Luís Graça & Camaradas da Guiné

Blogue coletivo, criado por Luís Graça. Objetivo: ajudar os antigos combatentes a reconstituir o "puzzle" da memória da guerra colonial/guerra do ultramar (e da Guiné, em particular). Iniciado em 2004, é a maior rede social na Net, em português, centrada na experiência pessoal de uma guerra. Como camaradas que são, tratam-se por tu, e gostam de dizer: "O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande". Coeditores: C. Vinhal, E. Magalhães Ribeiro, V. Briote, J. Araújo.

Mostrar mensagens com a etiqueta Norberto Gomes da Costa. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 21 de novembro de 2024

Guiné 61/74 - P26175: Para bom observador, meia palavra basta (6): O fortim de Cabedu

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Península de Cubucaré, Cantanhez > Cabedu > Restos (arqueológicos...) do antigo destacamento de Cabedu... O fortim....

Por aqui passaram, em 1963/56, os valorosos e esforçados militares portugueses da CCAÇ 555, comandados pelo cap inf António Ritto (de seu nome completo, António José Brites Leitão Rito) e de que fazia parte o fur mil at inf Norberto Gomes da Costa, hoje mestre em história, e membro da nossa Tabanca Grande. (Vd. livro "Missão na Guiné, Cabedu, 1963-1965”, por António José Ritto e Norberto Gomes da Costa, com a colaboração de José Colaço. Linda-a-Vela, DG Edições, 2018) (*)

A CCAÇ 555, em 28dez63assumiu a responsabilidade do subsector de Cabedu, ficando integrada no dispositivo e manobra do BCaç 356 e depois do BCaç 619; d20 a 22set64, tomou parte na Op Tornado, a região do Cantanhez. Em 25set65, foi rendida pela CCaç 1427, por troca, recolhendo por escalões, até 11out65, a Bissau.

Guiné > Região de Tombali > Cabedu > CCAÇ 1427 (1965/67) > c. 1966 > Foto do álbum do Tony Grilo, (Canadá): artilheiro, apontador de obus 8,8 (Bissau, Cabedu, Cacine, Cameconde,1966/68)-

A CCAÇ 1426, de 25set65 a 11out65, rendeu por troca, a CCaç 555, assumindo então a

responsabilidade do subsector de Cabedú, ficando integrada no dispositivo e manobra do BCaç 619 e depois do BCaç 1858, tendo tomado parte em diversas operações realizadas naquela área. Em 31mar67, foi rendida no subsector de Cabedú pela CArt 1614 e

recolheu a Bissau, a fim de aguardar o embarque de regresso.

Guiné > Região de Tombali > Cabedu > CCAÇ 1427 (1965/67) > Vista aérea do aquartelamento e pista de aviação. Foto do ãlbum do Manuel José Janes, "O Violas", membro da Tabanca Grande.

Em substituição da CCaç 1427, foi deslocada para Cabedú, em 30mar67, a CART 1614, assumindo a responsabilidade do respectivo subsector, e ficando integrada no dispositivo e manobra do BArt 1913. Em 6jan68, foi substituída, transitoriamente, pela CArt 1689 até à chegada da CCaç 1788.

Guiné > Região de Tombali > Cabedu > CCAÇ 1427 (1965/67) > c. 1966 > Vista aérea do aquartelameento e parte da pista que atravessava a tabanca ao meio.

A CArt 2476 / BART 2865 seguiu em 16fev69 para Catió a fim de render a CCaç 1788, assumindo, em 17fev69, a responsabilidade do respectivo subsector, com dois pelotões no destacamento de Cabedu e, cumulativamente, a função de subunidade de intervenção e reserva do sector, ficando integrada no dispositivo e manobra do seu batalhão.

Em 6dez70, foi rendida no subsector de Catió pela CCaç 2792.

Esta útima assumiu, nessa data, a responsabilidade do subsector de Catió, com dois pelotões no destacamento de Cabedú, ficando integrada no dispositivo e manobra do BArt 2865 e depois do BCaç 2930, tendo sofrido várias flagelações aos aquartelamentos e executado patrulhamentos, emboscadas e contactos com as populações. Em 21go72, foi rendida no subsector de Catió pela CArt 6251/72, tendo-se deslocado por fracções, em 13ago72 e 23ago72, para Bissau, a fim de aguardar o embarque de regresso.

1. Não se sabe ao certo quando e por quem foi construído o fortim de Cabedu...Talvez pela a primeira companhia de quadrícula, a CCAÇ 555. Ou das seeguintes: CCAÇ 1427, CART 1614, CCAÇ 1788, CCAÇ 2792...

Temos que reler as memórias de Cabedu, do Norberto Gomes Costa. O Orlando Pinela, que esteve lá, na CART 1614 (1966/68), não se lembra do fortim... Nem dos três espaldões dos obuses...

Será que a construção do fortim é data posterior a estas primeiras três companhias ?

Mas o fortim ainda lá está ou estava, em 2008, quando o Zé Teixeira o fotografou, por ocasião do Simpósio Internacional de Guileje, em março desse ano. Foi expressamente a Cabedu, mais o nosso saudoso Pepito (e outros camaradas como o Zé Carioca), para inaugurar o fontenário (**).

Em 1971, quando o cap art, cmdt da CCAÇ 2696 (Gadamael, 1970/72), Morais da Silva, sobrevoou de avioneta Cabedu, a caminho de Catió, o fortim já lá estava, como o atesta a foto aérea que ele tirou, mas sem até hoje ter a certeza que estava a fotografar Cabedu (destacamento da CCAÇ 2792, com sede em Catió, cujo comandante, seu camarada, ele ia visitar) (***)...

Estava já o fortim ou não estava, caro leitor, tu que és bom observador (****) ?!

Guiné > Região de Tombali > Península de Cubucaré > Cabedu > 1971 > Vista aérea da povoação, pista de aviação e destacamento das NT em finais do ano de 1971 > O fortim vem assinalado a amarelo.

Foto: © Morais da Silva (2024). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

__________________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 9 de dezembro de 2019 > Guiné 61/74 - P20432: Notas de leitura (1244): “Missão na Guiné, Cabedu, 1963-1965”, por António José Ritto e Norberto Gomes da Costa, com a colaboração de José Colaço; DG Edições, 2018 (Mário Beja Santos)

(**) Vd. poste de 7 de maio de 2008 > Guiné 63/74 - P2816: Simpósio de Guileje: Notas Soltas (José Teixeira) (5): Água, fonte de vida para as gentes de Cabedu

(***) Vd. poste de 20 de novembro de 2024 > Guiné 61/74 - P26171: Fotos à procura de... uma legenda (187): O fotógrafo, o então cmdt da CCAÇ 2796, "Gaviões" (Gadamael, 1970/72), Morais Silva (hoje cor art ref) pergunta se seria Caberdu... Vejam se o podem ajudar, que ele quer arrumar os "slides"...

(****) Último poste da série > 29 de j8ulho de 2024 > Guiné 61/74 - P25790: Para bom observador, meia palavra basta (5): Complementar os dizeres do aviso... "É PR...MAR. | "N...NG."

terça-feira, 6 de março de 2012

Guiné 63/74 - P9566: Memória dos lugares (178): Cantanhez: Cabedu... (Foto do calendário de 2008, editado pela ONG Tiniguena)

Guiné-Bissau > Região de Tombali > c. 2007 > Cantanhez > Cabedu > "Ruínas do antigo quartel colonial de Cabedu". Foto de: Emanuel Ramos / Tiniguena. In: Matas de Cantanhez: Biodiversidade ao serviço da soberania. Calendário de 2008. Imagens digitalizadas, editadas e reproduzido com a devida vénia pelo Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné...

1. Por Cabedu (de que temos no nosso blogue, cerca de meia centena de referências) passaram diversos camaradas e subunidades: cito, de cor, o José Ferreira da Silva (ex-Fur Mil Op Esp da CART 1689/BART 1913, Fá, Catió, Cabedu, Gandembel e Canquelifá, 1967/69), e o Norberto Gomes da Costa (ex-Fur Mil At Inf, CCAÇ 555, Cabedú, 1963/65), sem esquecer o Tony Grilo, que vive no Canadá, e que foi Apontador de obús 8.8 (em
Cabedu, Cacine e Cameconde nos anos de 1966 a 1968). Também em Cabedu o Orlando Pinela, ex-1.º Cabo da CART 1614 (Cabedú, 1966/68)... Enfim, corro o risco de esquecer outros camaradas da Tabanca Grande, que por lá passaram no tempo da guerra...

Se não estou em erro, Cabedu foi também a primeira das tabancas da região de Tombali a beneficiar da projeto Sementes e Água Potável para a Guiné-Bissau, liderado pela Tabanca de Matosinhos... Foi em Cabedu que o Zé Teixeira, com outros camaradas, assistiu, emocionado, à inauguração do poço que assegurou o abastecimento de água potável à comunidade, em iniciativa da ONG AD - Acção para o Desenvolvimento... Foi aqui que Projeto Sementes e Água Potável para a Guiné-Bissau começou a ganhar raízes...

É da autoria do Tony Grilo o poema Cabedu, nossa terra (1966), que a seguir reproduzimos.

2. Cancioneiro de Cantanhez > Cabedu, nossa terra

por Tony Grilo

Nas tabancas dos nativos
Nós fazemos uma acção
Que certo Mundo não sabe
Que nos sai da coração.

O inimigo espreita,
Atacando gente boa,
Mas os soldados respondem
Sem ser com tiros à toa.

De canais e muito mato
É composta a região,
Os mosquitos são malignos
Terroristas de picão.

Com insectos ou sem eles,
Que o tempo se vá passando,
Oh malta, já estamos vendo
O Niassa navegando.

Em Cabedu, em Cabedu,
Vão desfilando tantos soldados,
Mesmo com guerra, és nossa terra,
Nestes dois anos amargurados.

Oh Cabedu, oh Cabedu,
És fortaleza desta Guiné,
Te defendemos com valentia,
Aqui no mato, de noite e dia.

Cabedu, 1966
Tony Grilo

3. Contactos atuais da ONG Tiniguena:

Tiniguena, Esta Terra é Nossa

Av. Caetano Semedo, Las Palmeras, Bairro de Belém,
Apartado 667, Bissau República da Guiné-Bissau
Tel.: (+ 245) 325 19 06 / (+ 245) 674 51 / (+ 245) 548 97 66
E-mail: tiniguena_gb@hotmail / geral@tiniguena.org

Lê-se no calendário de 2008, editado pela ONG guineense Tiniguena, dirigida por Augusta Henriques (Vd. desdobrável, em português, com a apresentação desta ONG que faz agora 20 anos, e que na venda dos seus belíssimnos calendários e postais uma fonte de receita):

"É urgente resgatar o legado histórico de Cantanhez... Outrora, as Matas de Cantanhez foram um refúgio seguro e a base principal dos Combatentes da Liberdade da Pátria liderados por Amílcar Cabral. E estas florestas acolheram as primeiras zonas libertadas, onde Cabral fez funcionar escolas e hospitais e organizou uma nova administração, sob a protecção de uma vegestação frondosa e a cumplicidades das populações locais. Além de abrigo, as florestas oferecerama sustento aos que nela se refugiaram. Em Cantanhez foram escritas das mais belas páginas da história da jovem Nação guineense. Urge resgatar este legado histórico que deve inspirar e alimentar as gerações do futuro para o reencontro com a sua dignidade como povo e o seu justo lugar no concerto das Nações".
_______________

Nota do editor:

Último poste da série > 29 de fevereiro de 2012 > Guiné 63/74 - P9547: Memória dos lugares (177): Canquelifá, a ferro e fogo, fevereiro / abril de 1974 (José Marques)

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

Guiné 63/74 - P3273: PAIGC: Como foi visto o ataque, a Cabedu, de 28 de Outubro de 1964 (Norberto Costa)

Guiné > PAIGC > Relato manuscrito de um ataque a Cabedu, no tempo da CCAÇ 555 (1963/65):
"No dia 28/10/[64], grupos dos nossos camaradas, compostos de 224 homens, atacou durante a noite o quartel de Cabedu. O ataque demorou cerca de uma hora de tempo (sic). Os nossos homens avançaram ainda em 3 grupos, comandados pelos DOIS mesmos (sic) e pelo camarada José Cardoso. Arafan chefiava o grupo de morteiro e NINO dirigia e controlava a operação. Os inimigos sofreram uma baixa tremenda não só de mortos como de feridos. (Informações dadas pelo camarada que em Cabedu fazia o serviço de contra-espionagem. Uma parte da Ultramarina foi destruída. Do nosso lado, dois mortos e cinco feridos)".

Notas complementares da Fundação Mário Soares / Dossier Amílcar Cabral:

Pasta: 04611.061.005
Assunto: Comunicado [Região 1, Zona 8]
Termos de referência: Comunicado sobre o ataque dos combatentes do PAIGC, comandados por Arafam [Mané?] e Nino [Vieira], ao quartel de Cabedu, assim como o ataque comandado por Quemo Mané ao quartel de Fulacunda.
Data: s/d
Observações: Doc. incluído no dossier intitulado Correspondência manuscrita 1961-1964.

Fonte: © Fundação Mário Soares > Guiledje · Simpósio Internacional · Bissau, Guiné-Bissau · 1 a 7 de Março de 2008 > Documentos (Com a devida vénia...)

1. Mensagem do nosso camarada Norberto Gomes da Costa, ex-Fur Mil At Inf, CCAÇ 555, Cabedu (1963/65) (*):

Meus caros Luís Graça, Carlos Vinhal e Virgínio Briote,

Após umas semanas de ausência, cá estou a tentar contribuir para que o blogue não perca a dinâmica que mostra ter, um pouco graças às contribuições dos nossos amigos e camaradas, mas, sobretudo, em virtude da excelente equipa de editores que possui.

Desta vez quero partilhar com todos vós um curioso documento manuscrito que o nosso amigo Capitão Ritto, comandante da minha companhia (CCaç 555), sedeada em Cabedú, entre 1963 e 1965, conseguiu, penso que do arquivo Amílcar Cabral, que se encontra na Fundação Mário Soares, e que teve a amabilidade de me confiar, a fim de, precisamente, o enviar para o nosso blogue. Trata-se dum pequeno relatório, produzido, provavelmente, pelo chefe do grupo de combate dos guerrilheiros do PAIGC que atacaram o nosso quartel em [28 de] Outubro de 1964.

Costuma dizer-se que em tempo de guerra mente-se como terra, ou seja, muito. O papel confirma isso mesmo: fala em vários mortos e feridos da nossa parte ["uma baixa tremenda não só de mortos como de feridos"] e a verdade é que houve apenas um morto (por sinal, um soldado indígena), sem que se tivesse registado algum ferido. Mas claro, era preciso dar ânimo às tropas e nada melhor que exagerar os êxitos e menorizar os insucessos. Provavelmente, em certas situações, teremos cometido semelhantes pecadilhos, o que torna este tipo de afirmações normais, dado o contexto em que são proferidas.

Quando se referem ao informador que teriam em Cabedú, proferem uma afirmação verdadeira. Estava por nós referenciado e, por conseguinte, controlado. Tratava-se dum rapaz empregado da casa comercial Ultramarina, que exercia a sua actividade dentro da cerca do aquartelamento e morava na tabanca sosso/nalú nas imediações das nossas instalações.

Achei muito interessante, mesmo do ponto de vista histórico, ler um manuscrito destes. Muitas vezes estes guerrilheiros nem sequer eram letrados; provavelmente, quem comandava lá saberia alguma coisa de português ou crioulo, para poder informar o comandante do sector que era, como sabem, o Nino Vieira, actual presidente da Guiné Bissau.

E pronto, meus caros amigos, por hoje é tudo.

Abraço à Tabanca Grande.

Norberto Gomes da Costa

2. Comentário de L.G.:

Meu caro Norberto:

A qualidade e a dinâmica do nosso blogue dependem sobretudo de ti e dos demais camaradas e amigos que fazem parte da Tabanca Grande... São eles que alimentam o nosso blogue. São vocês... São vocês que são o pão nosso de cada dia... Nós, a equipa editorial (eu, o CV e o VB), fazemos o nosso trabalho, com afinco, com paixão, com dedicação, mas nunca nos poderemos (nem queremos) substituir ao colectivo, aos muitos talentos e boas vontades que são todos vocês, que nos mandam textos, documentos, imagens, comentários, críticas, sugestões e por aí fora...

Obrigado, Norberto, pelo teu incentivo, pelo precioso documento que tão oportunamente nos fizeste chegar, bem como pelos teus comentários a esse documento... Mas, já agora, repara: não conheço, por dentro, o arquivo Amílcar Cabral. O que dele conheço é através da consulta do respectivo sítio na Internet. O autor deste documento deve ser facilmente reconhecido pela sua caligrafia (que é claramente a de um intelectual, de um dirigente com formação superior, com bom domínio da escrita e do português)... Seria interessante averiguar quem escreveu esta nota. Comparando com outros documentos, manuscritos por Amílcar Cabral, parece-me, à primeira vista, que este, sobre o ataque a Cabedu em 28/10/64, também poderá ter sido escrito por ele.

Por outro lado, tudo indica que este curto relato tenha sido baseado numa inf0rmação oral... Pormenor curioso: o autor não esconde que houve, por parte dos guerrilheiros, 2 mortos e 5 feridos, o que para o PAIGC eram baixas avultadas...

Já agora ficas a saber que há uma série de documentos do PAIGC, incluindo manuscritos do Amílcar Cabral, disponíveis no sítio Fundação Mário Soares > Guiledje, Simpósio Internacional, Bissau, Guiné-Bissau, 1 a 7 de Março de 2008 >. Tive o privilégio de ver, em Bissau, a excelente exposição que a Fundação Mário Soares montou a propósito do Simpósio de Guileje. Nessa exposição foram também utilizados materiais cedidos pelo osso blogue, o que muito nos honrou.

___________

Nota de L.G.:

(*) Vd.postes de:

16 de Julho de 2008 > Guiné 63/74 - P3063: Notícias da CCAÇ 555 (Cabedu, Out 1963/ Out 1965) (Norberto Gomes da Costa)

11 de Agosto de 2008 > Guiné 63/74 - P3127: Memórias da CCAÇ 555, Cabedú 1963/65 - I Parte: Baptismo de fogo junto à Ilha do Como (Norberto Costa)

12 de Agosto de 2008 > Guiné 63/74 - P3130: Memórias da CCAÇ 555, Cabedú, 1963/65 - II Parte: O nosso quotidiano em Cabedú (Norberto Costa)

13 de Agosto de 2008 > Guiné 63/74 - P3131: Memórias da CCAÇ 555, Cabedú, 1963/65 - III Parte: Cabedú... até ao nosso regresso (Norberto Costa)

16 de Agosto de 2008 > Guiné 63/74 - P3134: Blogoterapia (60): Memórias da CCAÇ 555, Cabedu, 1963/65 (Norberto Costa)

sábado, 16 de agosto de 2008

Guiné 63/74 - P3134: Blogoterapia (60): Memórias da CCAÇ 555, Cabedu, 1963/65 (Norberto Costa)