Guiné 63/74 - P7660: Agenda cultural (102): DocLisboa2011, de 20 a 30 de Outubro, com uma nova directora, Anna Glogowski, e um ciclo dedicado à guerra colonial (Agência Lusa / Carlos Pinheiro)

1. O nosso camarigo Carlos Pinheiro [, foto à esquerda,] mandou-nos oportunamente notícia recente da Agência Lusa, de que retiramos o seguinte excerto, com a devida vénia:

O festival DocLisboa terá em outubro um ciclo de cinema dedicado à guerra nas ex-colónias portuguesas, a partir de um levantamento inédito que está ainda a ser feito, disse hoje a nova diretora, Anna Glogowski.


A próxima edição do DocLisboa, de 20 a 30 de outubro, será de transição, com Sérgio Tréfaut a passar o testemunho na direção a Anna Glogowski, mas a nova responsável tem já algumas ideias do que deve ser o mais importante festival português dedicado ao documentário.

"Uma das partes interessantes de um festival de documentário é a criação de património, de um instrumento de trabalho que vai servir talvez para o futuro", disse Anna Glogowski à agência Lusa, no final de um encontro de apresentação da nova direção do DocLisboa e da Apordoc, a associação que o organiza.

Esta vertente será este ano posta em prática com a exibição de um ciclo sobre a guerra colonial e com a criação de um catálogo para memória futura.

Guiné > Zona Leste > Sector L2 > Geba > CART 1690 > Destacamento de Banjara > 1968 > A CART 1690, com sede em Geba, tinha vários destacamentos: Banjara, Cantacunda, Sare Banda, Sare Ganá... Os destacamentos não tinham luz eléctrica e as condições de segurança eram precárias. O PAIGC tinha uma importante bases em Sinchã Jobel. O destacamento de Banjara  não tinha população civil e era defendido por um pelotão da CART 1690. Distava 45 km de Geba. A fome era negra, comia-se macaco e cobra...

Foto: © A. Marques Lopes (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados

"Foram feitos muitos filmes de gente do mundo inteiro e está a tentar fazer-se um levantamento de coisas que são ainda visíveis para fazer uma programação que tenha sentido", referiu a diretora.

Outra das novidades em outubro será a realização de uma retrospetiva da obra do realizador francês Jean Rouch [, 1917-2004,]em parceria com a Cinemateca, com a exibição de filmes que foram recentemente restaurados e digitalizados.


Na equipa do DocLisboa mantém-se Augusto M. Seabra como programador associado, que hoje defendeu uma ideia de festival mais pequeno, com menos filmes e menos salas. (...)


Em termos de programação, manter-se-ão as secções competitivas, as retrospetivas, um país-tema e a presença de um realizador relevante na área do documentário. "O documentário é a tentativa de falar do real, de mostrar a parte invisível do real", descreveu Anna Glogowski. 


A nova diretora foi escolhida por concurso pela Apordoc, que organiza o DocLisboa. (...)


Agência Lusa, 21 de Janeiro de 2011 (com a devida vénia...)

[ Revisão / fixação de texto / seleção de excertos / bold a cor: L.G.]

____________

Nota de L.G.:

Último poste desta série > 20 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7644: Agenda Cultural (101): A Associação de Estudantes da Guiné-Bissau em Lisboa e o Núcleo de Estudantes Africanos da Faculdade de Direito: Homenagem a Amílcar Cabral, hoje, dia 20, das 16h30 às 19h30, na FD/UL, em Lisboa

Guiné 63/74 - P7659: Notas de leitura (193): Entre o Paraíso e o Inferno, de Abel Jesus Carreira Rei (Mário Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 21 de Janeiro de 2011:

Queridos amigos,
O livro do Abel Rei merece reflexão. É, sem ambiguidades, uma colectânea de notas que começam por ser diárias e depois, com a exaustão e os muitos silêncios, se vai arrastando à procura do alívio do termo da comissão.
O Abel Rei viveu quase sempre entre o Enxalé, Porto Gole e Bissá, procede a um registo dos acontecimentos e, muitos anos mais tarde, dá-lhes um toque de rigor em consonância com a história da CART 1661.
Para mim, abriu-me o olhar sobre aquele Enxalé com quem Missirá devia ter estado em permanente ligação, quando ali vivi as relações estavam simplesmente cortadas, Missirá ficara na dependência de Bambadinca, por uma decisão do Estado Maior dois quartéis com o mesmíssimo inimigo ficaram de costas voltadas.
Paradoxos da secretaria e do saber dos oficiais do ar condicionado.

Um abraço do
Mário


De Fá até Bissá, passando por Porto Gole e Enxalé

Beja Santos

“Entre o Paraíso e o Inferno” de Abel Jesus Carreira Rei, é um testemunho que se tem de tomar a sério no quadro da literatura memorial da guerra da Guiné. É um diário, e pelo que o autor nos oferece, dificilmente retocado das notas que foi tomando, da linguagem que se falava podemos dizer que é um documento sincero e singelo, é um testemunho da vida da CART 1661, que esteve no Leste nos anos de 1967 e 1968. Está lá praticamente o essencial de quem desvela as descobertas, a aprendizagem/adaptação aos infortúnios, a importância da correspondência, as amizades, as injustiças, as flagelações, a solidão, as saudades.

Diz tudo o que era a nossa viagem para a Guiné, a chegada a Fá, onde tudo parecia tão harmonioso, excepto o calor. A tensão pelo correio da família que não chega, depois a alegria das primeiras cartas e dos jornais locais. A primeira operação no Xime, onde estava a CCaç 1550. Tudo correu bem. Depois são colocados no Enxalé, substituindo a CCaç 1439. Começa a descobrir que todas aquelas dificuldades não tinham sido comunicadas, sente-se tratado como carne para canhão. Roubam-lhe coisas, marcam-lhe consultas médicas para as quais nunca será chamado, monta a emboscada em Mato de Cão e depois é colocado em Porto Gole. Refere que um dos pelotões da sua CART foi colocado em Missirá, mas nunca se falará desse destacamento, pelo que reza o seu diário nunca ali permanecerá, se bem que adiante fale em Finete, em Madina e até operações com o Pel Caç Nat 52. Adoece ou esmorece.

Sem perceber lá muito bem o que andavam a fazer, voltam a fazer uma operação no Xime e regressam a Fá. Depois voltam ao Xime para a Operação Guindaste, na zona do Buruntoni onde será destruída uma casa de mato. Temo-lo depois de regresso ao Enxalé e a Porto Gole. É promovido a 1º cabo e dão-lhe a intendência de comprar e distribuir os víveres. A comida é péssima, mas será muito pior quando for para o recém-criado aquartelamento de Bissá, um ermo entre Mansoa e Porto Gole, irá ser um autêntico bombo de festa até vir a ser desactivado como tantas outras experiências de fixação de quartéis em locais sem praticamente população que justificasse a quadrícula. Em Abril desse ano de 1967 começam as tragédias: um ataque a Bissá de que resultaram 7 mortos e 5 feridos, morreu o capitão de 2ª linha Abna Na Onça.

Anda estonteado com tanto serviço, são colunas, reforços e a compra da comida. Já aprendeu muita coisa, inclusive sabe que existe o macaréu, descobre que há inúmeras desavenças e intrigas entre militares acantonados, vai estando atento à vida das populações autóctones, desde as mulheres a apanharem caranguejos à beira rio até à compra das vacas. E chegou a vez de ir até Bissá que ele escreve assim:

“Destacamento composto por oito casernas-abrigos, vedado com arame farpado e iluminado com petromaxes. Está cercado por tabancas cujos habitantes são de raça balanta, das quais foram queimadas as mais próximas, para melhor defesa do mesmo. Fica rodeado de bolanhas a nascente, sul e poente, e matas pelo norte – o ponto mais perigoso, e pelo qual os turras têm possibilidades de nos atacar. É composto por um grupo de combate e duas secções de polícia administrativa”.

Começou o tempo de grão-de-bico e chouriço, as colunas são um tormento, perigo é o que mais há. Depois volta a Porto Gole, o aquartelamento é sistematicamente flagelado. Circula entre o Enxalé e Porto Gole, em Setembro regressa a Bissá, o quartel degradara-se profundamente. Habitua-se a ver os mortos, a trazer as urnas, a assistir a rebentamentos das minas. Bissá é verdadeiramente um infermo. Os meses arrastam-se, as flagelações não param, todas as colunas passam a tomar a dimensão de operações. Aliás, a CART 1661 participa em operações na região, com outras companhias bem como com tropas nativas. Em Fevereiro de 1968 vai de férias até Bissau, o pré que recebe não dá para férias na metrópole. Quando regressa a Porto Gole, apercebe-se que a situação em Bissau endureceu. A regularidade com que escrevera ao longo de 1967 o seu diário, perdeu-se, é um homem entristecido e, como escreve assiduamente, cansado e sem forças. Quem o lê, apercebe-se que é um homem com estrutura religiosa, está atento ao meio, lê e ouve música, deixa notícias no seu registo de que tudo aquilo é uma estranha guerra em que as populações estão concentradas e em que o inimigo, a despeito de revezes, regressa, tem sempre a iniciativa, cada vez que se vai até ele descobre-se que tem mecanismos de vigilância e detecção junto das suas bases que impede a sua fácil tomada.

A despeito de incorrecções e imprecisões, é um documento humano que um dia os historiadores irão tomar em conta no estudo desta região do Leste, perto do Geba, outrora muito povoada e onde o PAIGC se apropriou dos pontos ermos no Oio e arredores, flagelando e intimidando de 1963 em diante.

É uma prosa cativante quem foi juntando notas, escreve sem jactância nem alardes, fala dos mosquitos como dos maus tratos como do derramamento de sangue, parece conformado, suspira por voltar para a família. É por isso, por não se trata de prosa reconstituída, que tem um inegável mérito.

Contactei há tempos o primeiro comandante da CART 1661 o capitão miliciano Luís Vassalo Namorado Rosa, hoje um dos mais prestigiados arquitectos portugueses, pedi-lhe o seu testemunho para o blogue, já respondeu que qualquer dia nos dará notícias. Vamos aguardar por essas surpresas.
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 22 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7654: Notas de leitura (192): A História da CART 1802 (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P7658: Parabéns a você (207): Augusto Silva Santos, ex-Fur Mil da CCAÇ 3306/BCAÇ 3833 e José Albino, ex-Fur Mil do Pel Mort 2117 e BAC 1 (Tertúlia / Editores)

PARABÉNS A VOCÊ

23 DE JANEIRO DE 2011

AUGUSTO SILVA SANTOS

E

JOSÉ ALBINO

Caros camaradas aniversariantes Augusto Slva Santos* e José Albino**, a Tabanca Grande solidariza-se convosco nesta data festiva. 

Assim, vêm os Editores em nome de toda a Tertúlia desejar-vos um feliz dia de aniversário junto dos vossos familiares e amigos.

Que esta data se festeje por muitos anos, repletos de saúde, tendo sempre por perto aqueles que vós amais e prezais.

Na hora do brinde não esqueçais estes vossos camaradas e amigos do Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné, que irão erguer também uma taça pela vossa saúde e longevidade.

__________

Notas de CV:

(*) Augusto Silva Santos foi Fur Mil da CCAÇ 3306/BCAÇ 3833 que esteve em Pelundo, Có e Jolmete nos anos de 1971/73.

(*) Vd. poste de 29 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7051: Tabanca Grande (245): Augusto Silva Santos, ex-Fur Mil da CCAÇ 3306/BCAÇ 3833 (Pelundo, Có e Jolmete, 1971/73)

(**) José Albino foi Fur Mil Inf do Pel Mort 2117 que esteve em  Bula e Tite nos anos de 1969/71

(**) Vd. poste de 4 de Julho de 2009 > Guiné 63/74 - P4640: Tabanca Grande (158): José Albino P. Sousa, ex-Fur Mil Inf do Pel Mort 2117 e BAC 1 (Bula e Tite, 1969/71)

Vd. último poste da série de 23 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7657: Parabéns a você (206): Francisco Godinho, ex-Fur Mil da CCAÇ 2753, Guiné 1970/72 (Tertúlia / Editores)

Guiné 63/74 - P7657: Parabéns a você (206): Francisco Godinho, ex-Fur Mil da CCAÇ 2753, Guiné 1970/72 (Tertúlia / Editores)

PARABÉNS A VOCÊ

23 DE JANEIRO DE 2011

FRANCISCO GODINHO
BARÃO DO K3

Caro camarada Francisco Godinho*, a Tabanca Grande solidariza-se contigo nesta data festiva.

Assim, vêm, o Miguel Pessoa e os Editores, em nome de toda a Tertúlia desejar-te um feliz dia de aniversário junto dos teus familiares e amigos.

Que esta data se festeje por muitos anos, repletos de saúde, tendo sempre por perto aqueles que amas e prezas.

Na hora do brinde não esqueças os teus camaradas e amigos do Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné, que irão erguer também uma taça pela tua saúde e longevidade.
____________

Notas de CV:

(*) Francisco Godinho foi Fur Mil da CCAÇ 2753 (Os Barões do K3) e esteve em Madina Fula, Bironque, K3 e Mansabá,

(*) Vd. poste de 20 de Maio de 2008 > Guiné 63/74 - P2865: Tabanca Grande (68): Francisco Godinho, ex-Fur Mil da CCAÇ 2753 (Mansabá, Bironque, Madina Fula e K3/Farim, 1970/72)

Vd. último poste da série de 22 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7653: Parabéns a você (205): Rogério Freire, ex-Alf Mil da CART 1525, Bissorã, 1966/67 (Tertúlia / Editores)

Guiné 63/74 - P7656: Memória dos lugares (123): O Alf Mil Médico Mário Bravo em Bedanda, na CCAÇ 6 (Dezembro de 1971 / Março de 1972)

Guiné > Região de Tombali > Bedanda > CCAÇ 6 > 1971/72>  S/d > Visita do General Spínola... À sua esquerda o Cap Cav Carlos Ayala Botto.

Guiné > Região de Tombali > Bedanda > CCAÇ 6 > 1971/72>  Visita do General Spínola (de costas)... À sua frente, à direita,  o Cap Cav Ayala Botto.

Guiné > Região de Tombali > Bedanda > CCAÇ 6 > 1971/72> Os Alferes Mil Borges, Mário Bravo e Figueiral [ ou Figueiras ?]...

Guiné > Região de Tombali > Bedanda > CCAÇ 6 > 1971/72> Mário Bravo e o seu pelotão de djubis, fazendo a continência...

Fotos: © Mário Bravo (2011). Direitos reservados

1. Mensagem do Mário Bravo, respondendo às minhas perguntas (*) sobre as suas andanças na Guiné, como Alf Mil Médico:

Luís Graça:

Cá vai a resposta às várias questões que me colocas e deste modo dar imagem do meu percurso na Guiné.

(i) Quando cheguei a Bissau, em 20 de Novembro de 1971, fiquei instalado no QG (Quartel General), durante cerca de quinze dias;

(ii) Durante esse tempo fiz estágio em veterinária (no mataoduro), em inspecção alimentar e outras actividades relacionadas com a profissão;

(iii) Embarquei,  num belo dia, num Cesna civil , para Catió e daí para Bedanda, onde fui substituir o Amaral Bernardo (colega do Porto) [que passou 11 meses em Bedanda];

(iv) Pela consulta que fiz a documentos e fotos dessa época, posso dizer que cheguei a Bedanda em Dezembro de 71;

(v) Fui recebido pelo Amaral Bernardo e, como ele diz em determinado momento, também tive o meu baptismo de fogo - um disparo do obus 14 (que estoiro !!);

(vi) Aí, Bedanda, iniciei a minha campanha de médico militar, num local onde as condições não eram as melhoras, mas que eram compensadas com uma entreajuda fora do que se pode imaginar;

(vii) Durante este período, deslocava-me de modo regular aos quarteis de Guileje, Gadamael Porto e também Cacine;

(viii) Lembro-me que em Fevereiro de 1972, fui deslocado para Catió, para substituir o colega que lá estava;

(ix) Fiz uma pesquisa na minha documentação pessoal e acho que, com as devidas reservas, terei estado em Bedanda até Março de 1972;

(x) Foi uma eternidade, atendendo às condições e ruído que de modo constante (ataques repetidos ), nos atormentavam;

(xi) Em resumo, foi um período de tempo curto, mas que me marcou de modo intenso, porque senti a proximidade das pessoas, num ambiente hostil e com todas as dificuldades inerentes.

Gostei de conhecer tanta gente boa. Para completar e tentar ao mesmo tempo chamar ex-militares de Bedanda, vou enviar umas fotos da minha colecção pessoal, pedindo desculpa pela qualidade menos conseguida, mas eram outros tempos do mundo fotográfico.

___________

Nota de L.G.:

Últino poste desta série > 21 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7651: Memória dos lugares (122): Os Adidos (Belmiro Tavares)

 (*) Vd. poste de 17 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7629: Memória dos lugares (121): Bedanda, do tempo da malta da CCAÇ 6 - 1972/73 (Vasco Santos)

Guiné 63/74 - P7655: A minha CCAÇ 12 (11): Início do reordenamento de Nhabijões, em Novembro de 1969 (Luís Graça)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Nhabijões > 1970 > Luta balanta, presenciada por militares destacados para protecção do reordenamento (à esquerda, o furriel miliciano Henriques, da CCAÇ 12, de calções, tronco nu e óculos escuros, o autor destas linhas... Ao fundo, a nova tabanca, reordenada...

Foto do arquivo pessoal de Humberto Reis (ex-Fur Mil At Inf, Op Esp,  CCAÇ 12, Bambadinca, 1969/71).

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > Mapa de 1955 (Escala 1/50000) > Detalhe: o núcleo populacional de Nhabijões (círculo a azul).

Fotos: © Humberto Reis (2006) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados

Continuação da série A Minha CCAÇ 12 (*), por Luís Graça 

(11) Novembro de 1969: Início do reordenamento de Nhabijões 

A partir deste mês, 1 Gr Comb da CCAÇ 12 passaria a patrulhar quase diariamente as tabancas de Nhabijões cujo projecto de reordenamento estava então em estudo, a cargo da CCS/BCAÇ 2852.

Nhabijões era considerado um centro de reabastecimento do IN ou pelo menos da população sob seu controle. As afinidades de etnia e parentesco, além da dispersão das tabancas, situadas junto à bolanha que confina com a margem sul do Rio Geba, tornava-se impraticável o controle populacional. Impunha-se, pois, reagrupar e reordenar os 5 núcleos populacionais, dos quais 4 balantas (Cau, Bulobate, Dedinca e Imbumbe) e 1 mandinga, e ao mesmo tempo criar "polos de atracção" com vista a quebrar a muralha de hostilidade passiva para com as NT, por parte da população que colaborava com o IN.

Guiné > Zona Leste > Sector L1 (Bambadinca) > Nhabijões > 1970 > Uma pausa nos trabalhos do reordenamento de Nhabijões. Foto gentilmente cedida por Luís Moreira, ex-Alf Milf Sapador da CCS do BART 2917 (Bambadinca, 1970/72) (**), vítima de mina A/C em 13 de Janeiro de 1971, membro da nossa Tabanca Grande.


Foto: © Luís Moreira (2005) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.

A CCAÇ 12 participaria directamente neste projecto de recuperação psicológica e promoção social da população dos Nhabijões, fornecendo uma equipa de reordenamentos e autodefesa (constituída pelo Alf Mil At Inf António Manuel Carlão, Fur Mil At Inf Joaquim Augusto Matos Fernande, 1º Cabo At Inf Virgilio S. A. Encarnação e Sold Arv Alfa Baldé que foram tirar o respectivo estágio a Bissau, de 6 a 12 de Outubro de 1969) e ainda 2 carpinteiros (1º Cabo At Sousa [?] e 1º Cabo Aux Enf Carlos Alberto Rentes dos Santos).E indirectamente criando as condições de segurança aos trabalhos.

Numa primeira fase estava previsto levar a efeito a desmatação do terreno, a fabricação de blocos e a construção de 300 casas de habitação e 1 escola. Durante este período a CCAÇ 12 realizaria várias acções, montando nomeadamente linhas descontínuas de emboscadas entre os núcleos populacionais de Nhabijões, além de constantes patrulhas de reconhecimento e/ou contacto pop.

A partir de Janeiro de 1970 seria destacado um pelotão da CCS/BCAÇ 2852 a fim organizar a autodefesa de Nhabijões. Admitia-se a possibilidade do IN tentar sabotar o projecto de reordenamento, lançando acções de represália e intimidação contra a população devido à colaboração prestada às NT.

A partir de Abril de 1970, o reordenamento em curso passaria a ser guarnecido por 1 Gr Comb da CCAÇ 12. Na construção de novo destacamento estiveram empenhados o Pel Caç Nat 52 e a CCAÇ 12, a 3 Gr Comb, durante vários dias.

A segunda fase do reordenamento (colocação de portas e janelas e cobertura de zinco em todas as casas, abertura de furos para obtenção de água, etc.) começaria quando o BART 2917 passou a assumir a responsabilidade do Sector L1 (em 8 de Junho de 1970).

A partir de Julho, a CCAÇ 12 deixaria de guarnecer o destacamento de Nhabijões, tendo-se constituído um pelotão permanente da CCS/BART 2917 enquadrado por graduados da CCAÇ 12.

No meu diário, escrevi o seguinte, na altura:

 (...) puro etnocídio sociocultural, o que se está aqui a fazer, obrigando os pobres dos balantas e mandingas de Nhabijões a transferir-se da beira rio para uma zona de planalto, sobranceira ao Geba, e a viver em casas desenhadas e construídas por europeus...  [Daí talvez] esta hostilidade passiva que julgo poder ler nos olhos e nas atitudes da população de Nhabijões que alimenta a guerrilha, em homens e mantimentos, provavelmente mais por razões de parentesco do que por simpatia para com o PAIGC: ao avistarem-me, fardado, na sua tabanca – a mim, tuga, representante da tropa ocupante - os mais velhos baixam a cabeça ou viram-me as costas como se sentissem acabrunhados com a minha presença… Quem se sente mal, sou eu, que venho invadir-lhes a sua privacidade e perturbar os seus irãs… 

Está-se agora proceder ao reagrupamento e reordenamento das tabancas de Nhabijões, ditas sob duplo controlo. Mas esse plano (...) obedece mais a razões psicológicas e sociais (aculturação ou assimilação através da construção de raiz de casas de adobe e rachas de cibe, com cobertura de zinco, portas e janelas à portuguesa, e arruamentos feitos a régua e esquadro) e estratégicas (controlo populacional, demarcação de zonas livres a partilharia e a força aérea, corte do cordão umbilical com a guerrilha) do que a um deliberado plano de promoção social dos guineenses, se bem que esteja prevista uma certa cobertura escolar e sanitária das populações reordenadas… Com o recurso a pessoal de educação e de saúde, recrutados entre os próprios militares!!!... Contam-se pelos dedos da mão os civis, brancos, missionários, comerciantes, professores, médicos ou enfermeiros, que existem nesta região, de Bambadinca, parte integrante do concelho de Bafatá… Eu apenas conheço três: dois comerciantes e uma professora (...).

[Vd. também a brochura Os reordenamentos no desenvolvimento sócio-económico das populações. Província da Guiné, Bissau: Comando-Chefe das Forças Armadas da Guine. Quartel General. Repartição AC/AP. s/d, já reproduzida no nosso blogue ] (***)

Fontes consultadas:

História da CCAÇ 12: Guiné 69/71. Bambadinca: CCAÇ 12. Cap. II

Diário de um Tuga, de Luís Graça (arquivo pessoal)

Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné, I Série

___________

Notas de L.G.:

(*) Vd. postes anteriores desta série > 

8 de Dezembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7401: A minha CCAÇ 12 (10): O inferno das colunas logísticas Bambadinca - Mansambo - Xitole - Saltinho, na época das chuvas, 2º semestre de 1969 (Luís Graça)

28 de Novembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7354: A minha CCAÇ 12 (9): 18 de Setembro de 1969, uma GMC com 3 toneladas de arroz destruída por mina anticarro (Luís Graça)

23 de Novembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7322: A minha CCAÇ 12 (8): O armamento do PAIGC no meu sector L1 (Bambadinca, 1969/71)

28 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7048: A minha CCAÇ 12 (7): Op Pato Rufia, 7 de Setembro de 1969: golpe de mão a um acampamento IN, perto da antiga estrada Xime-Ponta do Inglês, morte do Sold Iero Jaló, e ferimentos graves no prisioneiro-guia Malan Mané e no 1º Cabo António Braga Rodrigues Mateus (Luís Graça)
 
7 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P6948: A minha CCAÇ 12 (6): Agosto de 1969: As desventuras de Malan Mané e de Mamadu Indjai... (Luís Graça)

7 de Julho de 2010 > Guiné 63/74 - P6686: A minha CCAÇ 12 (5): Baptismo de fogo em farda nº 3, em Madina Xaquili, e os primeiros feridos graves: Sori Jau, Braima Bá, Uri Baldé... (Julho de 1969) (Luís Graça)

25 de Junho de 2010 > Guiné 63/74 - P6642: A minha CCAÇ 12 (4): Contuboel, Maio/Junho de 1969... ou Capri, c'est fini (Luís Graça)

29 de Maio de 2010 > Guiné 63/74 - P6490: A minha CCAÇ 12 (3): A única história da unidade, no Arquivo Histórico-Militar, é a que cobre o período de Maio de 1969 (ainda como CCAÇ 2590) até Março de 1971... e foi escrita por mim, dactilografada e policopiada a stencil (Luís Graça)

25 de Maio de 2010 > Guiné 63/74 - P6466: A minha CCAÇ 12 (2): De Santa Margarida a Contuboel, 5 mil quilómetros mais a sul (Luís Graça)

21 de Maio de 2010 > Guiné 63/74 - P6447: A minha CCAÇ 12 (Contuboel e Bambadinca, Maio de 1969/Março de 1971) (1): Composição orgânica (Luís Graça)

(**) Vd. I Série, poste de 24 de Setembro de 2005 > Guiné 63/74 - CCIX: Luís Moreira, de alferes sapador a professor de matemática

(...) Nasci numa vila para os lados de Viseu, mais proprimente em Torredeita, que até vem em alguns mapas e tem uma Escola Superior de Agricultura (Politécnica) (...) 

Em 1969, com 25 anos e o curso de engenharia interrompido, entrei em Mafra para o curso de oficiais para canhão, onde terminei a especialidade em minas e armadilhas (éramos 16 no pelotão), curso que não terminámos sem que 15 de nós fossemos contemplados com 19 dias de detenção e 45 de dispensas cortadas (...). E a punição não foi mais severa porque com 20 dias iríamos todos parar ao contingente geral e não teriam oficiais sapadores para enviarem para os teatros de guerra. Se o pudessem fazer estavam-se a borrifar para a oportunidade de reorientarmos o nosso comportamento.

Já como aspirante miliciano fui para Bragança instruir soldados que iriam para a as ex-colónias. Terminada a instrução fiz uma passagem por Tancos onde, pretensamente, deveria aprender mais alguma coisa sobre minas e armadilhas mas fiquei convencido de que, com o que aprendemos em Mafra, sabíamos mais que os oficiais e sargentos nossos instrutores em Tancos.

Finalmente fui para Viana do Castelo onde me encontrei com todos os ex-camaradas de infortúnio e formámos o BART 2917. 

Em princípios de Maio de 1970 embarcámos naquela que foi a última viagem do velho Carvalho Araújo e desembarcámos em Bissau a 17 do mesmo mês. Ainda me recordo da expressão do Capitão que foi o meu comandante de Companhia e de que não me recordo do nome (...) quando viu um pequeno furo à proa do navio, cerca de um metro acima da linha de àgua, por onde saía um fio de óleo e que o deixou preocupado desconfiando que não chegaria ao destino. Mas chegou e nós também naquela que até foi uma viagem calma.

O resto foi igual ao que já todos sabem. Desembarque, alojamento no Quartel de Adidos em Brá, saída uns dias depois e embarque na LDG que nos levou ao Xime e daí para os outros destinos em coluna.

Em 13 de Janeiro do ano seguinte, 1971, foi o acidente com a mina anticarro de que já se falou e se voltará a falar, precedida, na altura do Natal, por uma visita do "homem do caco" ao reordenamento dos Nhabijões, onde esperou 20 minutos pelo alferes sapador, eu, que tinha ido à lenha com umas bajudas, mas que foi encoberto pelo David Guimarães e restantes ex-camaradas que lhe disseram que tinha ido buscar bidões de água para oas obras que estávamos a fazer. A peta pegou pois quando fui almoçar a Bambadinca ninguém me perguntou por onde andei. (...)

Após o acidente e consequente evacuação para o Hospital de Bissau, fui logo no dia seguinte visitado pelo dito Senhor Comandante que me desejou as rápidas melhoras. Devia estar a fazer falta no reordenamento que, diziam, era a menina dos olhos dele. Mas os médicos trocaram-lhe as voltas pois passaram-me aos serviços auxiliares e, depois de uma breve passagem por Bambadinca. vim fazer mais 15 ou 16 meses de serviço até 7 de Junho de 1972, mas no Batalhão de Engenharia [, BENG 447, foto à esquerda], com direito a ar condicionado e tudo na messe e no bar de oficiais.

Regressei, terminei a minha licenciatura em Matemática (resolvi mudar de curso) e passei a ser mais um dos tão criticados professores do ensino secundário que todos acusam de nada fazer a não ser martirizar as criancinhas (...)

(***) Vd. postes de: 

12 de Setembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2100: A Política da Guiné Melhor: os reordenamentos das populações (1) (A. Marques Lopes / António Pimentel)

16 de Setembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2108: A Política da Guiné Melhor: os reordenamentos das populações (2) (A. Marques Lopes / António Pimentel)

(...) Notas do nosso co-editor Virgínio Briote:

(i) Segundo a directiva 49, de 16/10/1968, do Comando Chefe das F. A. da Guiné, a Divisão de Organização e Defesa das Populações ficou encarregada do estudo, impulsionamento, coordenação e fiscalização do reordenamento, pelo recenseamento e pelo enquadramento e defesa das populações.

(ii) Segundo o Relatório de Comando, 1971, do Comando-Chefe das F. A. da Guiné, em Dezembro de 1971, estavam registadas 46 tabancas organizadas em auto-defesa. (...)

Guiné 63/74 - P7654: Notas de leitura (192): A História da CART 1802 (Teixeira Pinto, Binar, Pelundo, Farim, São João. Nova Sintra e Jabadá, 1967/69) (Mário Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 20 de Janeiro de 2011:

Queridos amigos,
Pesquisa Ponta do Inglês e chega-se ao autor da história da CART 1802, uma história muito bonita de alguém que fez uma comissão militar em Moçambique e que se tornou amigo de alguém que fez comissão militar na Guiné e que se rendeu ao seu entusiasmo. Para que conste, é uma brochura singela e estamos muito carentes de brochuras como estas.

Um abraço do
Mário


A história da Companhia de Artilharia 1802

Beja Santos

Às vezes, a intenção é tudo. Manuel Pedro Dias, que prestou serviço militar em Moçambique fez amizade com Manuel Balhau (proprietário da Gráfica 2000) e que prestou serviço militar na Guiné. Manuel Pedro Dias deitou mãos ao trabalho, consultou no Arquivo Histórico-Militar a história da CART 1802, e fez-se brochura.

É um exemplo para muitos. Temos aqui um documento sóbrio, destacando as principais andanças, não descurando o In Memoriam e mostrando até os guiões dos outros batalhões com quem os “Pioneiros da Nova Sintra” tiveram articulação. Coisa bonita.

A CART 1802 andou por Teixeira Pinto, Binar, Pelundo, Farim, S. João, Nova Sintra e Jabadá, ou seja percorreram o Sul, Centro e Norte. Tiveram ainda pelotões destacados em Enxudé e ilha de Jeta.

Foram mobilizados pelo Regimento de Artilharia 3 (Évora), a sua divisa era “Honra e Glória”. Uma comissão que se estendeu de Outubro de 1967 a Agosto de 1969. Mal desembarcados, seguiram para Farim; depois de treino operacional participaram numa operação na Ponta do Inglês e noutra em Binar, em ambas tiveram mortos e feridos.

Estavam de intervenção ao Comando-Chefe. Começaram o ano de 1968 numa operação em Binar e depois partiram para S. João, aqui construíram abrigos, patrulharam e limparam itinerários com vista à criação do subsector de Nova Sintra na zona de acção do BART 1914. É um período de intensa actividade operacional. Em Outubro vão para Jabadá dois pelotões, um outro fica em S. João e mais outro em Enxudé. Em Março, uma parte da companhia chega a Teixeira Pinto, vão para a ilha de Jeta e para o Pelundo. A partir daqui, apoiam trabalho de desmatação na estrada Teixeira Pinto – Bachile, bem como na estrada Pelundo – Có. Em Agosto de 1969, a 1802 recolhe a Bula, seguindo depois para Bissau.

Encontrei estes elementos enquanto pesquisava dados e factos referentes à Ponta do Inglês. Foi assim que cheguei ao conhecimento da brochura que Manuel Pedro Dias me emprestou. Bom seria que toda esta documentação aparecesse em linguagem de divulgação, ao alcance de todos.

____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 19 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7640: Notas de leitura (191): Intervenção Rural Integrada, a experiência do norte da Guiné-Bissau, de Mamadu Jao (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P7653: Parabéns a você (205): Rogério Freire, ex-Alf Mil da CART 1525, Bissorã, 1966/67 (Tertúlia / Editores)

PARABÉNS A VOCÊ

22 DE JANEIRO DE 2011

ROGÉRIO FREIRE

Caro camarada Rogério Freire*, a Tabanca Grande solidariza-se contigo nesta data festiva.

Assim, vêm os Editores em nome de toda a Tertúlia desejar-te um feliz dia de aniversário junto dos teus familiares e amigos.

Que esta data se festeje por muitos anos, repletos de saúde, tendo sempre por perto aqueles que amas e prezas.

Na hora do brinde não esqueças os teus camaradas e amigos do Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné, que irão erguer também uma taça pela tua saúde e longevidade.
____________

Notas de CV:

(*) Rogério Freire foi Alf Mil da CART 1525, que esteve em Bissorã nos idos anos de 1966/67

(*) Vd. poste de 22 de Janeiro de 2010 > Guiné 63/74 - P5685: Parabéns a você (66): Rogério Freire, ex-Alf Mil da CART 1525 (Editores)

Vd. último poste da série de 21 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7647: Parabéns a você (204): João Graça, médico, músico e amigo da Guiné-Bissau (Tertúlia / Editores)

Guiné 63/74 - P7652: (In)citações (24): Bemba di vida [O celeiro da vida], documentário sobre a biodiversidade e as áreas protegidas da Guiné-Bissau, produzido pelo IBAP (2009) (com a colaboração da AD - Acção para o Desenvolvimento)

 

Doc 

Documentário sobre a biodiversidade e as áreas protegidas da Guiné-Bissau, produzido em 2009 pelo IBAP - Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas, com sede na Rua São Tomé, Casa nº 6A, C.P. 70 - Bissau, Guiné Bissau, email: ibap@gtelecom.gw,  telefone: + 245 20 71 06.  

Vídeo (9' 36''): Alojado em AD - Acção para o Desenvolvimento (reproduzido aqui com a devida vénia...

Um dos parceiros do IBAP é a AD - Acção para o Desenvolvimento, dos nossos amigos Pepito, Isabel, Domingos Fonseca, Tomané Camará e outros.

No sítio do IBAP lê-se que este instituto "mantem relações com as instituições nacionais e estrangeiras que intervêm na gestão dos recursos naturais e desenvolvimento durável, mais especifica na gestão das áreas protegidas e no seguimento da biodiversidade, para citar alguns: UICN, Banco Mundial, PS76 ONLUS, FIBA, WWF, Wetlans International,  UNESCO, Comité MAB, Laboratório Géome Swissaid, PRCM, IRD, INEP, CIPA, Direcção Geral das Florestas e Caça, INPA, GPC, INITA, AD - Acção para o Desenvolvimento, Tininguena, Nantinyan,Turismo, Direcção Geral do Ambiente, Cadastro"...

No IBAP trabalha a Cristina Ribeiro Schwarz da Silva (Pepas, para os amigos e familiares), a  filha mais mais velha dos nossos amigos Pepito, Carlos Schwarz da Silva, guineense, e Isabel Levy Ribeiro, portuguesa. A Pepas, de 37,anos,  é licenciada em biologia marinha, e casada com um professor português. O casal tem uma filha, que foi a primeira neta do Pepito e da Isabel. No IBAP, a Pepas é a Coordenadora para o Seguimento das Espécies. Aprecia o nosso blogue, que considera de grande utilidade para o seu trabalho, e muito em particular as nossas velhas cartas militares... Através do pai, ofereci-lhe em tempos um CD com as cartas que faltam no nosso blogue, isto é, não estão disponíveis "on line" (nomeadamente as das ilhas do arquipélago dos Bijagós, hoje )...

Em 2010, estavam oficializadas as seguintes áreas, nomeadamente costeiras: 

- Parque Natural dos Tarrafes do Rio Cacheu (PNTC), com sede em Cacheu; 

- Parque Natural das Lagoas de Cufada (PNLC), na região de Buba;  

- Parque Nacional do Grupo das Ilhas de Orango (PNO), na região de Bolama/Bijagós; 

- Parque Nacional Marinho João Vieira e Poilão (PNMJVP), na região de Bolama/Bijagós; 

- Área Marinha Protegida Comunitária das Ilhas Formosa, Nago e Chediã (Urok), na região de Bolama/Bijagós; 

- Reserva da Biosfera do Arquipélago Bolama Bijagós (RBBB); e

- Parque Nacional das Floresta do Cantanhez (PNFC), na região de Tombali, a  mais recente área natural da Guiné a ser objecto de protecção legal...

A superfície dos mangais é da ordem dos 2,5 milhões de hectares (no mapa a seguir, a azul).

Fonte:  IBAP (2010) (reproduzido com a devida vénia...)

____________

Nota de L.G.:

Último poste da série > 29 de Dezembro de 2010 >Guiné 63/74 - P7518: (In)citações (27): Guiné-Bissau, país de história e de cultura: O Festival Quilombola Cacheu, Caminho de Escravos, Novembro de 2010 (AD - Acção para o Desenvolovimento)