Guiné > Região Cacheu > Bula > Ponta Consolação (Nhinte) > CCAV 2639 (1969/71) > Helga Reis, nascida em 6 de janeiro de 1970, e a sua mãe. Se for viva, terá hoje 46 anos.
Fotos (e legendas): © António Ramalho (2018) . Todos os direitos reservados (Edição e legendagem omplementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné)
1. Mensagem de António Ramalho (ex-fur mil at cav, CCAV 2639, Bula, Binar e Capunga, 1969/71), para a Rádio Viva de Bula, região do Cacheu, Guiné-Bissau:
Data: 26 mai 2018 10:48
Assunto: Será possível saber da Helga?
Exmos. Senhores, bom dia.
Uma data memorável.
Eu e o 1.º Cabo Enf Afonso Henriques [, já falecido...], apressámo-nos a ir à morança onde nos deparámos já com a criança no mundo, demos-lhe o nome de Helga dos Reis, já que era dia de Reis, assistimos mãe e filha enquanto sua avó aquecia água para lhe dar banho, a mesma que lhe cortou o cordão umbilical com uma navalha entre dois cacos!
Enquanto lá estivemos [, em Ponta Consolação], éramos visitas habituais ao acampamento com sua mãe. Não tive oportunidade de me despedir dela, ironias do destino!
O Homem Grande da Tabanca chamava-se Eusébio.
Melhores cumprimentos
António Fernando Rouqueiro Ramalho
[, Vila Franca de Xira, Portugal]
Camaradas amigos
Um alfa bravo para todos.
Carlos Fortunato
Exmos. Senhores, bom dia.
Apresento os meus melhores cumprimentos.
Solicito-vos que dentro das vossas possibilidades e empenho o seguinte.
Uma data memorável.
No dia 6 de Janeiro de 1971 preparava-me para ir almoçar quando surge repentinamente um cidadão nativo de Ponta Consolação (Nhinte), na região entre Bula e Binar, informando-nos (e pedindo-nos auxílio) que a sua mulher estava a parir. (*)
Eu e o 1.º Cabo Enf Afonso Henriques [, já falecido...], apressámo-nos a ir à morança onde nos deparámos já com a criança no mundo, demos-lhe o nome de Helga dos Reis, já que era dia de Reis, assistimos mãe e filha enquanto sua avó aquecia água para lhe dar banho, a mesma que lhe cortou o cordão umbilical com uma navalha entre dois cacos!
Enquanto lá estivemos [, em Ponta Consolação], éramos visitas habituais ao acampamento com sua mãe. Não tive oportunidade de me despedir dela, ironias do destino!
O Homem Grande da Tabanca chamava-se Eusébio.
Que será feito desta menina hoje com 46 anos? (**)
Aguardo o favor das vossas notícias.
Aguardo o favor das vossas notícias.
Melhores cumprimentos
António Fernando Rouqueiro Ramalho
[, Vila Franca de Xira, Portugal]
2. Solicitada a colaboração do Carlos Fortunato, presidente da direção da ONGD Ajuda Amiga, nosso grã-tabanqueiro, ex-fur mil trms, CCAÇ 13, Os Leões Negros (Bissorã, 1969/71), respondeu-nos o seguinte em 24 do corrente:
Camaradas amigos
Infelizmente a Helga não é pessoa que eu conheça e o local onde nasceu (Ponta Consolação - Nhinte) está longe de Bissorã, pois é mais para a zona de Bula e fora dos meus contactos.
De qualquer modo, aqui fica uma sugestão para o camarada António Ramalho: contactar a Rádio Viva de Bula e pedir para transmitirem uma mensagem na rádio, perguntando pela Helga. E se ele deixar o seu contacto telefónico, ela ou um familiar poderão contactá-lo.
De qualquer modo, aqui fica uma sugestão para o camarada António Ramalho: contactar a Rádio Viva de Bula e pedir para transmitirem uma mensagem na rádio, perguntando pela Helga. E se ele deixar o seu contacto telefónico, ela ou um familiar poderão contactá-lo.
O contacto da rádio é:
radioviva radiovivabula <radiovivadebula@yahoo.com.br>
Um alfa bravo para todos.
Carlos Fortunato
_______________
Notas do editor:
(*) Vd. poste de 23 de maio de 2018 > Guiné 61/74 - P18667: Álbum fotográfico de António Ramalho, ex-fur mil at cav, CCAV 2639 (Binar, Bula e Capunga, 1969/71) - Parte I: o parto de Helga Reis, em Ponta Consolação, em 6 de janeiro de 1971
(*) Vd. poste de 23 de maio de 2018 > Guiné 61/74 - P18667: Álbum fotográfico de António Ramalho, ex-fur mil at cav, CCAV 2639 (Binar, Bula e Capunga, 1969/71) - Parte I: o parto de Helga Reis, em Ponta Consolação, em 6 de janeiro de 1971
(**) Último poste da série > 3 de março de 2018 > Guiné 61/74 - P18374: Em busca de... (287): Minha prima Gilda Pinho Brandão e outros membros da família, a que pertenço, e de que estou a fazer a árvore genealógica (José Pedro Caetano)