Capa do mais recente livro do nosso camarada Arsénio Chaves Puim, "A Pesca â Baleia na Ilha de Santa Maria e Açores" (Ponta Delgada: Letras Lavadas Edições, 2024, il., 160 pp., preço de capa: c. 18 euros)
Dedicatória ao nosso editor Luís Graça e esposa Maria Alice Carneiro:
"Ao meu querido grande amigo Luís Graça e sua esposa, com muita estima e consideração e os melhores votos. Vila Franca do Campo, 27 de outubro 2024. Arsénio Chaves Puim".
Sinopse > A Pesca à Baleia na Ilha de Santa Maria e Açores
«Com o livro 'A Pesca à Baleia na Ilha de Santa Maria', o investigador / escritor Arsénio Puim vem tirar a sua ilha do obscurantismo nesta saga, dando-lhe (também) a relevância merecida, assim como dar precioso contributo para a história mais alargada e profunda da Baleação nos Açores, agora mais enriquecida com a presente obra.
"O livro 'A Pesca à Baleia na Ilha de Santa Maria', para além de compulsar o enquadramento histórico da saga, nesta ilha, desde a influência à implantação local; a destrinça das duas épocas da baleação ocorridas; registos de vivências bem-sucedidas ou fatídicas e o relevante impacto socio-económico da atividade, incorpora também um importante 'Glossário Baleeiro', de base fortemente oral e com formas aportuguesadas de empréstimos do Inglês (influência americana)".
José de Andrade Melo (autor do prefácio, op cit, pp. 17-20).
(i) Nasceu em 1936 na ilha de Santa Maria, no lugar da Calheta,, freguesia de Santo Espírito, onde se situa o porto baleeiro do Castelo;
(ii) Fez os estudos primários na sua freguesia natal e completou, no Seminário de Angra do Heroísmo, o Curso de Teologia, tendo exercido o ministério sacerdotal até 1976;
(ii) No mesmo ano, concluiu o curso de enfermagem na Escola Superior de Enfermagem de Ponta Delgada e exerceu esta profissão até 1995;
(iv) Em Santa Maria, foi também professor de Português e História no Externato, exerceu os cargos de Vereador e Presidente da Câmara Municipal de Vila do Porto, e foi co-fundador do Museu Etnográfico de Santa Maria e do jornal “O Baluarte de Santa Maria”, do qual foi o primeiro diretor;
(v) Vive desde 1982 em Vila Franca do Campo, onde desenvolveu uma ampla participação cívica, designadamente como membro de diversos órgãos autárquicos, Mesário da Santa Casa e, ainda, como redactor principal do jornal “A Crença”;
(vi) Arsénio Puim publicou, desde 2001, quatro livros no domínio da história e etnografia açorianas, particularmente da ilha de Santa Maria;
(vii) Em 2009, foi agraciado com a Medalha de Cidadão Honorário e de Mérito Municipal, atribuída pela Câmara Municipal de Vila Franca do Campo.
Fonte: Letras Lavadas Ediçóes, Ponta Delgada
... (vii) "last but not the least", foi nosso camarada no TO da Guiné, como alf mil graduado capelão, CCS / BART 2917 (Bambadinca, 1970/72); é membro da nossa Tabanca Grande, autor da série "Memórias de um alferes capelão"; tem 76 referências no nosso blogue.
1. Quando um autor escreve isto:
(...) "Nasci, criei-me e vivi num meio baleeiro. Assisti às arriadas e às varadas dos botes, vi muitas baleias e o seu processamemnto, quer de cardume quer bules (...) grados (um deles tinha o excecional comprimento de 21,80 metros), comi pão frito no azeite a ferver dos caldeiros, fui alumiado, em criança, pela luz do óleo de baleia, convivi dia a dia com baleeiros e aprendi a linguagem e cultura baleeiras desde os primeiros anos de vida" (...)
... Um leitor como eu fica logo rendido (e comovido), lendo o resto do livro de um fôlego (160 pp., ilustradas com 29 figuras, 6 mapas e 6 quadros, incluindo mais de 60 referências bibliográficas, 180 notas de rodapé, e mais de 4 dezenas de termos do "glossário baleeiro açoriano".
Fonte: Letras Lavadas Ediçóes, Ponta Delgada
... (vii) "last but not the least", foi nosso camarada no TO da Guiné, como alf mil graduado capelão, CCS / BART 2917 (Bambadinca, 1970/72); é membro da nossa Tabanca Grande, autor da série "Memórias de um alferes capelão"; tem 76 referências no nosso blogue.
(...) "Nasci, criei-me e vivi num meio baleeiro. Assisti às arriadas e às varadas dos botes, vi muitas baleias e o seu processamemnto, quer de cardume quer bules (...) grados (um deles tinha o excecional comprimento de 21,80 metros), comi pão frito no azeite a ferver dos caldeiros, fui alumiado, em criança, pela luz do óleo de baleia, convivi dia a dia com baleeiros e aprendi a linguagem e cultura baleeiras desde os primeiros anos de vida" (...)
... Um leitor como eu fica logo rendido (e comovido), lendo o resto do livro de um fôlego (160 pp., ilustradas com 29 figuras, 6 mapas e 6 quadros, incluindo mais de 60 referências bibliográficas, 180 notas de rodapé, e mais de 4 dezenas de termos do "glossário baleeiro açoriano".
De repente, descobres que estamos a falar de um experiência humana do passado, única, irrepetível, fortemenete ligada à identidade e à sobrevivência de um punhado de homens e suas famílias, numa ilha (e num arquipélago) perdida no Atlàntico....
Felizmente que hoje já não se caçam cachalotes e outras espécies de baleias em águas territoriais portuguesas, mas tu não podes ficar indiferente à saga baleeira nem à gesta dos nossos pescadores do bacalhau, e dos demais homens ( e mulheres) do mar. De resto, tens uma costela de toda essa brava gente que de há séculos afronta mas respeita o mar e todos os seres que nele habitam.
Arsénio, não é apenas por cortesia e por camaradagem que estou a fazer esta e outras notas de leitura do teu livro. Obrigados, eu e a Alice, pelo teu livro com dedicatória. Foi uma bela prenda de Natal. Vamos falando.
(Continua)
______________
Nota do editor:
Último poste da sére > 18 de novembro de 2024 > Guiné 61/74 - P26165: Notas de leitura (1745): À descoberta do passado de África, por Basil Davidson (3) (Mário Beja Santos)
Último poste da sére > 18 de novembro de 2024 > Guiné 61/74 - P26165: Notas de leitura (1745): À descoberta do passado de África, por Basil Davidson (3) (Mário Beja Santos)
3 comentários:
Arsénio, pesca ou caça ? De facto, sendo a baleia, não um peixe, mas uma mamífero, embora marinho, pareceria mais apropriada a expressão "caça à baleia" ou "caça da baleia, em de vez de pesca...
Mas tu seguiste, e acho que bem, os "usos e costumes" da tua terra, o linguajar do povo... De resto, já tinhas publicado, em 2001, um primeiro livro, com o título "A pesca à baleia na ilha de Santa Maria", temática que alargas agora ao resto do arquipélago... Por outro lado, usas um vocábulo, que eu desconhecia, "baleação" (que o Priberam define como "caça à baleia")... Ao longo deste livro, usas habitualmente o termo "caça" (e não "pesca")...
baleação
baleação
(ba·le·a·ção)
nome feminino
Caça à baleia.
etimologia Origem etimológica:*balear [baleia + -ar] + -ção.
"baleação", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2024, https://dicionario.priberam.org/balea%C3%A7%C3%A3o.
Caça ou pesca .
Pesca ou caça.
CAÇA SUBMARINA.
Quem saiba que nos elucide.
Abraço
Eduardo Estrela
Meu caro Estrela, é muito melhor comê-los assados nas brasas.
Mas, pescar é tirar do mar peixe ou outras coisas boas, caçar é perseguir animais pra comer seja fora ou dentro de água e como os animais são rápidos são utilizadas armas de fogo em terra e armas de arpões debaixo d'água.
Mas, também pode ser pesca submarina, ou seja, pescar debaixo d'água, que não deve dar muito jeito com a clássica cana de pescar.
Abraço e saúde da boa com uns carapaus assados à ajudar
Valdemar Queiroz
Enviar um comentário