Tabela de vencimentos auferidos em 1965 pelos militares que cumpriam a sua comissão de serviço em África. Conforme a especialidade, cada praça recebia um prémio. A partir de agosto de 1965, o pré das praças foi aumentado para 680$00 (3,39 €) e 550$00 (2,74 €) consoante fosse 1.º Cabo ou Soldado, mantendo o prémio de especialidade.
(Fonte: José Martins, 2008, Adapt de Inácio Gois, "O Meu Diário: Guiné 1964/66: Companhia de Caçadores 674". Edição de autor. Mineira, Aljustrel, 2006, p. 211).
1. Consulta, por parte do editor LG, ao José Martins (*):
Zé, tens alguma tabela com os vencimentos + gratificações do pessoal militar no TO da Guiné ? É uma confusão, que ninguém se entende...Quanto ganhava um furriel mil at inf em 1963 e em 1974 ? E um 1º cabo trms ? E a tropa especial ?... É pedir-te muito... Ab. LG
PS - A única referência que eu tenho é o Decreto-lei nº 44 864, de 26 de janeiro de 1963 (Fixa os vencimentos dos militares do Exército, da Armada e da Força Aérea em serviço nas forças armadas das províncias ultramarinas - Torna extensivas às províncias ultramarinas as disposições do Decreto-Lei n.º 41291 de Setembro de 1957). (****)
Segundo as tabelas anexas ao diploma legal, um capitão do exército (inf, cav,
art, etc.) auferia, no TO da Guiné, 4500$00 (vencimento-base da metrópole) mais 2500$00 de complemento, perfazendo um total de 7000$00 (que hoje seriam 2.861,84 €, a preços constantes de 2014).
O alferes (inf, cav, art, etc.) recebia 2600 + 1750=4350 escudos (1.778,43 €, usando o conversor da Pordata). O furriel (de qualquer arma ou especialidade) auferia 3000$00 (1500 + 1500) (1.226,50 €)... As praças tinham um vencimento diário... Este diploma também previa já um subsídio de isolamento nas zonas fronteiriças da Guiné. (***)
O alferes (inf, cav, art, etc.) recebia 2600 + 1750=4350 escudos (1.778,43 €, usando o conversor da Pordata). O furriel (de qualquer arma ou especialidade) auferia 3000$00 (1500 + 1500) (1.226,50 €)... As praças tinham um vencimento diário... Este diploma também previa já um subsídio de isolamento nas zonas fronteiriças da Guiné. (***)
2. Resposta pronta do Zé Martins:
 |
| Capa do livro de Inácio Maria Góis - O Meu Diário: Guiné 1964/66: Companhia de Caçadores 674. Edição de autor. Mineira, Aljustrel. 2006. |
De: 29 de outubro de 2015 às 22:18
Assunto: Quem disse quem cem pesos era manga de patacão ? (*)....
Luís: O que tenho, foi publicado em 31 de uutubro de 2008, há 7 anos, faz sábado, no poste P3384. (**)
No livro do Inácio Góis [vd, capa à esquerda], fala-se do nosso patacão, que para alguns era miserável, mas para outros era "fêmea" (dizia-se)...
Recorde.-se que o Inácio Maria Góis esteve na Guiné entre 13 maio de 1964 e 27 de abril de 1966: vinte e três meses e catorze dias,,, Fez parte da CCAÇ 674 e e andou por Fajonquito e Farim. Dia a dia, foi anotando o que se passava dentro dos aquartelamentos e fora deles,
No seu diário, editado em livro (edição de autor, Aljustrel, 2006), na página 211, correspondente ao dia 24 de Julho de 1965, sábado, tem uma nota referente aos vencimentos auferidos à época, e nos anos seguintes, pelos militares que cumpriam a sua comissão de serviço em África, eque reproduzo acima
A minha intervenção nessa tabela fica-se pela obtenção da Portaria n.º 362/2008 de 13 de Maio do Ministério das Finanças e da Administração Pública, que determina, no seu anexo, o Quadro de actualização dos coeficientes de desvalorização da moeda a que se referem os artigos 44º do CIRC e 50.º do CIRS.
Para o ano em questão (1965) o coeficiente é de 60,93. (***)Bom fim de semana.
Assunto: Quem disse quem cem pesos era manga de patacão ? (*)....
Luís: O que tenho, foi publicado em 31 de uutubro de 2008, há 7 anos, faz sábado, no poste P3384. (**)
No livro do Inácio Góis [vd, capa à esquerda], fala-se do nosso patacão, que para alguns era miserável, mas para outros era "fêmea" (dizia-se)...
Recorde.-se que o Inácio Maria Góis esteve na Guiné entre 13 maio de 1964 e 27 de abril de 1966: vinte e três meses e catorze dias,,, Fez parte da CCAÇ 674 e e andou por Fajonquito e Farim. Dia a dia, foi anotando o que se passava dentro dos aquartelamentos e fora deles,
No seu diário, editado em livro (edição de autor, Aljustrel, 2006), na página 211, correspondente ao dia 24 de Julho de 1965, sábado, tem uma nota referente aos vencimentos auferidos à época, e nos anos seguintes, pelos militares que cumpriam a sua comissão de serviço em África, eque reproduzo acima
A minha intervenção nessa tabela fica-se pela obtenção da Portaria n.º 362/2008 de 13 de Maio do Ministério das Finanças e da Administração Pública, que determina, no seu anexo, o Quadro de actualização dos coeficientes de desvalorização da moeda a que se referem os artigos 44º do CIRC e 50.º do CIRS.
Para o ano em questão (1965) o coeficiente é de 60,93. (***)Bom fim de semana.
Zé Martins
PS - Estive hoje com o Luis Marinho. Falamos de Companhias Africanas e das canções dos Gatos Pretos, descobrindo que, afinal, foi ele que escreveu sobre o livro sobre a Operação Mar Verde. Foi pena não ter relacionado a obra com o autor, pois teria levado o livro para autografar....
____________________
Notas do editor:
(*) Vd. poste de 29 de outubro de 2015 > Guiné 63/74 - P15302: (Ex)citações (297): Quem disse que "100 pesos era manga de patacão" no nosso tempo? Em 1960, mil escudos (da metrópole) valiam hoje 428 euros; e em 1974, 161 euros, ou seja, uma desvalorização de c. 266 %... Recorde-se por outro lado que 100 pesos só valiam 90 escudos...
Quanto ao que o exército nos pagava...[Segundo o Sousa de Castro], "puxando um pouco pela memória, eu como 1º cabo radiotelegrafista ganhava 1.500$00, sendo 1.200$00 por ser 1º cabo e mais 300$00, de prémio de especialidade." [, tudo somado, 1500§00 em 1973 =305,10 €].
(...) "Apontamento que resistiu ao tempo, referente ao mês de junho [de 1970]: Total abonos:13900$00; total descontos; 8967$00; a receber 4932$00. Nos abonos estão incluidos 4000$00, relativos aos abonos de família (já tinha os 4 filhos), de março, abril, maio e junho. [de 1970]". (...)
(...) "Vencimentos a receber em agosto em virtude do aumento: março-julho [1970]: 10500$00;
Fev 1326$00; total 11826$00; descontos Cx Geral Aposentações; 710$00; Imposto de selo -12$00; a receber (líquido): 11104$00 [=3148,45€]...
(...) Em comentárioao poste, o J. Casimiro Carvalho, fur mil at cav, em 1972/74, diz que ganhava, "entre 5400$00 e 6240$00 (já em 1974) por mês". (...)
(**) Vd, poste de 31 de outubro de 2008 > Guiné 63/74 - P3384: Recordando os nossos vencimentos no Dia Mundial da Poupança (José Martins)
(***) 21 de julho de 2015 > Guiné 63/74 - P14908: Consultório militar de José Martins (14): Restrições à consulta dos processos de casos disciplinares / justiça militar
(****) Vencimentos de oficiais. sargentos e praças do exército em 1963 (vencimento-base mais complemento ultramarino; no caso das praças, o vencimento era ao dia).
(***) 21 de julho de 2015 > Guiné 63/74 - P14908: Consultório militar de José Martins (14): Restrições à consulta dos processos de casos disciplinares / justiça militar
(****) Vencimentos de oficiais. sargentos e praças do exército em 1963 (vencimento-base mais complemento ultramarino; no caso das praças, o vencimento era ao dia).
Praças de 1ª e 2ª classe
Fonte: Decreto-lei nº 44 864, de 26 de janeiro de 1963 (Clicar nas imagens para ampliar)
