quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Guiné 63/74 - P15675: Álbum fotográfico de Armando Costa, ex-fur mil mec auto, CCAV 3366 / BCAÇ 3846 (Susana, 1971/73): Parte IV: Kassumai: vistas do quartel de Susana (maio de 1971 / fevereiro de 1973)



Foto nº 1 > O Armando Costa, à civil


Foto nº 2 > Monumento às subunidades que passaram por Susana:  CCAÇ 1684 (de 1967 a abril de 1969); CCAÇ 1791 (de abril a agosto de 1969); CCAV 2538 (de agosto de 1969 a maio de 1971); e CCAV 3366 (de maio de 1971 a fevereiro de 1973)


Foto nº 3 > Aspeto parcial do quartel (1)


Foto nº 4 > Aspeto parcial do quartel (2)


Foto nº 5 > Aspeto parcial do quartel (3
)


Foto nº 6 > Aspeto parcial do quartel (4): monumento com a inscrição "Kassumai" (em saudação em felupe: "a paz seja contigo, sejas bem vindo, tudo de bom para ti!")


Guiné > Região do Cacheu > Susana >   CCAV 3366 (Susana, 1971/73) > Vistas do quartel >

Fotos: © Armando Costa (2016). Todos os direitos reservados.


1. Quarte parte da publicação de fotos do álbum do Armando Costa, ex-fur mil mec auto, CCAV 3366 / BCAV 3846, Susana, 1971/73) (*) [, foto atual à direita]:

A CCAV 3366, depois de ter chegado a Bissau em 9 de março de 1971, fez no Cumeré a IAO (Instrução de Aperfeiçoamento Operacional), e em maio seguiu para o seu destino, Susana, no coração do chão felupe.

A companhia regressou à metrópole em 8/3/1973. As fotos acima deverão ter sido tiradas  entre  maio de 1971 e fevereiro de 1973.

___________

Nota do editor:

Vd. postes anteriores da série


2 comentários:

Luís Graça disse...

Kassumai, Armando...

Já agora diz lá à gente quem é que "guardava" Susana, se eram os felupes ou a NT... Se era a NT que guardava os felupes, ou os felupes que guardavam a NT... Lembras-te da vossa atividade operacional, no teu tempo (1971/73) ? Tens ideia de ataques a Susana, ou arredores ? Emboscadas, flagelações, minas, roubo de gado, rapto de população ? Parece que os felupes não queriam confusão, e o PAIGC também não estava muito interessado em meter-se com eles... Assim, e por tabela, a NT andava mais descansada... É verdade ?...

Abraço e obrigado pelas fotos.

Valdemar Silva disse...

Muito interessante ver estas fotografias (1971-1973) do Quartel em Susana.
Quartel e ambiente circundante de grande calmaria, nada parecido com muitos
outros locais que conheci na zona leste.
Valdemar Queiroz