Guiné > Zona leste > Bafatá > Vista aérea > Foto nº 5 > Em primeiro plano, o rio Geba e a piscina de Bafatá (que tinha o nome do administrador Guerra Ribeiro e foi inaugurada em 1962, tendo sido construído - segundo a informação que temos - por militares de uma unidade aqui estacionada ainda antes do início da guerra).
Do lado esquerdo, o cais fluvial, uma zona ajardinada, a estátua do governador Oliveira Muzanty (1906-1909)... Ao centro, a rua principal da cidade. Vê-se, ao fundo, a estrada que conduz à saída para Nova Lamego (Gabu), à direita, e Bambadinca-Xime, à esquerda. À entrada de Bafatá, havia rotunda. Para quem entrava, o café do Teófiloi, o "desterrado", era à esquerda..
Do lado direito pode observar-se a traseira do mercado. Do lado esquerdo, no início da rua, um belo edifício, de arquitetura tipicamente colonial, pertencente à famosa Casa Gouveia, que representava os interesses da CUF, e que, no nosso tempo, era o principal bazar da cidade, tendo florescido com o patacão (dinheiro) da tropa. Por aqui passaram milhares e milhares de homens ao longo da guerra,. que aqui faziam as suas compras, iam aos restaurantes e se divertiam... comas meninas do Bataclã.
Foto nº 5 - > A piscina de Bafatá, na altura vazia
Foto nº 5-B > Cais do Rio Geba e jardim de Bafatá.. Ao centro a estátua do governador Oliveira Muzanty (1906-1909)
Foto nº 5- C > Do lado direito, o principal estabelecimento da cidade, pertencente à Casa Gouveia
Foto nº 5- D > Jardim, estátua de Oliveira Muzanty (governador, 1906-1909) e Casa Gouveia, no início da rua principal
Foto nº 5 - E > Rua Principal de Bafatá, com início na Casa Gouveia... O terceiro edifício parece ser o cinema (?) e o sexto a casa das libanesas... Ao fundo do lado esquerdo, a igreja católica de Bafatá. À frente à Casa Gouveia, do outro lado da rua, o Mercado de Bafatá, de estilo revivalista. [Ou o cinema era na rua do mercado que era perpendicular à rua principal ? Também não tenho a certeza onde era o edifício da administração civil... parece.-me que ficava a meio da rua principal, do lado direito, tal como o edifício dos correios. Também não consigo localizar aqui o restaurante A Transmontana].
Foto nº 2 > A mesquita de Bafatá (1)
Foto nº 2 - A > A mesquita de Bafatá (2)
Foto nº 5 - F > As traseiras do Mercado de Bafatá... Vê-se a sua fachada, de arquitetura revivalista, de inspiração árabe.
Foto nº 5- G > Vista parcial da cidade... Bafatá passou a concelho, pela reforma político-administartiva de 1963 (Decreto nº 45.372, de 22 de Novembro de 1963, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 1964). Com o novo estatuto foram criado os seguintes concelhos, tendo a xâmara municipal como corpo administrativo: Bissau, Bissorã, Bolama, Bafatá, Catió, Gabu Mansoa, Farim e Cacheu. E ainda as seguintes circunscrições: Bijagós, Fulacunda e S. Domingos.
Bafatá foi elevada a cidade em março de 1970. No nosso tempo, meu e do Humberto Reis (CCAÇ 12, 1969/71), a cidade destacava-se pela beleza dos seus edifícios (incluindo os seus estabelecimentos comerciais) e a limpeza das ruas. Os lancis eram pintados a branco.
Fotos: © Humberto Reis (2006). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: L.G.]
Guiné > Zona leste > Bafatá > Bafatá, a rua principal, vista de norte, com o Rio Geba ao fundo... Do lado direito, pintada a azul, a famosa casa das libanesas (restaurante e pensão). Foto do ex-alf mil op esp António Barbosa (2ª CART / BART 6523, Cabuca, 1973/74).
Guiné > Zona leste > Bafatá > Estátua de Oliveira Muzanty... Foto do o José Luís Tavares, do Esq Rec Fox 2640 (Bafatá, 1969/71), sentado à direita... Foto gentilmenmte cedida pelo Manuel Mata, nosso grã-tabanqueiro da primeira hora. Ao fundo, o edifício da Casa Gouveia.
Foto: © José Luís Tavares / Manuel Mata (2006). Todos os direitos reservados.
1. Esta é uma das sete vistas áreas de Bafatá, tiradas pela máquina fotográfica do Humberto Reis, o meu amigo, vizinho e camarada da CCAÇ 12 (Contuboel e Bambadinca, 1969/71). O Reis tinha vários amigos na FAP e, de vez em quando, apanhava uma boleia de helicóptero ou de DO 27. Estas fotos foram tiradas de heli. E tem uma excelente resolução (mais de 2 MG), o que permitiu o seu recorte em várias imagens parciais.
Peço aos grã-tabanqueiros que viveram em Bafatá, como o Fernando Gouveia, antigo alf mil em Bafatá, no Comando de Agrupamento nº 2957 (1968/70), autor do livro "Na Kontra Ka Kontra" , e arquiteto de profissão, para as comentar e completar a legendagem. São imagens notáveis, e únicas, que nos ajudam a matar saudades da doce e tranquila Bafatá, princesa do Geba. (LG).
Nota do editor:
Último poste da série > 11 de março de 2013 > Guiné 63/74 - P11239: Memória dos lugares (225): Olossato, anos 60, no princípio era assim (8) (José Augusto Ribeiro)
11 comentários:
Humberto reis e Luís Graça:
Magnífico poste. Porém como passei dois anos em Bafata ( quando em 2010 estive lá numa escola os profes ensinavam a escrever Bafata sem acento), permito-me fazer algumas correcções:
1 – Em nenhuma foto se chegam a ver as estradas para Bambadinca e Xime, bem como para N. Lamego, porque elas partiam de uma rotunda junto ao “Sr. Teófilo” que ficava lá para cima e fora da foto.
2 – Na foto 5-E não se chega a ver o cinema que é mais para a direita, na rua perpendicular à Av. Principal. O restaurante Transmontano, vê-se, mas mal, por trás de umas árvores, um pouco antes da igreja mas à direita quem sobe.
3 – Na foto 5-F não se vê a mesquita pois ficava longe, lá para a tabanca da Rocha, para lá do “Sr. Teófilo”.
4 – Acrescento da minha lavra que na 1ª foto se vê a velha ponte sobre o rio Colufe, afluente do Geba, e que quando fui lá em 2010 já tinha caído.
Sobre este assunto mandem sempre, pois Bafata ficou no meu coração.
Um grande abraço.
Fernando Gouveia
Cidade bonita e óptimas fotos.
Difícil localizar edifícios, para mim claro, mais de quarenta anos depois.
Ia pouco lá. Era um prémio depois dum ronco, uma ida ao correio etc. Depois eram passagens pelo comercio, mercado, Transmontana, piscina uma vez e bêbado,cinema em noite de problemas. Passei mais que uma vez pelo ourives. Sempre que podia passava pela Tabanca para apresentar cumprimentos especiais. Era gente que conheci do tempo em que estive em Fá.
Obrigado pelo momento - a foto é sempre o momento, em instante captado ou recordado -, ao Humberto e ao Luís.
Ainda ao Gouveia que pôs pontos nos iis.
Ab T.
Obrigado aos dois, o Fernando Gouveia (qu8e nada tem a ver com a casa Gouveia...) e o Torcato Mendonça... Obrigado ainda ao Humberto Reis que respondeu telegraficamente ao meu mail, nestes termos:
"Luís
"Com vagar vou fazer as correcções às legendas destas fotos (ex: ao cimo à direita, e não à esquerda, era para Bambadinca).
E desafia-me para nos encontrarmo-nos "amanhã no mercado da Lourinhã"... Lá estarie...
Gratas recordações que estas fotos trazem, conforme já publiquei anteriormente, estive lá muitas vezes. Piscina e Transmontano.
No entanto, não quero deixar de referir, que foi nesta Avª. Principal, que em 1970, fiz o chamado Ponto de Embriagem, no meu exame de condução, do qual vim com a devida carta.Há uns neses atrás no programa da RTP1,"Portugueses Pelo Mundo", mostraram aquela Avª. toda destruida, e as sua casas abandonadas.Porquê? Que tristeza!
Obrigado pelas recordações.
Fernando: Tens toda a razão:
(i) As estradas para Bambadinca/Xime, e para o Gabu, não se veem na foto nº 5, porque elas partiam efetivamente da rotunda, à entrada da cidade (ou vila, até março de 1970), junto ao Sr. Teófilo... A malta de Bambadinca parava sempre no café do Teófilo, para o último copo, antes da despedida;
(ii) Tal como eu pensava, o cinema não se vê na foto nº 5, ficava para a direita, na rua perpendicular à Av Principal;
(iii) O Restaurante "A Transmontana" ficava na rua principal, à direita de quem subia, um pocuo antes da igreja (que fiva à esquerda), não sendo visível na foto nº 5 por causa da copa das árvores;
(iv) A mesquita faz parte da foto nº 2... Dizes bem: fica na tabanca do Rocha, tal como o Bataclã;
(v) Chamas a atenção, na foto nº 5. para a velha ponte (de madeira) sobre o rio Colufe, afluente do Geba, que em 2010, quando lá voltaste, já tinha caído...
Obrigado, Fernando, pelos teus oportunos e competentes esclarecimentos.
PS - Lembras-te do Guerra Ribeiro, administrador e depois intendente ? E já agora quem construiu a piscina ? E quem a explorava ?
Caros camaradas
Gostei de ver estas fotos.
Dá para ver (ainda que parcialmente) como era Bafata, e como era relativamente grande e organizada, para a época e local.
Passei por lá duas vezes mas não cheguei a parar, pelo que as imagens que tenho são as das fotos que aqui e ali vão aparecendo.
Abraços
Hélder S.
Luís:
Mais uma correcção. A ponte sobre o Colufe era de betão.
Quanto ao administrador Guerra Ribeiro que conheci muito bem, lembro-me que quando precisava de pessoal para capinar ou outra coisa qualquer ia com uma camioneta às tabancas e, quase que à força, trazia o pessoal que necessitava, pagando-lhes o salário normal que, naquela época eram 15 escudos por dia.
Um abraço.
Fernando Gouveia
Humberto merecias ser louvado pelas as espectaculares fotos todos os locais são ou foram do meu conhecimento pois no ano de 1965 passei cerca de oito meses em Bafatá. Quanto ao cinema de facto ficava numa das ruas perpendiculares ao caminho para "Nova Lamego" Gabu, mas o cinema que eu conheci era uma esplanada lembro-me de rever lá o filme(a noiva com António Prieto e Elsa Daniel) ficava um pouco ao lado na parte detrás do quartel da C.caç 557, nós na parada conseguia-mos ver as ultimas bancadas da plateia e a musica ouvia-se perfeitamente.
Um abraço.
Colaço.
Linda Bafatá, à época fazia inveja a muitas vilas da Metrópole. Por várias vezes lá estivemos, idos do Xime e quando o nosso Furriel Vague mestre ia comprar vacas(verdade) e nós aproveitámos para passar um dia diferente como almoçar à maneira e comprar algumas recordações.Já vi algumas fotos recentes que mostram que Bafatá está muito degradada o que é uma pena.
José Júlio Nascimento - Cart 2520
Estive este sábado, na Praia da Areia Branca, na esplanada do Bar Cinco Paus, com vista fabulosa sobre o mar imenso, o Paimogo, a Consolação Peniche, o Cabo Carvoeiro, as Berlengas,,, Numa tarde primaveril magnífica... Fal+amos da foto nº 5... Ele tem correções a fazer às linhas legendas. Vai-mas mandar por escrito. Por exemploi, a casa das libanesas não era na rua principal, mas sim numa perpendicular... Ele é amigo do Dani, filha da Dona Rosa, e que foi alferes paraquedista do BCP 12...
Para todos:
Julgo que a casa das libanesas nem era na rua principal nem numa perpendicular, mas sim na rua da sede do Batalhão que, conjuntamente com as ruas principal e a do cinema formavam um triãngulo.
Um abraço a todos
Enviar um comentário