Guné > Zona Leste > Setor L1 (Bambadinca) > Finete > 2ª metade de 1969 > Três militares da CCAÇ 2590 / CCAÇ 12 (Contuboel e Bambadinca, 1969/71), 4º Grupo de Combate, 2ª secção... Da esquerda para a direita: (i) Furriel miliciano apontador de armas pesadas de infantaria, Luis M. Graça Henriques; (ii), de joelhos), 1º Cabo nº mecanográfico 82115569 José Carlos Suleimane Baldé, de etnia fula, que vive hoje na Guiné-Bissau, na região leste, e que é membro da nossa Tabanca Grande; (iii) soldado nº mec 82115869 Umarú Baldé, apontador de morteiro 60), de etnia fula, que morreu em Portugal, de doença, na miséria, apenas ajudado por camaradas (metropolitanos) da CCAÇ 12.
Foto (e legenda): © Luís Graça (2013). Todos os direitos reservados.
Página do sítio da DW - África, em língua portuguesa. DW é o acrónimo de Deutsche Welle, a Voz da Alemanha.
1. O nosso blogue, e mais concretamente o nosso editor Luís Graça, foi contactado pelo jornalista João Carlos, português, de origem santomense, correspondente da DW em Portugal, em 22 de agosto último, e nos seguintes termos:
(...) Sou jornalista, correspondente da Rádio DW a viver em Lisboa. Vi o seu/vosso blogue na minha pesquisa para um trabalho sobre a situação em que vivem os antigos combatentes guineenses em Portugal. Será mais uma reportagem sobre esta temática para a qual gostaria de contar com a sua colaboração, prestando um depoimento que, certamente, irá enriquecer o nosso trabalho.
A minha dúvida é se mora em Lisboa ou arredores. Caso seja o caso e queira colaborar na referida reportagem, aguardo pela sua resposta para, se possível, combinarmos um encontro.
Com os meus agradecimentos.
O correspondente em Portugal,
João Carlos
Jornalista-DW
Tel:(+351) 96 6787827;
Palácio Foz: 21 3429271; 21 3462815
1. O nosso blogue, e mais concretamente o nosso editor Luís Graça, foi contactado pelo jornalista João Carlos, português, de origem santomense, correspondente da DW em Portugal, em 22 de agosto último, e nos seguintes termos:
(...) Sou jornalista, correspondente da Rádio DW a viver em Lisboa. Vi o seu/vosso blogue na minha pesquisa para um trabalho sobre a situação em que vivem os antigos combatentes guineenses em Portugal. Será mais uma reportagem sobre esta temática para a qual gostaria de contar com a sua colaboração, prestando um depoimento que, certamente, irá enriquecer o nosso trabalho.
A minha dúvida é se mora em Lisboa ou arredores. Caso seja o caso e queira colaborar na referida reportagem, aguardo pela sua resposta para, se possível, combinarmos um encontro.
Com os meus agradecimentos.
O correspondente em Portugal,
João Carlos
Jornalista-DW
Tel:(+351) 96 6787827;
Palácio Foz: 21 3429271; 21 3462815
2. Há dias foi possível encontrarmo-nos em Lisboa, tendo sido produzido um depoimento para a DW, de cerca de 3 minutos. Previsivelmente a peça jornalística que o João Carlos preparou irá para o ar na manhã ou noite do dia 24 de setembro, dia da independência da Guiné-Bissau. E também será colocada on-line. O nosso editor deu também o contacto do nosso camarada Jorge Cabral. O jornalista recolheu depoimentos de antigos combatentes guineenses que vivem na capital portuguesa.
O João Carlos também já foi correspondente da Voz da América (VOA), embora não conheça o nosso amigo Nelson Herbert, que está em Washington.
Nota do editor:
Último poste da série > 20 de agosto de 2013 > Guiné 63/74 - P11960: O nosso blogue como fonte de infiormação e conhecimento (14): Estou interessado em projetos conjuntos na área da arqueologia da guerra colonial (Jaisson Lino, Universidade Federal da Fronteira Sul, Chapecó, Santa Catarina, Brasil)
3 comentários:
A Deutsche Welle era das emissoras que melhor se ouviam nos transistores em África, durante a a guerra que sofremos.
Tinha dois horários em português, um para Europa e África e outro para o Brasil e América em geral.
Mas os melhores locutores e que se ouviam muito bem eram na rádio Tirana.
Eram melhores que Rádio Moscovo.
Agora que se está a tentar oficilizar o Português nas Nações Unidas, já estaria oficializado se a guerra tivesse durado mais uns tempos, ou se os países do leste não tivessem deixado "cair o muro".
Tal o investimento daquela região do mundo, em tudo que mexesse em Português.
...E a guerra continua!
Esta foto, fez-me ir rever outras, pela cara do menino Baldé, a quem dei recruta em Contuboel.Naquela altura todos nós nos interrogamos pela sua verdadeira idade, porque era mesmo um menino.Desconhecia que ele morreu em Portugal e na situação, que descreves.Estou muito triste e incomodado.Bem hajas.
É verddae, Abílio Duarte, o "puto" Umaru Baldé, morreu há uns anos, no hospital do Barro, em Torres Vedras!... O meu amigo e camarada António Marques, que era o comandante da 2º secção do 4º Gr Comb, deu-lhe o apoio possível. Ele e outros camaradas.
A alcunha dele era mesmo essa, o "puto". Era um menino, teria 16 anos, quando saiu das vossas mãos em Contuboel. Dizia-se que era filho de régulo, mas parece que essa informação não era correta.
Nunca mais o vi, depois de voltar da Guiné. Pelas contas do Zé Carlos Suleimane Baldé, 80 dos 100 soldados africanos da CCAÇ 12 já morreram... E sua vida depois da independência foi duríssima.
O Zé Carlos escapou do poilão de Bambadinca (, o trágico poilão dos fuzilamentos) por um triz. Foi salvo pelos homens grandes. Foi o primeiro dos nossos guineenses a chegar a cabo. Tinha a 4ª classe. Escrevia e falava bem português.
Enviar um comentário