quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

Guiné 63/74 - P9122: O nosso fad...ário (3): Fado Sangue, suor e lágrimas (Manuel Moreira, CART 1746, Ponta do Inglês e Xime, 1968/69)



Guiné > Zona Leste > Sector L1 (Bambadinca) > Xime > CART 1746 (Bissorã e Xime, 1967/69) > 1968 > O Manuel Moreira Vieiria junto ao obus 10.5... A CART 1746 (i) teve como unidade mobilizadora o GCA 2, (ii) seguiu para a Guiné em 20/7/1967, (iii) regressou em 7/6/1969; (iv) esteve em Bissorã e no Xime (aqui desde princípios de 1968); comandante: Cap Mil António Gabriel Rodrigues Vaz.


Antes desta unidade de quadrícula, passou pelo Xime a CCAÇ 1550 (1966/68) (estivera antes em Farim; era comandada pelo Cap Mil Inf Agostinho Duarte Belo). À CART 1746, seguiu-se a CART 2520 (1969/70), a CART 2715 (1970/71), a CART 3494 (1972/73) e a CCAÇ 12 (1973/74)... (LG)

Foto: © Manuel Moreira (2009)/ Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.




1. Letra que nos foi enviada pelo nosso camarada, e poeta de Águeda,  Manuel Vieira Moreira, ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746 (Bissorã, Xime e Ponta do Inglês, 1967/69):

Sangue, Suor e Lágrimas

por Manuel Vieira Moreira (*)



Adapt do Fado Saudade, silêncio e sombra
Letra (**): Nuno de Lorena: Música: Pedro Rodrigues-Fado Primavera; criação: Teresa Tarouca [Vd. vídeo aqui no TouTube] (**)

Muitas noites tenho passado,
Na Guerra bem acordado,
Por não conseguir dormir.
Com os olhos sempre alerta,
Pois é sempre pela certa
Que os Turras cá possam vir.
(Bis)

Certa noite fui acordado
E por estrondos alarmado,
Às duas da madrugada.
Mas rapidez é comigo,
Corri logo a um abrigo
P'ra responder de rajada.
(Bis)

A nossa bela Nação
Defendo-a do coração,
Estas são as minhas dádivas.
Misturadas com a dor,
Lágrimas, Sangue e Suor,
Suor, Sangue e Lágrimas.
(Bis)

(Final)

Xime, 20 de Dezembro de 1968 (****)

 © Manuel Moreira (2009)/ Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.
________________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 28  de Dezembro de 2009 > Guiné 63/74 - P5557: Cancioneiro do Xime (2): Sangue, suor e lágrimas (Manuel Moreira)

(**) Comentário: (...) "Ouvi este fado muitas vezes durante a guerra colonial. Encontrava-me na Madureira,  acampamento militar entre Nambuagongo e Zala em 1969. Todas as vezes que ía para uma operação tinha que [o] ouvir num pequeno gravador, antes de partir. Aliviava-me a alma". [antonio62203]

(**) Letra reproduzida aqui:

A saudade, meu amor,
é o martírio maior
da minha vida em pedaços,
desde a tarde desse dia
em que ao longe se perdia
pra sempre o som dos teus passos.

Saudades fazem lembrar
silêncios do teu olhar,
segredos da tua voz.
E essa antiga melodia
que o vento na ramaria
murmurava só para nós.

Lembraste daquela vez,
quando eu cantava a teu pés
trovas que não tinham fim.
Quando o luar prateava
e quando a noite orvalhava
as rosas desse jardim.

Jardim distante e incerto,
sinto tão longe e tão perto
o passado que te ensombra,
devaneio e irrealidade,
silêncio, sombras saudade,
saudades silêncio e sombra.

28 de Novembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9109: O nosso fad...ário (1): O Fado da Emboscada (CCAÇ 5, Gatos Pretos, Canjadude, 1969) (João Carvalho / José Martins)

5 comentários:

Luís Graça disse...

Gabriel Gonçalves, Manuel Moreira, J. Mexia Alves, J. L. Vacas de Carvalho, Fernando Costa, Álvaro Basto, David Guimarães, Carvalhinho, Julio Madaleno... e tantos outros camaradas que tocam e/ou cantam o fado... E se um dia fizéssemos mos um espetáculo, uma noite só de fados da Guiné ?... LG

_____________

Mensagens:

(i)Do Fernando Costa (28/11/2011):

Amigo Graça,Gostei da iniciativa que tiveram sobre o fado. No BCAÇ 4513 haviam dois elementos que acompanhavam o fado. Actualmente esses mesmos, continuam tocando profissionalmente.
Refiro-me ao Mestre Carvalhinho e eu próprio.
Adianto que se houver interessados, temos as condições necessárias para gravação de CD's no estúdio do Carvalhinho.
Para aqueles que gostam de fado, podia-se fazer uma noitada na casa de fados onde tocamos.
Um forte abraço,

Fernando Costa
Ex-Furriel Miliciano BCAÇ 4513

(ii) Júlio Madaleno deixou um novo comentário na sua mensagem "Guiné 63/74 - P9104: Agenda cultural (172): Fado, ...":

Dois dos FF, um respeito-o, outro causa-me ansiedade clubística. Quanto ao 3º, amigos...ah quanto nos fazia reviver o que nos era querido e estava longe. Na altura tinha lá uma viola que nos ajudava nesses bocadinhos de nostalgia. Hoje sou intérprete de guitarra portuguesa. Só lamento não conseguir encontrar-me com rapaziada das 2 CCAÇ por onde passei, a 1685 e a 2317. Abraço a todos e viva o que os 3 f´s ainda hoja simbolizam.
29/11/2011

(iii) Do Luís Graça para o GG (30/11/2011):

Gabriel: Vê este vídeo... Aparece o Júlio (que de facto não é nosso tabanqueiro)... Mas andou na porrada de Gandembel (CCAÇ 2317) e,se sim, merece todo o meu respeito: menos de 9 meses, cerca de 370 ataques e flagelações... Toma nota do nome do camarada. Ele não tem mail.,, Vou ver se o pesco... Um dia ainda vamos fazer uma noite só de fados da Guiné...

Abraço. LG

PS - Quem muitas quadras do Xime, é o Manuel Moreira, da CART 1746 que estava no Xime quando nós, piras, lá desembarc+amos de LDG em 2/6/1969... É a companhia do Madail e do Ferraz... Ab. Luis
http://www.youtube.com/watch?v=-nnVdvbtkvE


(iv) Do Gabriel paar o LG (30/11/2011):

Luís: Estou nessa.....uma noite de fados da Guiné, era bestial !
GG

Luís Graça disse...

Quem ajuda a procurar camaradas do Júlio Madalena, que foi da CCAÇ 2317 e da CCAÇ 1685 ?

Não temos o mail do Júlio, ele que nos contacte... LG

Anónimo disse...

Amigos!
Quero referir, que o fado cuja letra aqui reproduzida pelo amigo que comenta, eu cantava-o a plenos pulmões, na liberdade do imenso espaço do meu Alentejo, sentindo-o profundamente. É por ter vivido esse tempo, que as lembranças são comuns e emocionam sobremaneira. Aliviava e encorajava mesmo aqueles que ficavam...gritava-se a saudade!...

Um abraço da Felismina

Joaquim Mexia Alves disse...

Ouvi várias vezes a Teresa Tarouca cantar este fado.

Era uma voz incomparável e cantava-o com um sentimento único.

Um abraço

Julio Madaleno disse...

Amigo L.Graça e demais bloggers. Já passou imenso tempo mas hoje passei pelos comentários referentes a um hipotético encontro de fadistas e guitarristas ex-Guiné e venho deixar o meu endereço com total acordo com tal evento. Um abraço. juliomadaleno@gmail.com