Pesquisar neste blogue

sábado, 31 de outubro de 2026

Guiné 61/74 - P28477: Para bom observador, meia palavra basta (14): Notícias da CCAÇ 556 (Enxalé e Bambadinca, 1963/65) e da embarcação que a levou de regresso a Bissau, em 27/10/1965... Não nos parece que fosse uma LDG nem muito menos uma LDM


Foto nº2 


Foto nº 1

Guiné > Zona Leste > Região de Bafatá > Rio Geba Estreito > Bambadinca > Outubro de 1965 > "CCaç 556 (Bambadinca) - fim de comissão; saída do Aqt, em LDG no rio Geba". 

Foto do Arquivo Histórico-Militar (AHM), a preto e branco, reconstituída e colorizada com recurso à IA (ChatGPT / Open AI) | Blogue Luís Geraça & Camaradas da Guiné (2026)

Fonte: Estado-Maior do Exército; Comissão para o Estudo das Campanhas de África (CECA) (1961-1974). Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África; 6.º Volume; Aspectos da Actividade Operacional; Tomo II; Guiné; Livro I; 1.ª Edição; Lisboa (2014), pág. 300.


1. A CECA (2014, pág. 300) identifica o tipo de embarcação como LDG, erradamente (na nossa opinião), mas não identifica o nome nem o número de amura do navio.

A ser uma LDG, seria a LDG 101 Alfange, que acabara de chegar, em 1 de outubro de 1965, ao CTIG ?

A sugestão é da IA, seguindo a fonte citada. Mas nós temos sérias dúvidas, a embarcação não nos pareece uma LDG, pelo desemho, as formas do casco, a ponte de comando e, sobretudo, o armamento. Aliás, não é preciso ter andado na Marinha, bastava ter passado pela Guiné, para se perceber logo que isto não é uma LDG.

Sabe-se que a LDG 101 Alfange entrou ao serviço com duas metralhadoras Oerlikon Mk II de 20 mm. A experiência operacional na Guiné levou posteriormente à instalação de duas peças Bofors de 40 mm nas LDG que serviam naquele TO. Ora o armamento não é visível  na foto nº1 1 (nem na nº2, reconstituídea e colorizada). E a embarcação parece mais pequena que uma LDG. Mas também não é uma LDM.

Vamos pedir ajuda aos nossos camaradas da Marinha. E sobretudo aos nossos leitores, que conheceram bem as LDG que chegavam a Bambadinca (e partiam de Bambadinca)  até ao ano de 1968.

Esta foto, de qualquer modo, é rara, e merece ser recuperada.

Não conhecemos o brasão da CCAÇ 556. Nem temos nenhum representante desta subunidade, aqui na Tabanca Grande. Tal como são escassas (uma dúzia) as referências no blogue a esta subunidade.  É do tempo do Jorge Rosales (1939-2019) no Enxalé. Bem como do Alcídio Marinho (1940-2021). E ainda do nosso José Colaço (que pertenceu à CCAÇ 557).


2. Fichas de unidade > Companhia de Caçadores nº 556 (Enxalé e Bambadinca, 1963/65)

Identificação:  CCaç 556

Unidade Mob: RI6 - Porto

Cmdt: Cap Inf José Abílio Lomba Martins | Cap Inf Carlos Alberto Gonçalves | Ten Inf Fernando Gonçalves Foitinho

Divisa: "Sem Pavor"

Partida: Embarque em 04Nov63; desembarque em 10Nov63 | Regresso: Embarque em 28Out65

Síntese da Actividade Operacional

(i) inicialmente, ficou colocada em Bissau, sendo integrada, transitoriamente, no dispositivo do BCaç 600, com vista à segurança e proteção das instalações e das populações da área, até à chegada da CCaç 557;

(ii) em 08Dez63, substituindo um pelotão de CCaç 413, assumiu a responsabilidade do subsector de Enxalé, então criado na zona de acção do BCaç 512, com um pelotão destacado em Porto Gole; outro pelotão esteve destacado em Farim, de 05Dez63 a lan64, em reforço da guarnição local;

(iii) a partir de 20Dez64, passou a guarnecer com um pelotão o destacamento de Missirá; 

(iv) atuou ainda em operações realizadas no sector, nomeadamente nas regiões de Cuor, em 07Jan64, Ponta Luís Dias, em 22 e 23Jan65 e Mato Cobra, em 21Abr65, entre outras, em que foi capturada elevada quantidade de armas;

(v) em 09Out65, já então na dependência do BCaç 697, foi rendida, por troca, pela CCaç 1439 e foi deslocada temporariamente para o subsector de Bambadinca;

(vi) em 270ut65, após ser substituída pela CCav 1482, recolheu a Bissau, a fim de efetuar o embarque de regresso.

Observações - Não tem História da Unidade.

Fonte: Excertos de Portugal. Estado-Maior do Exército. Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1961-1974 [CECA] - Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África (1961-1974). 7.º volume: Fichas das Unidades. Tomo II: Guiné. Lisboa: 2002, pág. 326.

(Seleção, revisão / fixação de texto: LG)
______________

Nota do editor LG:

Último poste da série de 24 de outubro de 2026 > Guiné 61/74 - P28458: Para bom observador, meia palavra basta (13): o crocodilo do canal do Enxudé, ao tempo da CCAÇ 1549 / BCAÇ 1888 (Tite, Quinhamel e Bissau, 1966/68)... e as alucinações da IA

13 comentários:

João Carlos Abreu dos Santos disse...

A recorrente modernice a algoritmos ('aka' "inteligência artificial") - no caso, imagens d'outros tempos -, me parece exercício qb preguiçoso - e tb perigoso -, porquanto diminui as meninges...
Além do mais, o 'lettering' utilizado nas mais recentes publicações não auxilia à normal visualização dos assuntos.

José Botelho Colaço disse...

Mais parece um barco Lancha tipo UAM Bor.

João Carlos Abreu dos Santos disse...

Certíssimo, camarada Colaço!
A dita "IA" apenas recorre a estultícia e nunca irá substituir o engenho humano.
No caso vertente, bastaria pesquisar e breve se obteria informação válida:
A foto, rara, que serviu de 'leitmotiv' à publicação supra, refere-se à lancha de unidade auxiliar da Marinha, intitulada Bor - cujo nome derivou do ilhéu fronteiro a Bissau no estuário do Geba -, destinada a transporte fluvial de pessoal, mantimentos, materiais de apoio a missões e a apoio logístico, cuja operou no Rio Geba e no Canal de Bolama, por vezes a par de LFG's, entre meados da década de 1960 e início da década de 1970.
Relativamente à CCac556, era uma subunidade adstrita ao dispositivo operacional do BCac512/RI7, a qual sofreu a morte de 4 praças, em combate: João Martins Lourenço e José da Conceição Francisco (mais 3 feridos graves e 2 feridos ligeiros), Francisco António Feiteira, Francisco Fernandes Xavier.
Paz às suas Almas.

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Bingo, Zé Colaço!... É mesmo a Bor do teu tempo, um "ferryboat" civil, ao serviço do Comando Marítimo da Guiné...

Eis como o Manuel Amante da Rosa, nosso grão-tabanqueiro e antigo embaixador de Cabo Verde em Itália (entre outros países), descreveu a Bor nestes termos:

(...) "Quanto ao BOR, como os outros, também era do Comando da Defesa Marítima. Era o que se chamava um ferryboat, para transporte de viaturas, cargas a granel, passageiros, gado e tudo o mais que houvesse, incluindo a guarnição de várias unidades militares a nível de companhias e seus apetrechos e viaturas. Tinha dois potentes e ruidosos motores, um a bombordo e outro a estibordo, que lhe permitia grande capacidade de manobra e calava pouco. Mas era lento de exasperar e desconfortável. O sol era abrasador para quem não estivesse abrigado. Levava facilmente mais de 400 passageiros e cargas.Era seguro e muito utilizado para o transporte das guarnições militares". (...)

José Botelho Colaço disse...

Obrigado Luís: Como nós dizemos a velhice é um posto, em 28 de Outubro de 1965 também viajei na Bor de Bambadinca até Bissau e a seguir enfiado no Niassa de regresso a Portugal. Abraço Colaço.

Anónimo disse...

Zé, já não há muito malta que se lembre da Bor. Eu nunca a vi em Bambinca ou no Xime. De qualquer modo, isto é apenas um "passatempo", inocente... Há um erro no livro da CECA (2014). O que é humano. E IA replicou o erro. O que também é frequente. Como a gente sabe, nos sistemas de informação, desde já milhares de de anos, desde que o homem inventou a escrita, "se entra merda, sai merda"...

Eu lembrava-me que tínhamos publicado há anos atrás várias fotos da Bor. Uma delas a apodrecer em Bolama já nos anos de 1978...Vou recuperar algumas dessas fotos.

Pena não termos ninguém, no blogue, dos teus "vizinhos" da CCac 556, tu qu és da CCac 557.

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Esqueci-me de a(ssa)ssinar. Ou melhor, entrei em modo "anónimo". Boa noite. Luís.

José Botelho Colaço disse...

Luís a vida é um ciclo eu mantinha contacto directos pelo menos com seis camaradas todos eles já tomaram a barca do barqueiro de karonte, um deles o Godinho de Ponte de Sor até chegou a organizar um almoço de convívio da C. caç. 557.

Anónimo disse...

Bom dia Camaradas!. E quem se lembra do CP - 10 que ia muitas vezes ao Xime ? Er uma espécie de jangada, mais pequena e quase plana e servia normalmente para transporte de madeira. Bom domingo para todos. António J. P. Costa

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Oh!, Tó Zé, que gosto em ver-te por cá...Mesmo em dia aziago, o Dia de Todos os Santos... De má memória para muitos portugueses, súbditos de el-rei Dom José...1 de novembro de 1755.

Boa memória tens tu, eu nunca vi (e ia lá com frequência, ao Xime) essa tal jangada CP -10... Para transporte de madeira, dizes tu ?!... Pode ser que alguém se lembre mais!.. Um abração, Luis.

PS - Dia 22 faz anos (79) o nosso comum amigo e camarada Tony Levezinho... Estive há tempos com ele, no seu refúgio em Sagres, no passado mês de maio. Está como o Infante, já não quer nada com Lisboa... Só cá vem para alguma consulta médica...

Tabanca Grande Luís Graça disse...

As coisas que podiam acontecer naquela terra... Ainda em 1973, quando a guerra já estava fechar as portas, não estou a imaginar a Bor, puxada por um rebocador, vir do Xime a Bambadinca, ao longo do rio Geba Estreito, passando pelo Mato Cão!... Coisas que não lembram ao diabo!

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Com um destacamento em Mato Cão, a partir de finais de 1972 (se não erro), passava-se a brincar no Rio Geba Estreito... Imagino eu... Até podia lá passar um barco à vela, quanto mais a Bor puxada por rebocador!... Os "mitos" que se criaram à volta daqueles lugares...

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Um gajo já tem tão pouco tempo que não se pode dar ao luxo de perder tempo. A IA é uma ferramento que pode ser útil a um projeto, como o nosso, de recuperar e presevar as memórias dos antigos combatentes da Guiné... Aquilo que pode demorar 2 a 3 horas (que era percorrer o que está disponível "on line", em acesso livre, na Net, sobre o "ferryboat Bor", é feita pelo CLAUDE AI / Antropic em escassos segundos...

Eis um diálogo que acabo de ter com o Claude:

LG - Já ouviste falar de um ferryboat, chamado "Bor", que esteve ao serviço do Comando de Defesa Marítimo da Guiné, ao tempo da guerra colonial ? Não era uma LDG, era uma embarcação civil, tinha uma pequena escolta de fuzileiros, transportava tropas, veículos, mercadorias, etc. Fazia percursos como Bissau - Bolama - Bissau ou Bissau - Xime - Bambadinca. Até pelo menos 1973. Encalhou de vez, em Bolama, pronto para ir para a sucata. Tenho uma foto de 1978/79. Sabes qual a origem desta embarcação ?

Claude - Já, e há bastante memória dela, mas não consegui encontrar a origem. Começo pelo que se sabe.

O melhor repositório é o blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné, onde vários antigos combatentes escreveram sobre ela. O cabo-verdiano Manuel Amante da Rosa, depois embaixador do seu país em Itália, descreveu-a assim: pertencia ao Comando da Defesa Marítima e era um ferryboat para viaturas, carga a granel, passageiros, gado e guarnições militares inteiras com as suas viaturas. Tinha dois motores potentes e ruidosos, um de cada bordo, o que lhe dava boa manobra e pouco calado, mas era exasperantemente lenta, desconfortável e sem abrigo do sol, e levava facilmente mais de 400 pessoas com carga. Torcato Mendonça, da CART 2339, lembrava-a como um barco com pás na proa, verde-claro, que se habituara a ver passar nas seguranças a Mato Cão, o que bate com uma embarcação de rampa.

Há também um episódio documentado com Spínola. No relatório da Operação Lança Afiada, a 17 de março de 1969, a avaria de uma das LDM obrigou a BOR a levar 300 homens, mais do que a lotação permitia, e como o helicóptero do Comandante-Chefe não chegou a tempo, o próprio Spínola embarcou nela até à Ponta do Inglês, na foz do Corubal. E o alferes Rui Santos contou uma travessia de 1963/65 entre Bolama e Bissau, com a mulher grávida, em que os motores falharam em plena tempestade à saída do canal de Bolama, antes de voltarem a pegar.

Quanto à origem (onde e quando foi construída, se veio de outra carreira, porquê o nome Bor), não encontrei nada publicado. Não arrisco palpites sem base.

Há, no entanto, um pormenor que te vai interessar: em novembro de 2014, o editor do blogue lançou um apelo a todos os camaradas, dizendo que apesar de terem publicado cerca de 30 mil fotos, não tinham uma única foto de corpo inteiro da BOR. A sua fotografia dela encalhada em Bolama, em 1978/79, pode ser precisamente uma peça que falta, e mostra o fim da embarcação, que ninguém documentou.

Para chegar à origem, as pistas mais promissoras são o colaborador do blogue que trata da marinha, Manuel Lema Santos, autor da página “Reserva Naval”, e o Arquivo Histórico da Marinha, onde deverão estar os registos das embarcações afetas ao Comando da Defesa Marítima da Guiné. Se a foto mostrar algum letreiro, matrícula ou chapa de construtor no casco, também pode dar uma boa pista.