Barata, CCS/BCAÇ 2893, 1969/71)

De: Adelaide Barata Carrêlo, 
membro nº 721 da nossa Tabanca Grande,
filha do tenente SGE Barata, 
CCS/BCAÇ 2893 (Nova Lamego, 1969/71) (*)

Data: 13 de julho de 2016 às 17:19

Assunto: 15 Novembro 1970 (**)


15 de Novembro de 1970, 
uma das noites mais longas das nossas vidas.

O ambiente era de festa e no quartel 
tudo parecia desenrolar-se dentro  da normalidade.

Além de ser o dia em que se comemorava um ano de comissão, 
também os  meus pais celebravam aniversário do seu casamento.

Chegámos a casa já tarde.

Quando nos preparávamos para dormir, 
lembro-me de ouvir uma espécie de  assobio 
e, segundos depois.  uma explosão. 

Tenente SGE Barata, CCS/BCAÇ 2893
(Nova Lamego, 1969/71).
Faleceu em 15/1/1979,
como capitão,
estava colocado na altura
no Ministério de Exército,
 na Praça do Comércio.,

A luz apagou-se 
e, tal como o  meu pai nos ensinou, 
corremos para o canto de sala, 
onde as paredes  eram mais fortes.

O zinco do telhado crepitava.

O meu pai decidiu 
que não podíamos ficar ali 
nem mais um minuto,  
segurou-nos ao colo como pôde 
e abriu a porta em silêncio.
Eu não queria acreditar, 
a rua estava cheia de chinelos,  "descalços"...
para onde teriam corrido os pés daquela gente ?

No trajecto para o quartel, 
três paraquedistas prontificaram-se a  ajudar os meus pais, 
levando-nos ao colo com passo apressado. 
Eles  traziam um cachorro que cheirava a after-shave.

À chegada, o meu pai soube 
que o seu amigo e camarada Cipriano Mendes  Pereira,
2º  sargento miliciano enfermeiro, 
tinha falecido, 
as marcas  estavam na parede da casa 
e na árvore junto à janela.

Também o soldado Seixas nos deixou nesse dia.  
(Lembro-me que era ele 
que enchia o bidão da água que tínhamos em casa).

Nós, miúdos, achamos que os nossos pais não choram, 
mas eu sei que  também se chora em silêncio 
e sem lágrimas.

Obrigada 
Adelaide Barata (***)

Guiné > Zona Leste > Nova Lamego > 1970 > Emblema do BCAÇ 2893 (1969/71), unidade de que faziam parte as CCAÇ 2617 ("Magriços de Guileje", Pirada, Paunca, Guileje, 1969/71), CCAÇ 2618 (Nova Lamego, 1969/71)   e 2619 (Madina Mandinga, 1969/71), além da CCS, a que pertencia o nosso camarada Constantivo Neves, ex-1º Cabo Escriturário, mais conhecido por Tino Neves.

Foto: © Tino Neves (2006). Todos os direitos reservados.

Guiné > Região de Gabu> Nova Lamgo (Gabu Sara) > Carta  dos Serviços Cartográficos do Exercito (1961) > Escala 1/50 mil >  Detalhe

Infogravura: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2016)
 _____________________

Notas do editor CV:

(*) Vd. postes de:

11 de julho de 2016 > Guiné 63/74 - P16294: Tabanca Grande (490): Adelaide Barata Carrêlo, filha do ten SGE Barata, CCS/BCAÇ 2893 (Nova Lamego, 1969/71)... Com sete anos apenas, sofreu a brutal flagelação do IN ao quartel e vila do Gabu, em 15/11/1970, que causou 3 mortos e 4 feridos graves entre as NT e 8 mortos e 80 feridos (graves e ligeiros) entre a população... Passou a ser a nossa grã-tabanqueira nº 721

(**) 15 de julho de 2016 > Guiné 63/74 - P16305: Efemérides (233): 15 de novembro de 1970, às 11 da noite, o quartel e a vila de Nova Lamego são violentamente flagelados com fogo de 4 morteiros 82, durante 35 minutos... 3 mortos entre as NT, 4 feridos graves, 8 ligeiros; 8 mortos entre a população, 50 feridos graves, 30 ligeiros... Valeram-nos os Fiat G-91 estacionados em Bafatá... Spínola mandou construir um quartel novo, fora da vila, inaugurado em 31/1/1971 (Tino Neves, ex-1º cabo escriturário, CCS/BCAÇ 2893, 1969/71)

(***) Último poste da série > 9 de julho de 2016 > Guiné 63/74 - P16288: (In)citações (95): "Terra vermelha quente e de paz, / lugar onde tive medo, fui feliz e vivi, / amar-te-ei sempre, / minha Guiné menina velha encantada"... (Adelaide Barata Carrêlo, filha do tenente Barata, que viveu em Nova Lamego, no início dos anos 70, durante a comissão do pai, e aonde regressou, maravilhada, quarenta e tal anos depois)

(...) Em 1970 aterrámos em Bissau onde o meu pai nos esperava ansiosamente, seguimos alguns dias depois para Nova Lamego onde ele estava colocado.

Eu tinha 7 anos, sou gémea com uma irmã e tenho um irmão mais velho 1 ano. Somos a família Barata. Quando chegou a hora dos meus pais decidirem juntar-se naquela terra, não conseguiram convencer-nos de que poderíamos separar-nos, não, fomos também. E até hoje agradeço por ter conhecido gente tão bonit, , tão pura.

As primeiras letras da cartilha, foram-me desenhadas pelo Prof. José Gomes, na Escola que hoje se chama Caetano Semedo.

Aquele cheiro, a natureza comandada pelo calor húmido que sufoca e a chuva que cai como uma cascata sobre a pele e o cabelo que teima em não se infiltrar...cheguei a pedir à minha mãe para me deixar correr como aqueles meninos que se ensaboavam no meio da rua e com um chuveiro gigante que deitava tanta água de pingos grossos e doces.

Também me lembro de quem lá ficou para sempre, não éramos muitos. (...) 

Guiné 63/74 - P16305: Efemérides (233): 15 de novembro de 1970, às 11 da noite, o quartel e a vila de Nova Lamego são violentamente flagelados com fogo de 4 morteiros 82, durante 35 minutos... 3 mortos entre as NT, 4 feridos graves, 8 ligeiros; 8 mortos entre a população, 50 feridos graves, 30 ligeiros... Valeram-nos os Fiat G-91 estacionados em Bafatá... Spínola mandou construir um quartel novo, fora da vila, inaugurado em 31/1/1971 (Tino Neves, ex-1º cabo escriturário, CCS/BCAÇ 2893, 1969/71)

Guiné- Bissau > Região de Bafatá > Gabu (antiga Nova Lamega) > Fevereiro de 2005 > O José Couto entre dois militares das Forças Armadas da Guiné-Bissau, no centro da parada do antigo quartel das NT, junto ao monumento de homenagem a Amílcar Cabral (que, por sua vez, é uma canibalização do memorial aos mortos do BCAÇ 2893, que esteve ali sediado, o comando e a CSS,  entre 1969/71).

Foto: © José Couto / Tino Neves (2006). Foto gentilmente cedida por José Couto (ex-fur mil trms, CCS/BCAÇ 2893, Nova Lamego, 1969/71), camarada do nosso grã-tabanqueiro Constantino Neves.

Guiné > Região de Gabu > Gabu (Nova Lamego) > Memorial aos mortos do BCAÇ 2893 (1969/71)... A mesma pedra, virada ao contrário, irá servir - depois da independência - para lavrar uma homenagem ao "pai da Pátria", Amílcar Cabral (foto acima)...Sempre foi assim com todos os "conquistadores": os romanos construiram  sobre as ruinas gregas, os visigodos sobre as ruínas romanas, os mouros sobre as ruínas cristãs, os cristãos da reconquista sobre as ruínas do Al-Andalus, e por aí fora...

Os mortos do batalhão foram os seguintes: (i) Sold J. Rodrigues e Sold A. Seixas (CCS) [, mortos o ataque ao quartel e povoação em 15/11/1970, 1º aniversário do batalhão]; (ii) Sold J.Cavalheiro e Sold J. Paiva (CCAÇ 2618); (iii) Sold J. Conde (CCAÇ 2617); e (iv) Sold S. Fernandes e Sold A. Dias (CCAÇ 2619).

Foto : © Tino Neves (2012). Todos os direitos reservados [Edição: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

Guiné > Zona leste > Região do Gabu > Nova Lamego > CCS do BCAÇ 2893 (1969/71) > Cerimónia de Inauguração do Quartel Novo em 31 de Janeiro de 1971.

Fotos do Constantino (ou Tino) Neves, ex-1º Cabo Escriturário, CCS/BCAÇ 2893, membro da nossa Tabanca Grande desde 2006.

Foto: © Tino Neves (2007). Todos os direitos reservados.

Guiné > Zona leste > Região do Gabu > Nova Lamego > CCS do BCAÇ 2893 (1969/71)  > 1970 > Povoação e quartel velho de Nova Lamego (hoje Gabu). Principais edifícios civis e militares.

 Guiné > Zona leste > Região do Gabu > Nova Lamego > CCS do BCAÇ 2893 (1969/71)  > 1970 > Povoação e quartel velho de Nova Lamego (hoje Gabu). Principais edifícios civis e militares. (Lado esquerdo da foto de conjunto).

Guiné > Zona leste > Região do Gabu > Nova Lamego > CCS do BCAÇ 2893 (1969/71) 1970 > Povoação e quartel velho de Nova Lamego (Gabú) > Principais edifícios civis e militares. (Lado direito da foto de conjunto).

Imagem aérea do quartel antigo e da vila.O quartel estava situado no centro da vila, formando um rectângulo e ocupando alguns edifícios civis. A foto, cedida por Roseira Coelho (,que o Tino Neves presume que fosse ten pilav), já vinha com as marcas sem a respectiva legenda. O Tino Neves completou a legenda:

(1) Caserna das Praças;
(2) Casas civis (para alugar);
(3) Loja dos irmãos Libaneses;
(4) Depósito de géneros;
(5) Estação dos CTT (civil);
(6) Destacamento de Engenharia;
(7) Messe de Oficiais;
(8) Messe de Sargentos;
(9) Parque e Oficinas Auto;
(10) Refeitório;
(11) Dormitório de alguns Sargentos;
(12) Sala do Soldado;
(13) Parque de Jogos.

Foto (e legenda): © Roseira Coelho / Tino Neves (2007). Todos os direitos reservados. [Edição: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Lembranças de Nova Lamego: a  flagelação ao quartel e vila  em 15/11/1970 (*)

por Constantino Neves (ex-1º cabo escriturário, CCS/BCAÇ 2893, Nova Lamego, 1969/71) [, foto à direita]

O Batalhão de Caçadores 2893 foi formado em Chaves no ano de 1969. Era empregado de escritório e usaram os meus conhecimentos como primeiro cabo escriturário na CCS (Companhia de Comandos e Serviços).

A 15 de novembro de 1969 embarcámos para a Guiné, na Lisboa, no cais da  Rocha Conde de Óbidos, no T/T Uíge, regressando mais tarde no T/T Niassa.

Chegado a Nova Lamego (, hoje Gabu), eu não saía para o mato em missões,  durante o dia estava com  máquina de escrever mas à noite andava de G3.

O primeiro aniversário da nosso batalhão, a 15 de novembro de 1970, era para ser um dia de festa, mas foi um  dia fatídico. Fazíamos um ano que tínhamos embarcado. O nosso Comandante resolveu fazer uma festa, em comemoração desse dia, convidando um Oficial, um Sargento e um Praça em representação dos aquartelamentos mais próximos, pois, para além dum jantar melhorado para todos os presentes, também foi organizada uma festa de variedades no edifício do cinema da vila.

Como é natural, festa que se preze, não pode prescindir de um momento de "fogo de artifício"... Apesar de ninguém ter pensado e esperado que isso acontecesse, tivemos uma visita inesperada: sem que fosse convidado, o pessoal do PAIGC  veio  contribuir com a sua parte para "abrilhantar" a festa.

Às onze e tal da noite, quando a malta já estava toda deitada, começou a morteirada. Quando caiu a primeira já vinham 30 no ar. Fomos ver no final e eles atiraram 122.

Dois camaradas da minha CCS, foram atingidos pela única granada de morteiro que arrebentou dentro do quartel, quando ambos estavam escondidos debaixo de uma viatura GMC - que estava estacionada junto ao dormitório de alguns Sargentos [vd foto acima, ponto (11)], quando a mesma caiu a 1 metro deles. Foram eles o Soldado Básico Seixas e o Soldado Maqueiro Joaquim Rodrigues.

O sargento morto era um ex-militar da CCAÇ 5, "Os Gatos Pretos" (sedeados em Canjadude),  o 2º sargento mil enfermeiro, Cipriano Mendes Pereira, guineense, de etnia manjaca: estava mais a esposa,  de passagem para Bissau, de férias, mas resolveu ficar mais um dia para participar na festa do aniversário do Batalhão. Morreu, junto a sua esposa, no quintal de sua casa. Deixaram órfãs 2 crianças (um casal),  de tenra idade. Tinha sido colocado no HM 241, em Bissau, tendo deixado de pertencer à CCAÇ 5 em 10/10/1970.

Houve mortos e feridos, graves e ligeiros, também na população. Caiu uma granada de morteiro numa palhota, morreram todas as pessoas que lá estavam. No quartel só caiu uma mas bastou para matou dois camaradas da minha companhia. Fui-me esconder num posto de rádio que era blindado. Já estava quase cheio mas consegui enfiar-me lá dentro enquanto outro camarada ficou à porta e ainda apanhou com estilhaços nas pernas.

O ten SGE Barata, da CCS,  também estava com a família, em Nova Lamego: esposa e 3 filhos menores (1 rapaz e duas gémeas). Adelaide Barata Carrêlo, então com 7 anos, era uma das duas meninas. Num depoimento emocionado que iremos publicar, noutro poste, recorda os seus medos dessa noite. É a nossa mais recente grã-tabanqueira, com o nº 721.(**)

Guiné > Zona Leste > Gabu > Canjadude > 1969 > CCAÇ 5 - Os Gatos Pretos (1968/70) > O Fur Mil Transmissões José Marcelino Martins com o seu amigo e camarada Cipriano Mendes Pereira (srgt mil enf) [Foto à direita] (***)

Foto: © José Martins (2006) . Todos os direitos reservados.

Por causa desse episódio, o Spínola decidiu mandar construir um quartel novo, a um quilómetro da povoação, para evitar baixas colaterais. Irá ser inaugurado em 31/1/1971.

Este acontecimento foi notícia na Metrópole como Chacina em Nova Lamego.

A nossa sorte foi os FIAT estarem na zona de Bafatá, e estarem em contacto com o comando de Bafatá e por sua vez o comando de Bafatá em contacto connosco. Ao aperceber-se do acontecimento, deu ordem aos FIAT para virem em nosso socorro, se não as morteiradas não teriam sido somente 122.

Eis o  que ficou seca e telegraficamente escrito, para a História, na brochura da História da Unidade (****):

"Dia 15/11/70:

BCAÇ 2893 comemorou o aniversário de comissão nesta província. Foi convidado de honra o Exmo. Cmdt CAOP 2.

Grupo Inimigo, constituído aproximadamente por 150 elementos, flagelou Nova Lamego durante 35 minutos, com fogo de 4 morteiros 82 (cerca de 122 granadas) e armas ligeiras, causando às NT 3 mortos (1 sargento), 4 feridos graves (1 milícia) e 8 ligeiros. A população sofreu 8 mortos, 50 feridos graves e 30 ligeiros.

As NT reagiram com fogo de morteiro 81 e de canhão s/r, manobra de envolvimento e perseguição , apoiada pela FAP [Força Aérea Portuguesa], causando ao IN baixas prováveis. Artilharia de Cabuca e Piche bate[u] com fogo de obus prováveis itinerários de retirada do IN".

____________

Notas do editor:

(*) Adaptado do poste de 9 de outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1160: Lembranças de Nova Lamego (Tino Neves, CCS/BCAÇ 2893): A fatídica noite de 15 de Novembro de 1970 e de outros elementos de consulta (incluindo o CM - Correio da Manhã).

(**) Vd. poste de 11 de julho de  2016 > Guiné 63/74 - P16294: Tabanca Grande (490): Adelaide Barata Carrêlo, filha do ten SGE Barata, CCS/BCAÇ 2893 (Nova Lamego, 1969/71)... Com sete anos apenas, sofreu a brutal flagelação do IN ao quartel e vila do Gabu, em 15/11/1970, que causou 3 mortos e 4 feridos graves entre as NT e 8 mortos e 80 feridos (graves e ligeiros) entre a população... Passou a ser a nossa grã-tabanqueira nº 721

(***)  Vd. poste de 4 de junho de 2006 > Guiné 63/74 - P839: O valente Sargento Enfermeiro Cipriano, da CCAÇ 5, morto em Nova Lamego (José Martins)

(****) Último poste da série >  14 de julho de 2016 > Guiné 63/74 - P16303: Efemérides (232): Romagem ao cemitério de Lavra de Homenagem aos Combatentes mortos na Guerra do Ultramar, levada a efeito no passado dia 2 de Julho de 2016 (Carlos Vinhal)

Guiné 63/74 - P11816: Os nossos médicos (62): A minha CCAÇ 5, de recrutamento local, não tinha médico... Lembro-me, isso, sim, do saudoso srgt mil enf Cipriano Mendes Pereira (José Martins, Canjadude, 1968/70)

Resposta, de 13 de junho último, ao questionário sobre "os nossos méedicos", por parte do nosso colaborador permanente, camarada, amigo e tabanqueiro da primeira hora, José Martins (ex-Fur Mil Trms da CCAÇ 5, Gatos Pretos, Canjadude, 1968/70) [Foto à esquerda]


Foto: © José Martins (2013) . Todos os direitos reservados.

(a) Quantos médicos seguiram com o teu batalhão, no barco?


R: Como fui em rendição individual e num barco de passageiros e carga, seguiam apenas duas tripulações de LDO (8 marinheiros e respectivas lanchas) e 4 Furriéis do Exercito, sendo um do QP (por acaso enfermeiro) com destino à CCaç 6 em Bedanda.


(b) Quantos médicos é que o teu batalhão teve e por quanto tempo?


R: A unidade era “do recrutamento provincial” e, portanto, não tinha médico. O Batalhão (a que a CCAÇ 5 estava adstrita e no período em que lá estive 2 batalhões), tinha apenas um médico.


(c) Lembras-te dos nomes de alguns? E lembras-te se já eram especialistas na vida civil? Lembras-te da idade?


R: Não me recordo dos nomes, já que não estava na sede do batalhão. Falava-se que o médico do primeiro batalhão, o  [BCAÇ] 2835, tinha a especialidade em ginecologia. Já não eram novos. Provavelmente tinham pedido adiamento para o serviço militar, o que levou à sua mobilização mais tardia. Para o final da minha comissão, apareceram médicos-piras, e aí um bocado mais novos (não esquecer que nós também havíamos envelhecido).

Guião do BCAÇ 2835: Mobilizado pelo RI 15, partiu para a Guiné em 17/1/1968 e regressou a 4/12/1969. Esteve em Bissau e Nova Lamego. Comandantes: ten cor inf Esteves Correia, maj  inf Cristiano Henrique da Silveira e Lorena,  e ten cor inf Manuel Maria Pimentel Bastos.  Subunidades de quadrícula: CCAÇ 2315 (Binar, Bissau, Mansoa, Mansabá, Mansoa, Nova Lamego, Dara, Madina Mandinga); CCAÇ 2316 (Bissau, Bula, Mejo, Guilejem, Gadamael, Bissau); e CCAÇ 2317 (Bissau, Bula, Mansabá, Guileje, Gandembel, Bula, Nova Lamego),

(d) Precisaste alguma vez de alguma consulta médica?

R: Nunca recorri a consultas médicas no batalhão.

(e) Estiveste alguma vez internado na enfermaria do aquartelamento (se é que existia)?

R: No período da minha permanência na companhia e no aquartelamento de Canjadude, a enfermaria começou por ser um tabanca (que ardeu ao esterilizarem seringas) tendo passado para o “armazém central” e mais tarde construída uma enfermaria para atendimento e internamento.


(f) Foste a alguma consulta de especialidade no HM 241?

R: Estive na consulta externa de medicina em Abril de 1970, mas não foi dado seguimento ao tratamento, uma vez que estava a cerca de um mês do fim da comissão, e o tratamento demoraria um a dois meses.


(g) Foste evacuado para a metrópole, para o HMP? Ou alguém da tua companhia ?

R: Não encontrei nos registos da companhia, apesar de pouco descritivos, qualquer referência a “evacuados” para Lisboa.


(h) Tiveste alguma problema de saúde que o teu médico ou o enfermeiro conseguiu resolver sem evacuação?


R: Nesse aspecto o Sargento Cipriano “era um às”. Normalmente resolvia os casos que lhe apareciam, mesmo de ordem da estomatologia.

Em matéria de evacuações só tive conhecimento de um, um caso de trigémeos, em Agosto de 68, em que foi pedida a evacuação da parturiente. Resultado: um nado-morto, um morto prematuro (não viveu oito dias), e o terceiro morreu, com cerca de um ano em Nova Lamego, vítima de atropelamento.

(i) O vosso posto sanitário também atendia a população local (se sim, como é mais o mais provável, há alguma estimativa da população que recorria aos serviços de saúde da tropa?)...

R: Toda a população frequentava a consulta “médica” do Sargento Cipriano, de etnia manjaca. Era o cipaio que controlava a “obrigatoriedade” desta medida.

Nota: Este inquérito foi respondido com o “conhecimento” do tempo em que lá estive. Não foram remetidos para a metrópole, ou pelo menos não estão disponíveis no AHM, os relatórios sanitários.
Em Agosto de 1974 foi destruída toda a documentação considerada “não relevante”. A documentação que veio para cá, muita foi “perdida” por roubo de bagagens, já em Lisboa.

Guiné > Zona Leste > Gabu > Canjadude > 1969 > CCAÇ 5 - Os Gatos Pretos (1968/70) > O Fur Mil Transmissões Martins com o seu amigo e camarada Cipriano Mendes Pereira (srgt mil enf), ,srgt mil enf), Cipriano) [Foto à direita] (*)

Foto: © José Martins (2006) . Todos os direitos reservados.

________________

Notas do editor:

(*) Cipriano Mendes Pereira: 2º Sargento Miliciano Enfermeiro, número mecanográfico 82034859, já se encontrava ao serviço da Companhia em finais de 1969, tendo assumido as funções de Comandante da Secção de Saúde.

Além das actividades inerentes à sua função, colaborou na construção do edifício destinado a Posto de Socorros e Enfermaria. Foi também professor das escolas primárias das crianças que residiam na povoação.

Foi abatido ao efectivo da Unidade em 10 de Outubro de 1970 por ter sido transferido para o Hospital Militar 241 / CTIG, em Bissau.

Veio a falecer em combate na noite de 16 de Novembro de 1970, durante a flagelação a Nova Lamego.

 Vd. poste de 4 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P839: O valente Sargento Enfermeiro Cipriano, da CCAÇ 5, morto em Nova Lamego (José Martins)

(**) Último poste da série > 8 de julho de 2013 > Guiné 63/74 - P11815: Os nossos médicos (61): Lembrando o médico dr. Sousa Fernandes e o enfermeiro Silva Pinto (J. Crisóstomo Lucas, ex-alf mil, CCAÇ 2617, Magriços de Guileje, 1969/71)

Guiné 63/74 - P11397: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (7): Resposta nº 15: José Martins, ex- fur mil trms, CCAÇ 5, Gatos Pretos (Canjadude, 1968/1970) e nosso colaborador permanente

Infografia:  © Miguel Pessoa / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2011). Todos os direitos reservados

A. Continuação da publicação de respostas ao nosso "questionário aos leitores do blogue" (*).  resposta nº 15 acbe ao  José Martins, ex- fur mil trms,  CCAÇ 5, Gatos Pretos (Canjadude, 1968/1970, nosso grã-tabanqueiro (ou tertuliano) desde janeiro de 2006, e nosso colaborador permanente, sempre generoso, prestável e afável.

(1) Quando é que descobriste o blogue?

Acidentalmente, ao navegar na Net e encontrar algo sobre o desastre do Cheche, ocorrido em 6 de Fevereiro de 1969. Falava-se do número de vítimas e fiz o meu comentário, como “interveniente quase activo” do mesmo. (**)

(2) Como e através de quem? (por ex., pesquisa no Google, informação de um camarada)

O convite surgiu por parte do Editor/administrador, na sequência da minha “intervenção/comentário”.

(3) És membro da nossa Tabanca Grande (ou tertúlia)... Desde quando?

É um facto que não foi apurado. O facto é que o meu nome consta da I série.

(4) Com que regularidade visitas o blogue? (diariamente, semanalmente, de tempos a tempos...)

Diariamente, e mais que uma vez.

(5) Tens mandado (ou gostarias de mandar mais) material para o Blogue (fotos, textos, comentários, etc.)

Tenho colaborado na medida do possível. Ultimamente, menos.



Guiné > Zona Leste > Gabu > Canjadude > 1969 > CCAÇ 5 - Os Gatos Pretos (1968/70) > O Fur Mil Transmissões Martins com o seu amigo srgt mil enf Cipriano Mendes Pereira, que viria a falecer num ataque a Nova Lamego a 16 de Novembro de 1970, durante a flagelação a Nova Lamego. Tinha sido transferido em 10 de outubro de 1970, da CCAÇ 5, parao HM 241 (Bissau).

Foto: © José Martins (2006). Todos os direitos reservados.



(6) Conheces também a nossa página no Facebook? (Tabanca Grande Luís Graça)

Claro, e costume intervir publicando e/ou comentando.

(7) Vais mais vezes ao Facebook do que ao Blogue?

Blogue, sem dúvida.

(8) O que gostas mais do Blogue? E do Facebook?

São duas “redes” completamente diferente, até pela colaboração possível. O blogue, por haver editores, tem um maior controle dos textos apresentados, não só pelos textos como pela escrita.

O Facebook é mais “terra a terra”. Tem uma intervenção directa e imediata, não há cuidado nos textos e/ou comentários e, rapidamente, se alastram “as ideias” publicadas.

(9) O que gostas menos do Blogue? E do Facebook?

No blogue, alguns “comentários” que são postados mas, como existem editores e colaboradores, esse “inconveniente é solucionável. No facebook, algum exagero na linguagem e “gravuras”, em que se usa e abusa. Mas são páginas livres, e quem quiser pode “continuar ou desistir” de acordo com a sua vontade.

(10) Tens dificuldade, ultimamente, de aceder ao Blogue? (Tem havido queixas de lentidão no acesso...)

Não, isso não tem acontecido.

(11) O que é o Blogue representou (ou representa ainda hoje) para ti? E a nossa página no Facebook?

O abrir uma “janela” para a realidade de todos e cada um. Até aí apenas tinha a minha opinião ou a opinião veiculada pelos livros e/ou artigos de jornais. Com o blogue passou a haver o contraditório que, muitas vezes, representava apenas “lapsos de memória” causados pelo tempo que já decorreu desde a nossa passagem pela Guiné.

(12/13) Já alguma vez participaste num dos nossos sete anteriores encontros nacionais? Estás a pensar ir ao VIII Encontro Nacional, no dia 8 de Junho, em Monte Real?

Até agora só não estive presente num encontro, por motivos de saúde. A presença, este ano, ainda não está assegurada.

(14) E, por fim, achas que o blogue ainda tem fôlego, força anímica, garra... para continuar?

As adesões constantes têm mostrado que deve continuar. Há séries incontornáveis que merecem o interesse de camaradas e visitantes, De continuar.

(15) Outras críticas, sugestões, comentários que queiras fazer:

Sugestão: continuar. Sugestão: Nunca baixar os braços.

José Martins

________________

Notas do editor:

(*) Último poste da série > 14 de abril de 2013 > Guiné 63/74 - P11390: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (6): Resposta nº 13: Fernando Gouveia, ex-Alf Mil Rec Inf (Guiné, 1968/70); Resposta nº 14: Belarmino Sardinha, ex-1.º Cabo Radiotelegrafista do STM (Guiné, 1972/74)

(**) Vd. psote da I Série > 8 de janeiro de 2006 > Guiné 63/74 - CDXXX: A retirada de Madina do Boé (José Martins) 

(...) 1. Caro Afonso Sousa

Obrigado pelo facto de, sem nos conhecermos e apenas tendo em comum o facto de sermos combatentes, como se não fosse "qualidade" mais do que suficiente, me pedires a opinião sobre a retirada de Madina do Boé.

A minha "ligação" a Madina é pequena mas muito intensa. Por agora apenas envio um texto escrito em 2000 (trinta anos após o meu regresso)de um livro, não editado, que escrevi e escrevo, pois que todos os dias surgem histórias e estórias que faz desta compilação de emoções um livro nunca acabado.

Um abraço do camarada

José Martins (...)

Guiné 63/74 - P1218: Sargento Cipriano: Morrer em Nova Lamego (José Martins, CCAÇ 5)

Guiné > Zona Leste > Gabu > Canjadude > 1969 > CCAÇ 5 - Os Gatos Pretos (1968/70) > O Fur Mil Transmissões Martins com o seu amigo Sargento Cipriano.

Foto: © José Martins (2006) . Direitos reservados.

Guiné > Zona Leste > Nova Lamego > 1970 > Povoação e quartel velho de Nova Lamego (Gabu). Principais edifícios civis e militares (1).

Fotos: © Tino Neves (2006). Direitos reservados. Foto alojadasno álbum de Luís Graça > Guinea-Bissau: Colonial War. Copyright © 2003-2006 Photobucket Inc. All rights reserved.



Mensagem do José Martins (ex-fur mil trms, CCAÇ 5, Canjadude, 1968/70), com data de


Caros Camaradas:

Regressei ao passado com o post nº 1160 [ , incluindo a foto com o complexo de edifícios do quartel velho]. Nesse complexo, no primeiro andar do edifício no espaço que está coberto
pela mangueira, situava-se o comando e secretaria da CCAÇ 5, desde 1 de Abril de 1967 até finais de 1968.

No edifício quadrado, que se situa entre entre as setas 4 e 5, no canto inferior direito da foto e com árvores nas traseiras, ficava a casa dos Graduados (messe e dormitório) dos oficiais e sargentos que estavam na sede da companhia e em passagem por Nova Lamego, vindos de (ou em regresso a) os destacamentos de Cabuca, Canjadude e Cheche.

Mas a razão do mail é a seguinte, dentro do nosso espírito de pormenorizar os factos: o Sargento que faleceu no ataque a Nova Lamego, e indicado como pertencente à CCAÇ 5, mais não é que o nosso Valente Sargento Cipriano que é referido num post do nosso blogue (2).

Nessa altura, apesar de já não pertencer à Companhia, continuava (e continuaria) a ser um militar de referência da unidade.

Em anexo segue o que consta sobre ele, nos elementos por mim pesquisados e sintetizados, e que virão a integrar a história da Companhia de Caçadores nº 5 que, apesar de nunca estar concluída - pois haverá sempre factos novos a integrar-, está prestes a tomar uma forma quase definitiva.

Um abraço

José Martins

_____________

Os homens da companhia > Africanos > Cipriano Mendes Pereira
2º Sargento Miliciano Enfermeiro, número mecanográfico 82034859, já se encontrava ao serviço da Companhia em finais de 1969, tendo assumido as funções de Comandante da Secção de Saúde.

Além das actividades inerentes à sua função, colaborou na construção do edifício destinado a Posto de Socorros e Enfermaria. Foi também professor das escolas primárias das crianças que residiam na povoação.

Foi abatido ao efectivo da Unidade em 10 de Outubro de 1970 por ter sido transferido para o Hospital Militar 241 / CTIG, em Bissau.

Veio a falecer em combate na noite de 16 de Novembro de 1970, durante a flagelação a Nova Lamego.

__________

Notas de L.G.:

(1) Vd. post 9 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1160: Lembranças de Nova Lamego (Tino Neves, CCS/BCAÇ 2893): A fatídica noite de 15 de Novembro de 1970

(2) Vd. post de 4 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P839: O valente Sargento Enfermeiro Cipriano, da CCAÇ 5, morto em Nova Lamego (José Martins)