Guiné 61/74 - P25996: O melhor de ... A. Marques Lopes (1944-2024) (11): Quando os meus camaradas (o António Moreira e o Domingos Maçarico...) desconfiaram de mim... ("Cagra Cega", 2015, pp. 471-473)

Dois antigos alferes da CART 1690: Alfredo Reis (à esquerda) e Domingos Maçariço (à direita). 24 de julho de 2010: recordando, 42 anos depois, o ataque ao destacamento de

Banjara. 

Foto (e legenda): © Alfredo Reis (2010). Todos os direitos reservados.[Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

Lisboa > Jantar de Natal 2007 > Os quatro magníficos da CART 1690, todos eles alferes milicianos... Ao fundo, estão o Domingos Maçarico, à esquerda, e o Alfredo Reis, à direita. Em primeiro plano, está o António Moreira , à esquerda, e o António Marques Lopes, à direita.  Todos eles feridos em combate, com exceção do Moreira. No livro "Cabra cega" são respetivamente Zé Pedro, Aprígio, Castro e Aiveca.

Com os  quatro agora juntos na Tabanca Grande, a CART 1690 fez o pleno em matéria de alferes milicianos... Profissionalmente,  o Moreira é advogado; o Maçarico engenheiro agrónomo; e o Reis, veterinário.  Presumo que estejam todos reformados. E, de boa saúde, espero eu. 

Foto (e legenda): © A. Marques Lopes (2007). Todos os direitos reservados.[Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Mais um excerto das melhores partes do livro de memórias A. Marques Lopes, "Cabra Cega" (*).

Seguimos o texto, respeitando a seleção que ele próprio fez na sua página do Facebook, na postagem de 16 de outubro de 2022.

Aqui a narrativa já feita na 1ª pessoa do singular, quando o autor passou a assumir que o "Aiveca" do livro (edição de 2015) era o seu "alter ego". No entanto, os colegas alferes ainda são identificados ppr nomes fictícios (pp. 471/473).

Quando os meus camaradas desconfiaram de mim...

por A. Marques Lopes (1944-2024) (*)

Nesse dia fiz antes o que fazia habitualmente quando ia ao tratamento [no Hospital Militar Principal, na Estrela, em Lisboa]. Procurei o enfermeiro-chefe para lhe perguntar se tinha vindo alguém evacuado da Guiné. Ia sempre ver os que tinham chegado. Ele disse-me que sim e onde estavam. Vi vários mas houve um que me fez saltar os olhos. Numa cama estava o Zé Pedro [Domingos Maçarico]

 − Também tu!? Como é que foi isso?

− Fui ao ar com uma mina mas não tive a sorte que tu tiveste. Estou todo partido. É... Cheguei ontem e vão-me operar não sei se já hoje ou amanhã.

Disse isto com semblante carregado e apreensivo.  Depreendi que aquilo era mesmo mau.

− E o resto do pessoal? Como é que está?
 
Ele ficou pior.

− O Aprígio [Alfredo Reis] e o Castro [António Moreira] estão bem.

Fez uma pausa e acrescentou com voz entrecortada:

 − Mas o gajo que te foi substituir morreu.

− Como é que foi?

Pela voz pareceu estar recomposto.

− Foi numa operação àquele sítio onde passaste a noite [, em Sinchã Jobel ] . Com ele morreram lá o Carmo e o Cosme. Antes tinha havido lá outras operações. Numa delas ficou o Fragata.

 − E não deram cabo da base deles?

− Não. Tentámos sempre por onde tu foste mas só levámos porrada. Eu também ia para lá quando fui ferido. Como vês nem consegui lá chegar. Quero contar-te mais. Vão-me mexer e eu sei lá o que vai acontecer  −   parecia mesmo receoso. − Houve um ataque ao destacamento do Aprígio [Alfredo Reis] quando ele, por acaso, não estava lá. Tinha ido a uma consulta ao médico do batalhão. Entraram lá e levaram metade da malta. A outra metade conseguiu fugir para a mata. Mataram o Aguiar porque tentou resistir.

− O Lucas, o Carmo, o Cosme e o Gabriel eram do meu grupo de combate. Coitados  − fiquei pesaroso.

 − E a mina foi sorte para ti por outro motivo. Se lá tivesses continuado tinhas lerpado de certeza porque andarias metido naquilo, nas operações àquela base.

 − Pelo que me contas estou a ver que sim. Não fui eu mas foi o meu substituto, coitado.

Acreditei, porque sabia que andaria sempre na berlinda, tal como andara.

 − E sabes que mais? Os gajos que entraram no destacamento do Aprígio [Alfredo Reis] foram os gajos da base que tu e o Lindolfo [cap Maia, da CART 1689] destruíram.

Fez uma pausa e acrescentou:

 − Eles revivem depois de mortos e estão por todo o lado.

Lembrei-me da conversa que tivera com o Mendonça [cap Manuel Guimarães] , aquela em que ele acabou por me chamar comunista.

− Acabaste por chegar a essa conclusão, estou a ver. Eu bem disse que eles a iam reconstruir mas não me acreditaram. Tu sabes da conversa que eu tive com o Mendonça [cap Manuel Guimarães] . E tu também tiveste dúvidas.

− É verdade, mas agora já não tenho. Já vi muito para não as ter.

Parou um bocado, parecendo cansado.

− Agora outra coisa – continuou. − Sabes que eu e o Castro [António Moreira] chegámos a pensar que tu estavas feito com os do PAIGC?

−  O quê?! − espantei-me em voz alta.  − Donde é que vem essa ideia, pá?

−  Tu estiveste aquela noite sozinho na zona deles e apareceste calmamente no dia seguinte, primeiro. Depois, estiveste ao pé da mina e afastaste-te antes de ela rebentar. Situações que nos deixaram intrigados.

−  Ó pá, foram casos de sorte e mais nada.

− Mas, sabes?, aquela conversa que tiveste com o Mendonça [cap Manuel Guimarães] no destacamento do Castro [alf António Moreira] e que o Mendonça me contou, levou-nos também a pensar isso.

Fiquei zangado e mostrei-o na cara mas moderei-me em atenção ao estado do amigo.

−Não sei como é que lhes pôde passar pela cabeça que eu ia provocar a morte de camaradas e amigos meus. Eu, que podia ter morrido naquela mina ou nas operações em que participei.

Houve um enfermeiro que se chegou perto deles.

- O meu alferes, desculpe, mas não pode estar aqui mais tempo a falar. A situação do ferido é tão crítica que não permite isso. Tem de ir fazer uma operação complicada e isto pode estar a perturbá-lo para isso.

 − Claro, percebo. Vou-me já embora.

 − Espera só um momento  − disse o Zé Pedro [alf Domingos Maçarico]. 

 − Estava-me a esquecer de te dizer que o Fragata, o do teu grupo de combate, afinal não morreu. Isto andou tudo encoberto, tu sabes, há coisas que são segredo e não são para divulgar. Os manda-chuvas é que não querem divulgar. Mas correu por lá. Ele foi ferido e os do PAIGC apanharam-no e levaram-no para um hospital deles no Senegal [em Ziguinchor] . E, segundo constou também, a Cruz Vermelha Internacional conseguiu repatriá-lo e ele está agora no Anexo de Campolide.

Pensei logo que tinha de ir ter com o Fragata para ouvir o que ele tinha para contar. Desejei que tudo corresse bem ao Zé Pedro [alf Domingos Maçarico] e despedi-me dele.

(Seleção, revisão/fixação de texto, parênteses retos, título: LG)

_______________

Nota do editor:

Último poste da série > 28 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25989: O melhor de... A. Marques Lopes (1944-2024) (10): evacuado numa maca, no Dakota, para Lisboa, com mais 4 feridos graves, ao lado de umas senhoras de "altas patentes", que não nos nos ligaram puto...

Guiné 61/74 - P25995: Notas de leitura (1731): "O homem que via no escuro, A Lisboa de Bruno Candé", por Catarina Reis; Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2023 (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil Inf, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá, Finete e Bambadinca, 1968/70), com data de 31 de Maio de 2023:

Queridos amigos,
A mãe de Bruno Candé, Cadi Candé Marques, viera do Olossato em amores com um soldado português, depois da rutura, já em Portugal, nascem mais 3 filhos, entre eles Bruno. Apreciei devidamente este ensaio sobre a Lisboa de Bruno Candé, mas lendo inclusivamente a imprensa daquele malfadado dia de julho de 2020, constato que o homicida Evaristo Martinho, antigo combatente é tratado como um doente de ódio racial, não vi ninguém questionar o que podia levar um ser humano, em 2020, dizer publicamente que violou africanas, matou pretos e tem lá em casa uma arma para fazer da sua justiça. Continuamos indiferentes a estes stressados, isto a despeito de lermos os relatos de antigos combatentes que fazem a vida familiar num inferno ou que se tornaram uns vagabundos a viver debaixo das pontes. Há muito mais história no assassinato do malogrado Bruno Candé de que recusamos falar, é mais económico não ter que tratar, é socialmente mais correto iludir que muitos antigos combatentes guardam dentro de si dolorosas cicatrizes na consciência.

Um abraço do
Mário


História de um assassinato onde faz presença a silenciada guerra colonial

Mário Beja Santos

O ensaio O homem que via no escuro, A Lisboa de Bruno Candé, por Catarina Reis, Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2023, espelha esse dado incompreensível da sociedade portuguesa contemporânea e que tem a ver com os traumas que a guerra colonial deixou num número incerto de antigos combatentes. O assassinato de Bruno Candé, em julho de 2020, não tinha razão plausível para acontecer. O assassino era um homem de 76 anos que viu acidentalmente a quem roubou a vida, podemos falar de crime motivado por ódio racial, mas é o rótulo mais cómodo para continuarmos a deixar o esqueleto dentro do armário.

O retrato de Bruno Candé é de um homem bom, um ator dotado, que descobriu, serôdio, a vocação para o palco, que ultrapassou as vicissitudes de famílias disfuncionais, tomado pela curiosidade e pelo entusiasmo fugiu de qualquer abismo de que a Zona J podia favorecer, foi resiliente, três anos antes de morrer, depois de um grave acidente que sofreu, voltou a pôr-se de pé e a amar a vida.

Contribuiu para que a companhia de teatro Casa Conveniente tenha mudado as instalações do Cais de Sodré para o que se teria pensado ser um lugar improvável para fazer teatro, a Zona J.

Catarina Reis conta-nos admiravelmente a história da sua vida, começamos por Cadi Candé Marques, uma muçulmana guineense que se terá embeiçado por um soldado português no Olossato, naquela altura lugar fustigado pela presença do PAIGC no santuário do Morés. Cadi, mãe solteira, e com três filhos nos braços, viajou para Portugal, em 1973, veio só com dois filhos, a Santa Casa da Misericórdia apoiou-a, conheceu o trabalho precário, as limpezas, afeiçoou-se por outro português, dessa relação nasceram três filhos, Bruno foi o primeiro, ocuparam uma casa, veio a filha que ficara na Guiné, Olga, que se revelou uma irmã desvelada com os irmãos mais novos. O pai de Bruno acabou na bebedeira, Bruno e a família fixaram-se na Zona J, em Chelas; ao que consta, tinha o Bruno seis meses e esteve para morrer no Hospital D. Estefânia, houve batismo forçado, na falta de padrinho escolheu-se Santo António, o padroeiro de Lisboa teve direito a altar doméstico, mas a figura do santo seguia sempre no bolso do Bruno.

Adorava representar, tornou-se ator na companhia Casa Conveniente, a companhia transferiu-se para a Zona J em 2014. Entrou numa novela, mas o seu sonho era subir aos palcos, estreou-se no Bairro dos Remolares, no Cais do Sodré, a Casa Conveniente manteve-se aqui durante cerca de 20 anos. Teatro não convencional, pronto a novos desafios, chegou a representar nas prisões. Data de um espetáculo da companhia Rifar o meu coração, no Porto, em 2016, a frase em que Bruno sintetizou toda a sua história, uma consigna: “Eu tinha tudo para dar errado, mas sou o Bruno Candé.”

Um dos pontos mais estimulantes deste ensaio tem a ver com a forma como Catarina Reis põe em cena a Zona J e toda a área de Chelas, com os seus 10 bairros, conta-se a história do plano de urbanização de Chelas, os edifícios da Zona J e quem os habita, fala-se da emigração, das tensões culturais, dos pontos de encontro dos diferentes povos, a natureza das convivências, como a Zona J se reciclou em o Bairro do Condado, onde a cultura esteve ausente até há poucos anos. “A revolução começou há cerca de dez: em 2006, criou-se a Biblioteca de Marvila, seguiu-se o projeto cultural Galeria Underdogs, de Vhils (artista português Alexandre Farto), com o propósito de tornar a arte acessível por via de exibição do trabalho de artistas nacionais e internacionais. Surgiu, então, a Fábrica Braço de Prata, espaço que alberga eventos de todo o tipo. Mais recentemente, ali perto, ouvimos falar da chegada Hub Criativo do Beato, uma incubadora de criatividade situada no antigo complexo fabril do Exército. E, claro, estava presente a Casa Conveniente, a par da companhia de teatro Cepa Torta.”

A Casa Conveniente derrubou muros, instituiu uma cultura de proximidade, apareceram artistas no fado, hip-hop, impôs-se a arte urbana, emergiam as gerações já nascidas em Portugal.

E vamos agora aos três tiros mortais que Evaristo Marinho desfechou em Bruno Candé com uma semiautomática Walther PP de calibre 7,65 mm. As gentes espavoridas, desoladas, perplexas, interrogavam-se sobre o móbil do crime, prontamente se aflorou a palavra racismo. Consultando os jornais da época vejo como se passou por cão por vinha vindimada sobre a saúde mental de Evaristo Martinho. Este antigo combatente encontrara uma vez Bruno na dita avenida de Moscavide, houve uma troca azeda de palavras, Evaristo não se escusou a proferir ofensas e a dizer que matara pretos durante a guerra, isto só para sublinhar que o seu crime de ódio vem de longe, está identificado, existem até associações que procuram acolher antigos combatentes com stress de guerra que levam uma vida de inferno e destroem a família, e há mesmo livros que falam de Evaristos identificados, por vezes autênticos farrapos humanos. Tenho para mim que este ator tão esperançoso, que deixou três filhos menores, um punhado de notas magníficas espalhadas pelas gavetas da sua casa, amável, sonhador, teve um dramático encontro com um desses doentes desse ódio recalcado. E é muito tocante o termo desta narrativa em volta de um homem bom destruído por ódio racial:
“Bruno era o tipo de pessoa que jamais esperava gritos de revolta, canções revolucionárias e homenagens em palco. Jamais pensaria que a história colonial da qual a família nasceu e cresceu foi a mesma que o matou. A guerra levou um português até Cadi Candé Marques, encontro que fez nascer Olga, Carla e Fernando; também foi a guerra que conduziu a guineense até Lisboa, à Zona J. A mesma guerra que tornou um homem revoltado e armado que acabaria por trazer a Cadi a pior dor de uma mãe. O que pensara Candé de um homem que ameaça, a plenos pulmões, ter matados ‘pretos’ na guerra, violado mulheres africanas e ter uma arma em casa pronta a matar outros?
Creio saber o suficiente para adivinhar que Bruno viu neste homem uma amargura curável, travada antes do primeiro tiro, com uma cerveja e uma conversa à mesa.”

De leitura obrigatória para todos aqueles que queiram investigar os porquês de uma guerra colonial onde ainda decorre um sofrimento vivo a que a sociedade se alheia, tratando-o como um mal menor, como uma raiva que gradualmente se extinguirá quando o último antigo combatente fechar os olhos.

Bruno Candé, vítima de ódio racial

_____________

Nota do editor

Último post da série de 27 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25988: Notas de leitura (1730): Factos passados na Costa da Guiné em meados do século XIX (e referidos no Boletim Official do Governo Geral de Cabo Verde, ano de 1876) (22) (Mário Beja Santos)

Guiné 61/74 - P25994: Convívios (1007): 57º Convívio da Tabanca da Linha, em Algés, no passado 26 de setembro: 0s 9 magníficos... "piras"

Adriano Aguilar (Lisboa)

António Reza (Cacela / Vila Real de Sto. António)

Eduardo Estrela (Cacela / Vilra Real de Sto António)

 

Emamuel Patrício Ribeiro

José Lopes Araújo (Braga)

José Teixeira (Matosinhos)

Manuel Patrício (Vale de Milhaços,Corroios, Seixal )

Onofre Pereira (Caxias / Oeiras)

Victor Luz (Setúbal)

Fotos (e legendas): © Manuel Resende (2024). Todos os direitos reservados. [Edição : Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Já estão convocados todos os magníficos para o 58º convívio da Tabanca da Linha: será dia 21 de novembro, quinta feira (pois claro, no sítio do costume e  à hora do costume)

.
Escreveu o nosso régulo, Manuel Resende, na página da Tabanca da Linha, a seguinte nota, há 4 dias atrás (26/9/2024 | 22;25)

(...) Caros camaradas e Magníficos, estou contente porque hoje o nosso convívio correu muito bem, pelo menos não houve reclamações. Como sugestão no próximo que será o 58º vamos comer, por sugestão do Sr. Lopes (gerente) Bacalhau à Casa, creio que é parecido com Bacalhau à Minhota. Garantiu que se vai aprimorar. Esta degustação será a 21 de Novembro, já com o cheiro a Natal.

Aceito outras sugestões. Por exemplo eu gostava de uma caldeirada de enguias, mas sei que não pode ser...

Tivemos hoje 9 piras, isto é os que vieram pela 1ª vez e estiveram na Guerra da Guiné.
Aqui publico todas as fotos e em outro post publicarei só os piras.

Quem quiser as fotos em Papel, como me foi sugerido, faça a descarga das fotos para o seu computador e depois é só imprimir. Junto link para as fotos. (...)

Editadas por nós aqui vão as fotos inidviduais dos 9 "piras" do 57º Convívio.  Estando fora (em Porto Santos, gozando uns dias de descanso) não me é possível, para já, saber mais pormenores da biografia de cada um dos "piras".  Da Tabanca Grande são o Ediuardo Estrela e o José Teixeira, a quem dei um fraternala abraço.  Mas todos os demais ficam automaticamente convidados a juntar-se à Tabanca Grande, a máe de todas as tabancas... LG

_____________

Nota do editor:

Último poste da série > 22 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25965: Convívios (1006): 57º Convívio da Magnífica Tabanca da Linha, Algés, 5ª feira, 26 de setembro de 2024: 60 inscritos até hoje

Guiné 61/74 - P25993: Contos do ser e não ser: Adão Cruz, ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547 / BCAÇ 1887 (37): "Vidas por um fio"

Adão Pinho Cruz

Ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547

Autor do livro "Contos do Ser e Não Ser"

Vidas por um fio

Eu acabara de comer a canja. Na minha juventude, os casamentos da minha aldeia tinham canja, frango estufado com ervilhas e vitela assada. Mas nem ao frango eu cheguei. Alguém me veio chamar para ir ver uma mulher que estava muito mal lá para os confins da Serra da Gralheira.

Enfiei-me no meu velho Hillman Minx e fui até Junqueira, no alto da serra, onde um homem me esperava. Daí em diante o trajeto seria feito a pé por montes e vales. Quase uma hora depois, chegámos a um casebre: em cima uma humilde habitação e em baixo o curral da vaca.

Uma mulher, ainda nova, jazia numa enxerga em posição de opistótono. Uma posição em que o corpo se encontra arqueado, em forma de gatilho de espingarda, apoiado apenas pela nuca e pelos calcanhares, em razão de uma forte contractura dos músculos da espinha. Logo deduzi tratar-se de uma meningite grave ou de um tétano em estado avançado. Após algumas perguntas a duas ou três pessoas que rodeavam a cama, cheguei à conclusão de que seria mesmo um tétano, cuja porta de entrada dos esporos e da toxina teria sido uma cova de um dente, escarafunchada com um pau do quinteiro da vaca.

Fiquei paralisado e senti-me, eu próprio, por momentos, com todo o meu corpo em contractura. Outra coisa não era de esperar num jovem médico, receoso e perdido no fim do mundo, perante situação tão inesperada, quanto complicada. Sentei-me num pequeno banco e pensei: se tentasse retirar dali a mulher, para onde a levaria? Os únicos hospitais que havia ficavam muito longe, em Águeda ou no Porto, o velho Santo António. A mulher teria de ser transportada em padiola até onde pudesse ser recolhida por uma ambulância, se existisse. Mas nestes estados, todos os movimentos e estímulos agressivos são perigosos. Aos trambolhões pelos caminhos da serra, seria profundamente penoso e poderiam facilmente ocorrer fraturas, nomeadamente da coluna. Além disso, como pressupunha que a doente, naquele estado, tinha lavrada a sua sentença de morte, achava tal decisão injusta, imprudente e mesmo atrevida para a época.

Decidi fazer, ali mesmo, tudo o que estivesse ao meu alcance. Felizmente, para sorte dela, os músculos respiratórios não tinham sido afetados e, por outro lado, para minha sorte, havia entre as pessoas presentes, um rapaz que tinha sido enfermeiro na tropa.

Precisávamos de uma algália, de uma sonda nasogástrica para alimentar a doente, de soros, de antibióticos, de relaxantes musculares, de sedativos, de clisteres, de seringas e agulhas, de álcool e de outros desinfetantes. Precisávamos, acima de tudo, de soro antitetânico, embora, numa fase tão avançada, a sua eficácia fosse mais do que duvidosa. E aqui é que residia o grande problema. Uma dose de 300.000 unidades não existia em lado nenhum. Só num hospital central. Nas farmácias das redondezas, havia ampolas de 1500 unidades, utilizadas na profilaxia. Por mais ampolas que conseguíssemos, só por milagre juntaríamos tal dose.

Mãos à obra. O enfermeiro, que tinha em Junqueira uma motorizada, correria todas as farmácias que houvesse no concelho de Arouca e Vale de Cambra. Pelo meu lado, iria a Sever do Vouga, S. João da Madeira e Oliveira de Azeméis.

Era já noite quando chegámos de novo à beira da doente. Trazíamos dois caixotes cheios, daqueles que, antigamente, constituíam as embalagens de sabão amarelo. Conseguimos tudo o que queríamos, menos a dose necessária de soro antitetânico que se ficou pela metade, não chegando a 100 ampolas.

Ao ver a doente algaliada, com a sonda nasogástrica no nariz, com uma garrafa de soro em cada braço, com tanta agulha espetada nas veias, nos músculos dos braços e na face lateral das coxas, um a encher seringas e outro a injetar, o enfermeiro, de olhos desmesuradamente abertos, disse-me ao ouvido: “Sr. Doutor, eu nunca vi fazer tal coisa!” Ao que eu respondi: Pois, eu também nunca na vida fiz tal coisa!

Lá para a meia-noite, com as mais pormenorizadas indicações e todas as recomendações possíveis ao valioso enfermeiro, caído do céu, abandonei o local com todas as esperanças de rastos, mas com uma sensação de alívio que me havia de acompanhar durante muito tempo.

Um mês depois, a doente passou no meu consultório a caminho de Fátima, a pé, trazendo-me um queijo.
_____________

Nota do editor

Último post da série de 22 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25966: Contos do ser e não ser: Adão Cruz, ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547 / BCAÇ 1887 (36): "Terra e poesia"

Guiné 61/74 - P25992: Humor de caserna (75) - Os "pilha-galinhas" (José Ferreira, "Memórias Boas da Minha Guerra", Vol I, Lisboa, Chiado Editora, 2016, pp. 75/77)

Guiné > Região de Tombali > Catió > CART 1689 (1967/69) > O Silva com o Darei, um dos "pilha-galinhas" desta história. em Catió, onde ele ficou. O outro, o Una,  faleceu em Gandembel no dia 19 de Abril de 1968 durante a Op Bola de Fogo.

Foto: © José Ferreira da Silva (2024). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1.  O José Ferreira da Silva, escritor,  retornado de Cabinda, beirão de Santa Maria da Feira, tripeiro e "bandalho" de opção, crestumense de coração, desportista e sobretudo dirigente desportivo de reconmhecido mérito, ex-fur mil op esp / ranger,  CART 1689 / BART 1913 (Fá, Catió, Cabedu, Gandembel e Canquelifá, 1967/69),  é sobretudo uma mestre... da arte de contar histórias pícaras.

"Histórias Boas da Minha Guerra", em  3 volumes (publicadas sob a chancela da Chiado Editora), são já de leitura obrigatória para os senhores professores que vão amanhã explicar aos nossos netos e bisnetos o milagre da longevidade de 5 séculos do império português.  

Afinal, os últimos soldados do império, os que fecharam o "ciclo" da nossa "transumância" transoceânica, não eram propriamente meninos de coro, mas talvez mais prosaicamente "pilha-galinhas"... Com uma guerra tão longe de casa, em três palcos diferentes, a muitos milhares de quilómetros,  é natural que houvesse, de tempos a tempos, falhas logísticas, e nomeamente dos comes & bebes da Intendência. 

O valente soldado da guerra do ultramar, de África ou colonial (conforme o leitor queira, de acordo com a sua "cartilha" político-ideológica) bateu-se galhardamente, e um em cada cem morreu (em combate, de acidente ou de doença). Mas, graças a Deus, nenhum morreu de fom (de sede terão morrido alguns...).

Há uma herói desconhecido na nossa história bélica mais recente: o "pilha-galinhas". O Silva da CART 1689", o nosso mestre do pícaro, faz-lhe justiça neste microconto que merece ir para a nossa série "Humor de caserna"... LG 

 Humor de caserna > Os "pilha-galinhas"

por José Ferreira

 

De 29 de novembro a 13 de dezembro de 1967, a nossa CART 1689 esteve envolvida na implantação e construção do destacamento de Gubia, na zona de intervenção de Empada. Depois de um desembarque em LDP ao amanhecer, “à maneira da Normandia”, e após a ocupação do local apropriado, iniciaram-se os trabalhos das construções defensivas. 

Para assegurar esses trabalhos e não só, os pelotões saíam para patrulhar e emboscar, rendendo-se uns aos outros.

Quando ocupámos aquele local, apanhámos vários cabritos e muitas galinhas, que eram da população,  e que fugira ao ouvir o barulho dos motores das lanchas. Desde logo, sempre que determinado pelotão saía, as suas galinhas estavam à mercê dos outros militares que ficavam no acampamento. 

E os “pilha-galinhas” só pararam quando, dos respectivos pelotões “proprietários”, passaram a ficar um ou dois militares (“dispensados por doença”), para guardarem o “galinheiro”.

Os soldados milícias Darei e Una, que eram do meu pelotão, quase não falavam entre si, pois, sendo de etnias diferentes, sentiam dificuldades em comunicar. Porém, entendiam-se lindamente.

Estávamos sentados no chão, ao redor de uma fogueira, de lume brando e muito braseiro, enterrada num rego apropriado para se poisarem os espetos dos assados nas beiras de cada lado. Enquanto o Darei, de faca afiadíssima, se entretinha a dar os últimos retoques num espeto de vara verde, o Una saiu sem dar cavaco, aparentando não querer mostrar o seu apetite, provocado pelas “insinuações” do Darei. No entanto, pouco depois, ouve-se:

– Ladrões, filhos da puta!...  Eu fodo-vos!!! – gritava alguém lá ao fundo.

Ouvia-se também um restolho enorme de quem vinha a corta-mato e em fuga. Surge a uns 70 metros o Una a correr, com uma galinha encostada ao peito, ao mesmo tempo que a depenava a uma velocidade incrível.

Logo de seguida, surge o Flausino, sempre a gritar:

– Filhos da puta, ladrões!...  Já vos apanho!!!

Ao passar junto de nós, o Una deixa cair a galhinha para as mãos do Darei que logo lhe enfia o espeto, do cu até ao pescoço,  e o coloca imediatamente nas brasas. 

O Flausino aproximou-se em modos ameaçadores. Olhando para os militares, que estavam em silêncio, a observar a galinha que esgravatava as brasas com as patas, pergunta, meio cansado e embasbacado:

- A galinha?... ga..ga..linha?...ga...aali ..li...li....?

Como ficou estarrecido a olhar também para o "assado” que mexia nas brasas, o Darei, imperturbável, respondeu:

 – Galinhiiii.. nh’cá tem! ...Ess’é galo!!!

Dedicatória do autor ao nosso editor Luís Graça, com data de outubro de 2016

Fonte: Adapt de "Galinha ? Cá tem". In: José Ferreira da Silva -  Memórias Boas da Minha Guerra, vol I, Lisboa, Chiado Editora, 2016, pp. 75/77. (Este microconto foi publicado muito antes no nosso blogue, no pposte P8199, de 2 de maio de 2011.)

(Seleção, fixação / revisão de texto, negritos, título : LG)

____________

Nota do editor:

Vd. último poste da série > 12 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25936: Humor de caserna (74): " O "Biró-lista", atirador de... morteiro (Alberto, Branquinho, "Cambança final", 2013, pp. 105-107)

Guiné 61/74 - P25991: Parabéns a você (2316): António Bastos, ex-1.º Cabo At Inf do Pel Caç Ind 953 (Cacheu, Farim, Canjambari e Jumbembem, 1964/66)

_____________

Nota do editor

Último post da série de 23 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25969: Parabéns a você (2315): Tony Borié, ex-1.º Cabo Operador Cripto do CMD AGR 16 (Mansoa, 1964/66)

Guiné 61/74 - P25990: Os nossos seres, saberes e lazeres (647): Itinerâncias avulsas… Mas saudades sem conto (172): Regresso aos Açores, às ilhas do grupo oriental (1) (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil Inf, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 14 de Julho de 2024:

Queridos amigos,
A sorte não só favorece os audazes, há os simples acasos com consequências felizes. Não me saiu a sorte grande mas a dita pôs-me em regresso seja a uma ilha que amo profundamente e acabo por conhecer outra, a mais pequena do grupo oriental, que já me enche de saudades para lá voltar. Fora do prémio que me bafejou, quis pôr o pezinho na Ribeira Grande, por ali passei várias vezes de raspão e só conheço as Cavalhadas de S. Pedro por imagem. Os meus intentos foram conseguidos, nem tudo se viu, fica sempre como razão dada para voltar. Do conjunto de museus, vi dois patrimónios singularíssimos: o Museu da Imigração Açoriana e a Casa do Arcano, os outros ficarão para a próxima. Voltei ao Salão Nobre onde vivi uma bela peripécia em janeiro de 1968, José Medeiros Ferreira e Melo Bento, dois ativistas culturais, empurraram-me para uma conferência que decorreu ali, seria obrigatório voltar, já que aquele teto tanto me impressionara. E como ir à Ribeira Grande sei se banhar na Caldeira Velha é como ir a Roma e não ver o Papa, também fui premiado na itinerância. Mas sobre a Ribeira Grande ainda há muito que contar.

Um abraço do
Mário


Itinerâncias avulsas… Mas saudades sem conto (172):
Regresso aos Açores, às ilhas do grupo oriental – 1

Mário Beja Santos

A vida tem destas coisas, vai um indivíduo visitar a Bolsa de Turismo de Lisboa, 3 de março, dia de encerramento, já se percorreram aqueles pavilhões com promessas de mundos e fundos, as excursões com descontos fabulosos, tão fabulosos que já estão esgotados desde a primeira hora do evento, entra-se no espaço português, assim que se vê o nome Açores a curiosidade é a mãe de todas as causas, bisbilhotam-se as imagens de alto a baixo, é nisto que uma senhora, solícita, pergunta se não quero uma senha de sorteio, uma viagem com dois destinos, faça favor de pôr aqui o seu primeiro e último nome e número de telemóvel, guarda-se na carteira, entra-se em casa ao fim da tarde, enquanto se prepara o jantar, toca o telemóvel, é o senhor que tem a senha 448? - que sim, então dou-lhe os parabéns, tem direito a três dias em Vila Franca do Campo e mais três em Sta. Maria, convém agora negociar as datas, comece por contactar Vila Franca do Campo. Ajustadas as datas, pede-se licença para dois dias suplementares à conta do turista, há uma forte lembrança da Ribeira Grande, no Salão Nobre da Câmara, num dia que não se pode precisar de janeiro de 1968, empurrado por Medeiros Ferreira e Melo Bento, aqui proferi conferência sabe Deus como me preparei, umas leituras lambuzadas sobre um conjunto de escritores ditos católicos, Claudel, Chesterton, Graham Greene, Sophia de Mello Breyner, o seu olhar sobre o mundo contemporâneo, parece que não correu mal, guardei na memória as belezas do teto, injustamente esqueci as belezas azulejares de Jorge Colaço, trabalho brilhante; e há também as caldeiras, sabe bem uma banhoca com água a mais de 30ºC. E há aquela envolvência de espinhaços altos, onde prepondera a Serra da Água de Pau, sabe bem voltar.

Aterra-se em Ponta Delgada, tenho à espera o meu amigo Mário Reis, salivo por uns filetes de abrótea na Lagoa, havia os filetes de peixe-porco, vi passar uma espetada de choco, a decisão estava tomada. Findo o repasto, em pouco tempo chega-se à Ribeira Grande, arrumam-se os trastes, tive a sorte de poder trazer uma daquelas malas até 23kg, deu para trazer uma fornada de livros para distribuir por bibliotecas, o primeiro lote já foi entregue em Ponta Delgada, o segundo será aqui, na Biblioteca Daniel de Sá.

Começa a exploração, a Ribeira Grande tem história, chegou aqui gente vinda da Povoação e Vila Franca do Campo no século XV, D. Manuel I elevou-a a vila em 1507, houve terríveis cataclismos, o maior ocorreu entre 1563 e 1564, e já houvera anteriormente a devastação pela peste. Há informação fundamentada sobre o povoamento da região, tudo graças a Gaspar Frutuoso (1522-1591), fica-se a saber que esta Ribeira Grande fora o celeiro da ilha graças ao caudal da Ribeira que fornecia energia aos inúmeros moinhos. Aqui houve tecelagem, atividades agroindustriais, caso da cultura do chá, do tabaco, do maracujá, da beterraba sacarina. E o património cultural e o edificado deixaram marcas de incontestável beleza.

A caminho de uma igreja com uma extraordinária fachada barroca, depara-se esta fonte que têm a marca de água das cores que distinguem a arquitetura açoriana, a alvura do branco com todos estes relevos do acinzentado das linhas, um contraste inigualável que desemboca na harmonia e nos faz sentir serenidade.

Chama-se Igreja da Misericórdia, mas leio também que é conhecida pela Igreja do Senhor dos Passos, trata-se de uma reconstrução que ocorreu no século XVIII com esta fachada tardo-barroca, é um exemplo raro de edifício religioso com frontaria simétrica, mas bipartida, à qual correspondem, no interior, duas naves desiguais. Cada vez que aqui venho, cresce o deslumbramento.

Em frente dos Paços do Concelho, num largo que tem nome de proeminente político do fim da Monarquia, Hintze Ribeiro, destacam-se esplendorosos metrosideros, dão um peculiar aconchego à praça, têm o condão de tornar todo este espaço íntimo, ali com a ribeira a correr tão perto, ornada de belos jardins, e o oceano lá ao fundo.

Poucos edifícios camarários me deslumbram mais do que este. Os Paços do Concelho datam dos séculos XVII e XVIII, há um edifício constituído por um corpo principal, arco e Torre do Relógio, fica-se de boca aberta com a resplandecente harmonia deste desequilíbrio de formas.

Há obras em curso no Salão Nobre, pede-se licença só para tirar umas fotografias, licença dada, percebe-se que já foi feita a intervenção no teto e está impecável o lambril de azulejos da autoria de Jorge Colaço, o mesmo artista que deixou o seu génio legado a diferentes estações da CP, edifícios como o mercado de Santarém, e tantíssimo mais. Os temas são vincadamente do local como estes moinhos de água que ainda hoje deixam lembrança, ver-se-á adiante que se constrói habitação por cima do caudal da ribeira. Momentos há em que não é displicente a analogia com Veneza. Atenda-se também aos azulejos que falam da cultura do chá e as multiseculares cavalhadas de S. Pedro, uma das mais singulares festas que se realizam em S. Miguel.

Sai-se dos Paços do Concelho e tem-se em frente, do outro lado da ribeira, o imponente edifício do Teatro Ribeiragrandense, abriu pela primeira vez ao público em 1922, foi reinaugurado em 2000. Ver-se-á adiante como esta monumentalidade se projeta no equilíbrio do seu interior, aqui se realizam congressos e conferências, espetáculos de música, tertúlias literárias e até formação profissional.

O dia encaminhava-se para o ocaso, era forte a tentação de captar as colorações com o mar ali tão perto escudado pela Serra da Água de Pau, e veio-se depois até ao centro da vila, dos tons prateados e dourados até ao lápis-lazúli ocorreu este embelezamento entre a terra e o céu.

Assim se compreende melhor o que Jorge Colaço fixou naqueles azulejos do Salão Nobre, a correnteza da ribeira em prédios de habitação.

Quando o novo dia nascer, irei até à Biblioteca Daniel de Sá fazer a entrega de alguns livros, pois ali à porta está uma viatura que me fez recordar as bibliotecas itinerantes da Gulbenkian que levavam a cultura aos lugares mais ínvios, é, pois, esta a missão da Biblioteca sobre Rodas, o concelho tem as suas dimensões, divide-se em 14 freguesias, sendo a freguesia mais populosa a de Rabo de Peixe. A biblioteca serve as freguesias urbanas, caso da Ribeira Seca, onde se situa a belíssima Lagoa do Fogo até às freguesias rurais, caso de Pico da Pedra, terrunho berço de Cristóvão de Aguiar, que escreveu sobre a guerra da Guiné, escrita de muito boa qualidade.

(continua)
_____________

Nota do editor

Último post da série de > Guiné 61/74 - P25963: Os nossos seres, saberes e lazeres (646): Itinerâncias avulsas… Mas saudades sem conto (171): As mulheres carregam o mundo, exposição de Lekha Singh, Museu Nacional de Etnologia (Mário Beja Santos)

Guiné 61/74 - P25989: O melhor de... A. Marques Lopes (1944-2024) (10): evacuado numa maca, no Dakota, para Lisboa, com mais 4 feridos graves, ao lado de umas senhoras de "altas patentes", que não nos nos ligaram puto...

 

Interior de um Douglas C-47 Skytrain ou Dakota. Imagem do domínio público. Cortesia de Wikimedia Commons.

1. Estamos a reproduzir alguns excertos do melhor que o A. Marques Lopes escreveu, nomeadamennte no seu livro de memórias "Cabra Cega" (*).

Seguimos o texto, respeitando a seleção que ele próprio fez na sua página do Facebook, na postagem de 9 de agosto de 2019.

  

Aqui a narrativa é já feita na 1ª pessoa do singular, assumindo o autor que o "Aiveca" do livro (edição de 2015) era o seu "alter ego", ou seja, o alferes Lopes (pp.  439-442).

Capa do livro "Cabra-cega: do seminário para a guerra colonial", de João Gaspar Carrasqueira (pseudónimo do nosso camarada A. Marques Lopes) (Lisboa, Chiado Editora, 2015,  582 pp. ISBN: 978-989-51-3510-3, Colecção: Bíos, Género: Biografia).

Evacuado numa maca, no Dakota, para Lisboa, com mais 4 feridos  graves, ao lado de umas senhoras de "altas patentes", que não nos nos ligaram puto... 

 

por A. Marques Lopes (1944-2024)

Três dias depois de ter chegado ao hospital  [HM 241, em Bissau ], passou pela minha cama um velho amigo e conhecido. Era o Herculano Carvalho, do mesmo pelotão que eu nos primeiros meses do COM.

− O que é que te aconteceu?  −  perguntou-me.

Expliquei-lhe que tinha ido ao ar com uma mina. O Herculano disse-me que estava ali porque tinham descoberto que era hemofílico e que no dia seguinte seria evacuado para a metrópole.

− E não descobriram isso logo quando foste para os comandos?

 − Parece que não sabes como é. Alguma vez os gajos se preocupam com isso? Lembras-te bem que, em Mafra, além da injeção cavalar, que diziam dar para todos os males, não se preocupavam em saber mais nada. Menos, é claro, em ver aqueles que tinham cunhas para os serviços auxiliares. Serves para o que queremos e toca a andar, era assim.

 − É verdade, eu sei bem. Mas como é que descobriram isso agora?

−  Por acaso, foi sorte. Tive um pequeno ferimento aqui na perna durante uma operação  − arregaçou um bocado a calça e mostrou a perna direita ligada.  − O enfermeiro viu que o sangue não estancava e topou logo.

A conversa derivou. Contei-lhe a história toda da mina e por onde andara e ele contou-me do Cantanhez onde acabara por ser ferido.

Ele foi no dia seguinte e eu foi no fim dessa semana evacuado para o HMP , para Lisboa.

Fui só com as calças e uma camisa, era o que tinha quando rebentara a mina. Nunca me lembrara quando estava a comprimidos mas ocorreu-me quando estava a entrar para o Dakota.

− Eu tinha uma mala…

 − Não há mala nenhuma  −  disse-me um dos pilotos.

Estava a ver. O pessoal da companhia nunca mais lhe tinha ligado depois daquilo. Podia ter-lhes exigido que lhe mandassem a mala que tinha debaixo da cama lá do quarto. Eram coisas pessoais que lá estavam mas era sobretudo o livro da escola do PAIGC e a  Kalashnikov da professora que queria ter. Eram recordações minhas que iriam ser agarradas por um outro qualquer. Fiquei lixado.

Mais fiquei quando já estava dentro do avião. Iam também outros feridos. Os bancos que estavam à frente, logo após a cabina dos pilotos, foram ocupados por umas senhoras, não soube quem eram, mas os cinco feridos foram esticados em macas no corredor. Ainda disse que não estava assim tão mal e que podia ir sentado. Que não, disseram-me, tinha de ir numa maca. Quando o avião já estava alto,  comecei a deitar sangue pelos ouvidos, era o meu ferimento principal.

Ninguém me ligou, teve que se ir limpando com um lenço.

As mulheres cavaquearam durante a viagem. Por entre os roncos do avião uma dizia que o meu marido é isto, outra que o marido tinha feito aquilo, outra que o dela comandava o batalhão tal, uma loura gabava-se de o marido ser amigo do governador [gen Arnaldo Schulz].

Eu não ouvia quase nada, ia limpando o sangue que me pingava dos ouvidos. O que estava ao meu lado, o que tinha ficado sem uma perna numa armadilha, é que comentava o que elas diziam. Cada um deles também disse porque é que vinha ali. Esforcei-me por ouvi-los. Era o que tinha caído na armadilha, o que estava mais perto de mim, um que tinha apanhado uma roquetada e estava todo ligado, um que tinha apanhado bilharziose, um que tinha apanhado uma rajada que lhe fodera um pulmão e o quinto ia com uma hepatite aguda. No meio deles, vi que ainda era o que estava melhor.

Contavam o seu caso em voz alta mas as senhoras nunca viraram a cara, não se perturbaram. Aquele era outro mundo, estranho àquele das boas relações em que elas se moviam. Ainda pensei que lhes ficaria bem chegaram-se ao pé das macas para saber o que cada um tinha e desejarem melhoras. Mas nem isso, não se interessaram puto. Elas, senhoras das altas patentes, iam agora meter-se com a soldadesca... Nem pensar, até parecia mal ao seu estatuto.

Ao fim de cinco ou seis horas, não soube bem, não me deu para contar o tempo, chegámos ao aeroporto militar de Las Palmas. Foi o que disse um piloto, e que quem quisesse podia sair para descontrair.

– Empresta-me a tua perna −  rosnou o que caíra na armadilha.

Deles só eu é que saí. As mulheres também, mas não soube para onde foram. Estava cheio de fome porque não lhes tinham dado nada, nem as queridas rações de combate. Vi vários militares e olhei para uma porta que me pareceu a entrada para um bar. Fui até lá e entrei.

Olharam para mim mas ninguém pareceu espantado, já deviam estar habituados a estas visitas. Pedi uma cerveja e uma sandes. Devorei-as, era a fome. No fim fiquei atrapalhado porque dei que não tinha dinheiro. Nem escudos, nem pesos da Guiné, muito menos pesetas. 

Baixei a cabeça e fui-me afastando devagar até à porta. Ninguém reparou em mim, pareceram distraídos. Já fora, zarpei o mais rápido que pude para o Dakota. Já esticado na maca e enquanto o avião arrancava para Lisboa, ainda pensava, na dúvida, se fora eu que tinha sido esperto ou se tinham sido eles que, compassivos, me deixaram sair sem me agarrarem para pagar.

Ao fim de não soube quantas horas chegámos a Figo Maduro. Os meus pais e a minha irmã, bem como familiares dos outros feridos, estavam lá à espera. Só lhes tinham dito que vinham evacuados, não como vinham. 

Expetativa geral, angústia nos olhares e corações de os poder ver sem pernas ou sem braços, cegos ou meio mortos. Foram lágrimas e abraços aos que conseguiam estar de pé, beijos e mais lágrimas para os que continuavam nas macas. Os meus ficaram contentes por me verem de pé. Durou pouco tempo o encontro porque nos meteram, quase logo, em ambulâncias em direcção à Estrela.

(Seleção, revisão / fixação de texto, título: LG)

______________

Nota do editor:

(*) Último poste da série > 25 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25978: O melhor de... A. Marques Lopes (1944-2024): a última foto do cap art Manuel Guimarães, cmdt da CART 1690, tirada instantes antes de morrer, na estrada Geba-Banjara, vítima de uma mina A/C, em 21 de agoto de 1967

Guiné 61/74 - P25988: Notas de leitura (1730): Factos passados na Costa da Guiné em meados do século XIX (e referidos no Boletim Official do Governo Geral de Cabo Verde, ano de 1876) (22) (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil Inf, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá, Finete e Bambadinca, 1968/70), com data de 6 de Junho de 2024:

Queridos amigos,
O que há de mais significativo neste ano de 1876 são as continuadas guerras interétnicas que abarcam Cacheu e Farim, há uma permanente instabilidade à volta do presídio de Geba, o quadro sanitário conhece altos e baixos, não fica claro quais as razões que impedem a vacinação, o médico de saúde pública diz que os chefes de família terão temores ou preconceitos. O Governador da Guiné, Cabral Vieira, tem sido pendular em enviar os seus relatórios para a cidade da Praia. Deverá pretender tranquilizar o Governador de Cabo Verde, fala repetidamente na tranquilidade pública em todo o território, isto a despeito de hostilidades que também ocorrem na Península de Bissau. Estranha-se o silêncio sobre tudo quanto se podia estar a passar em Bolama e não há uma só palavra quanto à questão do Casamansa, para quem folheia estes números do Boletim Oficial (não é demais referir que as coleções não estão completas) é um enigma sem solução, mesmo que se publiquem notícias sobre o movimento marítimo, nomeações para as alfândegas ou chegadas e partidas militares e até as receitas decorrentes das alfândegas, Bolama já tem algum peso. Como é evidente, um Boletim Oficial vale pelo que vale, é uma fonte documental entre outras, só o seu cruzamento é que permite uma clara iluminação dos factos em presença.

Um abraço do
Mário


Factos passados na Costa da Guiné em meados do século XIX
(e referidos no Boletim Official do Governo Geral de Cabo Verde, ano de 1876) (22)

Mário Beja Santos

Estamos em meados do ano de 1876, temos novo Governador Geral de Cabo Verde e da Costa da Guiné, o senhor Conselheiro Guilherme Quintino Lopes de Macedo, é ele a quem agora o Governador da Guiné Cabral Vieira se dirige, tudo isto é matéria do Boletim Official de 17 de junho, o governador Cabral Vieira dirige-se assim para quem governa na cidade da Praia:
“Tenho a honra de participar a V.ª Ex.ª que à saída do cutter Cabo Verde deste porto para a cidade da Praia, é regular o estado alimentício, bem como o comercial, sendo anormal o estado sanitário em consequência da epidemia varíola que se tornou extensiva a todos os três concelhos de que se compõe o distrito. A tranquilidade pública não tem sido alterada, apesar de continuarem as guerras entre os gentios. No dia 26 de maio deu-se um caso de desordem entre dois gentios Papéis que brigavam nesta vila e os soldados de patrulha que os pretendia apartar. Aqueles, desobedecendo à voz de prisão, insultaram e bateram nos soldados e estes indignados lhes aplicaram pranchadas com as espadas baionetas de que se achavam armados. Em resultado, são feridos três soldados, não só pelos gentios desordeiros, mas por outros que se aglomeraram no local da desordem, arremessando pedradas contra os mesmos soldados, bem como três gentios, mas creio que sem perigo de vida. Os soldados vão responder a conselho para ilibarem a sua conduta; e quanto aos gentios feridos nem sequer pôde conseguir que levantasse o auto de exame e corpo de delito, por isso se invadiram com receio talvez de serem presos.
Para prevenir que não houvesse interrupção de relações para os gentios, mandei chamar o respetivo régulo, fazendo-lhe ver quanto andara mal a sua gente, e a conveniência de serem reprimidos e castigados os delinquentes, no que concordou, e se despediu, prometendo fazer justiça, e assegurando que por esse facto não suspenderia as relações de amizade com o Governo.
Em Cacheu houve no dia 12 deste mês princípio de incêndio no quartel do destacamento, que felizmente foi extinto pelos habitantes da Praça, que voluntariamente ali se aglomeraram, não deixando prejuízo a lamentar.”

O Boletim Official n.º 32, de 5 de agosto, traz informação sobre o estado do distrito:
“É regular o estado comercial e sofrível o alimentício, havendo, todavia, escassez de mantimentos nos mercados, em consequência de se acharem os gentios entretidos no serviço das sementeiras. Não é ainda lisonjeiro o estado sanitário por se darem ainda alguns casos de varíola.
A tranquilidade pública conserva-se inalterada, continuando, contudo, as guerras entre os Fulas e Mouros ou Mandigas. As chuvas têm caído regularmente durante o mês. O administrador do concelho de Cacheu, em seu ofício de 14 deste mês, diz que se achava paralisada a guerra dos gentios limítrofes, em consequência da grande derrota que sofreu uma das partes beligerantes, os Mouros.”

O Boletim Official n.º 39, de 23 de setembro, comporta informações do Governador da Guiné, continua a ser Cabral Vieira, e do delegado de saúde em Bissau, Pedro Nicolau da Câmara Santa Rita. Assim começa o governador a sua informação:
“Saindo deste porto com destino ao da cidade da Praia o cutter Cabo Verde, tenho a honra de participar a V.ª Ex.ª que continuam infecionados de varíola os pontos deste distrito. O estado comercial é regular, e sofrível o alimentício, havendo, contudo, alguma escassez de mantimentos nesta vila. A tranquilidade pública continua em todo o distrito, achando-se paralisadas as guerras gentílicas.
Houve em Cacheu um roubo na loja de José António Rodrigues Tavares, no valor de 500$000 réis, aproximadamente. Descobriu-se que o autor do mesmo roubo foi um súbdito inglês que foi preso e entregue ao poder judicial. As chuvas continuam com regularidade, havendo esperanças de uma abundante colheita. Junto encontrará V.ª Ex.ª o boletim sanitário desta vila em referência ao mês de julho findo.”

E efetivamente segue-se o boletim sanitário:
“Varíola – esta epidemia continuou a desenvolver-se nesta vila até ao dia 26 do corrente, e depois começou a declinar, não se tendo dado mais caso algum até o último mês; no chão do gentio Papéis continua a epidemia a reinar, e na povoação dos Grumetes desapareceu completamente. As febres palustres continuam a desenvolver-se de carácter benigno, não se tendo manifestado caso algum de febre biliosa hematúrica; na clínica civil houve alguns ferimentos de pequena importância que foram convenientemente atendidos por esta delegação de saúde.
Vacinação – apenas foram vacinados durante este mês 22 indivíduos de ambos os sexos e diferentes idades, e maior número podia ter recebido a vacinação se os chefes de família apresentassem os seus filhos para este fim, mas é sempre com grande dificuldade que se pode passar a vacina de braço a braço, porque ocultam o seu desenvolvimento só para não transmitir a linfa vacínica aos outros indivíduos.
Doenças tratadas e observadas no hospital militar: bobão inguinal, cardialgia, conjuntivite aguda, edema das extremidades inferiores, febre intermitente quotidiana, bronquite crónica, disenteria, pneumonia aguda, ingurgitamento do baço e fígado, reumatismo articular…”

Caminhamos para o fim do ano. No Boletim Official n.º 50, de 9 de dezembro, o governador Cabral Vieira envia pela escuna Senhora Argot informações para a Praia:
"É regular o estado comercial do distrito, bem como o alimentício; o estado sanitário é sofrível; conta apenas que se dão alguns casos de varíola nas povoações nos gentios vizinhos. Por participação do administrador do concelho de Cacheu, consta que se realizou a paz entre os Fulas e Mandigas limítrofes de Farim – oxalá que seja verdadeira e não fantástica a mesma paz que há muito se deseja. Para os lados de Geba acontece, porém, o contrário, a guerra ateia-se cada vez mais, estando preparado entre os Fulas e Mandigas-Mouros nas imediações daquele presidio, segundo me participou o respetivo chefe, um grande e extraordinário combate".

O Boletim Official n.º 53, de 30 de dezembro, é expedido ao cuidado de Boa Ventura Martins, o secretário-geral da província de Cabo Verde, "comunica-se que se agravou o estado sanitário do distrito, pois reapareceu um caso de varíola. O estado alimentício é satisfatório e o comercial vai tomando incremento com a chegada de alguns navios internacionais e estrangeiros com mercadoria. Continuam as guerras entre os gentios, nas proximidades de Geba.”

Planta da Praça de Bissau, por Bernardino António d’Andrade, 1796

(continua)
_____________

Notas do editor

Vd. post de 20 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25961: Notas de leitura (1728): Factos passados na Costa da Guiné em meados do século XIX (e referidos no Boletim Official do Governo Geral de Cabo Verde, ano de 1875 e 1876) (21) (Mário Beja Santos)

Último post da série de 23 de setembro de 2024 > Guiné 61/74 - P25973: Notas de leitura (1729): "A Guerra Colonial: realidade e ficção" (livro de actas do I Congresso Internacional), organização do professor universitário e escritor Rui de Azevedo Teixeira; Editorial Notícias, 2001, com o apoio da Universidade Aberta e do Instituto de Defesa Nacional (3) (Mário Beja Santos)