Guiné 63/74 - P9726: O Cancioneiro de Gandembel (5): Do Hino de Ganbembel ao poema épico Os Gandembéis (Parte V) (Idálio Reis)

Guiné > Região de Tombali > Gandembel > CCAÇ 2317 (8 de abril de 1968 a 28 de janeiro de 1969) > Aspetos da construção e defesa (destaque para o morteiro 81 e o obus 10.5)  do aquartelamento, que será abandonado e destruído em 28 de janeiro de 1969, por ordem do Com-Chefe, gen António Spínola. Fotos do arquivo de Idálio Reis, editadas por L.G.

Fotos: © Idálio Reis (2007) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.

  

1. Continuação da publicação de "Os Gandembéis", poema  de autoria coletiva (mas com forte contributo do poeta João Barge, 1944-2010), escrito em 1969, que retrata a epopeia da CCAÇ 2317 em Gandembel e Ponte Balana (*), recolhido e reproduzido pelo nosso  camarada e amigo Idálio Reis, engenheiro agrónomo reformado, ex-Alf Mil At Inf da CCAÇ 2317, no seu livro A CCAÇ 2317 na guerra da Guiné: Balana / Ponte Balana, edição de autor, 2012 (il, 250 pp.).

O lançamento deste livro, que é uma peça fundamental para a historiografia da guerra colonial na Guiné, seraá feito no Palace Hotel, no próximo dia 21, no âmbito do VII Encontro Nacional da Tabanca Grande.  

Os Gandembéis

Canto II

I

Em Gandembel, tanta tormenta e tanto dano,

Tantas as vezes a morte apercebida;

No arame farpado, tanta guerra, tanto engano,

Tanta necessidade aborrecida;

Onde pode acolher-se um fraco humano,

Onde terá segura a curta vida?

Que não se arme e se indigne o céu sereno

Contra um bicho da terra tão pequeno.

II

Dali para Changue-Iaia se parte (#)

Onde as tropas estavam temerosas

Para que à gente mande que se aparte

Da mata inimiga e terras suspeitosas

Porque mui pouco vale esforço e arte

Contra infernais vontades enganosas;

Porque na estrada rebentam fornilhos

E há mais noivas por casar e mães sem filhos.

III

Agora nestas partes se nomeia

Simões furriel, o africano Fome,

Coelho transmissões, que se arreia

Das vitórias da Pátria sem nome.

Aqui, enquanto as minas não refreia

O soldado Pacheco fica informe.

Um braço do forte Quicão aparece

E o coração de todos, pela dor, escurece.

IV

Assim, nesta incógnita espessura

Para sempre deixámos os companheiros

Que, em tal caminho e em tanta desventura

Sempre connosco foram aventureiros.

Quão fácil é ao corpo a sepultura!

Quaisquer negras terras, quaisquer outeiros

Estranhos, assim mesmo como aos nossos,

Receberão de todo o Ilustre os ossos.

V

Mas o magriço, que já então lhe convinha

Tornar a Bissau, acostumado,

Que tempo concertado e ventos tinha,

Para ir buscar o descanso desejado.

Recebendo o piloto que lhe vinha

Foi dele alegremente agasalhado;

Rapidamente no helicóptero entrou

E, sadicamente, c´o a mão ligada acenou.

VI

Jorge de Moura, o forte Capitão

Que a tamanhas empresas se oferece,

De soberbo e altivo coração,

A quem a Cunha sempre favorece,

Para aqui se deter não vê razão,

Que sequiosa a terra lhe parece

Por diante passar determinava

E assim lhe sucedeu como cuidava.

VII

Tamanho o ódio foi e a má vontade,

Que ao soldado súbito tomou,

Sabendo ser sequaces da Verdade

Que o Filho de David nos ensinou.

Pois o Maia, com gana e virilidade (##)

Da companhia as rédeas tomou.

E foi assim, à base de mérito e favores

Que este se encheu de louvores.

VIII

Corrupto já e danado o mantimento

Danoso e mau ao fraco corpo humano;

E, além disso, nenhum contentamento,

Que sequer da esperança fosse engano.

Cremos nós, se este nosso ajuntamento

De soldados não fora lusitano,

Que durara ele tanto obediente?

Porventura, o que será desta gente?

IX

Imagine-se agora quão cuidados,

Andaríamos todos, quão perdidos,

De fomes, de tormentas quebrantados.

Por climas e por terras não sabidos!

E do esperar comprido tão cansados

Quanto a desesperar já compelidos,

Por céus não naturais, de qualidade

Inimiga da nossa Humanidade.

X

Enquanto os deuses do QG famoso

Onde o governo está da humana gente,

Se ajuntam em jantar lauto e guloso

Formando um concílio indiferente;

Bebendo vinho fino e espumoso

Vão para a piscina conjuntamente

Convocados da parte do Melhor

Onde domina o Chefe do Estado Maior.

XI

E enquanto isto se passa na formosa

Ilha do Bissau omnipotente,

Defendia a terra a gente belicosa

Lá da banda do Guilege muito quente,

Entre a fronteira da Guiné e a famosa

Base de Salancaur, o sol ardente

Queimava então os homens, que Tifeu

C´o temor grande em heróis converteu.

XII

E o velho careca, de aspecto venerando,

Chefe da Secretaria, cheia de gente,

Postos em nós os olhos, meneando

Três vezes o lápis, descontente,

A voz pesada um pouco alevantando,

Que em nós em volta ouvimos claramente,

C´um saber só de guerras feito,

Tais palavras tirou do esperto peito:

XIII

Ó gloria de mandar, ó vã cobiça,

Desta vaidade, a quem chamamos fama!

Ó fraudulento gosto, que se atiça

C´uma aura popular, que honra se chama!

Que castigo tamanho e que justiça

Fazes no peito vão que muito te ama!

Que mortes, que perigos, que tormentas,

Que crueldades nos soldados experimentas!

XIV

A que novos desastres determinas

De levar esta Companhia e esta gente?

Que perigos, que mortes lhes destinas,

Debaixo de algum louvor proeminente?

Que promessas de paz e de minas

Levantadas, que lhe farás tão facilmente?

Que vida lhes prometerás? Que histórias?

Que triunfos? Que palmas? Que vitórias?

XV

Deixas criar às portas o inimigo,

Por ires buscar outro de tão longe,

Por quem se despovoe o quartel amigo,

Se enfraqueça e se vá deitando ao longe!

Buscas o incerto e incógnito perigo

Por que a fama te exalte e te lisonge,

Chamando-te senhor inteiro

De Gandembel, do Balana e do Carreiro.

XVI

E tu, Comandante, de grande fortaleza,

Da determinação que tens tomada

Não olhes por detrás, pois é fraqueza

Desistir-se da cousa começada.

E mais, pois excedes em ligeireza

Ao vento leve e à bala bem mandada,

Não esqueças de defender o quartel

                                             A que nós outros chamamos Gandembel.

__________________

Notas de L.G.:

(#) Referência ao trágico dia 4 de agosto em que a CCAÇ 2317 perde, em combate, 4 dos seus elementos, na sequência de uma coluna logística, proveniente de Aldeia Formos, perto da ponte sobre o Rio Changue Iaia. Foram eles o Fur Mil At Inf  Abel  Gomes Simões (natural de Montemor-o-Novo), o Sold At Inf António Pereira Moreira  e  o Sold At Inf Eduardo Costa Pacheco,  ambos de Paços de Ferreira, e ainda o Sol Trms Inf Manuel Roxo Coelho, natural de Castelo Branco. Morreu ainda um soldado do Pel Caç Nat. Há ainda dois feridos graves, que serão evacuados para Lisboa.

(##) Alf Mil At Inf Mário Moreira Maia, o segundo comandante da companhia.

Guiné > Região de Tombali > Carta de Guileje (1956) > Escala 1/50 mil > Posição relativa de Changue Iaia e de Gandembel, ma estrada Aldeia Formosa - Gandembel- Guileje - Gadamael - Cacine.

____________

Nota do editor

(*) Último poste da série > 5 deabril de 2012 > Guiné 63/74 - P9704: O Cancioneiro de Gandembel (4): Do Hino de Gandembel ao poema épico Os Gandembéis (Parte IV) (Idálio Reis