Guiné 63/74 - P14685: Notas de leitura (721): “Féroce Guinée”, por Gérard de Villiers, Éditions Gérard de Villiers, 2014 (1) (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 16 de Outubro de 2014:

Queridos amigos,
Gérard de Villiers escreveu centenas de quilómetros de uma literatura de aventuras e de espionagem que tinha a sua singularidade: o autor explorava as atmosferas de golpes de Estado, guerras civis, máfias das armas, tentativas da CIA em depor líderes políticos inconvenientes, documentava-se minuciosamente e enviava o seu herói Malko Linge para dentro do furação, de onde airosamente se desembaraçava das missões mais espinhosas.
Isto vem a talhe de foice por causa da Guiné-Bissau onde decorre “Féroce Guinée”, com muita violência, uma beldade e descrições de sexo com pornografia suave.
Espero que gostem… E espero que esta Guiné vá desaparecendo com o regresso ao Estado de direito.

Um abraço do
Mário


Gérard de Villiers e a Guiné-Bissau (1)

Beja Santos

Gérard de Villiers (1929-2013) vendeu milhões de exemplares, foi um dos mais populares autores franceses dos anos 1960 à atualidade. Tinha um herói recorrente: Malko Linge, também conhecido por S.A.S. Descrevia-se como “declaradamente à direita, liberal, anticomunista, anti-islâmico, anti-comunitário, antissocialista”. Desdenhado pela classe bem-pensante seria lido pelos diplomatas, na medida em que frequentava os palcos onde se desenrolavam os seus romances, era claramente um autor bem documentado e um hábil narrador de ambientes. Aqui há uns tempos, o embaixador Francisco Seixas da Costa assinalou o seu óbito: “Durante anos, usei os seus livros para antecipar a visita a alguns países mais bizarros, onde ele ia situando as façanhas do seu herói intemporal, o agente da CIA, o príncipe austríce Malko Linge. Já aqui falei do seu curioso livro sobre a Lisboa revolucionária de 1975. Em Angola, recordo-me de ter lido, divertido, as descrições dos salões do Hotel Trópico nas páginas de um thriller sobre a guerra civil local onde, como era seu hábito, sempre havia muita violência e sexo. Não sei se recomende, o talvez o faça apenas pela curiosidade que representa o seu livro sobre a Guiné-Bissau intitulado “Féroce Guinée”, centrado nos militares e no tráfico da droga (Villiers trabalhava com a realidade…), como habitualmente com belas mulheres à mistura, de que as capas dos volumes sempre destacavam as qualidades mais salientes”.

Vamos então falar de “Féroce Guinée”, por Gérard de Villiers, Éditions Gérard de Villiers, 2014, custa no mercado francês 7,50 €, na Livraria Francesa em Lisboa, por encomenda, 9 €. O agente da CIA Fred Lemon está em Bissau e dirige-se ao aparthotel Jordani (onde jantei em 30 de Novembro de 2010, era uma noite de calor abrasador, saboreava um peixe e via neve em Bragança, pelo televisor). Bissau cai aos bocados, as velhas fachadas nos tempos coloniais estão roídas pela humidade, o alcatrão das ruas desaparece. A Guiné-Bissau caminha para uma não-existência. Em 2006, surgiu uma nova receita a complementar as castanhas de caju: a cocaína proveniente da Venezuela e da Colômbia. A partir desse momento, o país tornou-se uma placa-giratória nos narcotraficantes colombianos. É no hotel Jordani que está previsto o encontro com o seu elemento de ligação local Djallo Samdu, que trabalha nos serviços de informação militar, é um Fula vigiado pelos Balantas, é a etnia maioritária no exército. A CIA não tinha elementos em Bissau, mesmo a DEA (Drug Enforcement Administration) ignorava Bissau, partindo do pressuposto que esta cocaína ia diretamente para a Europa. Mas surgira um dado novo, um comando mauritano de islâmicos radicais do AQMI (Al Qaeda no Magreb Islâmico) apresentara-se em Bissau, fora detido e depois todos se evadiram. A CIA pretendia uma resposta: que tramavam os radicais em Bissau?

Enquanto Fred Lemon aguarda a chegada do seu pivô, é “assaltado” por três beldades e temos sexo escaldante. Chega Djallo, põe as meninas na rua, entra-se nos assuntos da espionagem. O aliado guineense dos narcotraficantes é o contra-almirante José Américo Bubo Na Tchuto, trata-se de um delinquente que aterroriza a sociedade civil e política da Guiné. Djallo informa o agente de que os farmacêuticos são mauritanos, um dos três radicais evadidos, Sidi Oulm Sidina tem um encontro aprazado na farmácia Yacine. Lemon vigia a manobra, vê sair o radical islâmico que transporta uma encomenda debaixo do braço, provavelmente dinheiro para entregar a alguém, é transportado para casa do contra-almirante, o agente segue-os, foi referenciado, é detido, tenta fugir, depois de ter conseguido enviar uma mensagem para a embaixada norte-americana, é horrivelmente esquartejado.

É agora que Malko entra em ação. O chefe da estação da CIA em Dakar informa-o do que se passou, explica-lhe que os Balantas esquartejam os seus inimigos, já o tinham feito com Nino Vieira, mas há algo nesta mutilação que só pode ter sido feito por alguém vindo da Argélia ou Mauritânia, Lemon aparecera com a cabeça fendida à catanada. O autor aproveita para explicar que a Guiné-Bissau é o quinto país mais pobre do mundo com um rendimento anual por habitante de 700 dólares, um território que se degrada ano após ano, desapareceu energia elétrica, o saneamento, os serviços de saúde só funcionam com a cooperação internacional, o mesmo se passa com a educação, não há polícia, não há correios, ninguém sabe o que é segurança social.

Malko tem várias questões para resolver: vingar a morte de Lemon, saber o que os radicais islâmicos tramam com Bubo Na Tchuto, se inclusivamente se prepara um golpe de Estado efetivo, quem são os colombianos que com ele negoceiam e como atuam. Os seus elementos de ligação em Bissau serão Djallo Samdu, Frank Martal, o concessionário da Rover que lhe cederá um motorista bem informado, Yahia. Começa a exploração de Bissau num Range Rover, Yahia vai-lhe mostrando os pontos principais. Frank esclarece o agente acerca do poder desmesurado do contra-almirante, patrão do arquipélago dos Bijagós, já liquidou os seus principais rivais, o primeiro-ministro Carlos Gomes Junior foi intimado a não regressar à Guiné-Bissau, já conseguiu neutralizar o novo Chefe do Estado-Maior Zamora Induta. É nisto que chega a namorada do temível Bubo Na Tchuto, uma mestiça de rara beleza, vem pedir uma reparação do seu leitor de CD, Malko vai discretamente atrás dela e encontram-se na piscina do hotel Bissau Palace. Entabula conversa com Agustinha, esta cria distância, lembra-lhe que o contra-almirante é um ciumento perigoso. É nisto que chega ao hotel o traficante colombiano Luís Miguel Carrera que conduz Agustinha à sua casa e temos mais sexo escaldante. Carrera envia mensagens a Bubo, está a chegar um carregamento impressionante.

Frank Martal prepara um encontro entre o agente da CIA e um importante informador guineense, de nome Lamine, num restaurante da Praça Che Guevara. Lamine é um homem untuoso, tem que se questionado a saca-rolhas, Malko procura esclarecimento sobre o peso real de Bubo e qual o nível dos seus negócios. Malko pede para ser apresentado a Bubo. Marcam novo encontro para breve. Lamine dirige-se a Bubo que lhe fala num representante da União Europeia que lhe pediu uma entrevista.

Nessa mesma noite, Djallo interpela à sorrelfa Malko, deve partir imediatamente, tem a cabeça a prémio, sabe que Lemon foi assassinado em casa de Bubo, um dos seus mercenários pretende vender o seu relógio, um Breitling, Djallo adianta que Lemon sabia da operação do levantamento de dinheiro a partir de uma farmácia, a partir daí perdeu-lhe o rasto. Malko quer que ele investigue a pista dos islamitas mauritanos.

Em casa de Bubo, Agustinha revela-lhe que um branco lhe faz a corte, vive no Bissau Palace. Em estado de fúria, Bubo veste-se, rodeia-se de um contingente de mercenários, anuncia a Agustinha que vai retalhar o atrevido.

(Continua)
____________

Nota do editor

Último poste da série de 29 de maio de 2015 > Guiné 63/74 - P14679: Notas de leitura (720): "Cabra-cega: do seminário para a guerra colonial" (autor: João Gaspar Carrasqueira, pseudónimo literário de A. Marques Lopes): Excertos (Parte II): "Você, alferes Aiveca, está muito mole para esta guerra, disse o major, zombateiramente"...