Guiné-Bissau > Bissau > 2001 > Praceta junto ao Forte da Amura (construção militar setecentista), por detrás do antigo Café Bento ou a famosa 5ª Repartição no tempo da guerra colonial.Foto: © David J. Guimarães (2005). Direitos reservados.
1. Mensagem de António Estácio, enviada ao nosso camarada David Guimarães:
Exmo. Senhor:
Sou natural da Guiné, tendo nascido em Bissau (1947) e lá vivido até 1964.
Ao procurar informação sobre a Guiné-Bissau, deparei com um erro na foto do seguinte modo identificada: Guiné-Bissau > Bissau > 2001 > Praceta junto ao Forte da Amura (construção militar setecentista), por detrás do antigo Café Bento ou a famosa 5ª Repartição no tempo da guerra colonial
O erro reside no facto de não ser "... detrás do antigo Café Bento ou a famosa 5ª Repartição no tempo da guerra colonial ", mas sim a loja pertencente ao Sr. Mário Lima, loja essa situada numa esquina e que dava para a Praceta triangular junto à fortaleza da Amura e a Avenida que daí (Praceta) se estendia até ao Quartel de Santa Lúzia, passando pelo antigo Hospital Central de Bissau.
Atenciosamente me subscrevo, agradecendo a rectificação da legenda.
António Estácio
Guiné-Bissau > Bissau > Mapa pós-independência > Segundo o António Estácio, a loja do Sr. Mário Lima situava-se numa esquina, dando para a Praceta triangular junto à fortaleza da Amura e para Avenida [hoje Pansau Na Isna]que se estendia até ao Quartel de Santa Lúzia, passando pelo antigo Hospital Central de Bissau [, hoje Hospital Nacioanl Simão Mendes]. Assinala-se,a azul, a praceta triangular (LG).Foto: © A. Marques Lopes (2005). Direitos reservados.
Em caso de dúvida ou de contestação no que afirmo, poderei ser directamente contactado pelos telef. 21-9229058 (casa) ou 96-2696155.
2. Resposta do David Guimarães:
Caríssimo amigo,
Venho junto do meu amigo então agradecer o pormenor - porque não mais se trata de um pormenor, embora interessante... É verdade o que está a dizer, contudo o café Bento, a parte detrás, ficava naquelas imediações, como sabe. Nem nós agora saberíamos a existência da loja do Sr. Mário Lima, nem tão pouco de um sapateiro rápido (e até creio que havia por aí - em que a senhora era de Bragança)... Como sabe ou sabemos, efectivamente as traseiras do café Bento ficava mais para a rua que subia ali acima ... e que tive oportunidade de em 2001 percorrer a pé... No entanto este é o ponto de referência daí...
De qualquer das formas agradeço a rectificação do pormenor, em nome pessoal, sendo que não fui eu que redigi, por inteiro, a legenda... Tudo nos fica em memória ou ficou e agora embora falível, como é natural, andamos sempre muito próximos da realidade... Importam também comentários como o seu, prezado amigo, que muito nos ajudará a fazer deste projecto, na Net , em que estamos embrenhados, um acervo documental cada vez mais rico...
Aquela zona ali era muito conhecida por nós, como sabe, pois dali apanhávamos boleia para o QG [ Quartel General] que ficava para os lados de Santa Luzia...
Obrigado pelo pormenor da loja do Sr. Mário Lima de que não tenho qualquer ideia. Naturalmente, em 2001 quando fui lá, não existia, a não ser o local. Aliás, Bissau é uma cidade de portas fechadas, infelizmente.
Um abraço,
David Guimarães
Sem comentários:
Enviar um comentário