Guiné 63/74 - P6070: Notas de leitura (84): O Pé na Paisagem, de Filipe Leandro Martins (Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 23 de Março de 2010:

Queridos amigos,
Terminada a leitura de “O Pé na Paisagem” vou até às direitas radicais, há registos literários indispensáveis, houve muita gente que cantou o Portugal imperial e que acreditava nos seus cânticos.

Um abraço do
Mário




As armas nossas amigas, as minas e armadilhas, a hora da deserção

Beja Santos

É a viagem neo-realista, expressionista e militante da recruta para a especialidade e desta para a escolha do exílio. “O Pé na Paisagem” (Editorial Caminho, 1981) é um relato duro, por vezes pungente, de extracção doutrinária, sem ambiguidades: estão ali valores, comportamentos, mentalidades dentro de um quartel vistos por um anti-militarista e anti-colonialista. Dureza que não ilude o vigor dos sentimentos, a sinceridade das dúvidas, a complexidade das situações que excedem o narrador e que ele admite.

Assim começa a especialidade: “Tínhamos as divisas novas dentro dos bolsos e esperávamos diante do edifício do comando um sargento que nos viesse dizer para enfiá-las, promovidos e dispostos a mandar nos soldados... Os soldados tinham grandes intervalos, encostavam-se às paredes banhadas de sol pálido, nós atravessávamos os terreiros em grupos e, se um ia sozinho ouvia rosnar as desagradáveis apreciações dos homens mais velhos do que nós, que conheciam a tropa pelas costuras, que se tinham safado à guerra e aguardavam só o dia de abalarem para as suas terras onde iam contar aos garotos como tinha sido divertido, o que tinham aprendido em vilas e cidades distantes, como as sopeiras lhes não escapavam, como gozavam com os capitães, com os sargentos, connosco”. Deste modo começa a aprendizagem de autoridade e a saber reproduzi-la: as ordens; as ameaças vociferadas; a separação entre oficiais, sargentos e praças; os brados marciais: as vozes na formatura, os palavrões ditos em voz baixa para desorientar o instrutor: as novas amizades e as confidências; as rondas, com alguns conflitos de permeio com os sentinelas. Aos fins-de-semana, as tentativas de serenidade, na previsão da esperada mobilização, idas e voltas num autocarro que parecia uma pequena caserna a subir ou a descer o país. Com a Primavera, apareceu uma maior movimentação do quartel, foram distribuídos pelas companhias, apresentaram-se aspirantes, uma meia dúzia de tenentes, um major comunicou que vinham aí os soldados: «Vimo-los, pequenos e alegres, vivaços quase todos e habituados à tropa por três meses passados num velho quartel do Norte e eles eram quase todos das Beiras e de Trás - os -Montes, arrancados à montanha onde a vida os ensinara desde os primeiros anos à frugalidade e à dureza da servidão no trabalho... Coube-nos um tenente frontudo, miliciano que voltara da guerra e ficara sem outra coisa que fazer que mais guerra. Um tipo calado e magro que fizera a Guiné e esperava talvez Angola”. O major fizera a sua proposta sobre os ensinamentos básicos para a educação física dos mancebos: “O amor da pátria, o empenho em defendê-la, está profundamente enraizado no coração do povo português. Estes jovens vêm dos montes, não têm educação, alguns nem uma instrução elementar possuem. O que é preciso é trocar por miúdos essa noção”. Essa noção é a defesa da pátria, estamos em armas para a defender. Ninguém tugiu nem mugiu, aquela pátria era suficientemente difusa para ser questionada. Voltou-se à carreira de tiro, instalou-se uma certa normalidade. Eis que chega tropa que regressa da guerra, vem passar à disponibilidade, só falta entregar material. É gente envelhecida, vêm encorpados e com rugas, pele encortiçada, fazem o espólio e arrancam para casa. Há quem tenha curiosidade em saber de onde vêm e o que lhes aconteceu e depois faço o relato dos mortos e feridos, para que se saiba. Surge uma lista para quem vai tirar o curso de minas e armadilhas. A unidade militar que se está a formar tem a Guiné como destino.

A especialização é descrita com vivacidade e química: “Deram-nos a mesma caserna, os mesmos instrutores, a mesma loucura de aprender perigos novos concentrados em trotil, gelamonite, matérias encerradas em metal aos quais bastava um ligeiro frémito para detonar soprando tudo à volta”. Um aspirante dá as aulas, está prenhe de ensinamentos, apela constantemente à prudência, fala em detonadores, alicates, rebentamentos, armadilhar e desarmadilhar, a segurança é a madre de todos os comportamentos, na mesa da aula estão minas anti-carro, minas anti-pessoal, espoletas, cordão lento e cordão rápido, cordão detonante, tudo o que pode fazer estoiros, pavor e caos. Os instruendos vivem sob a emulação, numa roda-viva um curso inteiro prepara-se para grandes explosões, fazendo os primeiros rebentamentos, estendendo fio eléctrico, colocando os detonadores com a língua apertada entre os dentes. Mas havia outros exercícios dignos de um sapador: enterrar minas simuladas no terreno, por exemplo. Toda esta narrativa aparece entremeada de diferentes discursos solitários de gente que procura o desenrascanço, gente que procura que os deixem em paz e que voltem ao ponto de origem. Oficiais e sargentos têm cognomes: o comandante é conhecido por Benzovak, o comandante do curso é o capitão Aguardente. É ele quem apresenta a viúva negra, uma pequena mina eriçada de metal, preparadas para explodir à altura de um homem e devastar uma secção inteira. Não sei a que escaninho da memória Filipe Leandro Martins foi vasculhar e registar a precisão das alocuções, a vivacidade das cenas de instrução, as conversas da cantina, os roubos de fruta pelas quintas e vales durante as aulas de táctica, onde se simulavam os reconhecimentos, à procura de acampamentos inimigos.

Nos intervalos, nos fins-de-semana, um grupo prepara a deserção, alguém não nomeado já forjou passaportes, rotas para passar a salto e depois chegar a Madrid, daqui tomar o comboio para Paris.

“O Pé na Paisagem” é um olhar inteiro dos seis meses que levam a formar um oficial miliciano ou um furriel. Está primorosamente escrito, possui todos os aliciantes para prosseguir ao lado ou contra o narrador. Nada encontrei na literatura afim de tão minucioso, documentado, o quotidiano das casernas, dos refeitórios, da descoberta de uma autoridade indecifrável, quase ao nível da vontade de Deus: o medo da porrada, o alívio das saídas ao fim da tarde, as tensões inesperadas de crianças crescidas que estão inexplicavelmente a virar uma página das suas vidas. E a recusa consistente em não partir para a guerra. O que, em literatura, só é interessante quando o escritor se desassombra e nos conta metodicamente o que vai fazer e porquê, tudo em escrita de altíssima qualidade. Quando um dia os investigadores pegarem de cabo a rabo nestes itinerários de um país em guerra “O Pé na Paisagem”, estou absolutamente convicto, será uma referência incontornável.

Filipe Leandro Martins é escritor e jornalista. Nasceu em Lisboa em 1945, fez o curso de sargentos nas Caldas da Rainha e foi destinado à especialidade de atirador. Mobilizado para a Guiné, escolheram-no para o curso especial de minas e armadilhas. De Santa Margarida, aproveitando as férias que antecedem o embarque, desertou em Outubro de 1968, exilou-se na Bélgica. É jornalista profissional desde 1976 (chefe de redacção do jornal Avante!).
__________

(*) Vd. poste de 26 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P6052: Notas de leitura (82): Império, Nação, Revolução de Riccardo Marchi (Beja Santos)

Vd. último poste da série de 29 de Março de 2010 > Guiné 63/74 - P6064: Notas de leitura (83): Livro do Cor. Costa Campos – Guiné, Bigene 1974 (Mário Fitas)