Guiné 61/74 - P27318 Louvores e condecorações (18): os bravos de Contabane, naquela longa e pavorosa noite de 22 de junho de 1968, posteriormente condecorados com a cruz de guerra: fur mil inf Joaqiuim de Oliveira S. Gonçalo, 1º cabo inf, Amândio da Conceição Justo e sold inf Fernando Gomes da Silva

Guiné > Região de Quínara > Buba > CCAÇ 2382 (1968/70) > Dia do "santo patacão", o do pagamento do pré. Cap Mil Art Carlos Nery de Sousa Gomes de Araújo, sentado; alf mil Curado, de pé, à direita; o sargento José Boiça, à esquerda e o fur Mil Henrique, ao centro, em segundo plano; ao fundo,  o Ernesto Vasconcelos, identificado pelo nosso amigo e camarada José Manuel Cancela, também da CCAÇ 2382, e que estava em Contabane na noite do ataque.

A foto é do nosso camarada Manuel Traquina, retirada e editada, com a devida vénia, do seu livro, "Os tempos de guerra: de Abrantes à Guiné" (Abrantes: Palha de Abrantes, 2009, pág. 130).

Foto nº 1 e 1A  > Guiné > Região de Tombali >_ Sector S 2 (Aldeia Formosa) > Contabane > Manhã de 23 de junho de 1968 > Chegada do heli com a enf pqdt Ivone Reis que vem evacuar os feridos, depois do ataque da noite anterior >

Legenda (Foto nº 1A)

• creio que este ponto de vista é o do lado oposto ao da instalação inimiga e, portanto, menos atingido.; julgo que o lado Norte/Nordeste da tabanca;

• veem-se algumas casas poupadas ao incêndio (E):

• para cá da Mesquita (C), está um abrigo em princípio de construção (B);  o solo foi cavado e, junto, estão já colocados alguns troncos de palmeira;

• o caminho bem marcado que se vê à direita, junto da cabeça do piloto, será o que vai em direcção ao Saltinho (F) (que ficava a Norte/nordeste de Contabane);

•  mais abaixo, do lado esquerdo da foto, para cá do abrigo em início de construção (B), vê-se perfeitamente uma das fiadas de arame farpado (H); havia duas; esta creio que foi a lançada pela minha companhia (a amarelo); a outra, lançada pela 5ª. Companhia de Comandos, parece estar logo atrás, embora não tão fácil de ver, por estar mais escurecida;

• militares e elementos da população inspecionam os estragos (A);

• a parte mais destruída e queimada é visível no lado esquerdo da foto (D).

Foto nº 2 > Guiné > Região de Tombali > Sector S2 (Aldeia Formosa) > Contabane > Manhã de 23 de junho de 1968 > Chegada do heli com a enf pqdt Maria Ivone Reis (1929-2022)  que vem evacuar os feridos, depois do ataque da noite anterior. (**)

Maria Ivone Reis (1929-2022)

 Esta segunda foto foi tirada de mais perto e de um ângulo um pouco diferente. É perfeitamente visível o que restou de diversas casas consumidas pelo fogo. Dispersos pela tabanca vêem-se militares e cívis examinando as consequências do ataque.

Nas duas fotos parece perpassar um ambiente de perplexidade e de angústia. Aquela Contabane plena de vida e de simpatia tinha sido ferida de morte. Porém, a Companhia de "periquitos" tinha batido o pé a 'Nino' e aos seus morteiros e canhões sem recuo. Haveria tempo para outros recontros com o comandante lendário.

Olhando para as duas fotos oferecidas pela Enfermeira Ivone Reis, tenho dificuldade em perceber de que ângulo foram feitas. É perfeitamente visível, nas duas, a Mesquita. Era a única construção feita com alguma solidez em Contabane. Dentro dela se refugiaram, durante o ataque, muitos cívis e alguns militares

(---) "É talvez difícil de explicar o importante que era para nós, combatentes, a chegada de uma mulher ao local de combate onde sofrêramos baixas e estávamos ainda sob o efeito dessa traumatizante experiência. Senti-o intensamente em Contabane, na tabanca destruída por um dos ataques mais violentos da Guerra da Guiné.

A enfermeira paraquedista Ivone Reis quando se me dirigiu, tenho de o confessar, era a Pausa, o Lenitivo, a Mãe distante, a Noiva, a Mulher... Que sei eu? A sua decisão em ficar connosco, contrariando o estabelecido, enquanto os helicópteros levavam a Aldeia Formosa os feridos ligeiros, prestando os primeiros cuidados aos feridos graves que, em seguida, seriam levados para Bissau, foi de uma importância enorme para afastar a nossa angústia, para pôr uma pausa no nosso desespero!

Trocámos umas palavras, disse-lhe que aquela tinha sido a "minha noite mais longa"... Ouvi-lhe palavras apaziguadoras, que ainda guardo no meu íntimo.

Passadas semanas, já em Buba, recebo uma cartinha sua referindo essa "noite longa" acompanhada por duas fotos da tabanca destruída, tiradas por ela do helicóptero. Não serão muito bem tiradas mas são o objecto mais precioso das minhas recordações da Guiné" (...) (*)

Fotos (e legendas): © Maria Ivone Reis / Carlos Nery (2010). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

Guiné > Região de Bafatá > Carta de Contabane  (1959) / Escala 1/50 mil > Posição relativa de Contabane, Saltinho, Rio Corubal (Nesta altura não havia Sinchã Sambel, a um escasso quilómetro do Saltinho, na margem esque5ra, e não direita, do rio Corubal, portnteo dentro do "chão" do regulado de Contabane, com o ataque de 22 de junho de 1968 ficou completamente despovoado; Sinchã Sambel é já do primcípiodos anos 70).

Infografia: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2025)

1. No ataque a Contabane, no sector S2 (Aldeia Formosa), na noite de 22 de junho de 1968 (**), distinguiram-se três militares da CCAÇ 2382, que foram posteriormente condecorados com a Cruz de Guerra (***).

Cruz de Guerra de 3ª e 4ª Classes para 3 militares da CCAÇ 2382 (Buba, 1968/70)

Furriel Miliciano de Infantaria
JOAQUIM DE OLIVEIRA DOS SANTOS GONÇALO
CCac 2382 - RI 2
GUINÉ
3ª CLASSE


Transcrição da Portaria publicada na OE n. o 5 - 3. a série, de 1971.


Por Portaria de 12 de Janeiro de 1971:


Manda o Governo da República Portuguesa, pelo Ministro do Exército, condecorar com a Cruz de Guerra de 3." classe, ao abrigo dos artigos 9.° e 10.° do Regulamento da Medalha Militar, de 28 de Maio de 1946, por serviços prestados em acções de combate na Província da Guiné Portuguesa, o
Furriel Miliciano de Infantaria, Joaquim de Oliveira dos Santos Gonçalo, da Companhia de Caçadores n.º 2382 - Regimento de Infantaria nº 2.


Transcrição do louvor que originou a condecoração (Por Portaria da mesma data, publicada naquela OE):

Manda o Governo da República Portuguesa, pelo Ministro do Exército, louvar o Furriel Miliciano de Infantaria, Joaquim de Oliveira dos Santos Gonçalo, da Companhia de Caçadores n.º 2382, do Regimento de Infantaria nº 2 e na dependência operacional do Batalhão de Artilharia n.º 2866, pela forma briosa e eficiente como comandou a sua Secção e mesmo o seu Grupo de Combate, quando eventualmente chamado a desempenhar essa função.

Salienta-se a sua actuação no decorrer de um violento ataque inimigo a um aquartelamento em que, com evidente e absoluto desprezo pelo perigo, pegou na metralhadora e, debaixo de intenso fogo, aproximou-se do arame farpado, utilizando eficazmente a sua arma, conseguindo pôr em debandada os agressores, sendo ainda o primeiro a sair,  na perseguição movida a esses elementos.

Nas flagelações, acorria logo à primeira salva, ocupando o local onde se encontrava instalado o morteiro 81, desprezando posições mais abrigadas, para orientar com precisão a resposta ao fogo adverso; e foi, justamente numa dessas situações, quando corria a descoberto numa zona fortemente batida por ajustado e contínuo fogo, que ficou gravemente ferido, ao ser atingido por estilhaços de uma granada de morteiro.

Astucioso e hábil na implantação e levantamento de minas e armadilhas colocou-as em grande número, conseguindo deste modo criar ao inimigo um clima de insegurança, muito contribuindo para o abandono por parte deste de um tradicional corredor de reabastecimentos.

Excepcionalmente dotado de qualidades de coragem e rara agressividade, aliadas a uma invulgar determinação no cumprimento do dever, tornou-se, o Furriel Gonçalo, credor da estima e apreço dos seus superiores e subordinados, devendo os seus serviços em campanha ser considerados de elevado mérito.

pp. 368/369

1º Cabo de Infantaria, n.º 09558167 AMÂNDIO DA CONCEIÇÃO JUSTO
CCaç 2382 - RI 2
GUINÉ
4ª CLASSE

Transcrição da Portaria publicada na OE nº 5 - 3. n série, de 1971.

Por Portaria de 12 de Janeiro de 1971:

Manda o Governo da República Portuguesa, pelo Ministro do Exército, condecorar com a Cruz de Guerra de 4ª classe, ao abrigo dos artigos 9.° e 10.° do Regulamento da Medalha Militar, de 28 de Maio de 1946, por serviços prestados em acções de combate na Província da Guiné Portuguesa, o
1.° Cabo de Infantaria, Amândio da Conceição Justo, da Companhia de Caçadores
n.º 2382 - Regimento de Infantaria nº 2.

Transcrição do louvor que originou a condecoração. (Publicado na OS n. 047, de 12 de Novembro de 1970, do QG/CTIG):


Que, por seu despacho de 06Nov70, louvou o 1º Cabo n.009558167, Amândio da Conceição Justo, da CCaç 2382, porque durante a sua permanência nesta Companhia, se revelou um elemento altamente positivo no desempenho das suas funções de graduado, mesmo quando, eventualmente, foi chamado
ao comando da sua Secção.

Elemento muito aprumado e modesto, demonstrou grande energia e coragem num violento ataque a um destacamento das nossas tropas, pois que, ao ver incendiar-se o tecto de colmo de uma casa perto de um abrigo abandonado pelos seus camaradas, nele entrou sozinho a fim de retirar um lança-granadas aí deixado, bem como as respectivas munições, em sério risco de explodirem, em virtude do calor abrasador proveniente do incêndio.

Apontador de metralhadora Iigeira e de lança-granadas, ocupou sempre os primeiros lugares, tendo em todas as situações de combate acção destacada, como aconteceu na reacção a uma emboscada montada às forças de segurança e picagem aos trabalhos de abertura de uma nova estrada, em que o 1.° Cabo Justo actuou corajosamente, fazendo vários disparos de lança-granadas, de pé e em posição desabrigada, devendo-se em parte a esta atitude a debandada do inimigo, com baixas prováveis.

Pelas qualidades evidenciadas, soube o 1º Cabo Justo ganhar a admiração e apreço de superiores e camaradas, creditando-se como militar de muito mérito.

pp. 374/375

Soldado de Infantaria, n." 09043667 FERNANDO GOMES DA SILVA
CCaç 2382/BArt 2866 - RI 2
GUINÉ
4." CLASSE

Transcrição da Portaria publicada na OE n. o 6 - 3. a série, de 1971.

Por Portaria de 04 de Fevereiro de 1971:

Manda o Governo da República Portuguesa, pelo Ministro do Exército, condecorar com a Cruz de Guerra de 4." classe, ao abrigo dos artigos 9.° e 10.° do Regulamento da Medalha Militar, de 28 de Maio de 1946, por serviços prestados em acções de combate na Província da Guiné Portuguesa, o Soldado n." 09043667, Fernando Gomes da Silva, da Companhia de Caçadores
n." 2382/Batalhão de Artilharia n." 2866 - Regimento de Infantaria n." 2.

Transcrição do louvor que originou a condecoração.
(Publicado na OS n. o 34, de 13 de Agosto de 1970, do QG/CTIG):

Que, por seu despacho de 10Ago70, louvou o Soldado nº 09043667, Fernando Gomes da Silva, da CCaç 2382, porque durante a sua permanência nesta Unidade se tem revelado elemento correctíssimo e aprumado, evidenciando elevados dotes de coragem, valentia e serena energia debaixo de fogo, em inúmeras circunstâncias.

Estando a Companhia sediada numa tabanca fortemente pressionada pelo inimigo que pretendia intimidar a população e quebrar o tradicional bom entendimento havido, salientou-se o Soldado Gomes da Silva porque durante um violentíssimo ataque, e apesar do abrigo adjacente à posição do morteiro 60 de que era apontador ter sido atingido em cheio por uma granada, ficando ferido um camarada seu, utilizou com extraordinário rendimento a referida arma, procurando sempre as melhores posições ainda que desabrigadas, alternando-as quando se sentia detectado, mas sem nunca desistir de fazer fogo.

De assinalar ainda o ocorrido na reacção a um ataque inimigo contra as nossas tropas em que, fazendo parte da emboscada colocada na zona NE do alto da pista, voltou a ter acção destacada, contribuindo para que fosse posto em  debandada um efectivo inimigo cerca de dez vezes mais numeroso do que o das NT.

Por tudo isto tornou-se o Soldado Gomes da Silva credor da estima e apreço dos seus superiores e camaradas, sendo digno de ser apontado como um exemplo a seguir.

pp. 392/393

Fonte: Excertos de Portugal. Estado-Maior do Exército. Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1961-1974 [CECA] - Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África (1961-1974). 5.° volume: Condecorações Militares Atribuídas, Tomo VI: Cruz de Guerra (1970-1971. Lisboa, 1994, pp. 368/369, 374/375, 392/393

(Revisão / fixação de texto, negritos, itálicos: LG)

________________

Notas do editor LG:

(*)  Vd. poste de 29 de maio de 2010 > Guiné 63/74 - P6489: As Nossas Queridas Enfermeiras Pára-quedistas (15): A minha homenagem à enfermeira pára-quedista Ivone Reis que ficou em Contabane a cuidar dos feridos graves (Carlos Nery)

(**) Vd-. poste de 9 de outubro de 2025 > Guiné 61/74 - P27300: Casos: a verdade sobre... (58): O inferno de Contabane, na noite de 22 de junho de 1968... Não consta do livro da CECA sobre a actividade operacional no ano de 1968... Felizmente temos a versão do Manuel Traquina e Carlos Nery, da CCAÇ 2382 

(***) Último poste da série : 22 de agosto de 2025 > Guiné 61/74 - P27143: Louvores e condecorações (17): Mamadu Bonco Sanhá, tenente de 2ª linha, comandante da CMil 14 / BART 1904 (Bissau e Bambadinca, 1967/68), régulo de Badora: cruz de guerra de 4ª classe