Blogue coletivo, criado por Luís Graça. Objetivo: ajudar os antigos combatentes a reconstituir o "puzzle" da memória da guerra colonial/guerra do ultramar (e da Guiné, em particular). Iniciado em 2004, é a maior rede social na Net, em português, centrada na experiência pessoal de uma guerra. Como camaradas que são, tratam-se por tu, e gostam de dizer: "O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande". Coeditores: C. Vinhal, E. Magalhães Ribeiro, V. Briote, J. Araújo.
segunda-feira, 8 de julho de 2013
Guiné 63/74 - P11812: Parabéns a você (599): José Zeferino, ex-Alf Mil Inf do BCAÇ 4616 (Guiné, 1973/74)
Da Lourinhã até à Chamausca, em domingo que se avizinha tórrido como o cntem, aí vai um abraço de parabéns para o Zé Zeferino.
Que continues em boa forma. Gostei de te ver nosso último encontro em Monte Real. Infelizmente o tempo foi escasso para falarmos das nossas memórias dos lugares onde estivemos (zona leste, setor L1), embora em épocas diferentes... O Zé foi um dos últimos (se não memso o último) a "fechar a guerra".
È já que o assunto voltou à baila, no nosso blogue, releia-se -se o poste do Zé:
17 DE JUNHO DE 2009
Guiné 63/74 - P4545: Alguns apontamentos sobre a acção da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4616 (Xitole, 1973/74) (1) (José Zeferino)
(...) Entretanto chegou ao nosso conhecimento, não me lembro como, que no PAIGC havia duas correntes: uma para atacar em força aproveitando uma possível desorientação nossa. Outra para entrar de imediato em conversações de paz no terreno.
(xiii) XITOLE – 15 de Maio de 1974 – Violento combate – emboscada. Duas baixas do nosso lado: o Alferes Aguiar e o Soldado de Transmissões Domingos. Cerca de uma dezena de feridos. Sinais de baixas IN.
(xiv) XITOLE – 30 de Maio de 1974 - São detectadas e levantadas várias minas reforçadas com granadas de RPG.
(xv) XITOLE – 5 de Junho de 1974 - Avistam-se grandes queimadas na margem esquerda do Corubal. Prenúncio de preparação do terreno para ataque de canhão?
Sob orientação de Bambadinca, via rádio, procedeu-se a um batimento de zona por morteiros 10,7 e 81.
Ao entardecer o pessoal de Transmissões capta mensagens em francês, creio, através de pequeno um rádio Onkyo que, como sabemos, não tem grande alcance. Sinal que havia movimentos estranhos perto.
As sentinelas são reforçadas. Já de noite uma rajada de G3 na porta de armas leva-nos às valas. Tinha sido avistado um elemento IN a tentar infiltração junto ao arame que nos separava da tabanca. nUma pequena força nossa sai, entra na população e regressa pouco depois, sem resultados. Passámos o resto da noite na expectativa.
(xvi) XITOLE - 6 de Junho de 1974 - Pelas 6 horas, nova rajada. Desta vez de uma sentinela junto ao espaldão do morteiro 81, na zona dos quartos dos oficiais e do abrigo da Breda. Novamente nas valas avistámos, a umas dezenas de metros, uma coluna IN que se aproximava, vinda da tabanca, pela orla da pista de aviação. Sob o nosso fogo fugiram para o mato do outro lado da pista, deixando um deles ferido. Veio a falecer pouco depois na nossa enfermaria.
Foi este, realmente, o ultimo acto de guerra na zona e ainda hoje não o entendo totalmente.
(xvii) XITOLE – 15 de Junho de 1974 - Na picada, para lá da Ponte dos Fulas, suspensa de uma árvore, é encontrada uma carta com um maço de tabaco Nô Pintcha, e um isqueiro. Convidava o capitão a fazer a paz. O que foi feito no mesmo dia, perto do pontão do Jagarajá.
(xviii) XITOLE – de 16 de Junho a Setembro de 1974 - Começaram então as visitas de comandantes e comissários políticos do PAIGC para combinar a cerimónia da entrega do quartel, com o arrear da nossa bandeira e o hastear da deles. Vinham das matas da margem direita do Corubal – Mina, FioFioli, etc.
Houve um jogo de futebol entre nós e os guerrilheiros. Gostavam imenso de falar com o nosso pessoal chegando a trocar impressões sobre o material que tínhamos usado na guerra.
Creio que numa dessas conversas foi dito que quem preparou a tal emboscada de 15 de Maio teria sido castigado. Não aprofundámos a questão, pois se até ao 25 de Abril tínhamos tido alguns encontros, na mata, sem baixas do nosso lado o mesmo não se passava com eles.
José Zeferino Parabéns pelo teu aniversário, espero qur tenhas saúde para ires comemorando mais uns anos. Recebe um forte abraço neste dia especial, deste Ribatejano da Chancelaria. César Dias
12 comentários:
Da Lourinhã até à Chamausca, em domingo que se avizinha tórrido como o cntem, aí vai um abraço de parabéns para o Zé Zeferino.
Que continues em boa forma. Gostei de te ver nosso último encontro em Monte Real. Infelizmente o tempo foi escasso para falarmos das nossas memórias dos lugares onde estivemos (zona leste, setor L1), embora em épocas diferentes... O Zé foi um dos últimos (se não memso o último) a "fechar a guerra".
È já que o assunto voltou à baila, no nosso blogue, releia-se -se o poste do Zé:
17 DE JUNHO DE 2009
Guiné 63/74 - P4545: Alguns apontamentos sobre a acção da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4616 (Xitole, 1973/74) (1) (José Zeferino)
http://blogueforanadaevaotres.blogspot.pt/2009/06/guine-6374-p4545-alguns-apontamentos.html
Alguns excertos:
(...) Entretanto chegou ao nosso conhecimento, não me lembro como, que no PAIGC havia duas correntes: uma para atacar em força aproveitando uma possível desorientação nossa. Outra para entrar de imediato em conversações de paz no terreno.
(xiii) XITOLE – 15 de Maio de 1974 – Violento combate – emboscada. Duas baixas do nosso lado: o Alferes Aguiar e o Soldado de Transmissões Domingos. Cerca de uma dezena de feridos. Sinais de baixas IN.
(xiv) XITOLE – 30 de Maio de 1974 - São detectadas e levantadas várias minas reforçadas com granadas de RPG.
(xv) XITOLE – 5 de Junho de 1974 - Avistam-se grandes queimadas na margem esquerda do Corubal. Prenúncio de preparação do terreno para ataque de canhão?
Sob orientação de Bambadinca, via rádio, procedeu-se a um batimento de zona por morteiros 10,7 e 81.
Ao entardecer o pessoal de Transmissões capta mensagens em francês, creio, através de pequeno um rádio Onkyo que, como sabemos, não tem grande alcance. Sinal que havia movimentos estranhos perto.
As sentinelas são reforçadas. Já de noite uma rajada de G3 na porta de armas leva-nos às valas. Tinha sido avistado um elemento IN a tentar infiltração junto ao arame que nos separava da tabanca. nUma pequena força nossa sai, entra na população e regressa pouco depois, sem resultados. Passámos o resto da noite na expectativa.
(xvi) XITOLE - 6 de Junho de 1974 - Pelas 6 horas, nova rajada. Desta vez de uma sentinela junto ao espaldão do morteiro 81, na zona dos quartos dos oficiais e do abrigo da Breda.
Novamente nas valas avistámos, a umas dezenas de metros, uma coluna IN que se aproximava, vinda da tabanca, pela orla da pista de aviação. Sob o nosso fogo fugiram para o mato do outro lado da pista, deixando um deles ferido. Veio a falecer pouco depois na nossa enfermaria.
Foi este, realmente, o ultimo acto de guerra na zona e ainda hoje não o entendo totalmente.
(xvii) XITOLE – 15 de Junho de 1974 - Na picada, para lá da Ponte dos Fulas, suspensa de uma árvore, é encontrada uma carta com um maço de tabaco Nô Pintcha, e um isqueiro. Convidava o capitão a fazer a paz. O que foi feito no mesmo dia, perto do pontão do Jagarajá.
(xviii) XITOLE – de 16 de Junho a Setembro de 1974 - Começaram então as visitas de comandantes e comissários políticos do PAIGC para combinar a cerimónia da entrega do quartel, com o arrear da nossa bandeira e o hastear da deles. Vinham das matas da margem direita do Corubal – Mina, FioFioli, etc.
Houve um jogo de futebol entre nós e os guerrilheiros. Gostavam imenso de falar com o nosso pessoal chegando a trocar impressões sobre o material que tínhamos usado na guerra.
Creio que numa dessas conversas foi dito que quem preparou a tal emboscada de 15 de Maio teria sido castigado. Não aprofundámos a questão, pois se até ao 25 de Abril tínhamos tido alguns encontros, na mata, sem baixas do nosso lado o mesmo não se passava com eles.
(...)
José Zeferino
Um feliz aniversário e que este dia seja festejado com mais desejares e que se repita por BONS ANOS
Henrique Cerqueira e Ni
Com um abraço de parabéns, aqui vão votos de felicidade para os próximos 365 dias.
Talvez nos encontremos na "Festa do Caracol", em Loures.
Caro José Zeferino, feliz dia de aniversário natalício e que seja comemorado com aqueles que mais prezas.
Penso que, em data anterior já vi um Poste igual e foi retirado, ou será que a data do meu B.I. já está a falhar.
Saber reconhecer quando a razão está do nosso lado ou do lado dos outros, faz parte da arte delicada da vida.
Com Um Abraço de Parabéns
Arménio Estorninho
Um grande abraço dfe parabéns.
Joaquim Peixoto
Caro Camarada José Zeferino,
Muitos parabéns e um dia com tudo de bom.
Muita saúde!
Um grande abraço.
Adriano Moreira
José Zeferino
Parabéns pelo teu aniversário, espero qur tenhas saúde para ires comemorando mais uns anos.
Recebe um forte abraço neste dia especial, deste Ribatejano da Chancelaria.
César Dias
CARO JOSÉ ZEFERINO,
ESPERO QUE ESTEJAS A PASSAR UM EXCELENTE DIA DE ANIVERSÁRIO RECHEADO DE ALEGRIA E SAÚDE.
mm
Caro camarada José Zeferino
Pois então que tenhas passado um excelente dia de aniversário e que o repitas por mais uns quantos anos.
Felicidades.
Abraço.
Hélder S.
Camarigo José Zeferino:
Votos de um feliz dia de aniversário, junto dos que te são mais queridos.
Forte abraço de PARABÉNS, deste que pisou o mesmo chão que tu em terras da Guiné, ou seja o XITOLE.
Artur Soares
Caro José Zeferino
Votos de um feliz dia de aniversário vida longa e muita saúde.
Grande abraço de parabéns.
Manuel Carvalho
Muitos parabéns, caro José Zeferino!
Com votos de vida longa e feliz, aqui vai um
Abraço
Manuel Joaquim
Enviar um comentário