Guiné > Região do Cacheu > Bula >1967 > Furriel Serôdio
Fotos: © Manuel Serôdio (2012). Todos os direitos reservados.
(i) A 4 do corrente, escreveu o Manuel Serôdio, de Rennes, França onde vive:
Amigo Luis, vejo que guardas conhecimento da língua Françêsa, vamos fazer um teste: Je suis arrivé en France a 21 Aôut 1970, et j'ai depuis ce jour residence à Rennes, capitale de la Bretagne qui aujourd'hui compte près d'un million d'habtitants. (**)
Isto é uma pequena brincadeira, mas se lês a frase, não hà dúvidas que és um bom "francês",.,,,
Vou continuar a "escrita" possivelmente vou recomeçar certas passagens jà publicadas, mas assim vai tudo em "ordem". Queria responder a um comentário do Arménio Estorninho, mas ainda não percebi como enviá-lo. E PORTANTO ESTAMOS EM 2012. Um abraço amigo.
(ii) Resposta do nosso editor:
Salut le copain! Le français ? C' est ma première langue étrangère... Ton français écrit est de très bonne qualité... J'aimerais bien avoir beaucoup d'autres opportunités pour parler le français, une très belle langue latine!... Amitié. Luis
PS - Je viens de recevoir ton dernier message concernant l'histoire de ton unité militaire en Guinée... On la va publier.
2. Manuel Serôdio, ex-fur mil CCAÇ 1787 (Empada, Buba, Bissau, Quinhamel, 1967/68) (Parte II ): Bula, Op Bolo Rei
Durante o período de permanência da Companhia em Bula, foi-lhe dado o treino operacional pela CCva 1693, tendo ficado posteriormente como Companhia de Intervenção do Comando Chefe.
1967
Durante o período de permanência da Companhia em Bula, foi-lhe dado o treino operacional pela CCva 1693, tendo ficado posteriormente como Companhia de Intervenção do Comando Chefe.
1967
Novembro
Segurança aos trabalhos da estrada Bula-João Landim e estacionamento da engenharia.
Emboscadas 10
Escoltas a João Landim 09Patrulhas 03
Controle das populações 01
Dezembro
Proteção aos trabalhos da estrada Bula-João Landim e estacionamento da engenharia
Emboscadas 11
Escoltas a João Landim 05Patrulhas 03
Operações 07
OP "BARCAROLA"
1) Exploração da notícia que referia a existência de armas distribuidas pelo inimigo a elementos da tabanca de Biur.
2) Patrulhamento
3) Península de S. Vicente
4) 1 de Dezembro de 1967
5) Saída às 3 horas
6) CCça 1787, CCav 1693, 1 secção do pelotão de auto-metrelhadora ligeira 1106.
7) Efetuada uma rusga a Biur. Não foi confirmada a notícia.
OP "BOLOTA"
Segurança aos trabalhos da estrada Bula-João Landim e estacionamento da engenharia.
Emboscadas 10
Escoltas a João Landim 09Patrulhas 03
Controle das populações 01
Dezembro
Proteção aos trabalhos da estrada Bula-João Landim e estacionamento da engenharia
Emboscadas 11
Escoltas a João Landim 05Patrulhas 03
Operações 07
OP "BARCAROLA"
1) Exploração da notícia que referia a existência de armas distribuidas pelo inimigo a elementos da tabanca de Biur.
2) Patrulhamento
3) Península de S. Vicente
4) 1 de Dezembro de 1967
5) Saída às 3 horas
6) CCça 1787, CCav 1693, 1 secção do pelotão de auto-metrelhadora ligeira 1106.
7) Efetuada uma rusga a Biur. Não foi confirmada a notícia.
OP "BOLOTA"
1) Coluna de reabastecimento.
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Binar e Biambe, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elementos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Binar-Biambe
4) 4 de Dezembro de 1967
5) Saída pela 6,30 horas
6) CCaça 1787, CCva 1693, C. Art 1647, C. Art 1688, 1 secção do pelotão de auto metrelhadora ligeira 1106
7) Sem incidentes.
OP "BALUARTE BRANCO"
1) Exploração da notícia que referia a existência de um acampamento inimigo na península de Bissauzinho.
2) Ação ofensiva com a finalidade de destruir as instalações inimigas, aprisionar ou aniquilar elementos inimigos e capturar material e documentos.
3) Bissauzinho.
4) 9 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 12,30horas
6) 1 grupo de combate da CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647, CCav 1747, 1 secção do pelotão de Milícias 126.
7) As nossas tropas foram emboscadas pelo inimigo com lança-roquetes e metralhadoras ligeiras. À reação pronta e rápida das nossas tropas, o inimigo retirou com baixas prováveis. As nossas tropas sofreram 1 morto e 3 feridos graves. Foi batida a área, sem mais contactos.
OP "BARBA AZUL"
1) Detetar movimentos inimigos na região
2) Rede de emboscadas conjugadas com um patrulhamento ofensivo, com a finalidade se aniquilar ou prender os elementos inimigos que se revelassem, capturar material, documentos, e prender elementos suspeitos.
3) Região de Capafá, Bipo Delta, e Boté.
4) 14 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 22 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693
7) Não houve contato.
OP "BOLETIM"
1) Coluna de reabastecimento
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Biambe, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elemntos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Biambe
4) 18 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 8 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647, CArt 1648
7) Não houve contato.
OP "BENVINDO"
1) Coluna de reabastecimento
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Binar, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elementos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Binar
4) 20 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 5 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647
7) Foram avistados por 1 grupo de combate da Companhia 1787, 8 elementos inimigos que fugiram ao serem detetados. 1 grupo de combate da Companhia 1693 avistou 3 elementos que fugiram sob o fogo das nossas tropas.
Cerca das 12 horas voltaram a ser detetados 8 elementos inimigos, incluindo 2 brancos, que se furtaram ao contacto. 1 grupo de combate da Companhia 1647 foi flagelado por um grupo inimigo com morteiros, lança-roquetes e armas automáticas. 1 grupo de combate saiu de Binar em perseguição do inimigo até Poncho, causando baixas prováveis. Sem consequências para as nossas tropas.
OP "BOLO REI"
1) Missão: combater a atividade inimiga no setor.
2) Batida através de patrulhamento, golpes de mão e emboscadas.
3) Zona de ação: região norte do setor
4) Data de início: 22 de Dezembro de 1967
5) Duração: 15 dias
6) Forças intervenientes: CCaça 1787, 1788, 1801, CCav 1747, 1650, CArt 1746, 1648, 1647, 1802, e três pelotões de rtilharia do BAC 1;
23 de Dezembro de 1967
Forças das companhias 1787 e 1788 que patrulhavam a trgião a sul de Bipo, foram emboscadas por 1 grupo inimigo. Â pronta reação das nossas tropas, o inimigo retirou com baixas prováveis. As nossas tropas sofreram 1 morto e 7 feridos. Neste contato, a companhi sofreu o seu primeiro morto e 5 feridos, dois deles graves.
31 de Dezembro de 1967
Apoiadas pela força aérea e pela artilharia, as CCaç 1787 e 1788 conseguiram entrar no acampaento inimigo de Choquemone, tendo capturado diverso material e destruído as instalações inimigas.
03 de Janeiro de 1968
As CCaç 1787 e 1788 efetuarm um cerco às tabancas da península de S. Vicente, tendo detido 83 elementos da população. Posteriormente, após interrogatório, verificou-se que 2, eram elementos inimigos.
Conclusões:
Como reflexo da operação "BOLO REI", e até ao fim do mês de Janeiro de 1968, apresentaram-se 124 elementos da população de áreas anteriormente controladas pelo inimigo.
Durante a operação o inimigo sofreu 40 mortos e 5 feridos confirmados, e 14 capturados. As nossas tropas sofreram 7 mortos e 32 feridos. Foram recuperados 44 elementos da população.
(Continua)
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Binar e Biambe, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elementos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Binar-Biambe
4) 4 de Dezembro de 1967
5) Saída pela 6,30 horas
6) CCaça 1787, CCva 1693, C. Art 1647, C. Art 1688, 1 secção do pelotão de auto metrelhadora ligeira 1106
7) Sem incidentes.
OP "BALUARTE BRANCO"
1) Exploração da notícia que referia a existência de um acampamento inimigo na península de Bissauzinho.
2) Ação ofensiva com a finalidade de destruir as instalações inimigas, aprisionar ou aniquilar elementos inimigos e capturar material e documentos.
3) Bissauzinho.
4) 9 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 12,30horas
6) 1 grupo de combate da CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647, CCav 1747, 1 secção do pelotão de Milícias 126.
7) As nossas tropas foram emboscadas pelo inimigo com lança-roquetes e metralhadoras ligeiras. À reação pronta e rápida das nossas tropas, o inimigo retirou com baixas prováveis. As nossas tropas sofreram 1 morto e 3 feridos graves. Foi batida a área, sem mais contactos.
OP "BARBA AZUL"
1) Detetar movimentos inimigos na região
2) Rede de emboscadas conjugadas com um patrulhamento ofensivo, com a finalidade se aniquilar ou prender os elementos inimigos que se revelassem, capturar material, documentos, e prender elementos suspeitos.
3) Região de Capafá, Bipo Delta, e Boté.
4) 14 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 22 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693
7) Não houve contato.
OP "BOLETIM"
1) Coluna de reabastecimento
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Biambe, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elemntos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Biambe
4) 18 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 8 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647, CArt 1648
7) Não houve contato.
OP "BENVINDO"
1) Coluna de reabastecimento
2) Operação com a finalidade de escoltar uma coluna de reabastecimento a Binar, e atuar ofensivamente com as forças de segurança sobre os elementos inimigos que tentassem atuar sobre a coluna.
3) Bula-Binar
4) 20 de Dezembro de 1967
5) Saída pelas 5 horas
6) CCaç 1787, CCav 1693, CArt 1647
7) Foram avistados por 1 grupo de combate da Companhia 1787, 8 elementos inimigos que fugiram ao serem detetados. 1 grupo de combate da Companhia 1693 avistou 3 elementos que fugiram sob o fogo das nossas tropas.
Cerca das 12 horas voltaram a ser detetados 8 elementos inimigos, incluindo 2 brancos, que se furtaram ao contacto. 1 grupo de combate da Companhia 1647 foi flagelado por um grupo inimigo com morteiros, lança-roquetes e armas automáticas. 1 grupo de combate saiu de Binar em perseguição do inimigo até Poncho, causando baixas prováveis. Sem consequências para as nossas tropas.
OP "BOLO REI"
1) Missão: combater a atividade inimiga no setor.
2) Batida através de patrulhamento, golpes de mão e emboscadas.
3) Zona de ação: região norte do setor
4) Data de início: 22 de Dezembro de 1967
5) Duração: 15 dias
6) Forças intervenientes: CCaça 1787, 1788, 1801, CCav 1747, 1650, CArt 1746, 1648, 1647, 1802, e três pelotões de rtilharia do BAC 1;
23 de Dezembro de 1967
Forças das companhias 1787 e 1788 que patrulhavam a trgião a sul de Bipo, foram emboscadas por 1 grupo inimigo. Â pronta reação das nossas tropas, o inimigo retirou com baixas prováveis. As nossas tropas sofreram 1 morto e 7 feridos. Neste contato, a companhi sofreu o seu primeiro morto e 5 feridos, dois deles graves.
31 de Dezembro de 1967
Apoiadas pela força aérea e pela artilharia, as CCaç 1787 e 1788 conseguiram entrar no acampaento inimigo de Choquemone, tendo capturado diverso material e destruído as instalações inimigas.
03 de Janeiro de 1968
As CCaç 1787 e 1788 efetuarm um cerco às tabancas da península de S. Vicente, tendo detido 83 elementos da população. Posteriormente, após interrogatório, verificou-se que 2, eram elementos inimigos.
Conclusões:
Como reflexo da operação "BOLO REI", e até ao fim do mês de Janeiro de 1968, apresentaram-se 124 elementos da população de áreas anteriormente controladas pelo inimigo.
Durante a operação o inimigo sofreu 40 mortos e 5 feridos confirmados, e 14 capturados. As nossas tropas sofreram 7 mortos e 32 feridos. Foram recuperados 44 elementos da população.
(Continua)
_________________
Notas do editor:
(*) Último poste da série > 3 de outubro de 2012 > Guiné 63/74 - P10474: Manuel Serôdio, ex-fur mil CCAÇ 1787 (Empada, Buba, Bissau, Quinhamel, 1967/68) (Parte I): De Oliveira de Azemeis a Bula e Empada
(**) Cheguei a França em 21 de agowto de 1970 e desde então tenho residência em Rennes, a capital de região da Bretanha, que hoje conta com cerca de um milhão de habitantes.
(**) Viva, companheiro! O francês é a minha primeira língua estrangeira. O teu francês escrito é ótimo... Pessoalmente gostaria de ter muito mais oportunidades de falar esta bela língua latina... Com a amizade do Luís
PS - Acabo de receber a tua última mensagem, respeitante à história da tua companhia... Vamos publicar esse material.
Notas do editor:
(*) Último poste da série > 3 de outubro de 2012 > Guiné 63/74 - P10474: Manuel Serôdio, ex-fur mil CCAÇ 1787 (Empada, Buba, Bissau, Quinhamel, 1967/68) (Parte I): De Oliveira de Azemeis a Bula e Empada
(**) Cheguei a França em 21 de agowto de 1970 e desde então tenho residência em Rennes, a capital de região da Bretanha, que hoje conta com cerca de um milhão de habitantes.
(**) Viva, companheiro! O francês é a minha primeira língua estrangeira. O teu francês escrito é ótimo... Pessoalmente gostaria de ter muito mais oportunidades de falar esta bela língua latina... Com a amizade do Luís
PS - Acabo de receber a tua última mensagem, respeitante à história da tua companhia... Vamos publicar esse material.
Sem comentários:
Enviar um comentário