Guiné 63/74 - P12419: Últimas Memórias da Guiné (Armor Pires Mota) (7): Os macacos vermelhos

ÚLTIMAS MEMÓRIAS DA GUINÉ - 7

Por Armor Pires Mota (ex-Alf Mil da CCAV 488/BCAV 490, Bissau e Jumbembem, 1963/65)

“Os macacos vermelhos”

Os elementos da base de Canjambari chamavam-nos “macacos vermelhos”, vim a saber isso mais tarde, por confissão de um desses combatentes do PAIGC, em conversa com um dos nossos, que, finda a guerra, visitou Jumbembem.

Não se sentiam muito seguros connosco por perto, com a nossa actuação eficaz. Temiam-nos, pelo menos, tanto como nós a eles. Mas não desalojavam. O terreno era-lhes propício, com muitos pântanos em volta. Foi nessa estrada que, pouco depois de vir passar férias a casa em Junho de 1964, ver meus pais, irmãos e família, mas também a Lili e família e outros amigos, um pequeno estilhaço, já mortiço, me fez um risco no supercílio direito. Dia 9 de Outubro de 1964. Coisa de nada, sem importância, só um primeiro susto, apagou-se com o tempo. Ainda tive no entanto que me haver com algumas formigas que tinham subido a farda por dentro e já exploravam as partes de um homem. Só sosseguei, quando a refrega terminou e baixei a roupa e toca a caçar e a matar… Nesta mesma emboscada, havia de ser ferido também o capitão da 488, Manuel Correia Arrabaça.

As férias haviam acontecido no mês de Junho, tempo de festas e romarias, nomeadamente a de Santa Luzia, em Nariz, onde fomos de bicicleta, eu e a Lili, e outros amigos. Custosa foi a despedida. Agora, já sabia para onde ia, para a fronteira mais próxima de perigos, alguns letais. Já não tinha a vantagem da inocência do sangue, nem desconhecia nada, já havia experimentado tudo na minha pele, na pele e no sangue dos outros. Lembra-me a Lucília Oliveira que, quando me fui despedir dela, chorei. Talvez as lágrimas também que não convinha mostrasse à Lili. As lágrimas de um coração que andava batendo asas dentro de outro, tão novo e tão cândido.

Em Jumbembem, construiu-se, a partir de um celeiro e de uma casa de habitação de um cabo verdiano que ali montara serração e havia dado de frosques, um dos mais pobres quartéis de toda a Guiné, e até esteve à beira de ir pelos ares. No dia 14 de Dezembro de 1964, um soldado por distracção, carregou um candeeiro com gasolina, em vez de petróleo. Ao acendê-lo, deu-se a explosão e o fogo logo se propagou. Foi o pânico geral. Toda a gente tentou retirar da camarata o que pode. Eu consegui salvar a máquina fotográfica, uma Olimpus Pen, dinheiro, o Diário e alguma poesia. Resultado imediato: fiquei sem calções, farda, uns óculos contra o pó e toda a roupa da cama. Mas o perigo maior estava no fogo a rondar os bidões de gasolina. Todavia, lá conseguimos extinguir o incêndio que poderia ter proporções desastrosas.

Não sei se nesta altura, quando se declarou o incêndio, usava barba, de cor dourada, cobrindo o rosto anguloso, onde sobressaía um nariz aquilino mais disfarçado no seu tamanho ou se apenas bigode normal, sem quaisquer pontas. Também cheguei a andar de cabeça rapada, coberta de iodo que supostamente evitava a queda de cabelo que se prendia naturalmente com a água que corria de bidões guindados numa armação. Sei é que, assentando arraial em Jumbembem, onde, por longe ou perto, volta e meia, rebentavam negros e perigosos arraiais de fogo, diurno e nocturno, conforme a disposição dos guerrilheiros, deu-me, não só para vestir as alvas túnicas dos fulas, gente boa e esperta, como para mudar de visual. Não para me disfarçar perante o inimigo, que, raras vezes via, mas que existia e mexia com os nossos nervos, mas para encobrir, no caso das barbas, alguma calacice e, no caso do bigode, sugerir um rosto diferente para enviar à madrinha de guerra. Divertia-me assim, deste modo e com estes detalhes, sem importância para o que andávamos ali fazendo. Mas uma coisa é certa. Como os caminhos e carreiros eram de terra vermelha, tanto o bigode como a barba depressa ganhavam a cor do barro. E não só, todo o corpo descoberto. Com o farto suor, o corpo era quase um lamaçal.

As barbas havia-as de rapar, quando consegui ir até Bissau para um tratamento ao estômago. Ao fim de não sei quantas tentativas e previsões, transcorrendo nisto vários meses. Diga-se que a proposta para a consulta externa fora feita em 27 de Dezembro de 1964 e previa que tal viesse a acontecer no princípio do próximo ano. Mas até que chegasse assinada… Tinha bastante tempo de mato e era natural que a luta e o desgaste tivessem causado alguns danos a nível do sistema nervoso que logo se repercutia no estômago. Não é que estivesse realmente muito doente, mas era o verdadeiro pretexto para para passar alguns dias no remanso de Bissau. De Março fiquei para o mês de Abril. Escrevia à Lili já no dia 1 de Abril, dia das mentiras, mas era a verdade mais desejada como aos muçulmanos a leitura do Alcorão. No entanto, o estômago não andava, de verdade, muito bom. Iria aproveitar para tirar radiografias, fazer análises ao sangue, também às fezes. A radiografia ao estôamgo estava marcada para o dia 2 de Abril

Jumbembem, 1964 - Um refeitório improvisado

Em Bissau me encontrei com o alferes Manuel Pires de Oliveira, de Oiã, e o furriel Victor Manuel Dias Santos, da Silveira, gravemente ferido em combate em 17 de Janeiro de 1964 na guerra do Como. Ambos estão já na terra da verdade. E foi aqui que quebrei o jejum do vinho, que se arrastava há sete meses. Bebi vinho verde, que acompanhava uma encomenda, destinada a um furriel do meu pelotão, que ia de vez para a metrópole, a fim de sujeitar-se a uma cirurgia que consistia na extracção de um estilhaço que lhe restava de uma última operação, feita há mais de um ano, na Ilha do Como, precisamente no dia 16 de Fevereiro, quando o nosso pelotão tinha a (má) intenção de envenenar a água de um poço. O capitão Arrabaça estava a fazer a cobertura com a Breda… e uma bala de “fogo amigo” atingiu-o. Era o afilhado da Professora Fátima Moreira, do Silveiro, o furriel Albano Jorge de Oliveira, de Braga.

Foi uma bela patuscada. Onde havia presunto e queijo, entre outros mimos do Minho. A mim cabia-me pedir-lhe desculpa e dizer-lhe que tudo estava muito bom.

Em Bissau, graças ao furriel Victor Seabra, do Troviscal, vagomestre, que tinha a trabalhar na rádio de Bissau a namorada, bela rapariga libanesa, com quem veio a casar mais tarde, tive oportunidade de ser entrevistado nos meados de Março, falar da escrita, sobretudo de poesia, e dizer algumas produzidas na Guiné, nomeadamente uma de amor, dedicada à Lili. Quem conduziu a entrevista foi o jornalista Carlos Barra.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 6 de Dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12397: Últimas Memórias da Guiné (Armor Pires Mota) (6): O casamento do Jaime e da Manuela, A macaca ciumenta e O dia de santo avião

Guiné 63/74 - P12418: O que é que a malta lia, nas horas vagas (13): No meu caso "O Alviela", de Alcanena, o "Popular" como era aqui o caso, a "República", o "Século" ou o "Diário de Noticias", "O Mundo Desportivo", o "Record" ou a "Bola", a "Plateia", o "Mundo de Aventuras", etc. (Carlos Pinheiro)

1. Mensagem do nosso camarada Carlos Pinheiro (ex-1.º Cabo TRMS Op MSG, Centro de Mensagens do STM/QG/CTIG, 1968/70), com data de 3 de Dezembro de 2013:

Camarigo Luis Graça
Correspondendo ao teu desafio aqui vai a minha escrita sobre a minha leitura nos tempos da Guiné.

Um abraço
Carlos Pinheiro


O que é que a malta lia, nas horas vagas

… e onde, a certa altura, descreve, por exemplo, na noite de 28 de Fevereiro de 1969, estava eu numa dessas conversas, quando se deu o sismo em Lisboa que, sem ter causado vítimas, mesmo assim provocou estragos de monta. No BT chegaram a cair paredes. E o operador que estava a falar comigo ficou gago, tal foi o susto, ficámos sem falar alguns momentos e, por esse motivo, fui certamente a primeira pessoa a saber em Bissau que Lisboa estava a tremer

05 de Novembro de 2013

Depois do Post 12379 do Grande Chefe Luís Graça, não podia ficar insensível ao desafio e por isso aqui estou a dar nota do que lia, e não só, porque também se escrevia e até se telefonava, nos chamados momentos de ócio.

De facto, a vida passada dentro de quatro paredes não era propriamente agradável, porque muito monótona, entrecortada muitas vezes, vezes demais com as mensagens RELÂMPAGO/ZULO, a pedirem evacuações ou apoio aéreo, sinal de que camaradas nossos estavam em perigo, portanto, mesmo assim, em princípio, a nossa missão era nada, nem pouco mais ou menos, comparável com o que a maior parte dos camaradas passava no mato.

E disse em princípio, porque um dia também nos foram lá levar uma FBP, uma arma fantástica que até era capaz de disparar sem se dar ao gatilho – mas isso para aqui não interessa – porque “estava” previsto um ataque ao QG. E éramos nós, dentro das tais quatro paredes, com uma FBP na mão, que íamos defender aquilo. Mas, adiante, vamos em frente.

Ali lia-se tudo e mais alguma coisa, porque a nossa missão era ler e encaminhar as mensagens que nos mandavam pelo “buraco”, ou vinham do Posto de Rádio, mas nas tais horas mais descansadas também conseguíamos ler o que aparecesse e quando aparecesse e especialmente quando os nossos familiares nos mandavam um jornal da terra, no meu caso O Alviela, de Alcanena, o Popular como era aqui o caso, a República, o Século ou o Diário de Noticias, O Mundo Desportivo, o Record ou a Bola, a Plateia, o Mundo de Aventuras, etc.

Por exemplo, numa noite de Agosto de 1969, estava a ler o Diário Popular, já com algum tempo, como abaixo a foto exemplifica.

É certo que diariamente lia e relia Presse Lusitânia depois de ter interpretado os hieróglifos que o grande Radiot Irineu apanhava a uma velocidade estonteante, depois de passar as notícias de todo o mundo à máquina – Messa - a stencil e depois pelo duplicador AGestener a fim de a ir distribuir pelas Unidades de Bissau.

Tudo isto porque o Noticias da Guiné saía de vez em quando, quase sempre com notícias requentadas e as notícias da Presse, mesmo que passadas por vários crivos, eram notícias fresquinhas da costa.

Aqui estou eu, compenetradíssimo, a passar a stencil a Presse para depois fazer o resto.

Mas aqueles tempos também se passavam a ler o correio da família, porque “bate estradas” tinha sempre nos dias em que o Boeing da TAP chegava a Bissau, logo pela manhãzinha. E depois, como o S.P.M. era ali ao lado do S.T.M., até nisso éramos uns privilegiados na recepção do correio.

Mas os privilégios, se assim se pode dizer, não se ficavam pela recepção e leitura do correio mais em cima do acontecimento.

Também, de vez em quando se fazia uma exploração do rádio telefone com o B.T., a nossa Unidade mãe das Transmissões, na Graça em Lisboa, como se pode ver a seguir, aproveitava-se quando se apanhava um camarada porreiro e colaborante para se saberem novidades, como é que estava o tempo e tudo e mais alguma coisa. Por exemplo, na noite de 28 de Fevereiro de 1969, estava eu numa dessas conversas, quando se deu o sismo em Lisboa que, sem ter causado vitimas, mesmo assim provocou estragos de monta. No BT chegaram a cair paredes. E o operador que estava a falar comigo ficou gago, tal foi o susto, ficámos sem falar alguns momentos e, por esse motivo, fui certamente a primeira pessoa a saber em Bissau que Lisboa estava a tremer

Mas nas horas vagas não era só ler e escrever. Havia sempre momentos interessantes que a camaradagem sabia aproveitar. E Bissau não sendo uma cidade excepcional era o que de melhor por ali havia. E por isso todos os momentos livres eram aproveitados o melhor que se se sabia e se podia.

Por exemplo, na foto abaixo, lá estava este grupinho, numa feira do Sporting de Bissau a tirar a medida a esta “garrafita” de cerveja Sagres, depois de algumas “bazucas”, mais ou menos acompanhadas, já terem sido absorvidas com toda a calma da vida, mas sem se perder a oportunidade de se acompanharem os companheiros para que não ficassem registados nem vencidos nem vencedores.

Mas ainda sobre esta “garrafita”, devo dizer que mesma tinha cerca de dois metros e meio de altura e o diâmetro também era apreciável e proporcional à altura, mas estava vazia porque era de cartão, feita à mão no artesanato local e só servia de apelativo para as fresquinhas que por ali estavam à disposição de quem tinha “patacão”.

Os artistas desta foto, para além de mim próprio que estou de facto a tirar a medida ao objecto, à direita está o Eduardo, à esquerda está o Alves dos Santos e ao meio não me lembro já dos nomes. Mas à excepção do segundo a contar da esquerda, éramos todos do Centro de Mensagens.

Portanto, depois disto que dizer mais? A malta, sempre que podia, lia, escrevia, comia e bebia, para além de também resolver outros assuntos de carácter mais pessoal e sempre de acordo com a carteira de cada um.

A terminar, como já estamos em Dezembro, um Bom Natal para todos apesar da guerra anormal com que nos vão cercando nesta fase adiantada das nossas vidas quando no final de contas precisávamos de saúde e paz para os dias que nos restam, o que de todo em todo cada vez é mais difícil.

Bom Natal e que o 2014 não seja muito mais violento e nos deixe continuar a viver.
Carlos Pinheiro
____________

Nota do editor

Último poste da série de 8 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12414: O que é que a malta lia, ns horas vagas (12): O JN - Jornal de Notícias, que eu assinava... às vezes chegava-me à dúzias de cada vez Jorge Teixeira (ex-fur mil art, CART 2412, Bigene, Guidage e Barro, 1968/70)

Guiné 63/74 - P12417: Notas de leitura (542): "Na Nha Manera Di Odja", de Fernando Antunes (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 11 de Julho de 2013:

Queridos amigos,
Preparem-se para uma surpresa, temos aqui um poeta de primeira água e um doce cantar sobre as gentes, as rias, as fainas e os grandes valores guineenses. É bom ser surpreendido por um livro ignoto, um saber poético de grande calibre, capaz de nos perturbar com tanto amor, tanto intimismo, com tais e tantos estados de alma ligados a essa devoção guineense.
Pergunto-me como é que é possível escrever-se tão bem e ficar-se praticamente ignorado. E não têm razão em não conhecer este poeta Fernando Antunes, ele está disponível e a preço muito acessível.

Um abraço do
Mário


Na nha manera di odja (na minha maneira de ver)

Beja Santos

A literatura luso-guineense passou a ser uma realidade incontornável, é constituída por escritores guineenses que se debruçam sobre a realidade do seu país, em todos os géneros da ficção, editam ou não em Portugal, recorrem amiudadas vezes ao crioulo, a amargura e o desencanto são manifestos, em verso ou conto; e também por escritores portugueses, quase sempre rendidos à terra guineense e suas gentes, cantando, louvando, esperançando. É o caso de Fernando Antunes, cronista e poeta dotado de um fortíssimo afeto pela Guiné onde trabalhou e continua a visitar. Atento ao bulício, embasbacado pelas maravilhas da natureza, a observar a chuva, a ouvir os sons da tabanca e assim resumindo o que faz e porque escreve:
“Espanto-me ainda e sempre, com os cajueiros, papaeiras e tantas outras árvores de fruto, até ontem desconhecidas, com os palmeirais ou com os estranhos seculares e sagrados poilões.
É a fome na busca do silêncio e da intensidade do mundo que me rodeia, que observo e oiço, deixando que o pensamento mastigue e absorva todas as suas realidades.
Escuto a alma da Guiné como um branco que nada sabe, mas sente”.

E este livro de poesia “Na Nha Manera Di Odja”, Chiado Editora, 2011, é um assunto muito sério nos negócios do feitiço africano, um espantoso acasalamento de palavras e fotos, como alguém escreveu, “Um compêndio de geografia, gastronomia e antropologia, com valências de almanaque de artes e dicionário”. Um guia turístico que dá para ver (melhor, sentir) quanto a Guiné traz enamoramento a este branco que canta a bolanha, o baga-baga, as catervas de meninos, o trabalho, o Bissau Velho, os guineenses em Lisboa, o poilão sagrado, as marcas da presença portuguesa, os ofícios, até as conversas ao entardecer.

Provavelmente a pensar em Amílcar Cabral, assim arranca o poema “Uma notícia importante corre como o vento”:
Esta é a terra que um dia ouviu a palavra
Palavra prenhe, nascida em Bafatá
gestação de uma vida ansiosa de liberdade no seu chão
E correu nesta terra de diversas etnias, no povo de muitas ilhas
Calada, dita pelos olhos e atos, gritada lá fora para se fazer ouvir.

No termo do poema, a esperança ou vaticínio salta como uma mola:
A palavra procura a terra humana que lhe dará força
onde se há de fundir em dias límpidos de cristal
espalhar a sua verdade
Então far-se-á linguagem na universalidade das etnias
será pão e vinho, livro aberto na página da liberdade.

Fernando Antunes explora sensorialmente a previsão dessa esperança onde ele investe a luta da palavra, para ela concorrem palavras luminosas, uma escrita sossegada, de alguém que domestica o tempo, a saudade, a habitação dos lugares e a promessa dos devires. Aí representam-se, esses devires, por belezas do presente, são os meninos a quem ele designa por “semente na demanda da doçura do orvalho/ da fertilidade do solo, para germinar em sã árvore de fruto”. A força desta poesia serena é nada ali aparecer rebuscado ou com trabalho de dicionário para substituir o talento, a imanência criativa. As crianças são faladas e enquadradas pela pobreza que as espera mas o voto é pujante, a exultação absoluta: “cresçam na alegria de um tempo seguro/ caminhem em frente pois deixou de ser tempo/ de olhar para trás, e um dia, talvez, descubram a utopia”. A Guiné é medida com os filhos da terra, o tchon, e o poeta enfeitiça-se de prodígios: uma imensa mancha verde, terra suculenta, mãe extremosa, terra de veredas, densas florestas, terra de sol intenso e de chuvas copiosas, e poeta acentua que se está a falar da Guiné: “Terra onde acarinha mininu e se ouve respeitosamente/ conselho de omi garandi, se venera todas as coisas vivas/ onde a vida é curta e o sonho arde nas veias”.

Poesia dos elementos, das cores, dos aromas e do peso do tempo, como ele escreve no poema “Desde que o mundo é mundo” e por ordem arbitrária: vento húmido viscoso, rios em ziguezague que procuram o oceano, no silêncio ouve-se a brisa, o balancear da vegetação… e como a sua poesia é costurada com paciência e tenacidade, assim se exalta o trabalho, que tanto o comove: “Os homens são gigantes pacientes, lançando as redes nos rios/ vergando as costas nos arrozais, ouvindo os ancestrais/ este é o seu reino, o pano que lhes cobre corpo e alma”. Mas é também um português magoado, há para ali um amargor ou ressaibo de indignação quando percorre o Bissau Velho, então salta-lhe o pensamento, vem-lhe à memória outros lugares: “Habito Bissau pelo equívoco dalgumas atitudes/ entregue ao acaso, sem vontade de rumo traçado/ no esquecimento doutros amores, doutras latitudes”. E que belo poema sobre esses guineenses que se espalham ali para a sombra da Igreja de S. Domingos, onde turistas curiosos e gentes da Guiné se misturam no Rossio, estão para ali os homens da diáspora, as conversas correm, há notícias da distante pátria que aquecem os corações, aterraram nesse canto de Lisboa como num mar de lembranças, estão ruídos de saudades, procura uma realidade que por vezes já não é a sua, são acima de tudo filhos de uma pátria madrasta, enredados na teia dos seus sonhos mais íntimos.

Enfim, o poeta compraz-se com a picada, o encantamento arquitetónico das moranças, o movimento da mulher que caminha na bolanha, questiona o santuário nos animistas, ali reina o poilão sagrado, ali Deus está em toda a parte, ali se entregam segredos e se regressa mais leve e tranquilo. Fernando Antunes trava confronto com as situações simples de onde extrai uma lírica grave: a condição da mulher velha, a presença portuguesa na ponte do Saltinho, uma canoa escavada que segue no Geba, questiona um homem sentado à porta de casa, enaltece o costureiro, detém-se diante de uma escola guineense numa remota aldeia e por vezes a sua lira extrai acordes por pequenas cidades, a Bafatá quase mourisca, Cacheu depósito de estátuas de ilustres do passado, mas também Bolama, a esquecida, Catió tão longe, Mansoa tão perto. Não esquece a estação das chuvas, onde o céu se abra em grossas e abundantes lágrimas, há para ali relâmpagos que parecem espadas de fogo a que se sucedem sons roucos dos trovões. E o caju? Vejamos o seu poder inebriante em Fernando Antunes: “Na densa floresta dos cajueiros me perdi/ sentindo seu perturbante cheiro vagabundo/ em sua sombra descansei, alguns frutos colhi/ Sequioso, os frutos mordi/ avultou o cheiro húmido e doce da terra/ Um soluço de ser feliz, senti”. E também inebriado com a beleza da mulher, não se deixa tolher pela sensualidade, uma lascívia no olhar: “Pernas esguias, negras, coxas suculentas/ promontórios siameses, de mão cheia, doces, eretos/ em teus olhos a confissão de entregas totais, lentas/ sorriso de satisfazer os desejos mais secretos/ Corpo de mulher/ ondulando em modo de rendição/ herdeira genuína das tardes preguiçosas, fim de entardecer/ meu caminho indeciso, minha sede, minha perdição/ minha ânsia sem limite, meu desejo de me perder”.

Comove-me este poder elegíaco, este poder intimista, este gosto de passear os olhos pela crosta da terra, pela fileira das árvores, ouvir as águas a correr e até apreciar a comida, é uma gastronomia que lhe está tão entranhada que ele canta o óleo de palma, a siga de carne com mariscos, a galinha à cafreal, a sopa de cacre, o chabéu. Mas o prazer de exaltar artistas plásticos guineenses que sempre o surpreendem, como o Diamantino, o Carlos Barros, Luís Lacerda e os irmãos Júlio.

“Na nha manera di odja” é um belíssimo livro, garanto-vos eu, há humores de poeta que cintilam por aquela gente, por aqueles veios líquidos e por aquelas lalas e bolanhas que nos fazem suster a respiração, tal a sinceridade, o ímpeto neste doce canto que se evola da Guiné-Bissau.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 6 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12399: Notas de leitura (541): "Contos de Guerra", de Guilherme Alpoim Calvão e Sérgio A. Pereira (2) (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P12416: Boas festas 2013/14 (1): No próximo ano, os mais novos de nós irão dizer: "A guerra acabou... há 40 anos!"

Lisboa > Praça do Comércio > 1 de dezembro de 2013 > A "árvore de Natal" de 2013

Foto: © Luis Graça (2013). Todos os direitos reservados.

1. Amigos e camaradas da Guiné que fazem, editam, alimentam, comentam, acompanham, criticam, leem e divulgam este blogue desde há quase dez anos,  desde 23/4/2004 (data do 1º poste, na 1ª série)...

É difícil, se não quase impossível, ignorar o calendário, as festas, os feriados, o Natal, a passagem do ano... Somos seres circadianos (quer dizer: temos a duração ou a periodicidade de cerca de um dia, e 7 dias são uma semana, e 30 dias um mês, e 365 dias um ano)... Além disso, vivemos hoje na aldeia global, em plena galáxia da Internet e no meio do circo mediático, bombardeados por milhões de "bites" [ou baites], sem grande margem de manobra para as emoções e sobretudo o silêncio. Precisamos cada vez mais de silêncio, e ele é tão difícil de obter...É tão importante o silêncio como o oxigénio que respiramos... O silêncio e a solidão para de tempos a tempos nos reencontrarmo-nos com nós mesmos...

Enfim, não há escapatória: daqui a vinte e poucos dias, entramos em 2014. E estamos mais velhos, um ano mais velhos do que em 2013, dois anos mais velhos do que em 2012 e por aí fora. Muito mais velhos, seguramente,  do que no tempo (1961/74) em que fizemos a guerra colonial na Guiné. Basta compararmos as fotos de ontem e as de hoje...

Em 2014, em setembro ou outubro de 2014, decorrerão 40 anos desde que os últimos de nós saíram da Guiné. E todos esses camaradas, "os últimos soldados do império",  estarão já na casa dos 60...

As festas que se aproximam (o Natal e o Ano Novo) são sempre, na nossa cultura, um pretexto para invocar o tempo, a passagem (inexorável) do tempo, a nossa condição circadiana, ou para relembrar a impossível tríade passado-presente-futuro. Para uns o tempo é um continuum: o futuro está inscrito no passado e no presente. Para outros, há soluções de continuidade: o passado é o passado, e o futuro é o que houver de ser...

Esta nova série ("Boas festas 2013/14") não tem quaisquer propósitos filosóficos. Deixemos para os filósofos e para os poeta o discurso do (ou sobre o) tempo. Se há uma mensagem, só pode ser epicurista: carpe diem, goza os dias do outono e do inverno da tua vida, camarada e amigo! Não temos mais 20 anos,  já temos mais  a vida toda... à nossa  frente! Mas,  que importa!, se esse é o preço que pagamos por essa coisa maravilhosa que é a vida... Afinal, estamos a envelhecer desde que nascemos...

Aprendamos, isso sim,  a envelhecer com a mesma dignidade e coragem com que enfrentámos e vencemos as ameaças e os desafios que se puseram à nossa juventude, nos idos de 60/70 do século passado.. O tempo transcorrido, nestes últimos 50/40 anos,  é a matéria-prima da nossa memória, podemos (e devemos) transformá-la em informação, conhecimento e sobretudo sabedoria (, três produtos que não são exatamente a mesma coisa...). Com 90% de transpiração e 10% de inspiração, podemos pôr o tempo ao nosso serviço, ao serviço do exercício do direito (e do dever) de memóriam de toda uma geração. 

2. Amigos e camaradas, o melhor voto que eu pessoalmente vos desejo, em meu nome e do "bom irã" que há cerca de 10 anos nos acompanha (leia-se: metaforicamente falando, o espírito do nosso blogue, a nossa camaradagem, a nossa amizade, a nossa camarigagem) é que continuemos a resistir, tanto quanto pudermos e soubermos, à "usura do tempo"! ...

É o meu voto fraterno e natalício, mas julgo que estou também a interpretar o sentimento de todos os demais amigos e camaradas da Guiné, a começar pelos restantes editores e colaboradores permanentes do blogue!

Dito isto, aproveitem, alegre, generosa, solidaria e descomplexadamente,   este espaço para continuar a animar a malta, mandar dicas, surpreender-nos, contar segredos (pequenos ou grandes), abrir portas e  janelas, rasgar horizontes, transpor colinas (, já não falo de montanhas!), revelar talentos, em suma, para continuar a comunicar, a "pôr em comum"...Enfim, aproveitem este espaço para continuar a falar dos nossos saberes, seres e lazeres, para continuar a partilhar memórias e afetos... Quanto ao resto, é como no futebol: prognósticos, só no fim do jogo!...

Quanto às prendas do Pai Natal, já sabem o que é o blogue mais precisa e mais aprecia: mais camaradas, mais histórias, mais documentos, mais testemunhos, mais livros, mais fotos...

O blogue tem horror ao vazio. Mandem-lhe um saco cheio de prendas (incluindo revoadas de "periquitos")!...LG

Vídeo (2' 23''): Luís Graça (2013). Alojado em You Tube > Nhabijoes

Lisboa > Igreja de Santo António de Campolide (*) > 8 de dezembro de  2013 > Concerto Mariano, Coro Municipal da Lourinhã, dirigido pelo maestro Carlos Alves >  "Adoração ao Menino", canção tradicional de Natal, Alvados, Porto de Mós. [Recolhida por António Oleiro;  arranjo musical  de J. V. Narciso]

Tive, ontem, a oportunidade de reencontrar conterrâneos e amigos da Lourinhã, minha terra natal. Apreciei os notáveis progressos do nosso Coro Municipal, agora sob a direção musical do jovem e talentoso Carlos Alves. Conheci, igualmente, o padre João Nogueira, natural das Caldas da Raínha, e atualmente pároco da freguesia de Santo António de Campolide. Também já foi pároco de A-dos-Cunhados (, a terra do nosso João Crisóstomo), onde deixou muitos e bons amigos. Trava, há 15 anos, um luta desigual contra a burocracia do Estado, pela restituição da igreja da sua freguesia (antiga capela do colégio dos jesuítas) que está em estado de grande degradaçaõ e corre de ruir ou incendiar-se. O proprietário do edifício é o Ministério das Finanças.  O edifício está classificado como imóvel de interesse público, desde 1993. "A nossa preocupação é a posse, pois o facto de o Estado ter a tutela da igreja é impeditivo para nos candidatarmos a fundos e subsídios", lamentou o padre João Nogueira ao DN - Diário de Notícias (10/4/2010). Para ele e os seus paroquianos, vai um abraço natalício, solidário. L.G.

Letra:

Bendito e louvado seja

O sagrado nascimento

Do Menino Jesus,

O sagrado nascimento

Do Menino Jesus,

Do Menino Jesus.

O fogo da sua chama

Ele nos abrase d'amor

E nos sirva de luz,

Ele nos abrase d'amor

E nos sirva de luz,

E nos sirva de luz.

Bendito seja Maria,

A Mãe do Nosso Senhor,

Do nosso Deus Divino,

A Mãe de nosso Senhor,

Do nosso Deus Divino,

Do nosso Deus Divino.

Numas palhas em Belém

Deu à luz Nossa Senhora

Um pobre menino,

Deu à luz Nossa Senhora,

Um pobre menino,

Um pobre menino.

Bendito e louvado seja

O sagrado nascimento

Do Menino Jesus,

O sagrado nascimento

Do Menino Jesus,

Do Menino Jesus.

__________________

Nota do editor:

(*) Igreja do Antigo Colégio Jesuíta de Campolide, fundado em 1858 pelo Padre jesuíta Rademaker, atual Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa, foi construída entre 1879-1884, sob a invocação da Imaculada Conceição. Classificada como Imóvel de Interesse Público, traduz um exemplo de arquitetura revivalista da época, de tipologia neorromânica, apresentando nave única e ampla capela-mor, abobadadas, merecendo destaque a decoração interior em estuque, marmoreado, e os vitrais dos janelões. Desde 1938 é Igreja Paroquial de Campolide, dedicada a Santo António. (Fonte: CML).

Aqui funcionou, depois de 1910 e até ao 25 de abril de 1974, o Regimento de Caçadores nº 5, também, conhecido como o Batalhão de Caçadores 5, de Campolide. (Espero que o nosso infatigável colaborador, bom amigo e melhor camarada José Martins nos elucide melhor sobre a história desta unidade).

Vd. também Wikipedia > Colégio Jesuíta de Campolide


[Imagem à esquerda: Colégio de Campolide (1858-1908). Data 1 de janeiro de 1908.Origem Álbum de Ouro do Colégio de Campolide (1908). Autor Colégio de Campolide.

Fonte: Wikipedia (com a devida vénia...)

Guiné 63/74 - P12415: Parabéns a você (661): Amaro Samúdio, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 3477 e Armandino Alves, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 1589

____________

Nota do editor

Último poste da série de 8 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12410: Parabéns a você (660): Jorge Teixeira (Portojo), ex-fur mil art, Pel Can s/r 2054 (Catió, 1968/70)

Guiné 63/74 - P12414: O que é que a malta lia, ns horas vagas (12): O JN - Jornal de Notícias, que eu assinava... às vezes chegava-me à dúzias de cada vez Jorge Teixeira (ex-fur mil art, CART 2412, Bigene, Guidage e Barro, 1968/70)

1. Comentário, de 5 do corrente, ao poste P12389, subscrito por Jorge Teixeira (ex-Fur Mil Art, CART 2412, Bigene,  Guidage e Barro, 1968/70):

Tens a certeza, meu caro Watson, aliás admor (com letra minúscula que de Watson não tens nada)?

Tenho em meu poder um livro com um carimbo a dizer "oferta" e "Fundação Calouste Gulbenkian",  que trouxe de Barro e  que me "esqueci" de entregar, como e porquê não sei! 

Se havia biblioteca ? Acho que não, de certeza que não,  e nem sequer arremedos. Se havia livros, não me lembro, mas acho que sim... Se havia muitos ou poucos, também não me lembro, mas acho que havia no nosso bar, que era a messe de oficiais e sargentos donde veio este livro. 

O Alf Cardoso recebia montes de revistas e deixava-as na nossa Tabanca para quem quisesse ler. A propósito,  eu tinha uma assinatura do JN - Jornal de Notícias e recebia o jornal de todos os dias, só que quando me chegavam às mãos, eram às dúzias de cada vez.

Um abraço
cumprim/jteix

_____________

Nota do editor:

Último poste da série > 8 de dezenbro de 2013 > Guiné 63/74 - P12411: O que é que a malta lia, nas horas vagas (11): Noticias e recortes de Jornais da Metrópole e Rádio Bissau (Mario Pinto)

Guiné 63/74 - P12413: Fragmentos de Memórias (Veríssimo Ferreira) (5): K3, Maio de 1966 - Operação Vaca

1. Em mensagem de 2 de Dezembro de 2013, o nosso camarada Veríssimo Ferreira (ex-Fur Mil, CCAÇ 1422 / BCAÇ 1858, Farim, Mansabá, K3, 1965/67) enviou-nos mais um episódio da sua série Fragmentos de Memórias, com uma história tão triste. Como ele tratou tão mal as suas pombinhas!!!


FRAGMENTOS DE MEMÓRIAS

5 - K3, MAIO DE 1966 - Op. Vaca

Estava na hora de propor mais uma operação arriscada e fi-lo.
De quando em vez era necessária... já chateava tanta comida sempre igual. Produtos hortícolas não sabíamos o que eram porque embora vindos de Lisboa, para serem distribuídos também pelos operacionais no mato, raramente lá chegavam.

No caso da minha CCAÇ 1422 dado o percurso até ao K3 ser longo com'ó caraças e com muitos quartéis pelo itinerário das colunas, naturalmente, não se m'alembra que os tenhamos recebido, mas em contrapartida nunca nos faltaram uns ovais garrafões com catorze litros de tinto e até o cor de chá, Vat 69.
Como já estávamos isolados e sem sequer uma tabanca por ali perto onde até por vezes se poderiam adquirir pagando, alguns bens, recorríamos quase semanalmente a truques como o que descrevo abaixo.

Só junto ao arame farpado é que íamos colhendo uns tomatitos nascidos sem serem semeados, mas fora isso nem cheiro de couves, nabos, outros... e frutas metropolitanas. Mas como um bom bife substitui as proteínas, vitaminas e sais minerais dos mencionados e nunca fez mal a ninguém, se acompanhado com um ovo a cavalo e batatinhas cortadas em rodelinhas fininhas, fazíamos periodicamente, uma dessas operações, VACA lhe chamávamos.

Consistia num passeio até à floresta, não muito longe do aquartelamento e trazer alguns pedaços duma ou outra que por ali pastasse e sem ser pertença de ninguém, branco ou preto. Por aconselhamento veterinário, ao que se dizia só lhes podíamos trincar as pernas traseiras... tudo o resto poderia provocar doenças. Quem trazia tais pedaços, era um burro que fizéramos prisioneiro e que sempre nos acompanhava servindo por vezes até de transporte para os mais débeis, qu'era o meu caso, modéstia à parte.

Constituía-se um Grupo entre os desiludidos da porca da vida e lá íamos tal como se fôssemos mesmo para a luta, o que algumas vezes aconteceu, porque em vez de emboscarmos o gado, éramos emboscados nós. Felizmente que nunca nada de grave aconteceu e a nossa missão acabava quase sempre por ser cumprida. Depois era chegar, dividir, e lá se comia um pedaço de carne, assada em brasa de lume... frita... ou guisada, com esparguete, ou apenas. E até parecia parecia Natal.

Um camarada dali perto do Porto, especialista que era em tripas, apesar das recomendações e disso liofilizadas andarmos fartos, trazia sempre tal repasto, qu'amanhava, cozinhava bem picante e lá vai disto... quem se preocupava com possíveis contrariedades? A coisa demorava a ser preparada, mas no fim não sobrava nada, nem sequer um pobre feijão branco e o molho era seco com pedaços de pão, feito de farinha d'arroz e que habitualmente custava a comer pois que parecia pastilha elástica, mas dessa forma até isso se tornava num petisco racionalmente distribuído por alguns, que para todos não dava.
Os senhores oficiais, que também eram convidados e um ou outro até acompanhava de quando em vez a rapaziada, tinham algum receio mas quando a hora, sempre apareciam e deglutiam, qu'a molhança era opípara.

Numa das incursões visionámos ao longe e elegantemente passeando junto a um embondeiro, duas cabras do mato e logo se pensou, que também elas davam um manjar digno de ser apreciado.

Cephalophus rufilatus Gray Sinonímia: Nome vulgar: Cabra vermelha de mato; Local: Pitche; Boé; Catió
Com a devida vénia a triplov.com/

 Estudada a táctica militar para as apanhar, o que teria que ser rápido, para que não fugissem, propuseram-se, dois dos que acertavam numa moeda de cinco tostões a cem metros, a liquidá-las nos trinques. Estrategicamente dispostos no terreno, ia dar e dei, a voz gutural de atirar, porque os alvos teriam de ser atingidos em simultâneo.
O que aconteceu foi que afinal elas caíram por terra mas ao mesmo tempo veio um tiroteio do lado de lá da bolanha, ali a menos de cinquenta metros.

É que o IN, ou outros esfomeados com'a nós, estava a preparar-nos uma recepção pouco amistosa, e quando alvejadas as cabritas eles pensaram ter sido vistos e anteciparam o que poderia ter sido uma tragédia. Em boa verdade, deviam ser bastantes pela poder de fogo observado e foi preferível abandonar o que iria ser um menu digno de réis, que éramos, e sair dali em passo de corrida, que não estávamos preparados para uma festa daquelas dimensões.

Que se lixe... pensámos... haveremos de comer perninhas de gazela, assadas no forno, noutro dia. Carninha tenrinha daquela só era possível depois mas para doses individuais, ao deitar abaixo uns pombitos verdes, que graciosamente e bem gorditos, poisavam nos cajueiros e que eu mesmo chamava assobiando e agitando milho num recipiente barulhento, tal como fazia quando tinha pombos correios.

Aliás deixem que vos diga que tive um campeão de cor acastanhada que foi três anos seguidos o mais rápido a chegar depois da "largada" em Barcelona... e que ultrapassava todos os outros com avanço de trinta minutos upa, upa.

Nesse tempo em que até fui associado da columbofilia. Foi comido mais tarde, ele e os outros, quando mudei para a FAG (Federação de Apertadores de Gasganetes) e que bem me souberam aquelas peitaças estufadas.

E então a canja? BUÉ DA FIXE... meus.

(continua)
____________

Nota do editor

Último poste da série de 1 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12372: Fragmentos de Memórias (Veríssimo Ferreira) (4): K3, Maio de 1966 - Um dia de serviço à água

Guiné 63/74 - P12412: Tabanca Grande (413): Mário Vitorino Gaspar, ex-Fur Mil Art, MA da CART 1659 - Zorba (Gadamael e Ganturé, 1967/68)

1. Mensagem do nosso camarada e novo tertuliano Mário Vitorino Gaspar, ex-Fur Mil At Art e Minas e Armadilhas da CART 1659, Gadamael e Ganturé, 1967/68, com data de 29 de Novembro de 2013:

Sou o ex-Furriel Miliciano de Artilharia, mas Atirador de G3 e outras armas, Nº 03163264, Mário Vitorino Gaspar, com o Curso de Explosivos de Minas e Armadilhas, da Companhia de Artilharia 1659 (CART 1659) – ZORBA.

A minha incorporação deu-se a 3 de Maio de 1965, em Caldas da Rainha, no RI 5, no Curso de Sargentos Milicianos (CSM).

Fui colocado no RI 14 em Viseu, dando algumas recrutas como Monitor, neste quartel. Iniciei, em 8 de Agosto de 66, o XX Curso de Explosivos de Minas e Armadilhas, na Escola Prática de Engenharia, em Tancos, tendo passado no mesmo e recebido um diploma.

Sou mobilizado para integrar a CART 1659, que era uma Companhia Independente e teve como Unidade mobilizadora o RAC, em Oeiras.
Levou a efeito a Escola Preparatória de Quadros no GACA 2 em Torres Novas. Seguiu-se a Instrução Operacional. Depois de recebidos os militares, iniciou-se a 1 de outubro de 66 a Instrução Especial no RAL 5, em Penafiel, que terminou em 18 de Novembro de 66. Seguidamente no RAC, em Oeiras iniciou-se o IAO, tendo os exercícios finais de aperfeiçoamento sido realizados nas matas e na região do Guincho, e terminadas em 21 de Dezembro de 66.

COMPANHIA DE ARTILHARIA 1659 (CART 1659 - ZORBA)

No dia 11 de Janeiro de 67, embarcámos no paquete Uíge, chegando à barra do porto de Bissau, na noite de 17 de Janeiro, e ao contrário que seria de esperar, procedeu-se a um transbordo para uma LDM e Batelão BM-1.
Ficámos espantados, visto julgarmos desembarcar em Bissau, seguindo posteriormente para uma zona de intervenção. No Uíge, deram-nos uma maçã, um quarto de pão, uma laranja, um ovo e um destino incerto.

Avançávamos por uma via fluvial estreita, o mato quase que nos tocava. Cheios de fome, avistámos uma povoação, e disseram-nos tratar-se de Cacine. Foram-nos dadas sacos de laranjas sumarentas mas azedas. O Capitão Miliciano Manuel Francisco Fernandes de Mansilha, nosso Comandante, falando com os Oficiais e Sargentos informou que se juntaria a um pelotão uma secção, ficando destacados num local de nome Ganturé.
A Companhia ficaria aquartelada em Gadamael Porto.
Feito um sorteio, tocou ao meu pelotão ficar no destacamento.

Destacamento de Ganturé em 1967

Desembarcámos em Gadamael Porto a 19 de janeiro, e o termo “porto” não tinha significado, visto não existir porto algum. Nem sequer um simples cais. Rendíamos a CCaç 798. De imediato tivemos que carregar as malas e saltarmos para cima de uma caixa de uma GMC, que substituía o cais que não existia. Houve quem escorregasse e caísse no lodo. Com a nossa Companhia veio o Pelotão Fox 1165 que nos acompanhou até Gadamael, tendo seguido dias depois para Guileje.

A CART 1659 ficou colocada no Sector 2, ficando ligada operacionalmente ao BCaç 1861, com Sede em Buba. Este último foi substituído pelo BArt 1896 em 5 de abril de 67. Em 26 de junho de 68, este Batalhão foi rendido pelo BCaç 2834.

Viviam em Gadamael cerca de 400 indivíduos (beafadas, fulas, sossos, bagas, tandas, nalús, landumas e mandingas).

As Praças “U”, pertencentes à Companhia, somam 31 elementos, existindo ainda 45 Caçadores Nativos.

O Pelotão e a secção seguiram para Ganturé. Alguém avisou não ser necessário picar-se visto ter existido grande movimento de viaturas durante todo o dia.

A CCaç 798 começava a embarcar na LDM e no Batelão. Para eles era a alegria do fim da comissão.

Chegámos a Ganturé, sede do regulado, e o Régulo é Abibo Injasso, beafada. E Viviam em Ganturé cerca de 200 indivíduos (beafadas e fulas). Ficámos portanto junto da fronteira com a República da Guiné, Guiné ex-Francesa.

Posição relativa de Gadamael-Porto, Ganturé e Gadamael-Fronteira. Vd. Carta de Cacoca - 1:50.000

Tanto em Gadamael como em Ganturé começou-se por cortar o capim em toda a zona, não só a entre a paliçada (construída com chapas de bidões e terra batida no meio) e o arame farpado, acabando por cortar o mato e capim mais para a frente, já na mata. Tínhamos uma visão mais ampla de toda a zona circundante do aquartelamento. Os abrigos foram melhorados, consoante aquilo que os militares consideravam ser mais cómodo, e aqui e acolá iam surgindo uns pequenos luxos para o local, tudo isto feito nos intervalos das primeiras patrulhas e operações em redor da zona, sempre coordenadas pelo Comandante da Companhia.

Iniciámos intervenções em Guileje, Mejo, Sangonhá, Cacoca, Cameconde e Cacine. A água era uma relíquia, não existindo ali, tinha que ser puxada com um motor para bidões de bolanhas e transportada, não só para beber como para a comida e a higiene de cada um. A água para beber, tinha que ser tratada com pastilhas e filtrada, e mesmo assim sabia mal. Todos os dias um grupo de militares armados partiam para a captação de água e de madeira. Não havendo casas de banho apropriadas, o banho era com um púcaro improvisado, feito de uma qualquer lata com uma asa de arame, que derramava aquele líquido precioso sobre o corpo. Os copos eram feitos de garrafas partidas com óleo queimado com um ferro em brasa. A luz era feita através de garrafas cheias de gasolina ou gasóleo, com um pavio de gaze enfiado na carica. Tudo era improvisado.

Fiz a promessa, numa patrulha feita na fronteira da República da Guiné, depois de ingerir água do charco, e água que não era água, ficar a beber só cerveja. Comecei, por minha recriação a levar capim nos bolsos, que trincava quando sentia sede, enganando a sede com o seu suco. Ao mesmo tempo, levava nas casas de botões do camuflado clips, que serviam para colocar em segurança, as minas detectadas do IN.

As operações sucediam-se, principalmente as patrulhas de apoio às Companhias de Mejo, Guileje e Sangonhá, quando se reabasteciam, após descarregamentos em Gadamael Porto. O dito cais, continuava a ser uma caixa de uma GMC. Tarefa ingrata essa, visto que corria a CART 1659 o risco de passar a comissão a descarregar toneladas e toneladas de mercadoria, que caiam na água e se enterravam no lodo. Muitas caixas ficavam perdidas no rio, até que o Comandante do Agrupamento, disse que se a CART 1659 conseguisse construir o cais, estava mais que justificada a comissão. Falava-se em 18 meses.

Os Especialistas de Explosivos de Minas e Armadilhas começaram a armadilhar e minar toda a zona, principalmente através de granadas armadilhadas e minas antipessoais, sendo sempre feito um croqui, com os respetivos pontos de referência. O IN surge cada vez mais preparado, em termos de guerra de guerrilha, e muito mais equipados em termos de armamento.

Algumas Operações importantes, ataques do IN, Patrulhas, Emboscadas – principalmente ao “corredor de Guileje”, ou “corredor da morte” – e outras, onde fomos intervenientes. Entrámos na Operação Rinoceronte, em 14 e 15 de julho de 67, tratava-se de montar uma emboscada no dito corredor, na região de Famora. Ao chegarmos somos surpreendidos pelo IN que nos aguardava. A CART 1659 respondeu ao fogo e na retirada numa zona de capim alto, e depois de atravessarmos essa zona, já na mata damos pela falta do Soldado António Fernandes da Silva, de Oliveira do Conde – Carregal do Sal, que andou perdido durante 11 longos dias. Dias intensos de pesquisa, tanto por patrulhamentos à zona, como por via aérea. Veio a aparecer muito fragilizado. Foi condecorado com a Medalha de Mérito Militar de 4.ª Classe (O E N.º 3 – 3.ª Série de 30 de janeiro de 68) e quando pretendia receber no RAC, em Oeiras a condecoração exigiram-lhe 70$00. Ele recusou-se a pagar por algo que lhe tinha sido atribuído.

Contou-me isto pessoalmente um dia quando me encontrava perto da sua casa. Escrevi uma carta, identificada para o Arquivo Geral do Exército, narrando a situação, sendo-lhe entregue a dita medalha sem qualquer pagamento. Fui informado deste caso porque estive com ele na última confraternização dos “Zorbas”.

E a atuação da CART 1659 não parava, patrulhamento sempre, e as idas ao famigerado “corredor da morte”.
A atuação do IN, ficou mais forte quando assumiu no seu terreno as técnicas de guerra de guerrilha e o armamento utilizado já nada tinha a ver com o que sucedia no início da nossa comissão de serviço. Foram importantes para o PAIGC os cursos que os seus guerrilheiros efetuaram no manuseamento dos engenhos de minas e armadilhas e o apoio de guerrilheiros, principalmente os cubanos, no terreno. Possuíam Minas, e começaram a montar armadilhas e fornilhos; Metralhadoras Pesadas; Armas Automáticas e Semi Automáticas; Lança Granadas Foguete e Lança-Roquetes; Morteiros Médios e Pesados; Canhões Sem Recuo. O PAIGC através da rádio, chega às populações com o chamado “Rádio Libertação”.

Foram surgindo cada vez mais encontros com o IN, a Operação Reparo (Ago 67) e Operação Remate (Set 67), ambas no “corredor de Guileje; a 12 de outubro de 67 morreram numa Patrulha, através do rebentamento de um engenho explosivo, o Furriel Miliciano N.º 04412863 Vitor José Correia Pestana – Especialista de Explosivos de Minas e Armadilhas – natural freguesia de Abitureiras, concelho de Santarém e distrito de Santarém e o Soldado N.º 00131466 António Lopes da Costa, natural de Cerva, Concelho de Ribeira de Pena e Distrito de Vila Real.

Fui entregar alguns dos haveres do Pestana que tinham ficado na Secretaria, à sua família na sua terra natal – Abitureiras, que tem uma rua com o seu nome. No dia 12 de outubro de 67 não estava com ele, e tenho pena. Quando tive conhecimento que morrera encontrava-me de licença, e só me deram a informação quando à minha chegada a Bissau. Curioso é que no dia 29 de Junho de 69, no dia do meu casamento, na igreja de São João de Brito, em Lisboa, o padre diz:
- “Estou a casar o morto vivo!”.

Fiquei admirado por aquilo que ouvira. Dias depois volto à igreja para receber a minha Caderneta Militar, que me tinha sido solicitada pelo sacristão para os averbamentos. E como nunca a tinha folheado, tentei-me e abri. Nela está impresso Baixa de Serviço: Por Falecimento e mais à frente onde é narrado o meu percurso militar, diz: “Morto a 12 de outubro”, nas linhas de cima consta 1967, portanto fui dado como morto no dia das mortes do Pestana e do Costa, e só não informaram a minha família da minha morte porque me encontrava de licença. Reclamei e não obtive uma resposta que me convencesse.

Em Nov 67 a CART 1659 entrou na Operação Raiana e na Operação Revistar e a Operação Relance, em dezembro de 67, esta última na região de Famora, no famoso corredor que a CART 1659 tão bem conhecia, a CART 1613 e a CCAÇ 1622, entraram nesta última.
Em janeiro de 68 o IN atacou Ganturé e depois Gadamael Porto e ainda em Janeiro flagelou Ganturé. Efetuadas emboscadas no “corredor da morte”, e muitas patrulhas, e em Janeiro foram detetadas e desativadas minas tendo sido acionada uma mina Anti Pessoal do IN resultando feridos graves.
Ainda no mesmo mês, durante a Operação Rajada em Jan 68 (intervenientes a CART 1659 e a CCAÇ 1620) foi acionada uma mina Anti Pessoal juntamente com uma mina Anti Carro.
Em fevereiro o IN fez accionar uma armadilha no cruzamento de Gadamael Porto e Ganturé e em março a CART 1659 foi vítima de uma emboscada montada pelo IN, tendo atacado Ganturé mais de uma vez.

Em 26 de março de 68 o IN no ataque pelas 18h45, causou um morto à nossa Companhia, o Soldado N.º 00780066 Manuel Ferreira da Silva, natural de Regadas – Carreira, Concelho de Barcelos e Distrito de Braga – quando dentro do abrigo, disparava, respondendo ao fogo do IN, foi atingido por estilhaços na cabeça. O pessoal da Companhia quando tem conhecimento, através do posto rádio do sucedido queria vingar-se e ir ao encontro do IN.

Mas os flagelamentos a Ganturé não paravam, visto também por se tratar de um aquartelamento mais perto da fronteira, já não se aventurando tanto a atacar Gadamael, por se tratar de um aquartelamento com situações no terreno que não permitiam uma retirada fácil. As vezes que tentaram flagelar Gadamael foram mal sucedidos. Emboscadas – principalmente no “corredor da morte” – e patrulhas, algumas para a montagem de minas (muitas das chamadas “bailarinas” – anti pessoais) e armadilhas, e também para controlar todas as minas armadilhas e até fornilhos.

Em abril de 68 a Operação Bola de Fogo, a implantação de um aquartelamento em Gandembel, no “corredor de Guileje”. A nossa Companhia esteve sempre ativa, tanto nos reabastecimentos como na montagem de segurança. Continuaram as inúmeras colunas de Reabastecimentos a Guileje, de abril a julho. Os ataques do IN a Ganturé não paravam. E em continuidade à implantação do aquartelamento de Gandembel, a nossa Companhia participou na Operação Boa Farpa (Jun. 68) e nas colunas de Patrulhamento e reabastecimento entre Guileje e Gandembel. Em junho de 68 a CART 1659 continuou – emboscadas no “corredor da morte” e patrulhas constantes. Ganturé continua a ser vítima e a CART 1659 e a CCAÇ 1620, efetuaram uma coluna de reabastecimento, em junho e caíram numa emboscada, na via entre Ganturé e Guileje.

Em julho e agosto o IN continuou ao flagelo a Ganturé.
Em julho após o IN atacar Ganturé tentou a sua sorte em Gadamael Porto e ainda em julho quando a CART 1659 efetuava uma coluna de reabastecimentos a Guileje, foi acionada uma mina Anti Carro, resultando vários feridos e ficou destruída uma GMC nossa. Trezentos indivíduos, no mês de julho de 68, provenientes de Sangonhá e Cacoca (destacamento de Sangonhá) ficam a viver em Gadamael, depois do mesmo aquartelamento ser abandonado. O IN depois de abandonado o aquartelamento de Sangonhá, destruiu-o. Assim a a partir de julho de 68 a CART 1659, para além das 31 Praças “U” e 45 Caçadores Nativos que já tinha em Gadamael e Ganturé, juntaram-se ainda mais 14 Caçadores Nativos oriundos de Sangonhá, por motivo de reordenamento das populações. Portanto a CART 1659 ficou com um total de 90 Militares Africanos.

Gadamael Porto em 1968 no final da Comissão

Há que referir não existir um mínimo de conforto e de dignidade, e o Comandante da CART 1659, o Capitão de Infantaria Manuel Francisco Fernandes de Mansilha, comprou pratos, copos e talheres; melhorámos, e de que maneira, o banho, inicialmente de púcaro na mão, despejando do bidão a água sobre o corpo, para a construção de uma zona onde se encontravam diversos duches à base de bidões diariamente cheios, é certo que improvisados. Até tivemos um plantio de tomates, sempre e em quantidade. É uma pequena amostra daquilo que foi feito. Há que reconhecer a melhoria e a construção de abrigos e paliçadas; a construção da cantina; a construção do paiol; a construção de arrecadações de géneros e principalmente, a construção do cais que foi a nossa grande vitória – o Cais de Gadamael Porto.

Eu, no Cais de Gadamael Porto. A grande obra da CART 1659 - Zorba

A CART 1659 conheceu dois governadores, o General Arnaldo Schulz e o Brigadeiro António de Spínola. Só este último nos visitou – e por duas vezes. – mas na segunda vez, discursou depois de formada a Companhia:
- “Vão-se todos vestir com a roupa que tinham quando viram o helicóptero!”.

E assim sucedeu, depois de destroçarmos todos, rapidamente surgimos, de calções, tronco nu, chinelos e cabeça destapada. Continuou o discurso e, já no fim, um Soldado perguntou quando terminávamos a comissão, já que nos tinham prometido sairmos ao fim de 18 meses se terminássemos de fazer o cais, e este já se encontrava funcional há muito tempo. António de Spínola respondeu:
- “Não venho fazer promessas. Venho pedir mais privações e sacrifícios!”.

Tive de levantar todas minas e armadilhas, orientações que me foram transmitidas, numa reunião pessoal convocada pelo Comandante da CART 1659, ordens dadas pelo BCaç 2834, em Buba. O Capitão Manuel de Mansilha colocou-me a hipótese de eu ficar às ordens da Companhia que nos renderia e quando terminasse o levantamento ser colocada uma avioneta às minhas ordens, que me transportaria a Bissau. Pedi-lhe que me fornecesse o pessoal suficiente para executar os levantamentos, queria partir com a nossa Companhia – faltavam poucos dias para sairmos dali – e acabei por levantar tudo, e ia morrendo na última que desmontei e curiosamente até tinha sido eu que a montara.

Saímos de Gadamael, e por via fluvial chegámos a Bissau. Após alguns dias em Bissau, no dia 31 de outubro de 68, embarcámos para Lisboa.
Chegámos na tardinha do dia 5 de novembro à barra, sem ordens para o desembarque. Passámos a noite nesta angústia, até que eu me lembrei de ir tomar um duche, num intervalo de uma ida ao bar ou de fumar um cigarro. Os maços de tabaco que comprara para levar para casa, estavam quase no fim. Quando vou para tomar banho, eis que verifico que a água estava gelada. Não havia água quente. Tinham-na desligado. Lá tive que tomar um banho de água fria, que teve o condão de aquecer a mente.
Depois do banho verifiquei que quase todos se encontravam cá em cima, do mesmo lado do Uíge. O barco estava inclinado, até parecia que se ia virar.
Desembarcámos a 6 de novembro de 1968 e foi o encontro com a família.

Não regressaram, mas não os esqueço nem esquecerei:
– Furriel Miliciano N.º 04412863 Vítor José Correia Pestana, natural da freguesia de Abitureiras, concelho e distrito de Santarém, morto a 12 de outubro de 1967;
– Soldado N.º 00131466 António Lopes da Costa, natural de Cerva, concelho de Ribeira de Pena e distrito de Vila Real, morto a 12 de outubro de 1967
 – Soldado N.º 00780066 Manuel Ferreira da Silva Natural de Regadas, freguesia de Carreira, concelho de Barcelos e distrito de Braga, morto a 26 de março de 1968.

Mário Gaspar

************

2. Comentário do editor:

Caro camarada Mário Gaspar:

Bem-vindo a esta família de ex-combatentes da Guiné.

Segundo os nossos registos és o grã-tabanqueiro 634.

Apresentaste-te da melhor maneira fazendo este resumo da História da tua 1659, que como dizes acompanhou a evolução da qualidade e eficácia do armamento do PAIG. Na verdade houve um crescendo ao longo da guerra que acabou com os famosos mísseis Strela, que causaram muitos danos em vidas e aviões abatidos, até à ameaça, nunca concretizada, da entrada na contenda dos aviões MIG.
A somar a isto há a colaboração de mercenários estrangeiros que treinavam e participavam em acções de combate contra nós.

Felizmente que a guerra acabou, porventura no auge, para bem daqueles que sendo mais novos do que nós tinham como destino as parcelas de África que teimosamente queríamos administrar.

Para completar o teu processo de apresentação à tertúlia, queríamos de ti uma foto actual, tipo passe se possível, e outra dos tempos de Guiné, fardado, para constar dos nossos arquivos e encimar os textos que futuramente nos vais enviar para publicação.

Termino esta breve nota enviando-te um abraço de boas-vindas em nome dos editores e da tertúlia.
Considera-nos ao teu dispor para qualquer esclarecimento quanto aos fins e funcionamento do nosso, e teu desde hoje, blogue.

O teu camarada e novo amigo
Carlos Vinhal
__________:__

Nota do editor

Último poste da série de 7 de Dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12407: Tabanca Grande (412): Joaquim Pinto Carvalho, ex-alf mil, CCAÇ 6, Onças Negras (Bedanda, 1972/73), grã-tabanqueiro nº 633

Guiné 63/74 - P12411: O que é que a malta lia, nas horas vagas (11): Noticias e recortes de Jornais da Metrópole e Rádio Bissau (Mario Pinto)

1. O nosso Camarada Mário Gualter Rodrigues Pinto, ex-Fur Mil At Art da CART 2519 - "Os Morcegos de Mampatá" (Buba, Aldeia Formosa e Mampatá - 1969/71), enviou-nos a seguinte mensagem.

Camaradas,

Aqui vai a minha contribuição sobre esta matéria respondendo ao solicitado pelo Luís Graça  [, sobre o que é que a malta lia, nas horas vagas].

Em Mampatá no meu tempo, depois da construção da cantina, foi criado pelo meu grande amigo Furriel José Alberto Gonçalves,  do Pelotão de Nativos,  um jornal de parede que logo foi apelidado de Jornal da Caserna. Nele o nosso camarada José Alberto colocava todas as noticias e recortes de Jornais que ele recebia da Metrópole, este era uma das nossas fontes de noticias,  para além da Rádio Bissau que com algum custo se ouvia naquela Tabanca a Sul de Aldeia Formosa.

Também havia quem recebesse, pelo correio, jornais regionais, revistas e livros que passavam de mão em mão para assim à luz dos famosos candeeiros improvisados a petróleo ( Uma bojeca vazia cheia de petróleo e uma torcida de pano colocada através da tampa furada ) e assim passávamos muitas vezes o bocado do fim de tarde quando a noite caia porque nem sempre havia pachorra para jogar ás cartas, dar à língua ou algo semelhante.

O José Alberto, um homem do Norte (Baião) apaixonado pelo Raly e tudo que metesse desporto motorizado e adepto do F.C.Porto, lá ia atualizando quase diariamente o seu jornal de parede que em parte tinha por base o jornal a Bola e o Jornal de Baião, que mais tarde se veio a tornar seu Director.

Um pormenor curioso é que os jornais depois de lidos, tinham uma dupla função, fazia-se uma bola trapeira que era a alegria dos Jubes de Mampatá.

Ainda hoje a malta se lembra com alegria dessas peripécias futebolísticas com a bola trapeira em habilidades e naqueles famosos campeonatos de quem dava mais toques.

Voltando à leitura, tirando alguns eruditos pela mesma como o Alf Borges ou Fur Enf Agostinho, pouca paciência havia para livros porque a nossa mente era absorvida por outras preocupações e realidades sempre presentes no nosso quotidiano.

Junto algumas fotos dos nossos lazeres...

Aproveito para desejar a todos os camaradas um Bom e Feliz Natal.

Um abraço,

Mário Gualter Rodrigues Pinto

Fur Mil At Art da CART 2519

____________ 

Nota de M.R.:

Vd. último poste do mesmo autor em: 

7 DE DEZEMBRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P12409: O que é que a malta lia, nas horas vagas (10): Assinava o "Comércio do Funchal" e a "Seara Nova" e tinha os meus livros, alguns do Máximo Gorki, por exemplo (Hélder Sousa, ex- fur mil trms TSF, Piche e Bissau, 1970/72) 

Guiné 63/74 - P12410: Parabéns a você (660): Jorge Teixeira (Portojo), ex-fur mil art, Pel Can s/r 2054 (Catió, 1968/70)

_____________

Nota do editor:

Último poste da série > 5 de dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12390: Parabéns a você (659): Manuel Carvalho, ex-Fur Mil da CCAÇ 2366 (Guiné, 1968/70)

Guiné 63/74 - P12409: O que é que a malta lia, nas horas vagas (10): Assinava o "Comércio do Funchal" e a "Seara Nova" e tinha os meus livros, alguns do Máximo Gorki, por exemplo (Hélder Sousa, ex- fur mil trms TSF, Piche e Bissau, 1970/72)

1. Comentário ao poste P12371 (*), da autoria do Hélder Sousa [ex-Fur Mil de Transmissões TSF, Piche e Bissau, 1970/72]


Pois... o que é que a malta lia...

Sobre este assunto, este tema, já dei algum contributo com um artigo que enviei e que saiu em poste  intitulado "Os meus livros", salvo erro. (**)

Em Piche lia tudo o que por lá aparecia, em termos de jornais, claro. Havia quem recebesse o "Paris Match", a "Playboy", coisas assim. Claro que também tinha os meus livros....

Em Bissau lia os jornais que estavam no bar da messe de sargentos de Santa Luzia, jornais diários de Lisboa, não me recordo com que actualidade mas não teriam mais que um dia de atraso.

Era assinante do "Comércio do Funchal",  que recebia sem problemas, e também duma revista chamada "Seara Nova", embora não versasse temas de agricultura em particular.

Tinha, naturalmente, os meus livros e cheguei a promover a leitura e estudo de um livro sobre economia, que me entretinha a copiar capítulos que dactilografava nas noites de serviço para posterior leitura colectiva e estudo com outros camaradas que também se interessavam pelo tema.

É tudo! (quase) (***)

Abraço
Hélder S.

Capa do livro do Máximo Gorki, "As Minhas Universidades" (Lisboa: Editorial Início, 1971, 416 pp. Coleção Obras Completas, 4)

 _______________

Notas do editor:

(*) 1 de dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12371: O que é que a malta lia, nas horas vagas (1): a revista "Time", de 10 de maio de 1971 (Jorge Pinto, ex-alf mil, 3.ª CART / BART 6520/72, Fulacunda, 1972/74)

(**) Vd. poste de 7 de junho de 2009 > Guiné 63/74 - P4474: Histórias em tempos de guerra (Hélder Sousa) (5): Os meus livros

(...) na Guiné não deixei de pertencer à tal geração do livro, persistindo em mantê-lo por companhia e como elemento essencial de vida. A prová-lo está essa foto que envio, tirada no quarto, em Bissau, na moradia anexa ao Centro de Escuta onde prestava serviço. Estou a ler um jornal que me chegava por correio, visto ter assinatura, e que se chamava “Comércio do Funchal”. Na mesa de apoio, ao lado da cama, é visível um livro intitulado “As Minhas Universidades”, dum conhecido autor russo. Por debaixo desse, está um livro encapado que não me consigo recordar o que seria. Ao lado está um livro sobre economia, que cheguei a estudar com mais dois camaradas de serviço, sendo que para isso aproveitava os turnos de serviço nocturno, das 01.00 às 07.00, para passar a folhas A4 dactilografadas e com papel químico, para serem lidas e comentadas posteriormente. 

Por debaixo dos envelopes das cartas de avião está um outro livro encapado, mas esse sei que seria um livro intitulado “A Mãe”, do mesmo autor de “As Minhas Universidades” [, Máximo Gorki]. Tinham capas para furtar a curiosidade dos bisbilhoteiros e/ou bufos e tentar preservar o mais possível a integridade física (a minha). (...)

(***) Último livro da série > 6 de dezembro de 2013 > Guiné 63/74 - P12403: O que é que a malta lia, nas horas vagas (9): O único título que lembro é o "Diário de Lisboa" (Vasco Pires)