Guiné 63/74 - P2557: Cancioneiro de Bissau (1): Uma estância de turismo (Florêncio Oliveira da Silva / Abreu dos Santos)

Mensagem do Abreu dos Santos, a quem agradecemos os valiosos contributos que nos vem dando.

O Abreu dos Santos dá-nos mais um achega ao artigo que publicámos do Rui Fernandes (um Amigo da Guiné, como ele quer ser referenciado) respeitante à iniciativa da Liga dos Antigos Combatentes, e naturalmente com o indispensável acordo do Governo da Guiné-Bissau, sobre o lançamento da primeira pedra do Monumento de Homenagem aos Combatentes

Caro Virgínio Briote,

1. A propósito do recente http://blogueforanadaevaotres.blogspot.com/2008/02/guin-6374-p255-guin-bissau-e-portugal.html, permita que lhe chame a atenção para o endereço http://www.angolapress-angop.ao/noticia.asp?ID=595973, onde se fala de " viagens turísticas à Guiné-Bissau".

2. Para s/conhecimento, e eventual publicação no "foranada", anexo digitalização de uns versinhos-de-pé-quebrado escritos, em tempos, por um militar que prestou serviço na Guiné.

Saudações 'comando',

Abreu dos Santos
___________

Turismo na Guiné

de Florêncio Oliveira da Silva
Furriel Mil no QG
em Bissau,
Guiné 1972

Vamos todos para a Guiné

Desenvolver o turismo,
Não deixe de utilizar
Os seus parques de Campismo.

Dêem tiros, atirem bombas,
Corram tudo à foguetada,
Mas não há perigo nenhum
Quando se dorme em Pirada.

Há terras maravilhosas,
De certeza que não minto;
Se duvidam, vão visitar
Copá e Teixeira Pinto.

Tenho um carro muito bom,
Veloz e de grande brècage,
Muito útil, quando caem
Os bombons em Guidage.

Eu queria ver bom teatro,
Columbina e Arlequim,
Comprem-me um bilhete barato
Para o ataque a Farim.

A situação na Guiné
É melhor do que se pinta,
Tente ir de bicicleta
De Ganturé até Binta.

Progresso social existe,
Há condições de higiene,
Hotel de 1ª classe
Na região de Bigene.

Faça turismo na Guiné,
Traga o seu colchão de espuma,
Acampe com segurança
Na zona de Buruntuma.

LSD, Marijuana,
Heroína e Haxixe,
A excitação é maior
Nas cercanias de Piche.

Não te gramo e estás belo,
São frases do apogeu,
Faça regatas de remo
Nas margens do rio Cacheu.

Sempre disse que eras louco,
Palerma, idiota, labrego,
Passei a ter a certeza
Depois de ir a Nova Lamego.

No rio procurei trabalho
E fui para a outra banda;
Então apanhei ameixas
Na região de Bedanda.

Para Xime não consigo
Arranjar rima jeitosa,
Mandaram-me aos gambozinhos
Junto a Aldeia Formosa.

Para eu me desintoxicar
Lá dizia a minha avó,
Meu neto, "vai veranear
Para as bandas de Catió" .

Qualquer dia não resisto,
Às Galinhas vou parar,
Já disse: "Estou farto disto,
E quero pôr-me a cavar".

Se não conhecia utopia,
Nunca visitou Bolama,
Liberdade, berros, gritos
E foguetada na cama.

A Guiné é coisa excelsa,
Tudo bom, nada de mau;
Faça uma visita nocturna
Ao Pilão de Bissau.

Ir para a Guiné é dever,
Mas é preciso ser pato
Para fazer de cow-boy
Na zona do Olossato.

O nharro é civilizado,
Não é canibal nem trinca,
Contudo é conveniente
Não dormir em Bambadinca.

Toda a vida é alegre,
Como eu gramo este mundo;
Mudei logo de opinião
Desde que fui ao Pelundo.

Mulheres belas, praias boas,
Bubaque e Quinhamel;
Faça ski aquático
de Cacine a Gadamael.

Pulseiras de prata bonita
Adquirem-se em Bafatá,
Uma bojarda nos cornos
Apanha-se em Canquelifá.

Terra próspera atraente,
Gente simpática e boa,
Experimente ir de coluna
De Mansabá a Mansoa.

Vila farta e progressiva,
Portuguesa é que ela ,
Não há opinião diferente:
É Madina do Boé.

Se gostas de te divertir,
Não hesites, vai também,
Goza um carnaval alegre
Com as bombas de Jemberém.

És gordo e comilão,
Sempre tiveste apetite,
Como tu emagreceste
Depois de uns dias em Tite.

És saudável, vives bem,
Mas não vás a Bissorã,
Arriscas-te a perder tudo
E a acabar em Palhavã.

Neste calor da Guiné
Passo os dias a bufar,
Mas passos os dias pior
depois da ida a Cufar.

É simpático, bom rapaz,
Os seus amigos adula,
Passou a estar apanhado
Depois da estadia em Bula.

Meu filho, come a sopinha,
Mastiga depressa, engole,
Senão eu chamo o papão
Que te leva para o Xitole.

A vida é fácil e boa
Mas quem se lixa é o Zé:
A situação é pior
para os fuzos do Chugué.

Há convívio social,
Uma vida mesmo chique,
Há passagens de modelos
Nos casinos de Cadique.

Neste paraíso terrestre,
Neste cantinho tão belo,
Como eu gostava de ver
O nosso amigo Marcelo.

__________

Vd artigos de Abreu dos Santos, de:

25 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2214: Historiografia de uma guerra (1): A questão (polémica) do início da luta armada (Abreu dos Santos)


18 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2190: PAIGC: Quem foi quem (4): Arafan Mané, Ndajamba (1945-2004), o homem que deu o 1º tiro da guerra (Virgínio Briote)


17 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2185: Álbum das Glórias (31): 13 brancos maduros do Puto em almoço de homenagem a Marcelino da Mata (Abreu dos Santos)

6 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2160: Militares mortos em campanha, no sul, entre Fevereiro de 1968 e Janeiro de 1969 (J. C. Abreu dos Santos)

30 de Setembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2144: PAIGC: O misterioso helicóptero interceptado pela FAP em meados dos anos 60 (J. C. Abreu dos Santos / Diamantino P. Monteiro

Guiné 63/74 - P2556: Estórias de Bissau (16) : O Furriel Pechincha: apanhado ma non troppo (Hélder Sousa)

Helder Sousa
ex-Fur Mil de Transmissões TSF
Bissau e Piche
1970/72


1. Mensagem do camarada Helder Sousa

Caros Amigos

Vou procurar continuar a relembrar a minha passagem pela Guiné (*), depois de vos ter relatado como foi a partida e como foi a chegada.

Como vos disse cheguei a 9 de Novembro [de 1970], quase na véspera do S. Martinho, e o desembarque deu-se um dia antes de todos aqueles que foram no Carvalho Araújo.

Fiquei alojado num quarto das instalações de Sargentos em Santa Luzia, em Bissau, num espaço cedido para colocar uma cama articulada facultada pelos meus amigos, colegas e conterrâneos vilafranquenses, Furriéis José Augusto Gonçalves (o Bate-Orelhas, como carinhosamente lhe chamávamos na Escola Industrial de Vila Franca de Xira por causa da sua (dele) habilidade de movimentar as orelhas como um abano com um simples esticar de queixo) e Vitor Ferreira, os quais compartilhavam o quarto também com o Furriel Pechincha (só me lembro do apelido), que estava em comissão no QG e tinha estado durante meses numa Companhia nativa, também não me lembro o nome (naqueles dias iniciais os nomes não assumiam personalidade, como já vos disse antes) mas que creio que me pareceu que alguns camaradas presentes durante a apresentação do filme As duas faces da guerra se referiram a ele como tendo estado na zona de Bambadinca.

Pois este amigo Pechincha, que era, salvo erro, de Moscavide e trabalhava como desenhador na Câmara Municipal de Lisboa, tinha fama de estar um bocado apanhado e com uma pancada enorme, mas acho que aquilo era mais para ganhar fama e beneficío dela.

Digo isto porque tive com ele algumas conversas, muito interessante e educativas, que me elucidaram bastante sobre a situação que se vivia e como ele pensava que se iria desenvolver, o que, no essencial, não divergiam muito do que eu pensava.

Mas também não deixava a sua fama por mãos alheias e logo na noite de 11 para 12 de Dezembro fui testemunha privilegiada duma dessas situações.

Nessa noita comemorava-se o S. Martinho. Eu fui portador para os amigos vilafranquenses de alguns quilos de castanhas e de um garrafão de água-pé (por sinal, bem forte!), além de outros mimos. Com um bidão, em frente às camaratas onde os quartos se encontravam, fez-se o assador e então vá de comer chouriços assados, salsichas e castanhas, tudo bem regado com a dita água-pé e outras bebidas estranhas, em grandes misturadas (cerveja, uísque, coca-cola, etc.), tudo a animar uma simulação de uma emissão de rádio protagonizada pelos camaradas das Transmissões com jeito para a coisa, como por exemplo o Furriel Roque.

Com o avançar das horas era tempo de serenar, descansar os corpos e retomar forças para o dia seguinte. Acontece é que, como sempre sucede em situações semelhantes, nem todos estavam pelos ajustes e com a previsão para breve da viagem de regresso do Carvalho Araújo havia alguns, cujos nomes não ficaram registados na minha memória, que integrariam essa viagem final para a peluda, como diziam, e estavam dispostos a prolongar a sua festa, até com atitudes menos próprias e profundamente negativas, principalmente para quem tinha fortes experiências no mato, como seja arremessar as garrafas vazias para cima dos telhados de zinco dos quartos o que, como calculam, a mim ainda não produzia efeito mas para quem já tinha reflexos condicionados era bastante aborrecido.

Ora o nosso bom Pechincha avisou solenemente os meninos que ou paravam imediatamente a graçola ou tinham que se haver com ele à sua maneira. Dada a fama que tinha, que não regulava lá muito bem e que era bem capaz de usar arma, os ânimos serenaram quase de imediato e na generalidade mas, também como sempre sucede, há sempre alguém que procura forçar a sorte e um deles, que também me disseram que estava apanhado (afinal, quem é que não estava?, acho que dependia do grau) resolveu irromper no nosso quarto com uma panela na cabeça e a bater com duas tampas como se fossem pratos duma banda de música.

Entrou, com ar de quem estava muito contente da vida e satisfeito por desafiar as ordens, mas o que eu vi de imediato foi o nosso amigo Pechincha, que estava estendido sobre a sua cama e que era logo a primeira à entrada, estender o braço sobre a cabeceira da cama, agarrar numa espécie de um dos dois machados nativos que estavam lá a enfeitar e sem mais explicações nem argumentos arremessou-o para o intruso, acertando-o na panela que estava na cabeça, deixando-o com o ar mais aparvalhado de perplexidade que vi até hoje, deixar o quarto a tremer e a balbuciar "este gajo está de facto mais apanhado do que eu!".

Uma outra vez, estava com o Pechincha na zona da baixa de Bissau, passámos junto ao Taufik Saad que, naquela ocasião, tinha tido a boa iniciativa de efectuar uma promoção de um artigo qualquer que já não me lembro, mas a infeliz ideia de dizer que era "uma autêntica pechincha"....Estão a ver a cena? O Pechincha resolve entrar de rompante na loja, cartão de identificação na mão, onde se podia confirmar que Pechincha autêntico era ele, portanto a "falsificação" teria que ser imediatamente retirada da montra!

E não é que foi mesmo!?

Era assim o Pechincha! Para muitos foi mais uma demonstração do seu apanhanço mas eu, que estava com ele, e éramos só nós os dois naquela ocasião, percebi muito bem que foi tudo encenado.... Ah, ganda Pechincha! se por acaso nos visitares e leres isto, junta-te a nós!

Uma outra recordação dos meus contactos com ele tem a ver com o que se chamou Operação Mar Verde. Cheguei à Guiné cerca de duas semanas antes da sua ocorrência mas bem em tempo da sua preparação em fase avançada. Nas longas conversas que tinha com o Pechincha, fosse pela minha habilidade em saber coisas, fosse pela habilidade dele em me transmitir coisas, pela necessidade de desabafar e aliviar a pressão a que estava submetido ou por ter percebido algum do meu posicionamento em relação à guerra e à participação nela, a verdade é que fiquei a saber algumas coisas (que pude confirmar depois quando li o livro que relata aquela operação) as quais, com alguma prudência e alguma imaginação, relatei em inocente aerograma para uma amiga vilafranquense, do género fazendo todas as afirmações que queria fazer mas dizendo para não acreditarem nelas, pois certamente as iriam ouvir dos inimigos da nação mas tudo não passariam de atoardas....

E foi tudo com o Pechincha. No início de Dezembro fui para o mato, para Piche, voltando em Junho de 1971 para Bissau para integrar o Centro de Escuta mas nessa altura já o Pechincha tinha voltado e nunca mais soube nada dele.

Cumprimentos e até breve

Hélder Sousa
Fur Mil Transmissões TSF
1970/72
____________________

Nota dos editores:

(*) Vd. último poste desta série de 6 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2509: Estórias de Bissau (15): Na esplanada do Pelicano, a ouvir embrulhar lá longe (Hélder Sousa)

Guiné 63/74 - P2555: Bibliografia (17): Lançamento, dia 21, na Sociedade de Geografia de Lisboa, do livro de Felícia Cabrita, Massacres em África

Título: MASSACRES EM ÁFRICA
Autor: FELÍCIA CABRITA
Editora: A Esfera dos Livros
Colecção: História Divulgativa
P.V.P: 19 €
ISBN: 978-989-626-089-7
Páginas: C. 280
Formato: 16 X 23,5
Encadernação: Brochado
Data de Distribuição: Janeiro DE 2008

Texto da responsabilidade da editora (a quem agradecemos o convite):

Em 1991, Felícia Cabrita foi pela primeira vez a África. Aterrou em Angola e estava longe de imaginar que grande parte da sua carreira como jornalista iria ser dedicada a desbravar o manto de silêncio que escondia os massacres cometidos nas antigas colónias portuguesas durante o Estado Novo.

O seu relato inicia-se na década de 50, com uma página negra da nossa história: os massacres de Batepá, em São Tomé, onde a realidade ultrapassou em muito a ficção. A jornalista segue o rumo da história para relatar os massacres da UPA, em 1961, sobre os colonos portugueses; passa pela luta na Guiné; descobre os sobreviventes do massacre de Wiriyamu, que rouba a vida a centenas de moçambicanos. [Bold da responsabilidade dos editores do blogue].

Com a saída dos portugueses, a guerra civil continua a fazer as suas vítimas, Sita Valles é uma delas. Eduardo, de catorze anos, outra, morrendo em 2001, no mato, às mãos dos guerrilheiros da UNITA que se sente cada vez mais encurralada. Porque não há guerras santas, a jornalista traz-nos o lado mais sombrio dos homens. «Tentei perceber as minhas personagens individualmente e, uma vez lançadas no mundo, neste caso a guerra, interpretar o seu desempenho no comportamento colectivo. A história tem ciclos, repete-se sem novidades e o homem, seja qual for o continente, é sempre igual nos vários palcos onde o inferno assenta.»


FELÍCIA CABRITA: Foto: A Esfera dos Livros (com a devida vénia...)

Jornalista do semanário Sol, trabalhou em vários órgãos de comunicação social, como o jornal Expresso, a revista Grande Reportagem ou a estação de televisão SIC. Pela sua mão foram denunciados grandes casos nacionais, como o escândalo do Ballet Rose ou o caso Casa Pia. É autora da obra Amores de Salazar e co-autora da biografia Pinto da Costa – Luzes e Sombras de um Dragão, ambas editadas por A Esfera dos Livros.

Guiné 63/74 - P2554: Guileje: Simpósio Internacional (1 a 7 de Março de 2008) (21): Chegou o Nuno Rubim, em Mejo o Capitão Fula (Pepito)

Guiné-Bissau > Região de Tombali > 15 de Fevereiro de 2008 > Foto nº 3 > O Nuno Rubim posando junto célebre poilão do Corredor de Guileje...


1. Mensagem que nos chega do Pepito,no fim de semana:

Chegou o Primeiro Participante!

No dia 8 de Fevereiro chegou a Bissau o Coronel de Artilharia, na reforma, Nuno Rubim, primeiro participante a marcar presença no Simpósio Internacional sobre Guiledje.

Depois de ter metido mãos à obra para concluir o diorama do quartel de Guiledje, aproveitou o fim-de-semana de 15 para se deslocar ao terreno para fazer alguns levantamentos e reencontrar velhos amigos e amigas...

A primeira paragem foi no posto de Balana que, na altura, servia para guardar a ponte sobre o rio Balana. Poucos, para não dizer quase nenhuns, vestígios resistiram ao tempo.

Foto nº 1 >Nas proximidades de Gandembel > O Nuno utilizando o GPS

Poucos quilómetros mais à frente foi a vez de visitar e recolher as coordenadas do Quartel de Gandembel, lembrando a falta que nos vai fazer o Idálio Reis como cicerone da visita do Simpósio.

A paragem seguinte foi no corredor de Guiledje, onde confraternizou e trocou informações com antigos guerrilheiros do PAIGC, aproveitando para posar junto ao velho e famoso poilão, testemunha de tanta história (vd. foto nº 3, acima).



Foto nº 2 > NO corredor de Guileje > O Nuno Rubim trocando impressões com Dauda, um antigo guerrilheiro do PAIGC


No entroncamento de Guiledje dá-se o primeiro reencontro com antigos milícias do Quartel. Camisa Mara, que viveu toda a história do quartel desde a sua criação até ao seu abandono, foi o interlocutor privilegiado.




Foto nº 4 > O Nuno Rubim reencontra o Camisa Mara, um milícia que foi uma testemunha privilegiada da ascensão e queda do aquartelamento de Guileje.


Finalmente o momento alto do dia. A chegada a Medjo e o reencontro com velhos amigos e amigas...

Nuno Rubim foi imediatamente reconhecido pelas mulheres, presentes em grande número e que não se cansavam de o apelidar de Capitão Fula, como há 41 anos atrás era conhecido.


Foto nº 6 > Mejo > O NUnio Rubim, o Capitão Fula de há 40 anos, reencontra a mulher do régulao Suleimane.

Foto nº 7 > Mejo > Um grupo de reconhece o Capitão Fula...

Foto nº 8 > Mejo > O Nuno com o filho do régulo Suleimane, à direita.

Foi a ocasião de rever a mulher do Régulo Suleimane, entretanto falecido, que aparece com ele numa célebre fotografia em que as mulheres do quartel lhe prestam uma merecida homenagem. Só à força o conseguimos tirar de Medjo. Guiné > Redgião de Tombali > Guileje > O noso capitão fula Nuno Rubim ... "A minha esquerda o Alf Moura, da CCAC 1424, que viria a morrer em combate, ao meu lado, em Salancaur" (1)....

Foto: © Nuno Rubim (2006). Direitos reservados




Foto nº 9 > Antigo acampamento do PAIGC na mata do Cantanhez.
No dia seguinte foi o fraternal encontro com os antigos combatentes do PAIGC no Acampamento da guerrilha Osvaldo Vieira, em Cantanhez, onde foram recordadas operações militares vividas pelos dois lados.

Fotos (de 1 a 9): © AD - Acção para o Desenvolvimento (2008). Direitos reservados.
__________
Nota dos editores:
(1) Vd. poste de 10 de Junho de 2006 > Guiné 63/74 - P862: O nosso novo tertuliano, o Coronel Nuno Rubim
(...) Caro Luís Graça:
Este email já leva algumas respostas para o Pepito. Folgo muito com o estabelecimento destes nossos contactos.Comandei em Guiledge, sucessivamente (de castigo !..., eu qualquer dia conto esta estória) as CCAÇ 726 e 1424, depois de ter também comandado a CART 644 em Mansabá e a CCmds em Brá.
O que foi a minha vivência em Guileje fazem os amigos ideia... Foram de facto perto de 10 meses infernais, com mortos, feridos, estropiados, de ambos os lados, enfim o triste rosário de uma guerra que Portugal nunca devia ter travado.
Tinha também um Grupo de Combate em Mejo, de que pouco tenho ouvido falar. Quando terá sido desactivado esse pequeno aquartelamento ?
E ainda voltei à Guiné em 1972-74, mas isso é outra história..., que meteu o início da conspiração que levou ao 25 de Abril, entre outras coisas...
Vamos então por partes (...).

Guiné 63/74 - P2553: Guiné-Bissau e Portugal juntos na Memória (Virgínio Briote)

Mensagem de Rui Fernandes (1)

Caro Virgínio Briote

Seguem em anexo os artigos publicados no dia 16 de Fevereiro na Página UM.

http://pagina-um.blogspot.com/

Um abraço,
Rui Fernandes

1. Liga de Combatentes identificará cadáveres de Portugueses



A Liga dos Combatentes portuguesa vai começar a identificar e concentrar os restos mortais de soldados portugueses mortos durante a guerra colonial na Guiné-Bissau, disse hoje o vice-presidente da associação, General Carlos Camilo.

Os trabalhos, que deverão começar em Março, serão realizados no âmbito do programa da Liga dos Combatentes denominado Conservação de Memórias, que pretende dignificar os ex-combatentes.
No quadro deste programa da Conservação das Memórias uma das tarefas é a de localizar corpos de ex-combatentes e dignificá-los em quatro locais da Guiné-Bissau, afirmou o general Carlos Camilo.
Na Guiné-Bissau temos referenciados - quer combatentes nascidos em território guineense, quer em Portugal - cerca de 750 espalhados por vários locais do país, disse o general português.
O objectivo da Liga do Combatentes é localizar os corpos e concentrá-los em quatro locais distintos do país: Bissau, Bambadinca, Bafatá e Gabú.
Vamos iniciar brevemente a tarefa de identificação e concentração de corpos numa área onde estão referenciados 31 antigos combatentes, avançou o general Carlos Camilo.
O general Carlos Camilo (ver adenda) explicou também que como a identificação de restos mortais implica uma técnica que a Liga dos Combatentes não domina foram estabelecidos acordos com o Instituto de Medicina Legal e a Universidade de Coimbra. São técnicos forenses que têm todas as condições para identificar, através do ADN, nomeadamente, restos mortais, disse.

Questionado sobre a eventual trasladação dos corpos identificados, o general explicou que a responsabilidade da Liga dos Combatentes é dignificar os ex-combatentes e não proceder à sua trasladação. Se depois de claramente identificados os restos mortais, os familiares estiverem interessados na trasladação essa será feita com base nas leis vigentes em Portugal e na Guiné-Bissau, explicou o General.
A Liga dos Combatentes já referenciou cerca de 4.000 antigos combatentes das forças armadas portuguesas espalhados pela Europa e África, faltando apenas o levantamento no continente asiático.
No âmbito do programa Conservação de Memórias, a Liga dos Combatentes procedeu hoje na Guiné-Bissau ao lançamento de duas pedras simbólicas para a construção de um monumento ao soldado desconhecido português e guineense e da Casa da Amizade entre os dois países.

LUSA
Posted by Fábrica dos Blogs

2. Guiné-Bissau constrói Monumento de Homenagem aos Combatentes
O Presidente do Instituto de Defesa Nacional da Guiné-Bissau, Baciro Djá, destacou hoje a grandeza do povo guineense no lançamento da construção de um monumento ao soldado desconhecido e da Casa da Amizade pela Liga dos Combatentes de Portugal.

Com este acto estamos a assistir a um marco histórico entre o povo de Portugal e da Guiné-Bissau, afirmou Baciro Djá.
Mais uma vez o povo da Guiné-Bissau mostra a grandeza de um povo que sabe perdoar, que quer desprender-se dos preconceitos da colonização e manter as fortes relações com Portugal, sublinhou.
Na cerimónia, que decorreu no Ministério da Defesa Guineense, estiveram presentes o Ministro da Defesa da Guiné-Bissau e o embaixador de Portugal na Guiné-Bissau, José Manuel Paes Moreira, bem como outras personalidades ligadas às forças armadas guineense.
Queremos aqui reafirmar a nossa amizade com Portugal, acrescentou Baciro Djá.
O vice-presidente da Liga dos Combatente de Portugal, General Carlos Camilo, destacou por seu lado, que o monumento ao soldado desconhecido pretende homenagear os combatentes do passado, do presente e do futuro.
Este memorial está relacionado com a nossa história passada, recente e futura, sublinhou.
A construção do monumento ao soldado desconhecido e da Casa da Amizade, que disponibilizará aos ex-combatentes e militares várias valências, nomeadamente do sector da saúde, são financiadas pela Liga dos Combatentes portuguesa no âmbito do programa Conservação de Memórias.
O programa prevê igualmente iniciar no próximo mês a identificação e concentração dos restos mortais de antigos combatentes das forças armadas portuguesas que morreram durante a guerra colonial.
A cerimónia acabou entre vivas a Portugal, à Guiné-Bissau e aos combatentes de ambas as facções da guerra colonial.
MSE/Lusa
Posted by Fábrica dos Blogs
___________

Adendas:

1. do Rui Fernandes: Repórter África do dia 15/02, RTP. Pode ser visto em
http://ww1.rtp.pt/multimedia/?tvprog=10184&idpod=11835

a partir dos minutos- 23.55 sobre Liga de Combatentes

2. do Abreu dos Santos
ver http://www.angolapress-angop.ao/noticia.asp?ID=595973, onde se fala de «viagens turísticas à Guiné-Bissau»
__________

Fixação do texto : vb

(1) vd também artigos de:

27 de Janeiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2486: Memória dos lugares (5): Bambadinca, 2006 (Rui Fernandes / Virgínio Briote)

24 de Janeiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2475: Memória dos lugares (4): Bambadinca, 2006 (Rui Fernandes / Virgínio Briote)

25 de Outubro de 2007 >Guiné 63/74 – P2213: Dando a mão à palmatória (2): Rui Fernandes, o fotógrafo do pintor Augusto Trigo (Virgínio Briote)

14 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2177: Artistas guineenses (1): Augusto Trigo, nascido em 1938, em Bolama

Guiné 63/74 - P2552: Estórias de Guileje (8): Como feri, capturei e evacuei o comandante Malan Camará no Cantanhez (Manuel Rebocho, CCP 123 / BCP 12)

Guiné > Região de Tombali > Cantanhez > Cachambas Balantas, próximo de Jamberém > CCP 123 / BCP 12 (1972/74) >12 de Fevereiro de 1973 > "Os dois Pára-Quedistas que surgem na fotografia, ambos da minha Secção, são o Álvaro da Silva (o Biafra para os amigos e conhecidos, o homem das mil e uma estórias (...) e que é hoje um empresário de táxi em Loures) (...) e o Solinho" (MR).

O 1º Cabo pára-quedista Álvaro, o militar à esquerda na fotografia, pouco depois da captura, no Cantanhez, do famoso Comandante Malan Camará, ferido por um disparo de Sneb [rocket de 3,7 cm], "que eu próprio mandei disparar" (Manuel Rebocho) (1).

Foto: © Costa Ferreira (gentilmente cedida pelo Manuel Rebocho) (2007). Direitos reservados.


1. A propósito de Guileje e do Malan Camará, no mês de Janeiro último, troquei alguns emails com o Manuel Rebocho que, além de ter sido um grande operacional, como sargento pára-quedista da CCP 123 / BCP 12 (Guiné, 1972/74), é também meu confrade da(s) sociologia(s), sendo doutorado pela Universidade de Évora. Sobretudo a partir dos escritos do nosso camarada Victor Tavares, sabemos hoje melhor – pelo menos aqui no blogue - o papel decisivo que tiveram os homens do BCP 12, na contenção da ofensiva do PAIGC e na defesa das vidas de muitos camaradas nossos (tanto no sul, Guileje e Gadamael, como no norte, Guidaje) (2).

Na sequência dessa troca de correspondência, pedi-lhe para publicar autonomamente o relato da captura do Malan Camará, comandante de um bigrupo do PAIGC, o bigrupo de Simbeli. Além de ter comandado o Grupo de Combate que esteve na origem do aprisionamento desse guerrilheiro, o Rebocho possui cópia do relatório da operação:

Este relatório está classificado de 'secreto'. Não o roubei, nem o obtive pela 'porta do cavalo'. Tenho-o por despachos do Ex.mo General CEME e do Ex.mo Major-General Comandante das Tropas Aerotransportadas. Tenho este relatório e centos de outros, obtidos todos, de igual forma.

O Rebocho, que neste blogue tem cultivado um low profile, fez questão inclusive de me dar os números de telemóvel ou de telefone de todos os camaradas que ele menciona aqui, e que podem comprovar a sua estória/história. Naturalmente que não vamos divulgar no blogue esses contactos. Mas o gesto é revelador da honestidade intelectual do autor. De resto, já lho tinha dito:
Caro colega de academia e camarada de armas: Admiro a tua frontalidade e a paixão pelo rigor, filhos da carreira de armas, da guerra, da camaradagem e da... ciência.

A captura do Malan Camará (que por lapso chegou a ser imputada à CCP 121) não é apenas mais um episódio da guerra, dura e cruel, que se travou na Guiné, e em especial no sul, nos últimos anos (1972/74)...Tem também o seu lado de nobreza e de grandeza humanas, que eu quero aqui sublinhar, ao publicar mais esta Estória de Guileje (3). O teatro de operações não foi exactamente o da zona de acção de Guileje, mas foi nas suas proximidades, a sudoeste, na actual Região de Tombali, na mítica mata do Cantanhez, perto de Jemberém (Carta de Cacine).

E a propósito onde estava o Rebocho mais os seus homens em 22 de Maio de 1973 ? Escreveu ele:

"A minha Companhia [a CCP 123] estava, no dia 21 de Maio de 1973, com dois Pelotões em
Cadique e os outros dois em Jemberém, no Cantanhez. Durante a noite de 21 para 22 de Maio a Companhia recebeu ordens para reagrupar, como reagrupou. As ordens são para cumprir - na guerra ou nas guerras - se cada um faz o que quer, convencido de que possui toda a razão, o resultado acaba por ser sempre o mesmo - morrem todos. Durante a madrugada desse maldito dia 22 de Maio, a minha Companhia embarcou numa LDG, ancorada no rio Cumbijã, para seguir para Gadamael, e daqui, em marcha apeada, para atacar as bases do PAICG, que estavam a bombardear Guiledje".


Estórias de Guileje > A captura do Malan Camará
por Manuel Rebocho

Revisão e fixação de texto: L.G.

O Malan Camará foi capturado no dia 12 de Fevereiro de 1973, nas Cachambas Balantas, próximo de Jemberém, depois de ter sido ferido por um disparo de Sneb, que eu próprio mandei disparar. Era ele, ou eu e os meus homens: foi assim a guerra, que só a conheceu quem a fez.

Malan Camará, ou os homens sob o seu comando, mataram-me um soldado, o Azinheirinha, e feriram gravemente o Alferes, razão pela qual assumi o comando do pelotão.

O Malan Camará recebeu os primeiros socorros no terreno, antes de ser evacuado de helicóptero para o Hospital Militar de Bissau, onde foi bem tratado. E não foi evacuado por engano, eu pedi uma quarta aterragem de helicóptero, dizendo expressamente que era para evacuar um elemento IN ferido.

O General Spínola, que estivera no local falando connosco, ouviu as comunicações rádio e não se opôs, o que permite que eu afirme que este género de humanidade era assumido pela mais alta hierarquia. De facto, o General Spínola não teve só conhecimento, via rádio, de que eu pedira a avacuação de Malan Camará, como tendo acompanhado via rádio as nossas comunicaçãoes, foi lá, esteve no terreno connosco, falou connosco e inteirou-se do que se estava a passar.

Como eu esperava o helicóptero para evacuar o Malan, quando o helicóptero se aproximava mandei, como era natural, quatro soldados avançarem com o preso. Spínola desceu e viu claramente que o elemento a evacuar era um inimigo.

Hoje, os que fugiram da guerra, para o ar condicionado, dizem de Spínola cobras e lagartos, mas têm mais defeitos do que ele, enquanto o não assemelham nas virtudes.

A guerra em que eu participei, foi uma guerra violenta, mas humana, dentro do possível, claro. Não a do ar condicionado nem a da violência gratuita.

A vinda de Spínola acabou por nos trazer mais um embaraço: Malan Camará não seguiu naquele helicóptero e tivemos que esperar por outro. Mas, como um mal nunca vem só, os Pilotos consideraram, e bem, que aterrarem uma quarta vez no mesmo sítio era já muito perigoso, pelo que acertámos que a evacuação de Malan se faria, como se fez, numa outra bolanha, para onde partimos e a evacuação se processou.

É de referir que, naquele momento, eu não sabia quem era o guerrilheiro, pelo que no campo da estrita decisão militar, eu evacuei um guerrilheiro, sem nome nem função.

A operação era comandada pelo Tenente Sousa Bernardes. Porém, como o seu Comandante estava aprisionado, os guerrilheiros lutaram prolongada e desesperadamente, o que levou à exaustão dos meus homens e de mim próprio.

Então, Sousa Bernardes, que eu considero o melhor Oficial com quem trabalhei, decidiu perseguir os guerrilheiros, com o pelotão dele, arrastando os combates para o interior da mata e facilitando assim as evacuações. Por este motivo o comando das evacuações ficou a meu cargo, pois os nossos dois pelotões separaram-se, o que bloqueou a capacidade táctica da guerrilha.

Como, e muito bem, se tem acentuado no nosso blogue, os combatentes não lutam para matar, mas para sobreviver, e neste sentido e por esta razão, aqueles combates sucessivos foram dramáticos, porque os guerrilheiros queriam desesperadamente recuperar o seu comandante e nós queríamos sobreviver, o que estava a ser difícil.

Os dois Pára-Quedistas que surgem na fotografia, ambos da minha Secção, são o Álvaro da Silva (o Biafra para os amigos e conhecidos, o homem das mil e uma estórias, que por mais que estranhas são verdadeiras), que é hoje um empresário de táxi em Loures; o outro é o Solinho.

Os outros dois Cabos Pára-Quedistas, que comigo ficaram debaixo de fogo, pois tratou-se de uma emboscada montada pelo PAIGC, com abelhas e tudo, são o Gonçalves e o Ferreira (o Salvaterra para os amigos, por ser de Salvaterra de Magos, onde é hoje, um respeitável industrial da construção civil).

O Alferes que comandava o Pelotão e que foi ferido e evacuado, é hoje Coronel na reserva, chama-se Fernando Pires Saraiva.

O comandante da operação era o então Tenente Pára-Quedista Norberto Crisante de Sousa Bernardes, o melhor Oficial do Quadro que eu conheci, comandava a partir da frente, onde não ia naquele momento, por que seguia na frente um sargento chamado Rebocho e, como estávamos nas proximidades da base do PAIGC, todas as regras desaconselhavam que fossemos os dois perto um do outro. A operação foi conduzida a dois pelotões. Sousa Bernardes é hoje Major-General, na reserva, vive em Abrantes.

_________

Notas de L.G.:

(1) Sobre o Malan Camará, vd. postes de:

24 de Janeiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2478: Guileje: Simpósio Internacional (1 a 7 de Março de 2008) (9): Inimigos de ontem, amigos de hoje

25 de Janeiro de 2008 >Guiné 63/74 - P2481: Guileje: Simpósio Internacional (1 a 7 de Março de 2008) (11): Malan Camará... e a maldição dos 3 G + 1 J (Manuel Rebocho)

30 de Janeiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2490: Em busca de... (18) : Malan Camará, comandante do PAIGC, capturado pela CCP 123, no Cantanhez, em 1973 (Manuel Rebocho / Pepito)


(2) Vd. postes do Victor Tavares:

25 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1212: Guidaje, de má memória para os paraquedistas (Victor Tavares, CCP 121) (1): A morte do Lourenço, do Victoriano e do Peixoto

9 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1260: Guidaje, de má memória para os paraquedistas (Victor Tavares, CCP 121) (2): o dia mais triste da minha vida

21 de Fevereiro de 2007 > Guiné 63/74 - P1540: Os paraquedistas também choram: Operação Pato Azul ou a tragédia de Gamparà (Victor Tavares, CCP 121)

19 de Março de 2007 > Guiné 63/74 - P1613: Com as CCP 121, 122 e 123 em Gadamael, em Junho/Julho de 1973: o outro inferno a sul (Victor Tavares, ex-1º cabo paraquedista

29 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1793: Operação Muralha Quimérica, com os paraquedistas do BCP 12: Aldeia Formosa, Guileje e Gadamael, Abril de 1972 (Victor Tavares)

27 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1891: O Cantanhez (Cadique, Caboxanque, Cafine...) e os paraquedistas do BCP 12 (1972/74) (Victor Tavares, CCP 121)

9 de Agosto de 2007 > Guiné 63/74 - P2038: Os pára-quedistas no mítico Cantanhez: Operação Tigre Poderoso (I parte) (Victor Tavares, CCP 121 / BCP 12)

31 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P2014: O Idálio Reis, a CCAÇ 2317, Gandembel e os pára-quedistas do BCP 12 (Victor Tavares)

15 de Agosto de 2007 > Guiné 63/74 - P2051: Os pára-quedistas no mítico Cantanhez: Operação Tigre Poderoso (II parte) (Victor Tavares, CCP 121 / BCP 12)


(3) Vd. último poste desta série > 11 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2523: Estórias de Guileje (7): Um capitão, cacimbado, e um médico, periquito, aos tiros um ao outro... (Rui Ferreira)

Guiné 63/74 - P2551: Estórias do Juvenal Amado (3): Como hóspede do Xime (Juvenal Amado)

Juvenal Amado
Ex-1.º Cabo Condutor
CCS/BCAÇ 3872
Galomaro
1972/74


1. Em 9 de Fevereiro recebemos esta mensagem de Juvenal Amado:

Caros camaradas da Tabanca Grande,

Cá estou com mais uma recordação, ou pelo menos parte dela, pois datas nomes diluiram-se no tempo. Embora não seja difícil saber em que data foi o domingo de Pácoa de 1972, acho que não é importante para a narração (1).

Um abraço
Juvenal Amado


2. Como hóspede do Xime

Quando desembarquei da LDG pela primeira vez, junto com o meu Batalhão, debaixo de todo um aparato defensivo, com carros blindados e apoio aéreo, quase não dei pelo destacamento do Xime, tal era a minha atrapalhação.

Agora, uns meses passados, estou no mesmo cais a colocar as viaturas que vou entregar em Bissau, para o respectivo abate.

Olho para o destacamento que fica numa pequena elevação. É um monte de casernas de telhado de zinco, já algo ferrugento, e há também um edifício com telha de barro.

O arame farpado cerca o destacamento. O arame farpado no jardim usa-se muito por toda a Guiné. Está na moda.

Quando aceitei fazer a entrega do equipamento para abate em Bissau, nunca me passou pela cabeça que ia ficar à espera mais de um mês no Xime, até que conseguisse embarcar numa LDG, ou noutra embarcação, que subia e descia o Geba.

Guiné-Bissau > Região de Bafatá > Xime > 1997 > Restos do famoso cais do Xime, no Rio Geba...

Foto: © Humberto Reis (2005). Direitos reservados.

Todos os camaradas que por cá andam sabem que, por mau que seja o nosso próprio destacamento, é sempre melhor do que estar noutro, onde nada temos.

No caso, o Xime é muito pior que Galomaro.

Entrego as minhas Guias de Marcha, para que me seja facultado alimentação e alojamento.
Não estou sozinho nesta empreitada. Vários camaradas, de vários pontos do Leste, ali amargam juntamente comigo. Uns tinham chegado antes, outros comigo e outros chegaram posteriormente.

Dormíamos todos no edifício com telha. É um armazém, temos uns colchões e chega. As refeições são tomadas por grupos, pois por razões de segurança não comemos todos ao mesmo tempo.

Lá em baixo no cais, as duas Berliet cada uma com um Unimog em cima, mais a GMC, que tenho de entregar, aguardam indiferentes ao encher e vazar do rio.

Numa dessas viaturas estão também minas, granadas de RPG e duas ou três armas, coisa que eu só venho a tomar conhecimento em Bissau.

Uma das minhas preocupações é como vou meter as viaturas dentro da embarcação, uma vez que elas não trabalhavam e por isso, nem travões têm. Os dias vão passando, os barcos atracam duas vezes por semana, mas eu não consigo embarcar.

Ontem sofremos um ataque. Uma granada de morteiro ou canhão sem recuo acertou perto da cozinha, mas sem causar danos de maior.

Como outros motivos de interesse, ouvíamos os ataques a outros destacamentos da área, o que acontece várias vezes:

- Olh, estão a embrulhar.

Pomo-nos de sobreaviso, pois por vezes o IN ataca o Xime para que o destacamento não possa prestar ajuda.

É Domingo de Páscoa, nisto chega uma coluna. Vem de Pirada.

Traz quatro caixões, e segundo se veio a saber, pelo soldado que também ficou connosco, a tragédia passou-se da seguinte forma:
- Um soldado tresloucado entrou no gabinete do capitão, com duas granadas descavilhadas e enquanto falava, abriu as mãos, morrendo ele, o capitão, um alferes e um furriel.

A guerra tinha feito mais vítimas, embora de forma inesperada.

O soldado que acompanhava as urnas, apanhou um enorme susto já em Bissau, pois a LDG ficou ao largo e nós fomos transportados para terra em pequenos barcos. Esta situação manteve-se durante dois dias e, quando finalmente atracou, as urnas já lá não estavam. Era um assunto de muita responsabilidade e, para mais, não foi fácil encontrá-las.

Mas voltando ao Xime. Esta situação tende a eternizar-se. Hoje é dia de vir a LDG e já combinei previamente, com um condutor, para me empurrar pela rampa abaixo, uma viatura de cada vez, preparo-me para sair dali.

Entraram as primeiras. Acho que é a minha oportunidade, faço sinal e engreno a marcha atrás, pois é a única forma de as parar, naquela louca descida. E lá vou eu.

Escusado será dizer que parto aquilo tudo e ainda esborracho os carros que já estão a bordo.
Uma manobra perigosa, mesmo sem saber, porque levo explosivos numa das viaturas.

O major 2.º Comandante do BCAÇ 3873 de Bambadinca, que assiste a toda a manobra, só me diz: - Já te safaste, não é?

Eu esbocei um sorriso, pois dificilmente me obrigariam a tirar o monte de destroços, que eu tinha acabado de lá pôr dentro.

Em Bissau, o representante do Batalhão trata do necessário para a entrega do material no enorme cemitério auto que se situa para os lados dos Adidos.

Estou ansioso para regressar a Galomaro. Uma coisa aprendi. Ir a Bissau não vale tamanho sacrifício.

Juvenal Amado
____________

Nota de CV:

(1) Vd. último poste desta série, de 7 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2510: Estórias do Juvenal Amado (2): O boato: nós, o Sardeira e a Maria Turra (J. Amado, CCS/BCAÇ 3873, Galomaro, 1972/74)

Guiné 63/74 - P2550: Blogoterapia (43): O que os Jornais dizem (Virgínio Briote)

Capa do DN, de hoje, 17 de Fevereiro de 2008. Com a devida vénia.

1. Hoje na revista do Diário de Notícias

Fidelidade, honra, lealdade. Em 1961, o regime salazarista começou a recrutar soldados nativos para combaterem contra os movimentos independentistas de Angola, Guiné-Bissau e Moçambique.

Durante os 13 anos seguintes, milhares de africanos juraram pela bandeira portuguesa e lutaram aos lado dos colonos. Quando o conflito terminou, a maioria ficou entregue à sua sorte. Estas são as histórias dos que foram mortos, dos que ainda vivem escondidos no mato e dos que conseguiram fugir para a metrópole. Homens que Portugal abandonou e tentou esquecer. Aqui estão eles. (...)

Em meia dúzia de páginas, Ricardo Rodrigues do DN (fotos de Constantino Leite) fala das histórias de algumas daquelas vidas.
E chama colonos aos que daqui para lá foram, muitos deles que com aquelas idades nem o mar ainda tinham visto. Eu, o mais longe que tinha ido tinha sido à Madeira e a S. Miguel e à Terceira, nos Açores.

Não temos que estranhar, nem as histórias que contam nem os temas que abordam. Continua a ser um assunto que vende. É e vai continuar a ser, uma das feridas que a nossa História recente ainda não fechou.
E muitas outras páginas ainda se vão escrever sobre os Camaradas, originários daquelas terras, que nos acompanharam de G3 na mão.

__________

2. Os nossos Camaradas presentes-ausentes: breve nota

Não faço ideia do que levou o Luís Graça a abrir esta página sobre a Guerra da Guiné. Mas, que tem méritos, tem.
E não só por, todos os dias, acrescentar novas páginas de acontecimentos, uma boa parte deles esquecidos ou oficializados pela história oficial. Relatar estes factos esquecidos é importante, especialmente se estão a ser contados por intervenientes ainda vivos.

E muito importante também é dar-nos a oportunidade de lavar a crosta que nestes quarenta e tal anos decorridos se foi acumulando.

Para mim, espero que permitam que o facto de ser co-editor não me limite, o principal mérito do nosso blogue foi e continua a sê-lo todos os dias, permitir que nós, ex-combatentes da Guerra da Guiné, se encontrem e, que em conjunto, se esforcem por arrumar prateleiras fechadas em sótãos, anos e anos.

Muitos de nós, mais de 200, têm dado a cara. Fotos, mapas, nomes, relatos pessoais, relatórios oficiais, de tudo isto se vai fazendo a história do nosso blogue. E falar do nosso blogue é contar a história da Guerra da Guiné.

Somos uma minoria. Quantos combatentes passaram pela Guiné, desde 1963, o início oficial da Guerra até ao fim em Abril de 1974?
Que é feito de tantos e tantos outros, muitos deles ainda bem vivos, e alguns dos quais sabemos serem nossos acompanhantes diários, ainda que silenciosos?

Caros Camaradas, que silenciosamente nos acompanham, o que esperam para se juntarem a nós, acrescentando mais factos, mais imagens, mais depoimentos?

É possível que alguns pensem que há coisas a separar-nos (a informática, a escrita?).

Mas naqueles tempos, entre o início da década de 60 e os meados da de 70, estávamos todos juntos, dentro dos mesmos aquartelamentos, os arames farpados eram os mesmos, as picadas e os trilhos que pisávamos eram também os mesmos e as balas das PPSHs, e as granadas dos morteiros e dos RPGs atingiam-nos indiscriminadamente.

vb

Guiné 63/74 - P2549: Blogoterapia (42): 34 anos depois (Henrique Cerqueira)

Henrique Cerqueira
Ex-Fur Mil
BCAÇ 4610/72/3.ª Companhia no Biambe
4.º Grupo de Combate da CCAÇ 13
1972/74


1. Em 29 de Janeiro de 2008, o Henrique Cerqueira mandou esta mensagem para o nosso Blogue

Camarada Luís:
Envio um pequeno trabalho... No entanto agradeço que verifiques bem se deve ser publicado ou não. A decisão que tomares eu estarei de acordo.

Aproveito para te desejar a ti e restantes camaradas que irão estar em Guileje, no Simpósio, muitas felicidades para o mesmo. Tenho imensa pena de não poder ir, mas há valores mais baixos que se levantam. Desculpa lá isto foi um trocadilho mal conseguido.

O que se passa, é que para mim é economicamente inviável fazer uma viajem dessas neste momento, mas penso a médio prazo ir à Guiné, mais propriamente a Bissorã, pois estive lá com a minha mulher e filho e pensamos voltar lá um dia. Nessa altura poderei vir a precisar dos vossos conhecimentos em termos de contactos.

Um abraço
Henrique Cerqueira

2. As Precisões e Imprecisões, 34 anos Depois

Olá camaradas tertulianos.

Cá estou eu, o Ex-Fur Mil Henrique Cerqueira, para escrever alguma coisa sobre o assunto em título.

Se calhar vou arranjar alguma polémica, espero que não. É que sou mesmo leitor assíduo do nosso Blogue e de outros idênticos e venho a ficar um pouco pasmado com tanta precisão em certas narrativas referentes às nossas vidas passadas na famigerada guerra da Guiné.

É espectacular a quantidade de conhecimentos que tenho adquirido nestes últimos tempos. Nunca soube tanto sobre a nossa guerra de estimação como sei hoje em dia e depois que me tornei membro desta maravilhosa tertúlia.

Atenção que na minha singela opinião acho que é mesmo bom que antigos camaradas tenham uma memória tão fresca que chegam a ponto de narrarem horas, dia, mês, etc.

Eu, das duas uma, ou estou mesmo xéxé ou então andei na Guiné só como carne para canhão RPG, Minas, e outros artefactos já que canhão pelo vistos só os nossos, os tais de 10,5 ou 10,6 e 14 cm, afinal que interessa, nenhum deles valia mais do que o seu valor em ferro, aço, chapa, eu sei lá.

O que sei, isso sim, era que a maioria da malta andava lá e não tinha nem uma ínfima parte da informação que hoje em dia vejo aqui descrita no nosso Blogue e, como tal, é mais que natural que passados todos estes anos, muitos de nós só somos precisos nos momentos que mais nos marcaram, daí eu pensar que é mesmo muito necessário que haja alguma condescendência nos juízos que fazemos em relação a certas narrativas.

Pelo menos para mim e desde que descobri este Blogue, o mais importante tem sido a oportunidade de expulsar alguns fantasmas e até ser um pouco mais realista em relação a essa época, pois que aqui estamos a falar com gente que bateu lá com os costados e não estamos a contar balelas, que às vezes até se compreendem.

Lembro, por exemplo, que alguma malta até ostenta com algum orgulho as marcas físicas conseguidas na guerra, a outros até lhes faz algum jeito em termos de reformas e sei lá mais algumas benesses após 25 de Abril, mas tudo bem, cada qual é como cada qual.

Agora eu pergunto. Quantos de nós não ficamos aliviados quando a bala ou estilhaço acertava no camarada do lado e não em nós???

E agora vocês perguntam, mas o que é que o cu tem a ver com as calças?
Tem e muito. É que tenho lido ultimamente uma simples palavra que é fugiu e reporto-me em especial ao que aconteceu em Guileje.

Eu não estava lá, mas íamos tendo algumas notícias, pelo jornal da caserna, claro está, pois que os nossos altíssimos superiores nada nos diziam ou explicavam, tanto nesse assunto como noutros, porque quer queiramos ou não reconhecer, os furriéis e até parte dos alferes, serviam simplesmente para fazer o trabalho desagradável junto dos soldados e pouco mais e, quando o trabalho era bem feito ou alguém se destacava por este ou aquele acto, os louros eram quase sempre para o Comando do Batalhão.

Já se sabe que haverá gente que está em total desacordo comigo, no entanto foi isto que senti na pele.

Por exemplo, sempre que participei em operações ou patrulhamentos, nunca assisti a uma reunião de planeamento das mesmas (se calhar também não as faziam por falta de conhecimentos).

É mais ao menos por isto que me baseio na falta que havia de funcionamento nos meios militares e, já agora, se calhar foi por isso que eu e outros nunca fomos incentivados a ter o tal espírito militar e de soldado que um ex-capitão meu me acusa num certo artigo de direito de resposta.

Voltando às supostas fugas. Eu penso que até para se fugir é preciso ter muita coragem e até muita responsabilidade. Como sabemos, o Sr. Comandante de Guileje bem sentiu as consequências e desgraçadamente está ainda a sentir. Eu penso que a palavra fugir, neste caso, devia ser banida, senão veja-se o exemplo que nos foi dado com a descolonização, que foi a fuga mais desastrosa de que há memória, com todas as implicações que ainda hoje sentimos.

Eu não tive a coragem suficiente para fugir à guerra, pois já nesse tempo e na Metrópole, a PIDE ao constatar que eu fazia parte de um grupo de amigos mais ao menos revolucionários, dos quais alguns fugiram para França, se encarregou através da Câmara Municipal do Porto, avisar que os Pais dos que fugissem seriam despejados das casas camarárias. Além disso eu era casado e já tinha um filho, como tal foi-me assim proporcionado ser um valente militar em defesa da Pátria.

Se a maioria de nós meter o dedinho na carola verá que andou a tentar tudo por tudo para não ir à Guerra do Ultramar, só que não conseguiu.

Camaradas, que estão em desacordo comigo, quero que saibam que respeito em pleno o vosso desacordo, não somos todos iguais (felizmente).

Não estou aqui armado em inteligente, só estou a expressar a minha opinião neste nosso famoso Blogue, já que na altura nós não tínhamos opinião, não é ?

Bom, eu acho mesmo que esta escrita já está longa demais, mas as imagens fervilham no meu cérebro e francamente é muito difícil expor tudo que se pensa por escrito até porque há as pontuações, as vírgulas e outras que tais, que na falta ou em excesso desvirtuam a ideia.

É por essas e por outras que tenho receio da escrita e da má interpretação que possa suscitar em mentes menos abertas a certos temas.

No entanto esse é mais um dos medos que tenho de enfrentar e como tal faço aqui o pedido do costume:
- Luís Graça, se achares que esta escrita não tem interesse ou é susceptível de criar excesso de polémica para os Bloguistas, não te inibas de o não transcrever. Aceito de pleno acordo que o blogue não deve ser local de desavenças, mas sim o sítio certo para expormos parte das nossas vidas passadas em comum, que foi na guerra.

Aproveito ainda para reafirmar uma vez mais que, apesar dos pesares, sinto-me orgulhoso de ter feito parte de todas as companhias em que cumpri com a minha obrigação e que não tenho absolutamente nenhum rancor ou recalcamento de qualquer camarada de armas tanto na Guiné como cá em Portugal.

Espero ainda que estes 34 anos vividos após o final dessas guerras estpidas nos tenham amadurecido o suficiente para podermos ensinar melhor os nossos filhos, mais agora, os nossos netos.

Ah, já me esquecia. Aprendi na época, com os Comandos e Rangers, a seguinte frase: Um Comando Nunca Foge, Recua é para Tomar Balanço.

Um grande abraço para toda a tertúlia e não sejam mauzinhos comigo depois de lerem este escrito.

Henrique Cerqueira
_________________

Notas dos editores:

(1) Vd. último post da série Blogoterapia de 17 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2545: Blogoteria (41): Guileje, Gadamael, Mata do Cantanhez... e a memória das gentes (José Teixeira)

(2) Vd. último post de Henrique Cerqueira de 22 de Janeiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2471: Glória às nossas enfermeiras pára-quedistas e aos malucos das máquinas voadoras (Henrique Cerqueira, Bissorã e Biambe, 1972/74)

Guiné 63/74 - P2548: Ser Solidário (5): Ainda a Expedição à Guiné-Bissau (Carlos M. Santos)

1. Mensagem de Carlos Marques Santos de 17 de Fevereiro de 2008 com notícias da expedição que parte no próximo dia 21 para a Guiné-Bissau

Vinhal:

Um abraço.
Mais uma achega à expedição à Guiné do próximo dia 21 retirada do Diário de Notícias do dia 16 de Fevereiro de 2008 (uma página inteira).

CMSantos







O maior contentor de apoio humanitário chega dia 28 de Fevereiro à Guiné-Bissau.
37 anos depois de ter saído da Guiné-Bissau , José Moreira voltou a Jumbembem, onde estivera entre 1966 e 67 como furriel de companhia de caçadores.
De regresso a Coimbra carregava uma vontade de ser útil.
Criou então a Associação Memórias e Gentes.
Dia 21 de Fevereiro 26 expedicionários (12 de Coimbra e 14 do Porto) fazem-se à estrada para receber em Bissau o maior contentor (cedido pela Portline) de apoio humanitário entretanto embarcado no navio panamiano CRISTINA 1, que zarpará de Setúbal.

(Fotos e texto extraídos do DN de 16 de Fevereiro de 2008, com a devida vénia)
_______________

Nota dos editores:

Vd. último post da série de 13 de Fevereiro de 2008 >
Guiné 63/74 - P2531: Ser solidário (4): Coimbra encaixotou o maior contentor de apoio humanitário à Guiné-Bissau

Guiné 63/74 - P2547: Campanha 1 Peça para o Museu de Guiledje (2): O aerograma em que o Casimiro Carvalho prêve o ataque ... (Manuel Rebocho)

1. Mensagem do nosso camarada Manuel Rebocho, ex-sargento paraquedista da CCP 123 / BCP 12 (Guiné, Maio de 1972/Julho de 1974), hoje Sargento-Mor Pára-quedista, na Reserva, e doutorado pela Universidade de Évora em Sociologia da Paz e dos Conflitos (tese de doutoramento: "A formação das elites militares portuguesas entre 1900 e 1975")

Camaradas Luís Graça e Casimiro, e demais camaradas

Acabo de ler no nosso Blogue, que o Luís tem os aerogramas do Casimiro (1).

Li também, e concordo, que estes aerogramas (2) podem constituir peças do Museu de Guileje.

Não sendo o assunto meu, mas também não deixando de o ser, gostaria de alertar para um aerograma, que eu considero histórico, que hoje não tem valor, porque os donos de Abril o não permitem, mas virá a tê-lo, muito seguramente, um dia.

Neste aerograma, que eu já li, e tenho uma fotocópia, o HERÓI DE GADAMAEL prevê o ataque a Guileje. Não me enganei, Camaradas, o camarada Casimiro, num aerograma que dirigiu aos pais, prevê o ataque a Guileje. Previsão que extrai a partir de determinadas atitudes do Estado-Maior, que considera erros tácticos (3).

Na minha tese de doutoramento, em que conclui ser muito fraca a formação ministrada na Academia Militar, transcrevo, deste aerograma, a parte em que o Casimiro prevê o ataque a Guileje.

Na sequência da transcrição, eu questiono: como é possível que um aparentemente simples [militar], um Furriel Miliciano, tenha previsto o que nenhum dos Oficiais do Estado-Maior previu???

É certo que alguns Oficiais odeiam a minha tese, por esta e por outras. Mas factos são factos. Factos estes que levaram o ilustre Professor Doutor Adriano Moreira, durante a arguição da minha tese de doutoramento, a comparar-me, quanto ao que afirmo relativamente à formação ministrada na Academia Militar, a Lutero, quanto ao que afirmava relativamente à Igreja, para concluir: Podem descordar mas ele é que sabe. Foi-me atribuída a classificação máxima.

Vemos, assim, que este aerograma é histórico e revelador da estratégia de uma Nação, que é a nossa e à qual muito me prezo pertencer, mas, se é tempo de se elevarem as virtudes, também o é para se referirem os defeitos.

Penso, camaradas, que embora apoie, e muito, o Museu de Guileje, este aerograma merece mais. Se fosse eu a decidir, enviava uma fotocópia.

Mas os camaradas, e meus ilustres amigos, são soberanos. Nunca vos criticarei, seja qual for a atitude que tomarem.

Um grande abraço

Manuel Rebocho

2. Comentário de L.G.:

Como investigadores que somos, temos a consciência da importância que tem (ou pode ter) os testemunhos pessoais, escritos ou orais, dos actores sociais, e nomeadamente dos intervenientes nos acontecimentos históricos. Obrigado, Manuel, pelo teu contributo, o teu alerta... Manda-me, se possível, cópia do excerto desse aerograma a que te referes... Não sei como está o arquivo pessoal do J. Casimiro Carvalho, mas deve estar como o de muitos outros camaradas: por inventariar, organizar, classificar... Não tenho ideia de ter visto esse tal aerograma (ou carta). Vou ver melhor. E, naturalmente, vou decidir, de acordo com a vontade do Carvalho em doar alguma da sua documentação ao futuro Museu de Guiledje, e a própria margem de liberdade que ele me concedeu ("Ofereço os aerogramas que escolheres, [e que] estão na tua posse")...

______

Notas de L.G.:

(1) Vd. poste de 16 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2544: Campanha 1 Peça para o Museu de Guiledje (1): Gesto de ternura e simbolismo do herói de Gadamael, J.C.Carvalho


(2) Há uma série, já publicada, com excertos da correspondência do J. Casimiro Carvalho, do período que vai de Fevereiro a Junho de 1973, em que ele esteve em Guileje:

Vd. postes de:

18 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1856: Guileje, SPM 2728: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (5): Gadamael, Junho de 1973: 'Now we have peace'

24 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1784: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (4): Queridos pais, é difícil de acreditar, mas Guileje foi abandonada !!!

14 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1759: Guileje, SPM 2728: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (3): Miniférias em Cacine e tanques russos na fronteira

13 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1727: Guileje, SPM 2728: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (2): Abril de 1973: Sinais de isolamento

25 de Abril de 2007 > Guiné 63/74 - P1699: Guileje, SPM 2728: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (1): Abatido o primeiro Fiat G91

25 de Março de 2007 > Guiné 63/74 - P1625: José Casimiro Carvalho, dos Piratas de Guileje (CCAV 8350) aos Lacraus de Paunca (CCAÇ 11)


(3) Não sei exactamente a que aerograma ou carta se refere o Manuel Rebocho. Não tenho aqui, em casa, a colecção de aerogramas e cartas de Guileje, Cacine, Gadamael e Paunca que o J. Casimiro Carvalho me confiou (além de dois álbuns de fotografias), mas numas das cartas, já parcialmente transcritas, ele dava conta do agravamento da situação militar na fonteira sul... Três dias antes do ataque a Guileje, ele escrevia o seguinte ao seu pai (ou paizinho, como ele afectuosamente o tratava):

Carros de combate russos na fronteira

Cacine, 15/5/73

Paizinho: (…) A guerra aqui está cada vez pior. O Hospital de Bissau está repleto (infelizmente). Só em Guidaje ,[ no norte], 40 feridos, alguns dos quais com membros amputados (já a cheirar mal devido a terem esperado 2 ou 3 dias por coluna para serem evacuados). Aviões já não vão lá.

No Cantanhez (todos estes locais que menciono são no sul, onde estou), 13 feridos numa emboscada. Guileje foi atacada outra vez e passados dois dias os melhores homens que tínhamos lá (dois furriéis milicianos) morreram, em consequência de uma mina anticarro que iam levantar. Andamos todos transtornados.

A 18 km de Guileje fica Gadamael e foram para lá 4 canhões sem recuo e 35 homens para os guarnecer. Levaram também granadas antitanque, pois foram vistos carros de combate na fronteira da República [da Guiné-Conacri].

O meu serviço aqui [ em Cacine,] é receber os géneros e artigos de cantina que vão para Guileje, para o isolamento, pois com as chuvas ficamos como que numa ilha e não podemos sair de lá, só de avião ou barcos de borracha. Aviões não há. Portanto só de barco (o que é muito perigoso)…

Guiné 63/74 - P2546: Álbum das Glórias (40): Equipas de Andebol do Benfica de Bissau e da Ancar em 1966 (Rui Silva)

Rui Silva
ex-Fur Mil
CCAÇ 816
Bissorã, Olossato, Mansoa
1965/67




Bissau> 1966> As equipas de Andebol do Benfica de Bissau e da Ancar, em foto tirada antes de um jogo disputado no Complexo Desportivo Sarmento Rodrigues

O nosso camarada Rui Silva mandou-nos em 3 de Fevereiro de 2008 uma mensagem com a foto que se reproduz.

Jogo de Andebol (1966) no complexo desportivo Sarmento Rodrigues em Bissau.
Fotografia das equipas antes de um jogo Benfica de Bissau e a Ancar.

Envio esta foto pois como nas equipas alinhavam muitos militares de diversos sectores das forças armadas, muitos gostarão de a ver e recordar.

De pé, o 2.º a contar da esquerda para a direita, sou eu (Keeper, isso mesmo).
Na mesma fila em 6.º também a contar de esquerda para direita é o José Luís que trabalhava na agência de Viagens em Bissau, julgo que em frente ao café Portugal, e era o que nos arranjava os bilhetes da Tap para virmos à metrópole de avião. Quem se lembra?

José Luís se vires esta foto, recebe logo um grande abraço, julgo que será a vontade de todos aqueles que compartilham da foto.

Felicidades para os tertulianos da Tabanca Grande

Até sempre
Rui Silva
(Comp.ª 816 - 1965/67)


Bissorã> Agosto de 1966> O camarada Rui Silva também tinha jeito para o futebol. Ei-lo, segurando a bola, integrado na equipa da CCAÇ 816 no Campo do Atlético de Bissorã

Fotos: © Rui Silva (2008). Direitos reservados.
_____________

Nota dos editores:

(1) Vd. post de 18 de Novembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2279: Bissorã: As rondas nocturnas (Rui Silva, CCAÇ 816, 1965/67)

Guiné 63/74 - P2545: Blogoterapia (41): Guileje, Gadamael, Mata do Cantanhez... e a memória das gentes (José Teixeira)

José Teixeira
ex-1.º Cabo Enfermeiro
CCAÇ 2381
Buba, Quebo, Mampatá e Empada
1968/70



1. Em 9 de Fevereiro de 2008 o nosso camarada José Teixeira enviou-nos este trabalho. Um relato extraído do seu Diário, mas complementado com um comentário actual, sentido, sofrido e violento, só no sentido filosófico porque ele é um pacifista nato.

É minha convicção que aquilo que ele escreveu ao tempo e o que escreve agora, é o reflexo do grande amor que ele nutre pela Guiné-Bissau e pelo seu povo, especialmente por aqueles companheiros que, escapando à morte no pós independência, ele vai encontrando nas sua visitas àquele País.

Não escondo a especial simpatia que tenho pelo Zé, com quem infelizmente privo muito pouco, pela actividade que desenvolveu para bem da saúde daquele povo, enquanto Enfermeiro Militar e, pela maneira desassombrada e aberta como fala da Guerra Colonial, onde esteve com o seu espírito humanitário e não bélico.

As suas palavras são para todos nós meditarmos e medirmos as nossas emoções, quando no correr da pena nos esquecemos que do nosso lado, estava a razão da força, contra a força da razão de quem se queria libertar do jugo colonial.

Fomos todos vítimas, de um lado e do outro, dos erros políticos de um regime autoritário. Os senhores da guerra, esses, nunca sentiram o cheiro da morte como nós.

C.V.

2. Guiledje, Mata do Cantanhez, Gadamael Porto... e a memória das gentes
Por José Teixeira

Como os camaradas navegadores do nosso blogue sabem, eu tinha por hábito passar ao papel do Meu diário alguns dos acontecimentos vividos.

Escrita feita a quente, sobre os efeitos psicológicos dos acontecimentos.
Diário, já passado na primeira série desta grande e frutuosa aventura iniciada pelo Luís Graça, o blogueforanada .

Hoje vou relendo o que escrevi. Vou apreciando as minhas contradições num tempo, marcado profundamente por uma educação de patriotismo elaborado até ao exagero, quer pelo Estado, quer pela Igreja a que pertencia. Vou reflectindo sobre as realidades vividas e dificuldades superadas. Sobre as amizades conquistadas de uma e outra banda, ou seja de portugueses, camaradas de luta e guineenses, da população autóctone e também camaradas da milícia local, que connosco se batiam, sob o lema Por uma Guiné melhor.

Sem saber muito bem porque o faziam e que tipo de Guiné queria construir para eles, aquele estranho de binóculo e pingalim na mão, que não era da sua terra, não conhecia os seus usos e costumes, as suas leis naturais e tal com tantos outros, um dia regressava a Portugal, com mais uns galões e uns milhões no bolso.

Olhando para o mais profundo de mim próprio e colocando-me lado a lado com os camaradas que se bateram em nome do meu País, sinto que de facto aquela guerra não era nossa. Estávamos lá forçados, quais escravos de uma força obscura e obscurante das mentes que nos fazia seguir o caminho, como carneiros, de camuflado e canhota ao ombro, porque, diziam eles, a Pátria o exigia.

O texto que se segue, escrito dois dias depois dos acontecimentos relatados, após saber via piloto da avioneta do correio, a conhecia DO ou Dornier de sua marca, que aterrou em Aldeia Formosa, dos resultados, possivelmente exagerados, da luta travada em Gadamael Porto e na mata do Cantanhez. Acontecimentos reais que eu, relativamente perto, vi (aviões – Fiat e T6 em constante movimento), ouvi e vivi os tiros e rebentamentos, por longas horas do dia e da noite.

Este texto expressa, creio eu, um pouco das contradições com que nos deparávamos ou nos deixávamos envolver.

Chamarra, 16 de Janeiro de 1969

Gadamael foi teatro de uma das maiores lutas no Ultramar entre a Força Aérea e o IN.
O resultado, pelo que dizem, demonstra bem o poder da aviação e sobretudo mostra que os homens se matam sem compaixão e mesmo neste caso em que as nossas forças lutam para manter a ordem, não há homem, creio eu, que não sinta o coração sangrando, quando vê o inimigo a sofrer, numa luta desigual.

Gadamael estava a ser atacada como nunca qualquer outra população da Guiné. Muitos homens, com as melhores armas, algumas utilizadas pela 1.ª vez, atacavam de longe e caíam tão afastado da povoação, ao ponto de os colegas de Gadamael pensarem que o ataque se dirigia a um sítio onde já não havia ninguém, daí pediram à FA para bater a zona.

Quando os Fiat sobrevoaram o IN, foram metralhados por uma quádrupla anti-aérea. Deixaram 200 kg da sua carga mortífera e foram buscar mais. Os bombardeiros T6 apareceram também e durante duas horas foi um descarregar de bombas. Nós só víamos os aviões à distância e ouvíamos o estrondo dos rebentamentos, mas calculámos que tenha sido uma luta terrível, tal a quantidade de chocolate que estourou.

Eu imagino o chão juncado de cadáveres, regado com o sangue dos mortos e feridos, imagino os gritos lancinantes dos feridos ao verem a vida a fugir-lhe. Parece-me que estou a ver os que ficaram ilesos carregar os mortos.

Dentro de mim há uma confusão tremenda. A paz consegue-se fazendo a guerra. Impondo-a, até certo ponto, através das armas que matam. É certo que aqueles queriam fazer guerra, estavam a atacar uma população que quer a paz, que quer ir para o seu trabalho na bolanha sem arma, sem medo que alguém lhe surja no caminho com intenções assassinas.

Uma população que quer viver na sua Tabanca despreocupada, sem precisar de correr a toda a hora para um abrigo e dormir debaixo de terra para não ser surpreendida, uma população que quer viver sem precisar de matar, mas haverá homens com coração de pedra que não sinta tanta morte, homens que foram levados talvez à força ou com uma dose maior de vinho de palma, como consta que acontece muita vez...

Dizem-nos que temos de fazer a guerra para impôr a paz, que aqueles que morreram e os que ainda estão vivos, são um perigo para a sociedade guineense. Eu e os meus camaradas, tantos outros, já sofremos muito por sua causa. Arriscamos a nossa vida a todo o momento por causa dessas mãos assassinas, cujo prazer é matar. Um prazer cego ao ponto de verem os seus camaradas morrerem às dúzias e continuarem a luta. Será prazer, ou será a convicção da sua razão que os faz lutar?

Porque é que estes homens querem a guerra, quando podiam viver em paz, do seu trabalho, na sua Tabanca e no seu lar com os seus filhos? Que os faz lutar? Que faço eu no meio disto tudo?

Numa re-leitura posterior acrescentei:

Que admiração tenho hoje por este povo, pobre e humilde, puramente selvagem.
Como eu gostava, hoje, de ser selvagem como eles. Amavam a sua terra, queriam ser donos do seu próprio destino. Lutavam. Sacrificavam-se, palmilhando quilómetros e mais quilómetros, para dizerem "estamos aqui na nossa terra, ide-vos embora" como tantas vezes ouvi, do outro lado da mata, ou através do troar das suas armas, que teimosamente se recusavam acertar no alvo, ou mesmo nas populações ditas fiéis, nas Tabancas por onde passei.

Um dia o Raul Fodé de Empada, meu companheiro na profissão de assistir a população em cuidados de saúde, nos seus poucos conhecimentos de enfermagem colhidos no contacto com a tropa Portuguesa, em Empada, pessoa culta, teologo árabe, disse-me:
- Tixeira nós queremos que tu firma na Guiné. Deissa arma e vem na Tabanca, mas deissa a arma, abandona o exército!

Ele, que acompanhava esse mesmo exército com a sua arma igual à minha, a bolsa de Enfermeiro...

Hoje, passados trinta e oito do meu regresso, ao reler o texto, já enquadrado no Espírito de Guiledje, continuo a pensar que fui profundamente enganado pelos senhores do poder, à data dos acontecimentos do Ultramar. Não lhes perdoo-o tantas vidas de ambos os lados roubadas, na flor da idade, por uma guerra inglória e sem justificação, pois os ventos que corriam nos meandros dos grandes areópagos políticos mundiais, eram direccionados para a independência dos povos submetidos pelos países europeus, em muitos casos já concretizada.

A acrescentar os testemunhos das autoridades militares portuguesas da altura, que se propunham garantir condições de segurança para que fosse procurada uma solução politica. Permito-me deduzir que para estes, a solução de impor a soberania pelas armas já não era viável e hoje está mais que confirmado, nunca seria a solução possível, porque os ventos da História não invertem a direcção, pelo simples facto de um pequeno país teimosamente só, insistir na sua razão.

Infelizmente, por miopia política e ambições desmedidas, os poderes politico e económico, e alguns militares de carreira, teimosamente forçaram a manutenção de um estado de guerra, que redundou num terrível desastre, para ambas as frentes de combate, com milhares de militares mortos, milhares de estropiados e doentes. Populações dizimadas, culturas destruídas, fome, doença e miséria.

Alguns enriqueceram. Ficou mais pobre o meu País, pelos milhares de mortos. Jovens na força da juventude, a força do trabalho dos anos vindouros que se foi em parte.
Ficou mais triste o meu País, pelos lutos forçados, jamais esquecidos de mães, esposas, filhos, noivas ou namoradas.

Ficou mais pobre o meus país pelo esforço financeiro que teve de fazer e se reflectiu nos anos seguintes. Ficou mais pobre a Guiné Bissau, pela juventude e populações perdidas cujos números são imensuráveis, pelas culturas agrícolas e florestais destruídas como estratégia de guerra, pela destruição de uma economia centrada na exploração, dos nativos, sem condições para de imediato se desenvolver uma economia alternativa e igualitária.

Pelos abutres que logo de seguida se abateram sobre um País na miséria, sem rumo definido, à mercê dos espertalhões que logo aparecem com ar de santinhos benfeitores, para sugar tudo o que for possível. Pela perda da fé que animava aquelas gentes e lhe dava forças para avançar para a luta.

Era o General Spinola que gritava “por uma Guiné melhor” e arrastava populações inteiras, sem que estas se interrogassem quem era este tipo de binóculo e pingalim, surgido de repente, com promessas.

Não seria mais um que, tempos depois, voltaria, como tantos outros já o fizeram, à sua terra com mais alguns galões e uns milhões no bolso, ficando os guineenses à mercê do seguinte?

Ou, o Amílcar Cabral nos seus discursos a defender a independência como o caminho da libertação do seu povo que fazia movimentar milhares de homens e mulheres, para a frente de combate, numa luta desigual, certos da vitória final?

Tudo isto se esfumou num ápice. Um regressou à sua terra, o outro foi assassinado. A guerra, essa continuou, mais agressiva, mais mortífera. Tão violenta que mesmo depois de ter acabado e feitas as pazes, milhares de guineenses, acusados de traição, pelos vencedores, foram barbaramente assassinados.

Não tem perdão quem não teve coragem e força para os proteger. O meu País, a sua Pátria, como orgulhosamente lhe ensinávamos e eles sentiam, como país pluricontinemtal e plurirracial.

Os novos senhores da Guiné, que tanto lutaram pela sua liberdade e a perderam quando não souberam reconhecer como seus irmãos, os guineenses que se bateram do lado oposto, levados, na sua maioria por uma convicção, injectada nos bancos da escola ou pelos canais da sua história recente que os mais velhos cultivavam, de que eram portugueses e que com Portugal teriam “Uma Guiné melhor".

Agora é tempo de darmos as mãos. De abraçarmos os adversários de outrora, chorarmos os mortos e gritarmos: Guerra, nunca mais.


Zé Teixeira

Sublinhados da responsabilidade do autor
_________

Notas dos editores:

(1) Vd. último post da série de 10 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2517: Blogoterapia (40): A nossa camaradagem sarou-me a maioria das feridas de guerra (João Tunes)

(2) Vd. último post do José Teixeira de 16 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2543: As Nossas Madrinhas de Guerra (2): Minha querida Madrinha de Guerra (José Teixeira)

Guiné 63/74 - P2544: Campanha 1 Peça para o Museu de Guiledje (1): Gesto de ternura e simbolismo do herói de Gadamael, J.C.Carvalho

Guiné > Região de Tombali > Guileje > CCAV 8350, os Piratas de Guileje (1972/73) > Croquis do aquartelamento feito pelo Fur Mil Op Especiais José Casimiro Carvalho. Em cima, o crachá dos Gringos, a CCAÇ 3477 (1971/73). Por lapso, atribuíamos a autoria da foto do crachá ao Gringo Amaro Samúdio (1). O seu a seu dono: o autor é o nosso herói de Gadamael, Pirata de Guileje (2)...

Foto: © José Casimiro Carvalho (2007). Direitos reservados.

1. Eis a primeira resposta ao nosso apelo lançado com a Campanha 1 Peça para o Museu de Guiledje:

Luís:

Ofereço os aerogramas que escolheres, estão na tua posse;
ofereço o crachá (único na minha posse) dos Piratas de Quileje, com a particularidade de ser eu o autor do logo e nome da CCAV 8350;
Ofereço o crachá dos Gringos;
Ofereço o crachá do GA 7;
ofereço o meu apreço e carinho por quem defendeu o seu solo com o seu sangue, misturado com o meu, derramado em Gadamael;
ofereço a minha compreensão;
ofereço mum momento de memória por SATALA COLUBALI E CAMISA CONTÉ, vitimas de mina anti-carro, em Guileje antes do assalto ao aquartelamento.
Vva a Guiné,
viva a Guiné livre!
Ofereço este meu esboço (original) do aquartelamento (em anexo)

José Casimiro Carvalho


2. Resposta do editor do blogue (com conhecimento, em primeira mão, a toda a Tabanca Grande, por email que já seguiu)

Amigo e camarada Carvalho:

É um gesto de grande significado e simbolismo, vindo da parte de um Pirata de Guileje, e que merece ser partilhado com toda a Tabanca Grande, em primeiro mão...

Farei a devida fotocópia dos teus aerogramas, que são uma pequena preciosidade e um ternura...Farei fotocópias porque queremos também ficar, no nosso Arquivo Histórico Militar, e no arquivo da nossa Tabanca Grande, com o teu testemunho, com as tuas impressões de Guileje e de Gadamel... Escolherei os que tiverem mais interesse documental. E devolver-te-ei aqueles aerogramas (e cartas, e são também algumas) em que revelas uma grande ternura cúmplice com o teu velhote... Essa faceta merece ser melhor conhecida dos teus camaradas...

O Pepito e os nossos amigos guineenses vão ficar-te reconhecidos... Um grande Oscar Bravo, em nome de todos nós.

Luís
____________

Notas de L.G.:

(1) Vd. poste de 15 de Fevereiro de 2008 > Guiné 63/74 - P2541: Guileje: Simpósio Internacional (1 a 7 de Março de 2008) (20): Campanha Uma Peça para o Nosso Museu de Guiledje

(2) Vd. postes de:

18 de Junho de 2007 > Guiné 63/74 - P1856: Guileje, SPM 2728: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (5): Gadamael, Junho de 1973: 'Now we have peace'

24 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1784: Cartas do corredor da morte (J. Casimiro Carvalho) (4): Queridos pais, é difícil de acreditar, mas Guileje foi abandonada !!!