Blogue coletivo, criado por Luís Graça. Objetivo: ajudar os antigos combatentes a reconstituir o "puzzle" da memória da guerra colonial/guerra do ultramar (e da Guiné, em particular). Iniciado em 2004, é a maior rede social na Net, em português, centrada na experiência pessoal de uma guerra. Como camaradas que são, tratam-se por tu, e gostam de dizer: "O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande". Coeditores: C. Vinhal, E. Magalhães Ribeiro, V. Briote, J. Araújo.
segunda-feira, 15 de março de 2010
Guiné 63/74 - P5995: Notas soltas da CART 643 (Rogério Cardoso) (12): Galinhas bem temperadas
NOTAS SOLTAS DA CART 643 (12)
GALINHAS BEM LUBRIFICADAS
A Cart 643 tinha pouco mais de um mês de Guiné e como já contei numa nota anterior, os homens estavam "instalados" num armazém junto ao cais em condições mais que precárias. Era sábado de Páscoa e o Comandante de Companhia, Cap Silveira, ordenou-me que com alguns voluntários, fosse para fora de Bissau às tabancas da periferia, desencantar pelo menos 70 galinhas, que seria meia para cada homem para o Domingo de Páscoa.
De manhã bem cedo lá estava eu com os galináceos, bem nos custou essa tarefa porque os nativos não as queriam vender, mas com a ajuda de um guia lá iamos conseguindo, duas ou três de cada sitio.
Para a matança e depenagem foi fácil conseguir mão de obra, o pessoal estava eufórico porque iria haver Rancho Melhorado em substituição da velha cavala, atum com "ciclistas", dobradinha Armur com feijão branco, ou pior.
A cozinha era ao ar livre, equipada com um caldeiro de ferro aquecido a lenha, galinha para dentro, tempero para cima e lá para o meio dia já cheirava, estando o pessoal já em fila de espera.
Começou a distribuição, notando nós que a soldadagem torcia um pouco o nariz. Havia um sabor esquisito que ninguém conseguia decifrar, estava intragável. O Sílvio Pereira, Ajudante de Cozinheiro, perguntou ao Adérito que era o Cabo do Rancho:
- Eh pá, temperaste as galinhas com que garrafão?
- Com este aqui ao lado.
No garrafão estava escrito: ÓLEO DE LIMPEZA N.º 1
__________
Nota de CV:
Vd. último poste da série de 12 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P5976: Notas soltas da CART 643 (Rogério Cardoso) (11): Pilão, a visita obrigatória
Guiné 63/74 - P5994: Estórias avulsas (28): A minha viagem à Guiné-Bissau (José Casimiro Carvalho, Fur Mil Op Esp/RANGER da CCAV 8350)
Um abraço,
José Carvalho
Fur Mil Op Esp/RANGER da CCAV 8350
(Cumeré, Gadamael, Guileje, Gadamael, Cacine, Prábis, Colibuia, Cumbijã, Nhala e Paúnca)
___________
Nota de M.R.:
Vd. último poste desta série em:
domingo, 14 de março de 2010
Guiné 63/74 - P5993: Blogues que nos citam (3): Divagando - O Povo Português Vai Morrendo, de José Grave
O POVO PORTUGUÊS VAI MORRENDO
E já há muito tempo. De um blog muito interessante, dos ex-combatentes na Guiné, que os mais novos deveriam consultar para aprenderem, aqui, tirei a seguinte transcrição:
Não trouxeram o corpo do Viegas para Mansoa, meteram-no na urna e seguiu de barco para Bissau. Tenho sido eu a tratar das coisas dele, fui-lhe mexer na mala e fazer o espólio de todos os seus pertences para enviar à família. Possuía tão pouco, algumas quinquilharias e uma roupita tão pobre! O povo português vai morrendo, o nosso David foi apenas mais um.
Os ex-combatentes não foram bem ouvidos pelo país. E o país está hoje a pagar por isso. Claro que os políticos, jovens e ambiciosos, sem escrúpulos e sem convicções, não gostam dos ex-combatentes nem do que eles dizem. Nem querem saber do que eles sentem. Não percebem que os ex-combatentes sentem Portugal. Os soldados sempre lutaram para dar tempo e espaço à política, a fim de resolver os problemas.
Infelizmente os políticos, ou por incompetência ou por má-fé, ou ainda por estupidez, não resolvem. Sobretudo sempre tem faltado aos políticos, em Portugal e não só, a visão estratégica e geoestratégica para as boas decisões pacíficas e de desenvolvimento. Que tem de ser global. Até lá, até se atingir esse patamar, continuará a haver guerras, má distribuição da riqueza e muito sofrimento para muitas populações. Melhores políticos necessitam-se para este planeta. E novos modelos. Este modelo de democracia que se quer impor e dinamizar por todo o lado já provou que, facilmente, fica nas mãos de corruptos e vigaristas. Que depois manipulam as regras da democracia a seu belo prazer e impunidade. É um bug deste modelo de democracia, que permite a falha da segurança das regras e, como consequência, a minagem a partir do seu âmago.
Do excelente blog dedicado a António Quadros com link aí ao lado, remato com esta citação, de lá extraída, do post de 26/1/2010 :
Só o futuro tem realidade atêntica (sic), porque lhe fazemos face constantemente.
Comentário de CV:
Caros camaradas, imaginem aonde nos leva o link "aqui" do início do texto. Exactamente ao nosso Blogue e ao poste 3826* de António Graça de Abreu. Até a citação é retirada do seu livro "Diário da Guiné, Lama, Sangue e Água Pura" inserta no mesmo poste.
O camarada José Grave desenvolve a partir dali a sua ideia quanto ao tratamento dado aos ex-combatentes da guerra colonial, seguindo-se uns considerandos de ordem política.
__________
Notas de CV:
(*) Vd. poste de 1 de Fevereiro de 2009 > Guiné 63/74 - P3826: FAP (3): A entrada em acção dos Strella, vista do CAOP1, Mansoa, Março-Maio de 1973 (António Graça de Abreu)
Vd. último poste da série de 28 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1789: Blogues que nos citam (2): Amante da Rosa ou a Geração das Flores da Revolução de Bissau
sábado, 13 de março de 2010
Guiné 63/74 - P5992: Convívios (203): IV Encontro dos ex-combatentes da Guiné do concelho de Matosinhos, realizado no dia 6 de Março (Carlos Vinhal)
Mais uma vez, graças à iniciativa de Manuel Ribeiro Agostinho, António da Costa Maria (ambos tertulianos do nosso Blogue), José Francisco Oliveira e Fernando Alves da Silva, o Encontro foi levado a efeito com a participação considerável de ex-combatentes e, pela primeira vez, com a presença de algumas senhoras.
A concentração, a exemplo do ano passado, teve lugar em frente do Edifício da Câmara Municipal, seguida da foto de família e deslocação para o restaurante, onde um delicioso almoço nos esperava.
Na mesa de honra esteve presente o Vice-Presidente da Câmara, Dr. Nuno Oliveira, que apesar de muito jovem, no uso da palavra, lembrou o esforço desta geração de matosinhenses que honrou a pátria e o concelho no cumprimento de uma exigente e perigosa missão de guerra. Fez saber que o Memorial aos mortos em campanha do concelho está em fase de acabamento e que vai ser inaugurado este ano num dos dias mais marcantes do calendário português, 10 de Junho.
Disse ainda, que a nível de concelho está previsto um monumento para lembrar aos vindouros que houve matosinhenses que participaram numa guerra desgastante que durou 13 longos anos, onde cerca de 70 jovens perderam a sua vida.
Que a nível de freguesia se há-de também perpetuar o nosso esforço, quer utilizando a toponímia ou pequenos memoriais em rotundas e/ou jardins.
Durante a tarde houve o habitual momento de fado, desta feita com fadistas convidados, dos quais destacamos a jovem Marisa Pinto, filha do nosso camarada Evaristo Pinto.
Seguem-se algumas fotos.
Foto de família dos participantes do IV Encontro dos ex-combatentes da Guiné do Concelho de Matosinhos. Em primeiro plano, da esquerda para a direita: António Maria; Carlos Cardoso; Ribeiro Agostinho; Dr. Nuno Oliveira; José Oliveira; Silva e Silvério Lobo, ambos da Tabanca de Matosinhos
Nesta foto o nosso camarada Rui Rafael, um dos ex-prisioneiros do PAIGC libertados durante a Operação Mar Verde, em conversa com o Fernando Alves da Silva
Nesta foto, o pai de Álvaro Basto, o jovem senhor Rolando que acaba de completar 87 brilhantes anos, Marques Lopes e quatro das senhoras presentes: Eugénia, esposa de Marques Lopes; Fernanda, esposa de Eduardo Ribeiro; não se vê, mas a seguir está a Ana, esposa de Casimiro Carvalho; e de costas, Dina Vinhal
O nosso tertuliano Dr. Mário Bravo que se encontrou com outro dos nossos tertulianos presentes, o Carlos Azevedo, lembrando ambos velhos tempos em Bedanda
CV
__________
Notas de CV:
(*) Vd. poste de 27 de Fevereiro de 2010 > Guiné 63/74 - P5896: Convívios (108): IV Encontro dos ex-combatentes da Guiné do Concelho de Matosinhos, dia 6 de Março de 2010 (Carlos Vinhal)
Vd. último poste da série de 12 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P5975: Convívios (115): 32.º Convívio Anual da CART 2519 “Os Morcegos de Mampatá”, vai decorrer em 08 Maio 2010 - Odemira (Mário Pinto)
Guiné 63/74 – P5991: Iniciativas da ADFA em Lisboa (4): Vítimas de stress pós-traumático da Guerra do Ultramar - Rede Solidária (Luís Nabais)
Luís Nabais Alf Mil Op Esp/RANGER da CCS/BCAÇ 2885 (Sócio efectivo da ADFA, nº 9724) ___________
Notas de M.R.: Vd. último poste da série em: 8 de Junho de 2009 > Guiné 63/74 – P4478: Iniciativas da ADFA em Lisboa (3): Almoço/Convívio do pessoal da BA 12 (Pilotos, Mecânicos e Enf Pára-quedistas (Luís Nabais)
Guiné 63/74 - P5990: Ser solidário (62): Fur Milº COMANDO António Fernando P.P. Cunha da 5ª Cia, está gravemente doente (Júlio Pinto)
Camaradas,
Hoje passei em Vila Verde e estive com o ex-Fur Milº COMANDO António Fernando P.P. Cunha, que se encontra em estado de paraplégico (devido a acidente já depois de regressar da tropa), e está a viver no Lar da Santa Casa da Misericórdia, desta localidade.
Este veterano assentou praça comigo no CSM – R.I.5. nas Caldas da Rainha, em Janeiro de 1966. Depois da recruta apresentamo-nos ambos em Vendas Novas, a fim de frequentarmos a especialidade de Atiradores.
Em Vendas Novas deu-se então um caso curioso, que jamais esqueci, pois durante um incêndio numa habitação, o Cunha entrou corajosamente pelo meio das chamas, que reduziam tudo acinza, e salvou uma senhora idosa que se encontrava lá dentro.
A partir de certa altura da especialidade vieram captar pessoal para os COMANDOS e o Cunha ofereceu-se como voluntário.
A partir daí foi para esta tropa de elite e, finda a instrução, seguiu para a Guiné integrado na 5ª Companhia, penso que entre finais de 1966 e princípios de 1967.
Neste momento o seu estado de saúde agravou-se, pois devido a graves problemas de circulação já lhe foi amputada uma perna e mal conseguia falar, pelo que, foi muito dificilmente que consegui, que ele me dissesse, que pertenceu à 5ª CComandos e que o seu Capitão da Companhia se chama Antunes.
Ainda por cima, tem bastantes carências monetárias, pois penso que a reforma dele é muito pequena.
Como se tudo isto não bastasse, também está divorciado.
Como é óbvio, ele precisa de todo o apoio do pessoal da sua Companhia e de todos os Camaradas que o puderem e quiserem ajudar.
Os meus contactos são:
E-mail: pinto.jvp@gmail.com
Telemóveis: 914812740 ou 922110514.
Estou ao dispor de qualquer camarada que o queira ver, enquanto há tempo para isso.
Um abraço,
Júlio Pinto
2º Sarg Mil da CART 1769/BART 1926 (Angola)
Mini-guião da colecção pessoal: © Carlos Coutinho (2010). Direitos reservados.
____________
Nota de M.R.:
Vd. último poste da série em:
10 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P5966: Ser solidário (61): Dia Internacional de Tolerância Zero à Mutilação Genital Feminina, 6 de Fevereiro de 2010 (Luís Graça)
Guiné 63/74 - P5989: Agenda Cultural (66): Homenagem aos ex-combatentes da Guerra Colonial do Concelho de Moura, dia 10 de Abril (Francisco Godinho)
Camaradas Luís Graça e Vinhal!
Conforme o já combinado entre nós via telefone, junto vos remeto, para divulgação e conhecimento do n/Blogue, assim como dos intervenientes directos, já devidamente contactados para o efeito, e eventualmente para todos os que desejarem honrar-nos com a sua presença, repito, aqui vos remeto o formato do referido evento.
Francisco Godinho
Homenagem aos Ex-Combatentes naturais do concelho de Moura, mortos ao serviço da Pátria na Guerra Colonial/Libertação 1961/1974
CINE TEATRO CARIDADE (10H30)
- Colóquio em homenagem aos Ex-Combatentes naturais do Concelho de Moura, mortos ao serviço da Pátria, na Guerra
Colonial/Libertação 1961/1974, nas três frentes (Angola - Guiné - Moçambique).
Temática:
- Implicações/consequências que o conflito despertou na Sociedade Portuguesa e nos protagonistas, que culminou no espírito que provocou Abril.
- Oradores convidados:
1 - Mário Beja Santos
Membro da Direcção Geral de Consumidores; Vice-presidente do Conselho Consultivo dos Consumidores da C.E.
Autor dos Livros "Diário da Guiné 1968-1969 Na Terra dos Soncó e Diário da Guiné 1969-1970 O Tigre Vadio, Edição do Circulo de Leitores/Temas & Debates, e de vários trabalhos já publicados, inclusivé nos ecrans televisivos das nossas principais estações.
(Ex-combatente, Guiné 1968/70).
2 - Luís Graça Henriques
Prof. da Escola Nacional de Saúde Pública(UNL); Sociólogo do Trabalho e da Saúde; Fundador, Administrador e Editor principal do Blogue "Luís Graça&Camaradas da Guiné".
(Ex-combatente, Guiné, Guiné 1969/71).
3 - José Brás
Autor do livro "Vindimas no Capim" (Editora Europa-América), galardoado com o Prémio Revelação de Ficção 1986 da Associação Portuguesa de Escritores e do Instituto Português do Livro e da Leitura.
(Ex-combatente, Guiné 1966/68).
4 - Pedro Lauret
Comandante da Marinha de Guerra Portuguesa-Cap. de Mar e Guerra-(Capitão de Abril), membro da Direcção da Associação 25 de Abril.
(Ex-combatente, Guiné 1971/73).
Convidados
- Presidente da Câmara Municipal de Moura
- Major General Manuel Monge (na qualidade de Ex-combatente)
- Miguel Pessoa (Ex-combatente)
- Giselda Pessoa (Ex-combatente)
- Presidentes das Juntas de Freguesia do Concelho de Moura.
LARGO DE S. FRANCISCO (12H45)
- Deposição de uma coroa de flores junto à lápide evocativa aos Ex-combatentes mortos ao serviço da Pátria, leitura dos respectivos nomes e guarda de um minuto de silêncio em sua memória.
RESTAURANTE "O CELEIRO" (13H00)
(Rua Henrique José Pinto - Ex-combatente morto em combate na Guiné)
(Junto ao Pavilhão de Exposições e Depósito de água)
- Almoço conívio com o seguinte menú:
Entradas, creme de legumes à Celeiro, novilho à Celeiro, sobremesas, vinhos branco e tinto da região de Moura, águas, sumos, café e digestivos.
- Animação musical com:
- GRUPO CORAL E ETNOGRÁFICO DO ATENEU MOURENSE
- GRUPO "VÁ DE MODAS".
Moura, 3 de Março de 2010
A Comissão Organizadora:
Francisco Diogo Candeias Godinho (Telem. 93 343 47 24)
José Mira Borralho Infante
José Manuel Ramos Lérias
António Fernando Canudo Capa
José Joaquim das Estevas
NOTA:
Data limite para incrições para o almoço: 5 de Abril (20,00€ p/ pessoa)
__________
Nota de CV:
Vd. último poste da série de 10 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P5967: Agenda Cultural (65): O Abílio Machado (ex-Alf Mil, CCS / BART 2917, Bambadinca, 1970/72) a Toque de Caixa, na FNAC Colombo, Lisboa, 5ª feira, 11, às 18h00
Guiné 63/74 - P5988: Histórias de José Marques Ferreira (16): O parto nos Bijagós
1. O nosso Camarada José Marques Ferreira, ex-Sold. Apontador de Armas Pesadas da CCAÇ 462, Ingoré - 1963/65 -, enviou-nos em 9 de março de 2010, a seguinte mensagem:
Camaradas,
Como diz o Torcato, que tive oportunidade de ler: «Há tanto tempo que não envio nada, que já nem sei… ».
Mas é uma questão de compromisso e, comigo, os compromissos assumidos cumprem-se. A menos que deixem de existir possibilidades. Enfim, penso que ainda tenho os «cinco» bem aferidos.
Então, como costumo dizer, aqui vai uma «estória inocentinha» apenas para relembrar coisas de longe e de saudade.
É que, vocês são capazes de pensar, e talvez tenham razão, que nem a copiar o que outros fizeram sou mais «trabalhador».
Assim, brevemente, irei enviar alguma coisa da minha autoria, para constituir o «livro das minhas recordações», que o é na totalidade este grande blogue (ou blogue grande?!).
A inocente estória que segue é sobre os Bijagós, de quem andei bastante longe…
A parturiente tanto pode ser uma rapariga solteira (campune) como uma mulher casada (ocanto), como é óbvio.
Tratando-se da primeira, quando está nas proximidades do parto recolhe a casa e manda chamar algumas "mulheres grandes" que possam servir de parteiras.
Uma dessas mulheres, e enquanto a parturiente vai enumerando o nome dos indivíduos com quem manteve relações sexuais até à altura do parto, conserva-se ao lado da cama, tendo na mão um molho de palha a arder, na ânsia de afastar os maus espíritos.
Se a parturiente é uma mulher casada, tal enumeração não se dá, pois se parte do princípio que a mulher é fiel ao marido (?!).
A seguir ao parto o recém-nascido é lavado com água do mar, limpo de todas as sujidades e esfregado com óleo de palma. Cerca de três dias depois a mãe é levada a uma praia e lavada com água do mar.
No entanto, o mais vulgar entre as raparigas solteiras (campunes) é a provocação do aborto. Como o nascimento dum filho a coloca numa posição social diferente, embora continue campune, ela prefere resolver o problema da forma mais simples: elimina-o.
Esta resolução, ao mesmo tempo que tira a preocupação à rapariga, evita também problemas ao rapaz se acaso ainda não foi ao fanado.
É que está decidido que os rapazes antes de irem ao fanado não podem ter relações sexuais e admitir a existência de um filho antes da época própria, é admitir uma fraude àquele princípio.
Além disso, todo o filho que nasça antes do fanado deixa de pertencer ao pai, e até à mãe, e passa a pertencer aos pais desta.
Cremos que é apenas nos Bijagós que este costume se segue como o descrevemos.
DOC
(Dr. Ramiro Fernandes de Figueiredo)
(Ex.alf.mil. médico da CCaç. 462-Guiné 1963/1965)
Nota: Esta curiosidade foi extraída do «Jornal da Caserna», periódico da CCaç. 462, com data de Outubro de 1964.
Um abraço,
J.M. Ferreira
Sold Ap Armas Pes
____________
Nota de M.R.:
(*) Vd. último poste da série em:
16 de Fevereiro de 2010 > Guiné 63/74 - P5822: Estórias avulsas (75): Do Cumeré a Canquelifá (João Adelino Aves Miranda, ex-1.º Cabo da 1.ª CCAÇ/BCAÇ 4610/73)
Guiné 63/74 - P5987: Divagações de reformado (Pacífico dos Reis) (3): É a vida…
Camaradas,
Aqui vai mais um texto do n/ camarada e meu comandante, Pacífico dos Reis. Segue, também, o relatório da coluna citada no texto.
José Martins
2. Terceira parte das Divagações de Reformado de autoria de Pacífico dos Reis, Coronel de Cavalaria Reformado que comandou a CCAÇ 5 “Gatos Pretos” (Unidade esta a que pertenceu também o nosso camarada José Martins):
DIVAGAÇÕES DE REFORMADO - 3
É a vida...
Guiné 12.SET.69
É A VIDA
Portugal 08.DEC.07
Estrondo surdo… Esperei todas as sensações que tinha tido na Guiné. Não, a viatura continuou a andar. Quando olhei pelo espelho retrovisor percebi que no meio da A2 estava um cão.
Para os camaradas que seguem estas letras fica o aviso. Quando entrarem nas auto-estradas não contratem picadores, mas sim um campino ou um caçador por mor das minas anti-carro de “quatro patas”.
Outro elemento inesquecível da companhia era um soldado metropolitano, agricultor de profissão e vindo das beiras. Não tinha jeito nenhum para a vida militar, tinha um medo, pânico profundo, do mato. Após reunir conselho com os mais directos colaboradores, comandantes de pelotão e secção, atinou-se uma forma de resolver o problema satisfatoriamente.
A seguir à evacuação de Madina do Boé a nossa companhia foi a herdeira directa do gerador eléctrico e todo o material eléctrico que ali existia. Para fazer a montagem eléctrica do gerador e da iluminação periférica e interna do aquartelamento, veio de Bissau um soldado de engenharia (é mesmo um soldado, não é gralha!).O rapaz era mesmo eficiente. Deitou-se ao trabalho e com o apoio de alguns elementos da companhia, em pouco tempo, tinha tudo montado. Chamei-o, agradeci-lhe o eu voluntarismo e disse-lhe que ia passar a guia de marcha para Bissau. O meu espanto foi quando ele me pediu para ficar mais tempo na companhia. Dizia que gostava de estar no mato e até me pediu para, quando realizássemos uma operação, ir connosco.
É assim que a vida é feita de pequenos retalhos. Cada um os vê pelo seu prisma. Hoje, a quarenta anos de distância, talvez possamos ver com menos nitidez todo o panorama, mas saltam-nos as imagens mais salientes. É dessas memórias que se alimenta a nossa memória.
[1] – António Guterres
[2] – William Shakespeare
(o texto também foi publicado na revista ASMIR de Nov/Dez 09)
A Unidade encontra-se a guarnecer o Aquartelamento de Canjadude, sendo responsável pelo mesmo sector, reforçado com o 1 Pelotão de Milícias nº 129.
Três ataques á tabanca de Madina Xaquili e a destruição de Catalunda, prevêem actuação mais a Norte. Presume-se a entrada de um grupo numeroso pelo sector de Cabuca dirigindo-se provavelmente para este sector ou Nova Lamego.
Colina de reabastecimento a Nova Lamego trazendo um Pelotão da CART 2479 para defesa do Aquartelamento, enquanto o pessoal se encontra na operação “LIRIO”.
a) Capitão de Cavalaria Pacífico dos Reisb) 1º Grupo de Combate – Alferes Gago
4º Grupo de Combate – 2º Sargento Farinha
Secção Comando Dragão
c) 2 Grupos de Combate, 2 GMC, 2 Unimog 404, 1 Unimog 411.
d) 2 GMC (Secção de Comando Dragão, Comandante e 1º Grupo de Combate) – 1 Unimog 404 (Transmissões), 1 Unimog 411 e 1 Unimog, (4º Grupo de Combate)
e) 1) ----------------------------
2) 2 Granadas de mão defensivas e 1 granada de mão ofensiva por homem; 3 elementos com dilagrama por grupo de combate.
3) -----------------
4) Reforço de 400 munições 7,62 mm por grupo de combate.
5) -------------------
6) Material de Transmissões: 1 AN – GRC-9
1 PRC-10
3 AVP-1
Telas
Coluna com picagem da estrada, descontinuadamente, nos pontos onde houvesse mais possibilidades de serem postas minas (zonas de areia, areão, terra solta). Enquanto de fazia a picagem o 1º Grupo de Combate fazia a guarda de flanco esquerdo e o 4º Grupo de Combate a guarda de flanco direito.
Partiu-se de Canjadude em 120630SET69 tendo a coluna seguido montada até pouco depois de Canjadude onde se começou a picagem, seguindo-se apeado até Uelingará cerca das 08H20. Neste ponto mandei montar e tendo andado cerca de 15 metros, ouviu-se um rebentamento, tendo a primeira viatura (GMC) sido projectada ficando atravessada na estrada. Imediatamente se fez a protecção às viaturas com o pessoal à esquerda e à direita da estrada, tendo-se pedido nessa altura um pronto-socorro e heli para evacuação dos feridos. Chegou cerca das 10H00 pessoal de Canjadude trazendo o Sargento enfermeiro e medicamentos, ficando este e seguindo o grupo de combate, que veio em socorro da coluna, para Canjadude. Fez-se a picagem da estrada tendo sido levantada mais uma mina Anti Carro. Pelas 11H30 chegou a coluna de socorro de Nova Lamego, com o pronto-socorro, tendo chegado pouco depois os helis que fizeram a evacuação dos feridos. Ficou na zona a CART 2479 e as viaturas da CCAÇ 5 seguiram para Nova Lamego com o pronto-socorro onde chegaram em 121340SET69. Partiu a coluna às 15H15, tendo levado o Grupo de Combate da CART 2479, que estava à espera em Uelingará, chegando a Canjadude em 121730SET69.
a) ------------------b) --------------------
c) 1 Mina Anti carro de madeira levantada
d) Feridos evacuados de heli:
- Soldado (82102264) Iero Jau – feridas na perna esquerda, diversas contusões e escoriações;
- Soldado (82057465) Tomango balde – contusão na coluna vertebral;
- Soldado (82061965) – Adama Candé – ferida profunda na perna direita, ferida na cabeça, escoriações e contusões por todo o corpo;
- Soldado (82022168) Mamadu Samba Djaló – ferida na face esquerda e contusões por todo o corpo;
- Soldado (82023168) Ensa Mané – ferida no braço direito r pé direito, contusões por todo o corpo;
- Soldado (82068468) Mumine Balde – contusão na coluna vertebral e bacia;
-Soldado (82075068) Bobo Djaló – feridas nas pernas.
- Civis Mamadú Sissé e Galé Conte.
Feridos não evacuados:
- Capitão de Cavalaria (50691111) José Manuel Marques Pacífico dos Reis – contusão e escoriações na perna esquerda e braço esquerdo;
- 1º Cabo (00143167) José Luís Salgado da Silva – contusão na perna esquerda e escoriações por todo o corpo;
- Soldado (82097564) Mamadú Mané – contusão perna esquerda e escoriações por todo o corpo;
- Soldado (82152064) Denane Balde – contusões por todo o corpo;
- Soldado (82053565) Mamadú Candé – contusão face esquerda;
- Soldado (82039566) Saído Jaló – ferida supraciliar direita, contusões por todo o corpo.
e) Segue anexo.
a) -------------------------
b) -------------------------
c) 1 Enfermeiros e 1 maqueiro.
d) Meio heli e viaturas
T 6 e evacuação heli.
Talvez se tornasse conveniente fazer a coluna em dois dias seguidos para se conseguir fazer a picagem de todo o percurso. Devido ao pouco tempo que se dispõe para fazer a coluna, ida e volta e para se fazer o carregamento, tem-se de fazer picagem em pontos descontínuos e nos sítios mais perigosos.
Pessoal- É de frisar o estoicismo dos feridos que foram evacuados que aguentaram o tratamento e o tempo de espera dos helis sem um queixume;
- É de salientar o sentido de camaradagem do 3º Grupo de Combate que, comandados pelo Furriel Miliciano Carvalho, levou medicamentos e o Sargento Enfermeiro num Unimog 411, tendo que ir a maior parte do pessoal a pé e a correr atrás da viatura, fazendo o percurso de cerca de 12 km em pouco mais que uma hora e meia.
Material:- Ficaram bastantes granadas de LGF danificadas e perigosas no seu manuseamento.
- Ficou uma granada dentro do tubo do LGF que, devido ao seu manuseamento perigoso e não poder sair, teve se ser destruída com o tubo.
Documentos AnexosMaterial extraviado e danificado:
1º Causas que motivaram o extravio ou danificação:
Rebentamento de uma mina anti carro debaixo de uma viatura GMC, atirando estilhaços a mais de 100 metros, sobre outras viaturas
2º Relação do material extraviado ou danificado:
• 6 Calças de campanha – danificadas;
• 4 Barretes de campanha – extraviados;
• 3 Camisas de campanha – danificadas;
• 2 Pares de botas de lona – danificados;
• 2 Dólmen de campanha – danificados (pertencentes aos soldados nºs 82057465 Tomango Balde – 820232168 Mamadu Djaló – 82102264 Iero Jau – 82075068 Bobo Djaló – 82068468 Mumine Balde – 82061965 Adama Candé – 82023168 Ensa Mané)
• Lança Granadas Foguete Modelo M2o 8,9 cm com o número 236304 – completamente danificado e partido em duas partes, uma delas com a granada de LGF metida na parte posterior. Esta parte teve de ser destruída por não oferecer condições de segurança no seu manuseamento – distribuída ao Soldado 82023168 Mané;
• Espingarda automática G 3 – 7,62 mm nº 054255 – partida no delgado, falta do guarda mão, ponto de mira com cano partido e todo o conjunto empenado e a bandoleira estilhaçada – distribuída ao Soldado 82061965 Candé;
• Espingarda automática G 3 – 7,62 mm nº 053946 – partida no delgado, o manobrador da culatra avariado, cano empenado e a bandoleira estilhaçada – distribuída ao Soldado 82075068 Jaló;
• Espingarda automática G 3 – 7,62 mm nº 054319 – manobrador da culatra empenado – distribuída ao 1º Cabo 04241768 Malhada;
• Espingarda automática G 3 – 7,62 mm nº 001963 – coronha partida e falta de madeira na mesma – distribuída ao Soldado 82061965 – Candé;
• 2 Carregadores para G 3 – danificados – distribuídos ao Soldado 82061965 Candé e ao 1º Cabo Malhada;
• 8 Carregadores para G 3 – extraviados, 4 porta carregadores m/964 – extraviados, 2 cinturões m/973 – extraviados, 2 cantis m/964 – extraviados – distribuídos ao Soldado 82057465 Tomango Balde e ao Soldado 82022168 Mamadu Semba Jaló);
• 5 Granadas Lança Granadas Foguete anti carro de 8,9 e 4 Granadas explosivas de Morteiro 60 – com moças gerais e empenagem amolgada. Foram destruídas por não oferecer segurança o seu manuseamento.
• Auto T.G 2,3 Tons – 17 GMC 6x6 mA/82 EVA MG-88-97:
1 Porta traseira completa – destruída,
1 Veio de transmissão de loco de apoio traseiro – destruído,
1 Veio de transmissão diferencial intermédio – destruído,
1 Tubo flexível travão de trás – destruído,
1 Tubo metálico para travão – destruído,
2 Rodas completas – destruídas,
2 Pneus – destruídos,
2 Câmaras-de-ar – destruídas,
1 Caixa de carga – estilhaçada,
1 Taipal traseiro – empenado e destruído,
2 Bancos da caixa de carga – partidos,
2 Taipais de madeira da caixa de cargo – partidos,
1 Chave de fendas média – extraviado,
1 Chave de velas com manípulo – extraviada,
1 Alicate universal de 7” – extraviado, pertencente a colecção de ferramentas do Unimog 411 ME-49-86;
• 1 Bolsa de enfermeiro m/964 – destruída;
• 1 Seringa de vidro de 10 cc – destruída;
• 2 Termómetros clínicos – destruídos;
• 2º Pensos individuais – destruídos;
• 1 Tesoura recta – extraviada;
• 1 Secção de antenaMS-117 – danificada;
• 1 Secção de antena MS-118 – danificada;
• 1 Estaca GF-27 B – extraviada.
Aditamento ao material extraviado e danificado:
• Espingarda automática G 3 7,62 mm m/963 nº 003002
Bandoleira partida,
Coronha partida,
Guarda-mão partido.
Distribuída ao Soldado 82063067 Baldé.
• Espingarda automática G 3 7,62 mm m/963 nº 053819
Parafuso de fixação da bandoleira extraviado.
Distribuída ao Soldado 82055466 Esuto Baldé.
• Espingarda automática G 3 7,62 mm m/963 nº 054093
Mola de fixação do dilagrama extraviado
Distribuída ao Soldado 82064866 Jaló.
Pacífico dos Reis
Cor Cav Ref (comandou a CCAÇ 5)
___________
Nota de M.R.:
Vd. último poste desta série de 2 de Novembro de 2009 > Guiné 63/74 - P5194: Divagações de reformado (Pacífico dos Reis)(2): Mofunado ou não na Guiné de 68 (José Martins)
Guiné 63/74 – P5986: Actividade da CART 3494 do BART 3873 (2): Parte 2 (Sousa de Castro)
1. O nosso Camarada Sousa de Castro (*), que foi 1º Cabo Radiotelegrafista da CART 3494/BART 3873, Xime e Mansambo, 1971/74, enviou-nos a seguinte mensagem, com data de 12 de Março de 2010, narrando-nos a segunda parte da actividade desenvolvida pela sua Companhia:
ACTIVIDADE DA CART 3494 DO BART 3873 NO TEATRO DE O. P. GUINÉ (2)
DEZEMBRO1971/ABRIL 1974
Este texto foi elaborado a partir do livro:
BART 3873 “HISTÓRIA DA UNIDADE”
CART 3492 – CART 3493 – CART 3494
NA GUERRA CONSTRUINDO A PAZ
(autor desconhecido)
1º. FASCÍCULO
FEVEREIRO – MARÇO – ABRIL 1972
8. SITUAÇÃO GERAL
Fevereiro
- A actividade IN considera-se fraca e a população por ele dominada dá mostras na área de MADINA de se querer libertar.
Prosseguiu a campanha psicológica da rádio «Voz da Revolução» tendente a subverter as NT e a população fiel.
O inimigo conjectura flagelar os nossos Aquartelamentos, Destacamentos e Auto-Defesas, atacar a navegação no Rio Geba, e reagir à penetração das NF, implantar minas na picada BAMBADINCA – XITOLE e acelerar a organização político-administrativa.
Março
- Em face da flagelação ao XIME é provável que o IN deseje conturbar o tráfego na estrada XIME-BAMBADINCA-BAFATÁ, segundo o que se esclareceu no mês anterior.
As populações aliadas conservam-se calmas, mas sabe-se que em MINA e GALO-CORUBAL o PAIGC erigiu uma notável organização político-administrativa.
As suas intenções, pensa-se não se modificaram.
Abril
- «O status quo» não sofreu profundas alterações, ressalvando os sintomas de dissociação no binómio população/Partido e o eventual desencadeamento de terrorismo selectivo.
9. TERRENO
Fevereiro:
- Em plena época seca recorre-se às queimadas, expediente que garante maior visivilidade e maior protecção às NT nos seus aquartelamentos e patrulhamentos.
A natureza, como é sabido, oferece uma panorâmica bem diversa daquela de que se reveste nas «chuvas», de vegetação exuberante.
Março:
- Mês ainda abrangido pela estação seca, não trouxe nada de novo quanto à configuração do terreno.
Abril:
- Não houve mudança considerável.
Note-se que ao longo do trimestre nenhuma modificação introduzida pelo homem há a mencionar, excepto as capinações e desmatações.
10. INIMIGO
a) Sub-Sector do XIME
Fevereiro:
- Em 11FEV72 o IN flagelou da margem esquerda do RBURUNTONI as NT no decorrer da Operação «PIRIQUITO RAIVOSO» no local (XIME 3B1-12), sem consequências.
- Em 15FEV72 grupo IN não estimado interceptou 02 milícias e 01 civil de TAIBATÁ, matando este e ferindo um milícia. Capturou 01 espingarda MAUSER. Retirou à reacção do Morteiro 82 daquela tabanca e Artilharia do XIME, abandonando 01 granada de RPG-2. A ocorrência verificou-se em (XIME 6C9-54).
«Sector L1» (do blogue http://blogueforanadaevaotres.blogspot.com/ com a devida vénia).Março:
- Em 27MAR72 pelas 23,00 horas, grupo IN não estimado flagelou e atacou a Aquartelamento do XIME durante 35 minutos, provocando 01 ferido na população civil.
Abril:
- Em 22ABR72 pelas 06,00 horas, grupo IN emboscou a segurança à estrada XIME- BAMBADINCA-BAFATÁ na PTA COLI (4º. Pelotão da CART 3494). As NT e Artilharia do XIME puseram o IN em fuga.
Sofremos 01 morto (Furriel), 07 feridos graves e 12 ligeiros.
b) Conclusões
- O sub-Sector do XIME foi o mais perturbado, em contraste com o de MANSAMBO que não acusou actividade de guerrilha.
Observou-se a insistência no referente à colocação de engenhos explosivos no sub-sector do XITOLE, no sentido de obstar os contactos da CART 3492 com o exterior e a emboscada da PTA COLI revela o interesse em levantar obstáculos à circulação na rodovia XIME-BAFATÁ, aliás dentro das previsões colhidas.
15. NOSSAS TROPAS
a) Acções e Operações mais importantes
Fevereiro:
- Para além da actividade rotineira salientamos:
- Operação «Piriquito Raivoso» de 10 a 11FEV72 com forças das CART’s 3492 e 2716 que patrulharam as áreas de SATECUTA e GALO-CORUBAL e forças das CART’s 3494 e 2715 que patrulharam a PTA do INGLÊS-PTA VARELA-POINDON. O 1º. Agrupamento (E, F) destruiu 16 palhotas e apreendeu 01 granada de RPG; o 2º. Agrupamento (A, B) sofreu uma flagelação sem consequências e capturou 01 granada de RPG. Nas zonas de RBISSARI e RSAMBA URIEL forças da CART 3493 formam o 3º. Agrupamento (C, D). Em BAMBADINCA 01Avioneta DO, armada assegurava o apoio aéreo.
Não houve contactos com o IN.
- Operação «TRAMPOLIM MÁGICO» de 24 a 26 FEV72 com 04 GRCOMB da CART 3492 reforçada por 01 GRCOMB da CCAÇ 3489 e outro da CCAÇ 3490, integrando o agrupamento «LARANJA». 04 GRCOMB da CART 3493 reforçada por 02 GRCOMB da CCAÇ 3491 integrando o agrupamento «CASTANHO». Desembarcaram conjuntamente na presença de Sua Excelência o Governador e Comandante-Chefe, após batimento de zona pela Artilharia da LDG e da FAP.
Paralelamente aqueles agrupamentos atravessam as regiões de PTA LUIS DIAS e TUBACUTA.
Actuaram em apoio, o agrupamento «AZUL» (CART 3494 mais 02 GRCOMB da CCAÇ 12), agrupamento «AMARELO» (GEMIL’s 309 e 310), agrupamento «PRETO» (CCAÇ 3490) -)), agrupamento «VERDE» (CCP 123); 01 parelha de FIAT’s de BISSAU, 01 parelha de T-6, 02 Helicópteros e 01 Heli-Canhão (BAMBADINCA).
Foram recolhidos 32 elementos da população, aprendida documentação e material de secundária importância e destruídas várias tabancas. As NT sofreram 10 evacuados por cansaço, insolação e desidratação.
«Morteiro 81» XIME - A pose do Sousa de Castro - 1972
Março:
- Excluindo a actividade habitual, há a realçar:
- Operação «DESFILE FESTIVO» em 14 e 15MAR72, executada por 03 GRCOMB da CCAÇ 12, 02 da CART 3494, 01 (+) da CART 2715, 02 da CART 3493, PEL CAÇ NAT 52 (-), PEL CAÇ NAT 54, GEMIL’s 309 e 310, PEL’s MIL 241, 242, 243, nas regiões de BAMBADINCA, MATO CÃO, ENXALÉ, XIME, PTA COLI e MANSAMBO.
Não se verificaram vestígios ou contactos IN.
Abril:
- O quadro operacional conteve-se nos mesmos moldes, salientando:
- Operação «PROTEGE RODOVIA» de 07 a 08ABR72, por 02 GRCOMB da CCAÇ 12, 01 da CART 3494, PEL’s CAÇ NAT 52, 54 e 63, PEL’s MIL 241 e 242 em MATO CÃO, FINETE, DEMBATACO, PTA COLI, GUNDAGUÉ BEAFADA e MADINA COLHIDO.
- Acção «GASPAR 5» em 25MAI72 pela CCAÇ 12 na PTA VARELA.
Foi eliminado o chefe do bigrupo MÁRIO MENDES (Notícia A-2), capturada a sua Kalashnikov», 03 carregadores da mesma e documentos.
b) Conclusões
- A actividade das NT no trimestre foi intensa, positiva e eficiente, apesar do reduzido tempo de comissão passado até ao momento.
(Continua)
Um abraço Amigo,
Sousa de Castro
1º Cabo Radiotelegrafista da CART 3494/BART 3873
Documentos: © Sousa de Castro (2009). Direitos reservados.
___________
Nota de M.R.:
Vd. último poste desta série em:
9 de Março de 2010 > Guiné 63/74 – P5965: Actividade da CART 3494 do BART 3873 (1): Parte 1 (Sousa de Castro)