quinta-feira, 28 de maio de 2020

Guiné 61/74 - P21016: Pequeno dicionário da Tabanca Grande (12): Pilav, Pil, Pil Nav... Vamos lá a ver se a gente se entende (Gil Moutinho, ex-fur mil pil, BA 12, Bissalanca, 1972/73)


Gil Moutinho, ex-fur mil pil, BA12, Bissalanca, 1972/73


1. Comentário do nosso grã-tabanqueiro Gil Moutinho, ex-fur mil pil, BA12, Bissalanca, 1972/73, é um dos régulos da Tabanca dos Melros;  recorde-se que ele mantém a parte agrícola da sua quinta e faz a gestão do restaurante Choupal dos Melros, em Fânzeres, Gondomar, especializado em eventos (casamentos, batizados, festas):

Boa tarde,  Luís Graça (*)

Vou dar ajuda quanto aos PIL (abreviatura de Piloto)

(i) Só PIL. era a abreviatura aplicada a  todos os pilotos sargentos milicianos  ou do quadro [ex: furriel mil pil Gil Moutinho]:

(ii) PILAV: todos os oficiais milicianos  ou do quadro [ex., ten pilav Miguel Pessoa, alf mil pilav Jorge Félix]; 

(iii) E havia  ainda os PIL NAV (navegadores): todos os oficiais do quadro que vieram de sargento fazendo o respectivo curso de oficiais por atingirem tempo de serviço.

No meu curso e nos outros os alunos piloto do CSM ou do  COM faziam curso, eram brevetados,sempre juntos e a classificação do fim do mesmo era por mérito, ,vulgo desempenho.

Saúde
Gil

2. Comentário do editor LG:

Obrigado, Gil, vamos corrigir o nosso Pequeno Dicionário da Tabanca Grande, que estava "asneirado" (**)... Veja-se:

Pil - Piloto (miliciano) da FAP;

Pilav - Piloto aviador, saído da Academia Militar (Os milicianos são apenas Pil) (FAP)

Vamos fazer as devidas correções. (***)
______________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 23 de maio de  2020 > Guiné 61/74 - P20968: FAP (118): O último voo do «T-6 1795» em Canquelifá, e a morte do fur mil pil Alberto Soares Moutinho, em 4/12/1969 (Jorge Araújo)

(**) Vd. poste de 1 de fevereiro de 2020 > Guiné 61/74 - P20614: Pequeno dicionário da Tabanca Grande, de A a Z (10): edição, revista e aumentada, Letras O / P / Q

(***) Último poste da série > Vd. poste de 12 de março de  2020 > Guiné 61/74 - P20726: Pequeno dicionário da Tabanca Grande (11): edição, revista e aumentada, Letras R / S /T / U / V / Z

1 comentário:

António Martins Matos disse...

O Dicionário está correcto, PILAV são os oriundos da Academia, PIL são os Milicianos, sejam Oficiais ou Sargentos
Cumprimentos
AMM