Foto nº 1 > Guiné- Bissau > Outubro de 2024 > "Cacres bem vivos ... para o prato tradicional da Guiné... Mercado de Gamamudo, estrada entre Mansoa e Bambadinca".(Cacre, caranguejo da bolanha, de cor escura, termo do crioulo)
Foto nº 2 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "O almoço de hoje", disse o djubi...
Foto nº 3A > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > O "pescador"... lançando a rede (numa bolanha antes de se chegar a Bambadinca, na estrada Mansoa - Jugudul -Bambadinca; o fotógrafo ve de Bissau e vai a caminho de Bafatá).
Foto nº 3 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Pesca para o almoço em uma das bolanhas antes de Bambadinca" (ele escreve "Babadinca", como pronuncia o povo...)
Foto nº 4 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo": um sorriso para a fotografia...
Foto n º 5 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo: vendedeira"
Foto n º 5A > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo": uma banca com legumes e peixe (da bolanha)
Foto n º 5B > Guiné-Bissau > Outubrode 2024 > "Mercado de Gamamudo": peixe seco fumado...
Foto n º 5C > Guiné-Bissau > Outubrode 2024 > "Mercado de Gamamudo": como se chamam em crioulo estas frutas e legumes (algumas das quais nos são familiares) ?
(Ver aqui brochura, em pdf, 36 pp., "Guiné-Bissau,da terra à mesa: produtos e pratos tradicionais". que faz referência a frutas e legumes, que têm diferentes nomes em português, crioulo e línguas locais tais como: jagatu, tomate sinho, quiabo, niebé (feijão mancanha), foroba, nené badaje, citi (óleo de palma), fole, tambacumba, limão-da-terra, mandiple, manganaça, cabaceira,veludo,tamarindo...
Foto nº 6 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo: Legumes da época" (...aos montinhos, um regalo para a vista)
Foto nº 7A > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo": frutas e legumes.
Foto nº 6A > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo: Frutas e legumes da época" (é sempre um regalo para a vista...)
Foto nº 7 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > "Mercado de Gamamudo" (Pormenor de uma banca)
Foto nº 8 > Guiné-Bissau > Outubro de 2024 > Em Jugudu, foto tirada do jipe: "... E lá vão eles [ balantas] para a sua cerimónia, e estamos nós em 2024"...
Fotos (e legendas): © Patrício Ribeiro (2024). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]
1. O nosso "embaixador em Bissau" voltou ao seu posto. Depois de ter passado aqui o verão, na sua adorada Águeda, decidiu que estava na hora de voltar para aquela terra verde-rubra, que é a sua segunda ou terceira terra (depois de Angola e Portugal)...Já lá está "atabancado" há quatro décadas. (E na Tabanca Grande, há 18, desde 1 de junho de 2006).
Sobre ele escrevemos, em 2017, o seguinte pequeno retrato a corpo inteiro:
 |
Angola, c. 1969/72 |
- Patrício Ribeiro, empresário,
- português de Águeda,
- da colheita de 1947,
- vivido, crescido, educado e casado em Angola, Nova Lisboa / Huambo;
- antigo fuzileiro naval (Angola, 1969/72)
- que retornou ao "Puto" (na véspera da independência...),
- fixando-se entretanto na Guiné-Bissau, em 1984,
- país onde fundou a empresa Impar Lda,
- que é líder na área das energias alternativas;
- é um daqueles portugueses da diáspora
- que nos enchem de orgulho
- e nos ajudam a reconciliarmo-nos com nós mesmos
- e afugentar o mau agoiro dos velhos do Restelo, dos descrentes, dos pessimistas;
- é de há muito tratado carinhosamente como o ´pai dos tugas´,
- pelo carinho e apoio que dá aos mais jovens,
- que chegam à Guiné-Bissau, em visita ou em missões de cooperação;
- de vez em quando lembra-se de nós
- e manda-nos fotos das suas andanças por estas bandas da África Ocidental;
- já estava na altura de lhe criar uma série só para ele:
- e chamámos-lhe, à série, "Bom dia, desde Bissau (Patrício Ribeiro)"...(marca registada) (o primeiro poste é de 3 de abril de 2017 ) (**)
2. Embora a coluna já não o deixe andar no "gosse, gosse", ele continua a adorar conduzir o seu jipe e a calcorrear a "nha terra"...
Seguramente que ele é, na Guiné-Bissau, uma das pessoas que melhor conhece todas aquelas bolanhas, lalas, matas, florestas, trilhos, picadas, rios, braços de mar, tabancas, mercados, escolas, pequenos hospitais, alojamentos locais, "resorts" turísticos, etc., e a sua gente, simples, gentil, jovem, trabalhadora... Para não falar da fauna e da flora, ele que já foi caçador, e agora só caça... de telemóvel.
O Patrício gosta mais de fazer e de fotografar, do que perder tempo com blá-blá... Aqui vão as suas belíssimas e sempre surpreendentes fotos (tiradas de telemóvel, com razoável resolução, c. 600 kb) com as respetivas legendas, precisas e concisas...
Obrigado, "senhor embaixador"!... E boa estação, boa estadia. Boa noite, aqui da Lourinhã.
PS1 - Patrício, quando chegarmos ao poste 40 (vamos ainda no 36), temos de começar a pensar numa seleção das tuas melhores fotos, que estão profundamente ligadas às tuas e nossas geografias emocionais...
Temos de passá-las a papel. Pode ser que a empresa, a Impar Lda, agora do teu filho, nora e neto...queira patrocinar a edição de um livro a condizer... Tu mereces, a gente merece... Afinal, a IMpar Lda é uma empresa social e ambientalmente responsável e dá um contributo importante para o desenvolvimento sustentado do país onde opera... (Ofereço-me para escrever o prefácio...)
PS2 - Afinal, estás a fazer 40 anos de Guiné... e 75 de África!... "Manga de ronco", temos que celebrar. Não te esqueças que não levas o patacão para o céu!...O São Pedro não aceita o CFA nem o dólar nem o euro... Só as "boas ações"... E um livro é uma boa ação.
____________
Notas do editor:
(*) Último poste da série > 23 de abril de 2024 > Guiné 61/74 - P25429: Bom dia desde Bissau (Patrício Ribeiro) (35): A Casa dos Direitos (antiga esquadra policial), no centro histórico de Bissau
