Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel do Canadá > Foto nº 1 > O Manuel das Neves, açoriano, no regresso de Cacine, depois de uma operação de seis dias na Mata do Cantanhez. Na mão direita, uma ração de combate (?). E apresenta-se descalço. Em primeiro plano, espingardas G-3 (julgo tratar-se da versão original com punho e fuste de madeira, usadas ainda em 1965, no TO da Guiné) (LG).
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 1 > Legenda manuscrita no verso.
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 2 > Destacamento onde esteve o pelotão do Manuel da Canada e onde sofreu um ataque ou flagelação... Topónimo ilegível [Nhacobá ?].
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 2 > Legenda manuscrita no verso
a Canada > Foto nº 3 > Legenda manuscrita no verso
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 4 > Tabanca de Guileje... No verso lê-se: "Foi aqui que eu rezava todos os dias 3 e 4 terços, o helicóptero é que nos deixava cair a ração de combate, ele não podia parar".
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 4 > Legenda manuscrita no verso.
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 5 > Bandeira nacional e galardão da companhia, com os nomes dos lugares, à esquerda, por onde o pessoal andou (mais de um dúzia) e possivelmente os nomes dos camaradas, à direita, que morreram (cino ?) (*)... No verso, lê-se apenas a seguinte legenda: "Esta foto foi de todos os lugares [em] que nós [es]tivemos em combate".
Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (1965/67) > Álbum fotográfico do Manuel da Canada > Foto nº 5 > Legenda manuscrita no verso
Fotos: © AD - Acção para o Desenvolvimento (2007). Todos os direitos reservados [Fotos editadas por L.G.]
1. A CCAÇ 1438 foi mobilizada pelo BII17 – Angra do Heroísmo, Açores. Chegou à Guiné no dia 18 de Agosto de 1965 e regressou a 18 de Abril de 1967. Passou por Bissau, Buba, Cumbijã, Colibuía e, por fim, Quinhamel. Em Outubro de 1966 estava em Quinhamel. Foi seu comandante o cap inf Eugénio Batptista Neves.
Não temos nenhum representante desta companhia, independente, na nossa Tabanca Grande. Estas fotos fazem parte do nosso arquivo desde 2007. Foram-nos disponibilizadas pela ONG AD - Acção para o Desenvolvimento, no âmbito do projeto Núcleo Museológico Memória de Guiledge. O ficheiro onde estão contidas, de cerca de 2,5 GB, está na seguinte pasta: Guiledje Visual > Acervo Visual Colonial > Guerra em Guiledje > Fotos das Companhias > G- Manuel da Canada - C[CAÇ} 1438 (1965). São cinco ao todo, numeradas de 1 a 5, com legendas manuscritas no verso.
Não temos mais quaisquer elementos que nos permitam identificar este camarada, que se assina por "Manuel da Canada" [, e não do Canadá. como inicialmente pensei]. Só o Pepito nos pode explicar como é que estas fotos foram parar a Bissau, ao bairro do Quelelé... Na lista das 11 unidades que passaram por Guileje, elaborada por Nuno Rubim (Gráfico a seguir), não consta a CCAÇ 1438. Em 1966, a unidade de quadrícula era CCAÇ 1424, de que ele próprio. Nuno Rubim, foi comandante (o 2º de três). Esta companhia, que pertencia ao BCAÇ 1858 (Bissau, Teixeira Pinto e Catió) passou por Bolama, Cachil, Guileje, Sangonhá e Bissau.
O nosso camarada Manuel da Canada assegura que esteve em Guileje. Não diz quando nem quanto tempo... (A CCAÇ 1438 sofreu pelo menos um morto em combate, em Guileje, em 9/10/1965)(*). Se ele nos estiver a ler, ele ou alguém da sua companhia, que nos esclareça. Já agora, teríamos todo o gosto em que o Manuel da Canada entrasse para a nossa Tabanca Grande. Pode contactar-nos através do nosso endereço de email: luisgracaecamaradasdaguine@gmail.com .
Desejamos-lhe muita saúde e longa vida.
3. Correspondência recentemente trocada com o Pepito e o seu amigo açoriano Ernesto Ferreira:
(i) De Luís Graça para Pepito.
Pepito: Tens ideia de que te arranjou estas fotos ?... Esta companhia não esteve "oficialmente" em Guileje, mas teve lá pelo menos um morto em outubro de 65... Eram açorianos... Não tenho tido notícias do Nuno Rubim, estou preocupado, vou-lhe telefonar... Um abração (Por cá é feriado, o último 5 de outubro... Viva a República!)...
(ii) Do Pepito para L.G.:
Luís: Estas fotos obtive-as quando fui aos Açores (ao Pico) e pedi a um colega e amigo meu de Agronomia que identificasse ex-militares que tivessem estado em Guiledje. Ele deu-me estas fotos com as legendas que conheces. Eu nunca estive com ele [, o Manuel do Canadá], mas quem o conhece é o tal amigo meu, Ernesto Ferreira [...] que lá está.
abraços
pepito
(iii) Mensagem do engº agrónomo Ernesto Ferreira /que entretanto informara o Pepito de que o militar em questão já tinha falecido: "Caro amigo, tenho a comunicar-te que infelizmente esse amigo que me deu as fotos já faleceu há cerca de 5 anos de [doença][. Um abraço. Ernesto"):
abraços
pepito
(iii) Mensagem do engº agrónomo Ernesto Ferreira /que entretanto informara o Pepito de que o militar em questão já tinha falecido: "Caro amigo, tenho a comunicar-te que infelizmente esse amigo que me deu as fotos já faleceu há cerca de 5 anos de [doença][. Um abraço. Ernesto"):
Caro Luís Graça, não o conheço pessoalmente, mas teria muito gosto. Os amigos dos meus amigos, também meus serão, ainda mais sendo daqueles "do peito", como é caso!!!
Pois relembrando o Manuel da Canada (e não do Canadá), a cuja família informarei destas diligências e do vosso interesse, a seguir passo a descrever os seus dados:
Manuel Fernando Garcia das Neves, natural da freguesia da Candelária, Concelho da Madalena do Pico, Açores - Companhia 1438, 1.º pelotão, 1.º cabo n.º 415.
Aproveito para o informar que estes dados me foram facultados por outro ex-combatente da mesma companhia, por sinal meu compadre (o meu filho mais velho casou com a respetiva filha), cujos dados são: António Fernando de Oliveira Garcia, natural da freguesia da Criação Velha, Concelho da Madalena do Pico, Açores - Companhia 1438, 4.º pelotão, 1.º cabo n.º 416.
Anos- 1965 a 1967
Dado que o meu compadre estará disponível para mais alguma informação, não se coiba de me contactar.
Dado que o meu compadre estará disponível para mais alguma informação, não se coiba de me contactar.
Um abraço.
Ernesto Ferreira
Ernesto Ferreira
(iv) De L.G, para Ernesto Ferreira:
Meu caro engº Ernesto: Obrigado pelas fotos e pelas informações adicionais sobre o seu amigo e nosso camarada Manuel. Lamentamos a sua morte. E gostaríamos que a sua memória ficasse viva no nosso blogue. Seria também um homenagem aos restantes militares açorianos desta companhia, a CCAÇ 1438, de que não temos ninguém conhecido e registado. É possível saber o nome completo do Manuel da Canada ? Do seu posto, soldado, 1º cabo ? Naturalidade ?..
Meu caro engº Ernesto: Obrigado pelas fotos e pelas informações adicionais sobre o seu amigo e nosso camarada Manuel. Lamentamos a sua morte. E gostaríamos que a sua memória ficasse viva no nosso blogue. Seria também um homenagem aos restantes militares açorianos desta companhia, a CCAÇ 1438, de que não temos ninguém conhecido e registado. É possível saber o nome completo do Manuel da Canada ? Do seu posto, soldado, 1º cabo ? Naturalidade ?..
Fico-lhe muito grato. Luís Graça
(v) De L.G, para Ernesto Ferreira:
Meu caro Ernesto:
Aprecio muito essa franqueza e frontalidade, tipicas das gentes dos Açores!... Temos, para já, um amigo em comum que é o Pepito. Aproveitando a sua amabilidade, peço-lhe que me explique a razão de ser do nome do Manuel Fernando... Manuel da Canada, e não do Canadá... Fui induzido em erro pelo estereótipo da emigração.. Muitos ex-militares açorianos, acabados de chegar da guerra do ultramar, emigraram para os States e para o Canadá...
Aprecio muito essa franqueza e frontalidade, tipicas das gentes dos Açores!... Temos, para já, um amigo em comum que é o Pepito. Aproveitando a sua amabilidade, peço-lhe que me explique a razão de ser do nome do Manuel Fernando... Manuel da Canada, e não do Canadá... Fui induzido em erro pelo estereótipo da emigração.. Muitos ex-militares açorianos, acabados de chegar da guerra do ultramar, emigraram para os States e para o Canadá...
Se a família nos autorizar, vamos fazer-lhe uma pequena homenagem do nosso blogue, que é um blogue de "partilha de memórias e de afetos"... É possível que eles tenham mais fotos, incluindo uma mais recente, antes do Manuel ter falecido... Já agora, em que ano terá ele nascido ?
Teríamos muito interesse, por outro lado, em acolher, no nosso blogue, o seu compadre e nosso camarada António Fernando... como um dos bravos da CCAÇ 1438... Será que ele tem um endereço de email para eu o poder contactar?
Um abração do Luís Graça
Teríamos muito interesse, por outro lado, em acolher, no nosso blogue, o seu compadre e nosso camarada António Fernando... como um dos bravos da CCAÇ 1438... Será que ele tem um endereço de email para eu o poder contactar?
Um abração do Luís Graça
____________
Nota do editor:
(*) Identifiquei, através de pesquisa no nosso blogue, pelo menos 4 camaradas açorianos desta companhia, mortos em Combate, e que ficaram sepultados no cemitério de Bissau:
Manuel Correia Pedro, Soldado / CCaç 1438 / morto em 27.11.65, no Xitole, sa sequência de ferimentos em combate; era natural de Velas, S. Jorge, Açores / Cemitério de Bissau, Guiné;
Manuel Geraldo Teixeira, Soldado / CCaç 1438 / morto em 09.10.65, em Guileje, na sequência de ferimentos em combate; era natural de Santo Antão, Calheta, Açores / Cemitério de Bissau, Campa 1965, Guiné;
Manuel Silveira Reis, 1.º Cabo / CCaç 1438 / morto em 10.03.66, em Salancaur, na sequência de ferimentos em combate; era natural de Feteira, Horta, Açores / Cemitério de Bissau, Campa 277, Guiné;
Manuel Vieira Ferreira, Soldado / CCaç 1438 / morto em 11.03.66, em Salancaur, na sequência de ferimentos em combate; era natural da Praia da Vitória, Açores / Cemitério de Bissau, Campa 276, Guiné.
4 comentários:
Caro Luís,
...Julgo que estou a ler algo sobre o "Manuel da Canada" e não do "Manuel do Canadá".
Abraço amigo.
José Câmara
O José tem toda a razão. Está escrito "Manuel da Canada". Canada (beco, atalho, etc.) será provavelmente alcunha antiga de família, que passou a ser assumida pelo próprio nas relações de amizade. Há, por exemplo, um Senhor Manuel Dutra, presidente da Junta de Freguesia das Lajes do Pico, que é conhecido por "Manuel da Canada". Não será provavelmente o mesmo, mas é só um exemplo.
http://cidadaospelaslajesdopico.wordpress.com/2010/04/07/newsletter-01/
Um abraço,
Carlos Cordeiro
Caros camaradas
Estas fotos, pela antiguidade,prendem sempre a nossa atenção e o nosso imaginário.
Quanto à questão do 'nome', os nossos atentos amigos das Ilhas têm razão, quem sabe, sabe!
Abraços
Hélder S.
Um bem Haja a todos, por estarem neste espaço a "relembrar" aqueles que lutaram "ingloriamente" por este país, em concreto, neste caso, o meu Pai!
Realmente, trata-se de Manuel da Canada ("O" "Manuel da Canada"!, como era conhecido por toda a ilha), residia em Candelária, Madalena do Pico, Açores, tendo falecido em 27/10/2007 vítima da "doença da moda".... cancro!
Teremos todo o gosto em facultar os nosso pequeno espólio fotográfico!
Abraço.
Enviar um comentário