Foto nº 1 > Guiné > Zona Leste > Sector L1 (Bambadinca) > Xitole > c. meados de 1970 > Coluna logística ao Xitole... Pessoal em cima de uma Daimler, do Pel Rec Daimler 2206 (Bambadinca, 1970/71). Da esquerda para a direita: O Fur Mil Op Esp Humberto Reis (CCAÇ 12, Bambadinca, 1969/71), o Alf Mil Cav J. L. Vacas de Carvalho, comandante do Pel Rec Daimler 2206 (Bambadinca, 1969/72), o Fur Mil Enf Coelho (CCS /BART 2917, Bambadinca, 1970/72) e, por fim, o Fur Mil At Inf Arlindo T. Roda (CCAÇ 12)
Foto: © Humberto Reis (2006 Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]
Foto nº 2 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Pel Rec Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73) > Fevereiro de 1973 > Chegada de Caió. Na segunda fotografia é visível o 1º cabo apontador Manuel Lucas.
Foto nº 3A > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Pel Rec Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73) > Fevereiro de 1973 > Chegada de Caió.
Foto nº 3 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Pel Rec Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73) > Fevereiro de 1973 > Chegada de Caió.
(...) Rolando sobre a estrada
a abrir e a fechar
colunas civis ou militares,
éramos a força esperada,
metralhadora pronta a cantar
ao desafio os seus cantares.
"Impunham algum respeito
estas massas de ferro circulante,
armadas e brutas,
nem que fosse pelo efeito
grotesco de velho ruminante,
sobrevivente de esquecidas lutas. (...)
" 'A sorte protege os audazes',
assim rezava a divisa dos comandos.
A sorte protege quem tem olhinhos,
respondiam, entre dentes, mordazes,
os soldados de costumes brandos,
para quem os tomavam por anjinhos.
In: Francisco Gamelas - Outro olhar: Guiné 1971-1973.
Aveiro, 2016, ed. de autor, pp. 29-31 (Reproduzido com a devida vénia).
a abrir e a fechar
colunas civis ou militares,
éramos a força esperada,
metralhadora pronta a cantar
ao desafio os seus cantares.
"Impunham algum respeito
estas massas de ferro circulante,
armadas e brutas,
nem que fosse pelo efeito
grotesco de velho ruminante,
sobrevivente de esquecidas lutas. (...)
" 'A sorte protege os audazes',
assim rezava a divisa dos comandos.
A sorte protege quem tem olhinhos,
respondiam, entre dentes, mordazes,
os soldados de costumes brandos,
para quem os tomavam por anjinhos.
In: Francisco Gamelas - Outro olhar: Guiné 1971-1973.
Aveiro, 2016, ed. de autor, pp. 29-31 (Reproduzido com a devida vénia).
E vou confessar um "pecado" (*), que não é "mortal", é apenas "venial", como diria a minha jovem e muito querida catequista por quem tive uma paixão assolapada nos meus 8/9 anos..
Um dia, já completamente "apanhado do clima", lá mais para o fim da comissão, depois de ter apanhada a mais infernal embocada (Op Abencerragem Candente, Xime, 26/11/1970) e a mais brutal mina A/C, sete semans depois (Nhabijões, 13/1/1971) consegui convencer um dos homens do J. L. Vacas de Carvalho a ir ao Xime... Ali a 12/14 km, a sudoeste de Bambadinca...
Para fazer o quê? Matar o tédio, beber um uísque ou uma bazuca (um garrafa de 0,66 l de cerveja), "queimar os últimos cartuchos"... Já cheirava a "peluda", oxalá, enxalé, insh'Allah, os nossos "periquitos" chegassem, depressa, sãos e salvos ao porto fluvial do Xime... e depois a Bambadinca (Felizmente, vieram todos, com exceção do 1º cabo cripto.)
E regressámos a casa, ou seja a Bambadinca, mais à tardinha, pela fresca, no "nosso descapotável"... Sem acidentes nem incidentes de maior... Orgulhosos, de mais uma "missão cumprida"...
(ii) armamento: estava equipada com um canhão de 2 libras (40 mm) na torre, além de uma metralhadora Besa de 7,92 mm, tornando-a capaz de enfrentar outros veículos blindados ligeiros e posições de infantaria;
(iii) design avançado: possuía tração às quatro rodas, suspensão totalmente independente e, notavelmente, um volante de direção traseiro para que o comandante pudesse conduzir em marcha-atrás rapidamente para escapar de situações difíceis;
(v) papel em El Alamein (Outubro/Novembro 1942): embora não fossem os principais carros de combate, as Daimlers da 11ª Hussardos e outras unidades do 8º Exército de Montgomery lideraram o reconhecimento, localizaram rotas, interceptaram comunicações e capturaram prisioneiros durante a retirada das forças do Eixo; a sua capacidade de operar de forma autónoma a longas distâncias foi crucial para o sucesso da ofensiva aliada que marcou o ponto de viragem na África.
A estrada Bambadinca - Xime estava em construção, em vias de ser asfaltada (nesse ano de 1971) e nós, CCAÇ 12, montávamos segurança à empresa TECNIL (que será mais tarde a do António Rosinha, já sob o regime de Luís Cabral, e do senhor da guerra que se lhe seguiu, o 'Nino' Vieira, entre 1978 e 1993)...
Havia um pelotão da CCAÇ 12, junto às máquinas e aos trabalhadores... Mas em 12/14 km havia sempre, teoricamente, o risco de minas e emboscadas, nomeadamente na Ponta Coli, depois do destacamento do rio Udunduma (outro "petisco" que também nos calhava, de vez em quando...)
Eram 12/14 km para lá e outros tantos para cá... E ainda levei o Tchombé, que era a nossa mascote, um puto de 4/5 anos, adotado por nós, a malta da messe de sargentos da Bambadinca... Eu, o Tchombé e o condutor, metidos numa "lata de sardinha com 4 rodas" (não me levem a mal, camaradas da cavalaria, é uma "metáfora")...
Pequenas / grandes loucuras, quem não as fez, com 23/24 anos, no teatro de operações da Guiné? Eu tinha feito 24 anos, em 29/1/1971. Se a memória não me trai, esta pequena bravata deverá ter ocorrido em meados de fevereiro de 1971, a um mês de regressar à grande metrópole que nos esperaria com fanfarra e foguetes, no cais da Rocha Conde de Óbidos (imaginavam alguns, eu não)...
Julgo que nunca contei esta ao Zé Luís, o lídimo represente de um numerosa família de agrários, pegadores de touros, fadistas e grandes combatentes, que eram os Vacas de Carvalho de Montemor-O-Novo... E espero que ele me perdoe...
Ou será que o condutor era ele mesmo? Não juro, nem acredito, mas era menino para "alinhar"... Tinha (tem, ainda está felizmenmte vivo..) alma e voz de boémio e fadista e sobretudo o "grãozinho de loucura" que era preciso para viver (e sobreviver a) quase dois anos de mato.
Eram 12/14 km para lá e outros tantos para cá... E ainda levei o Tchombé, que era a nossa mascote, um puto de 4/5 anos, adotado por nós, a malta da messe de sargentos da Bambadinca... Eu, o Tchombé e o condutor, metidos numa "lata de sardinha com 4 rodas" (não me levem a mal, camaradas da cavalaria, é uma "metáfora")...
Pequenas / grandes loucuras, quem não as fez, com 23/24 anos, no teatro de operações da Guiné? Eu tinha feito 24 anos, em 29/1/1971. Se a memória não me trai, esta pequena bravata deverá ter ocorrido em meados de fevereiro de 1971, a um mês de regressar à grande metrópole que nos esperaria com fanfarra e foguetes, no cais da Rocha Conde de Óbidos (imaginavam alguns, eu não)...
Julgo que nunca contei esta ao Zé Luís, o lídimo represente de um numerosa família de agrários, pegadores de touros, fadistas e grandes combatentes, que eram os Vacas de Carvalho de Montemor-O-Novo... E espero que ele me perdoe...
Ou será que o condutor era ele mesmo? Não juro, nem acredito, mas era menino para "alinhar"... Tinha (tem, ainda está felizmenmte vivo..) alma e voz de boémio e fadista e sobretudo o "grãozinho de loucura" que era preciso para viver (e sobreviver a) quase dois anos de mato.
Apesar de ele ser de cavalaria, a "aristocracia" da Spinolândia, também alinhava com os "infantes", "nharros" de 1ª classe... Umas voltinhas até ao fundo da pista de aviação, as idas diárias (ou quase) a Bafatá, a colunas logísticas a Mansambo, Xitole e Saltinho (essas bem mais duras)...
 |
Luís Graça |
Mas, não, não era ele... o condutor... Nem sei se ele, comandante de Daimlers, tinha carta de condução daquela "lata de sardinha de quatro rodas", que foi uma heroína da batalha de El Alamein, os "ratos do deserto" contra "a raposa do deserto", na II Guerra Mundial (**)...
3. Abreviando a história do meu "desenfianço" por duas ou três horas, no Xime: o apontador da metralhadora foi dispensado, eu tomei o lugar dele; não cabíamos todos na "lata de sardinhas de 4 quatro rodas"...
Paguei eu a despesa no bar do Xime ao condutor, que bebeu uma "bazuca", e ao "djubi" Tchombé, que adorava a "laranjina C".
E devo ter pago, ainda à pala dos meus anos, uma rodada aos camaradas da CART 2715, que comigo fizeram a Op Abencerragem Candente, de trágica memória...
Não devo ter bebido cerveja (não era minha bebida habitual), mas um uisquinho com água de Perrier e uma pedra de gelo (supremo luxo!).
Estou a imaginar a "porrada" que levaria se as coisas tivessem dado para o torto... Mas nessa altura o troço em construção, Bambadinca-Xime (já quase pronto para levar o asfalto) era todo nosso, e os "gajos" do PAIGC, donos da margem direita do Rio Corubal, pensavam duas vezes antes se meteram com os "nharros" (brancos e pretos) da CCAÇ 12...
As "nossas" Daimlers, que andavam, no CTIG, sem a "torre", podiam ser um "bocado de lata", mas davam-nos sempre um certo "conforto" nas nossas colunas logísticas... Ou até na simples e rotineira viagem a Bafatá, por estrada alcatroada (30 km), que era o nosso dia de glória ("comer o ovo a cavalo com batatas fritas" na Transmontana, "dar dois dedos de conversas na loja das libanesas", "mudar o óleo no Bataclã", "rezar na catedral", "fazer umas compritas na Casa Gouveia!", "dar um mergulho na piscina municipal", enfim, "respirar a civilização cristã e ocidental da Princesa do Geba"...).
E, como eram "bailarinas" as nossas Daimlers, nunca as vi atascadas, nem nunca nos deixaram mal, mesmo com os pneus carecas... e a crónica falta de peças sobressalentes. Parte delas já no cemitério da sucata em Bambadinca...
As "nossas" Daimlers, que andavam, no CTIG, sem a "torre", podiam ser um "bocado de lata", mas davam-nos sempre um certo "conforto" nas nossas colunas logísticas... Ou até na simples e rotineira viagem a Bafatá, por estrada alcatroada (30 km), que era o nosso dia de glória ("comer o ovo a cavalo com batatas fritas" na Transmontana, "dar dois dedos de conversas na loja das libanesas", "mudar o óleo no Bataclã", "rezar na catedral", "fazer umas compritas na Casa Gouveia!", "dar um mergulho na piscina municipal", enfim, "respirar a civilização cristã e ocidental da Princesa do Geba"...).
E, como eram "bailarinas" as nossas Daimlers, nunca as vi atascadas, nem nunca nos deixaram mal, mesmo com os pneus carecas... e a crónica falta de peças sobressalentes. Parte delas já no cemitério da sucata em Bambadinca...
Glória a elas, as nossas velhas Daimlers de Bambadinca, do Jaime Machado e do Zé Luís Vacas de Carvalho!... E que Deus, Alá e os Bons Irãs nos perdoem essas pequenas bravatas, pueris, mas humanente compreensíveis...
_______________
Notas do editor LG:
_______________
Notas do editor LG:
(*) Último poste da série > 1 de novembro de 2025 > Guiné 61/74 - P27374: O segredo de... (52): Luís Graça & Humberto Reis (CCAÇ 2590 / CCAÇ 12, Contuboel e Bambadinca, mai 69 /mar 71): Op Noite das Facas Longas, em que nem o pobre do "Chichas", a nossa mascote, escapou do tiro na nuca...
(**) "Daimler Armoured Car": foi um dos veículos blindados de reconhecimento mais importantes e eficazes do Exército Britânico durante a Campanha do Norte da África na Segunda Guerra Mundial, sendo amplamente utilizada pelos famosos "Ratos do Deserto" (7ª Divisão Blindada) e outras unidades, como a 11ª Hussardos, na decisiva Batalha de El Alamein em outubro/novembro de 1942.
Aqui estão os detalhes-chave sobre a sua importância e papel:
(i) desempenho e fiabilidade: itroduzida em 1941-42, a Daimler substituiu veículos menos capazes, como o Marmon-Herrington; era conhecida pela sua excelente performance todo-o-terreno, fiabilidade e blindagem robusta (até 30 mm), superior às alternativas alemãs de reconhecimento;
(**) "Daimler Armoured Car": foi um dos veículos blindados de reconhecimento mais importantes e eficazes do Exército Britânico durante a Campanha do Norte da África na Segunda Guerra Mundial, sendo amplamente utilizada pelos famosos "Ratos do Deserto" (7ª Divisão Blindada) e outras unidades, como a 11ª Hussardos, na decisiva Batalha de El Alamein em outubro/novembro de 1942.
Aqui estão os detalhes-chave sobre a sua importância e papel:
(i) desempenho e fiabilidade: itroduzida em 1941-42, a Daimler substituiu veículos menos capazes, como o Marmon-Herrington; era conhecida pela sua excelente performance todo-o-terreno, fiabilidade e blindagem robusta (até 30 mm), superior às alternativas alemãs de reconhecimento;
(ii) armamento: estava equipada com um canhão de 2 libras (40 mm) na torre, além de uma metralhadora Besa de 7,92 mm, tornando-a capaz de enfrentar outros veículos blindados ligeiros e posições de infantaria;
(iii) design avançado: possuía tração às quatro rodas, suspensão totalmente independente e, notavelmente, um volante de direção traseiro para que o comandante pudesse conduzir em marcha-atrás rapidamente para escapar de situações difíceis;
(iv) velocidade: podia atingir , no máximo, os 80 km/h (em estrada alcatroada...);
(v) papel em El Alamein (Outubro/Novembro 1942): embora não fossem os principais carros de combate, as Daimlers da 11ª Hussardos e outras unidades do 8º Exército de Montgomery lideraram o reconhecimento, localizaram rotas, interceptaram comunicações e capturaram prisioneiros durante a retirada das forças do Eixo; a sua capacidade de operar de forma autónoma a longas distâncias foi crucial para o sucesso da ofensiva aliada que marcou o ponto de viragem na África.
Em conclusão, a "Daimler Armoured Car" foi considerada um dos melhores veículos blindados de combate britânicos da guerra, permanecendo em serviço até aos anos 60.
(Pesquisa: LG + Wikipedia + IA)
(Condensação, revisão/fixação de texto: LG)
5 comentários:
Luís Graça,
Sempre que vejo algo sobre o Xime e Bambalinca, não posso deixar de sentir as mais variadas emoções. Foi no Xime que desembarquei quando cheguei à Guiné . Aí permaneci alguns meses antes de ir para Bambadinha, esperando ordens para ir para o Enxalé. Foi no Xime que tivémos o baptismo de fogo, éramos ainda periquitos, e de onde, não muito tempo depois, partimos para o que seria uma importante operação onde sofremos forte e preparada emboscada, da qual saímos apenas com alguns mortos e feridos, porque entre nós e os que nos esperavam emboscados havia um desnível de terreno que nos protegia do fogo direto. E o IN não se lembrou de usar granadas de mão que teriam sido a nossa perdição. O que foi esquecimento deles foi para nós o meio de nos livrarmos da difícil posição em que nos encontrávamos.
A estrada Xime- Bambalina era ainda pouco mais que um trilho largo, onde as viaturas ao progredir roçavam nos ramos das árvores laterais à picada ( isto era em 1965) que exigia sempre meia dúzia de picadores à frente de qualquer coluna, grande ou pequena. Mas não me lembro termos sofrido qualquer mina nesse trajecto nem de termos sequer detectado alguma mina. Não tínhamos daimlers nem nada do género . Foi quando estávamos já Enxalé, se me recordo bem, que inventamos e transformamos uma GMC no famoso granadeiro que serviria de rebenta-minas nas muitas deslocações que se seguiram depois.
E entre as muitas recordações, dolorosas umas, caricatas outras e algumas até agradáveis, lembro que foi aí que me habituei ao meu uisquisinho e ao meu drambuie e comecei a fumar, embora qualquer destes vícios sem grandes abusos ( excepto uma fenomenal bebedeira em Enxalé) mas vícios que alimentei até o dia em que recebemos a ordem de regresso. E a partir daí não houve mais cigarros nem uísques nem Drambuies. Ainda hoje me bato nas costas pela sensata decisão.
Obrigado pelas tuas lembranças que me trazem e despertam semelhantes recordações.
João Crisóstomo, Nova Iorque
Espantosamente, as nossas andanças na Guiné coincidem. Conheci, quase a palmo, todo o sector L1 (Leste 1), desde o triângulo Bambadinca - Xime - Xitole à zona a norte do Geba, até Madina / Belel...Originalmente, o setor L1 incluia o Saltinho, que depois passou para o sector L5 (Galomaro)...
João, aproveito para te mandar um abraço fraterno. E dizer-te que hoje, eu e a Alice, vamos visitar, da parte da tarde, o Rui Chamusco (doente nº 1, Cirurgia A, Hospital Curry Cabral, Lisboa)...Temos falado ao telemóvel. Ontem senti-o melhor, mais animado... Combinámos ligar-te.
Liguei logo ( por video) ao Rui Chamusco para lhe dar a notícia da tua visita, mas ele já sabia e isso era evidente pelo sorriso e boa disposição com que falava, bem penteado, cara lavada... contente e feliz , esperando a vossa visita. Bem hajas pela alegria e satisfação que lhe proporcionasse, mesmo antes de chegarem . Até falamos dum proximo " encontro" na Areia Branca ou na casa dele. Como é bom sentirmos amizades destas, que nos fazem sentir que somos mesmo irmãos!
Oxalá eu consiga receber a ligação. Possivelmente estaremos na Igreja Eslovena, mas se o telefone chamar eu apanho. É que geralmente, quando e enquanto lá estamos , eu desligo o telefone. Mas hoje não vou desligar e se a chamada chegar quando já estivermos eu saio fora para poder falar com vocês. Abraço grande grande aos três.
É a Lei da vida,
Só fico triste por estes badamecos de hoje não terem a fibra de antigamente mas, a vida continua e eu como ainda não perdi todo o "veneno" que trouxe da Guiné, quero transmitir aos vindouros.
Meu amigo Luis!
Então tu,com todos estes contratempos, não conseguiste aprender que, misturar água com "uisque" é estragar água e estragar "uisque"?
Um Abraço V.C.
Enviar um comentário