Guiné 63/74 - P6136: Agenda cultural (70): A banda portuguesa, de música klezmer, Melech Mechaya, em Lisboa, no Teatro Villaret, 12 de Abril, 2ª feira, às 21h30

Fonte: Melech Mechaya (2010).

1. Os Melech Mechaya [lê-se Melec Mecaia], banda portuguesa de música klezmer, a que pertence o João Graça (violino), membro da nossa Tabanca Grande desde Dezembro de 2009, têm encontro marcado dia 12 do corrente,às 21h30, no Teatro Villaret, com os seus fãs, amigos e admiradores. O concerto,  que marca o seu regresso à capital portuguesa,  terá como destaque o disco Budja Ba, mas também será pretexto para a apresentação de algumas faixas novas.
Fundado em 1964,  por Raul Solnado, o Teatro Villaret reabre agora ao público, com a apresentação da banda que lotou o Santiago Alquimista, na noite de passagem de ano.

Teatro Villaret

Avenida Fontes Pereira de Melo, 30 A
1050-122 Lisboa
Telefone: 213 538 586
E-Mail: teatrovillaret.reservas@gmail.com
teatrovillaret@gmail.com
 

2. Próximos concertos dos Melech Mechaya

25 Abr 2010,  21:30 > Fórum Romeu Correia,  Almada

1 Mai 2010,  22:00 > A anunciar
22 Mai 2010,  22:00 > Cine-Teatro [1ª parte: Old Blind Mole Orkestra (FR)],  Estarreja

10 Jun 2010 22:00 > Festas de Abrantes,  Abrantes

11 Jun 2010 21:30 > Ivanov, peça de teatro de Techov, pelo grupo Truta, Centro Cultural Vila Flor,  Guimarães

12 Jun 2010 22:00 > Ciclo da Primavera,  Montemor-O-Novo

24 Jul 2010 22:00 > Festa Privada,  Mafra

20 Ago 2010 1:00 > Festival Bons Sons,  Tomar

21 Ago 2010 22:00 > Festival Ecos da Terra,  Celorico de Basto

3. Crítica de Eelco Schilder a Budja Ba, in FolkWorld Magazine


" (...) Very different is the approach of Portuguese band Melech Mechaya. This band exists out of five outstanding musicians and mixes the tradition of Klezmer and Yiddish music from several (European) regions with an occasional Arabic or Balkan vibe and also some Portuguese traditional influences now and then. They can be party animals but also play more melancholic songs like the beautiful Fado Tantz. Most material they play is known (yes, Hava Nagila is there as well). A nice album, well played and occasionally really catchy but also predictable at moments."


Tradução livre: Muito diferente é a abordagem de banda ortuguesa Melech Mechaya, onde se destacam cinco excelentes músicos, que mistura a tradição da música  klezmer e yiddish de várias regiões (Europa) regiões com umas ocasionais sonaridades árabes ou balcãs e  mas também com alguma influência da música tradicional portuguesa. Eles tanto podem ser animais de festa, mas tocar canções mais melancólicas como o belo Fado Tantz.  A maioria ds temas que eles tocam é conhecido (sim, Hava Nagila lá está também). Um belo álbum, bem executado, com momentos realmente cativantes.