Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 30 de outubro de 2026

Guiné 61/74 - P28473: Humor de caserna (300): O plano de vacinação da tropa: a nossa "dose de cavalo" (Carlos Vinhal, José Câmara, António Murta, Luís Graça, José Teixeira)









~









Prompt original e composição editorial: Luís Graça.
Texto: Carlos Vinhal | José Câmara | António Murta | Luís Graça | José Teixeira  (2026)
Imagens: Arquivo do Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné
Geração gráfica assistida por IA: ChatGPT/OpenAI (2026)



1. Comentários aos poste P28470 (*):

1.1. José Câmara (EUA):

Mano Carlos,

Em Tavira eramos mais sotisficados. A referida vacina, se bem me lembro, foi dada na nádega e na parada do CISMI.

Abraço atlântico fraterno.

José Câmara
quarta-feira, 28 de outubro de 2026 às 22:45:21 WET


1.2. António Murta (Figueira da Foz):

Olá, Carlos Vinhal.

Eu também passei por uma cena caricata no dia das vacinas, mas não desmaiei. A bicha para receber a vacina foi formada na rua e, como a vacina era dada no braço, mandaram-nos descer o blusão para as costas e deixá-lo preso nos braços. 

O ritual da vacinação foi exactamente como descreves. Ora, quando o enfermeiro (que eu pensava que era o último) enfiou a seringa na agulha e a despejou, seguiu para o "cliente" seguinte sem uma palavra. Eu, sem mais aquelas, julgando ter-me já safado, puxei o blusão para os ombros e fiquei a aguardar. 

Uns minutos depois aparece outro enfermeiro e, fitando-me nos olhos, perguntou-me onde é que eu tinha posto a agulha. Perguntei-lhe "qual agulha?" e ele mandou descer o blusão e abriu muito os olhos quando viu a agulha ainda no braço. Olhei de esguelha e nem quiz acreditar... Não desmaiei mas nunca mais me esqueci do incidente.

António Murta.

quarta-feira, 28 de outubro de 2026 às 23:38:48 WET

1..3. Tabanca Grande Luís Graça:

Carlos e António: Não me lembro de ter desmaiado na vida...

Mas nessa "cena da vacinação" na tropa, na recruta, nas Caldas da Rainha (julgo eu), comecei a ver as cores do arco-íris a desaparecer...Já estava entre o verde e o amarelo desmaiado, o céu cada vez mais a desbotar-se, quando, cheio de orgulho machão, arrebitei, endireitei o corpo, ergui a cabeça ao alto... Mas foi por um triz, senão tinha caído ao chão, e não seria o primeiro, naquela enorme fila de espera onde estava os bravos filhos do povo...

Sei que estive em tronco nu, ao sol, de manhã (?), com pouca coisa no estômago... Estávamos em bicha de pirilau, e o ritual está muito bem descrito pelo Vinhal...

Aquilo parecia uma linha de montagem automóvel, e cada enfermeiro (da tropa!) tinha uma função "especializada": um homem, uma tarefa, um posto de trabalho... O "taylorismo" também tinha chegado à tropa...

Ainda não descobri foi o raio da vacina que apanhámos !... Tétano, febre tifóide... ? A da  febre amarela apanhava-se mais tarde era só para os felizes contemplados com um cruzeiro (de borla) até ao Ultramar.

quinta-feira, 29 de outubro de 2026 às 09:39:20 WET


1.4. Tabanca Grande Luís Graça:

Numa pesquisa rápida na IA / Google, apurei o seguinte:

(i) Durante os anos 60 e 70, no contexto da Guerra Colonial / Guerra do Ultramar, os militares mobilizados na Metrópole (Portugal Continental) para servir na Guiné eram sujeitos a um protocolo de vacinação militar obrigatório bastante rigoroso antes de embarcarem;

(ii) A administração das vacinas ocorria habitualmente na reta final da recruta ou durante a Instrução de Aperfeiçoamento Operacional (IAO), nas unidades mobilizadoras, para garantir que as reações secundárias não perturbassem os treinos iniciais;

(iii) As principais vacinas obrigatórias administradas na Metrópole incluíam:

  • Vacina contra a Febre Amarela: era a imunização mais crítica e exigida pelo Regulamento Sanitário Internacional para quem viajava para a África Ocidental; o registo era feito no célebre Certificado Internacional de Vacinação (a famosa caderneta amarela) que todos os militares tinham de transportar;
  • Vacina contra a Varíola: ainda uma ameaça global na época, a vacinação (ou revacinação) antivariólica era aplicada a todo o contingente (através do método de escarificação no braço);
  • Vacina contra a Febre Tifóide (frequentemente combinada com a vacina TAB, hoje em descontinuada): protegia contra a febre tifoide e paratifoides A e B, doenças comuns em teatros de operações com condições de saneamento, água e alimentos precários;
  • Vacina contra o Tétano: essencial para militares expostos a ferimentos de combate, picadas e cortes no terreno;
  • Vacina contra a Cólera: administrada consoante os surtos ativos e as exigências sanitárias do período da mobilização (já existia em 1971)....

Ainda não havia, nem ainda há, vacina contra o paludismo... Mas há havia a vacina contra a Pólio (Poliomielite): durante as décadas de 1960 e 1970, na sequência da introdução global da vacina oral Sabin, a vacinação contra a poliomielite passou também a fazer parte do protocolo sanitário e da caderneta de vacinação das Forças Armadas. Não sei se já fomos abrangidos...

(iv) Outras medidas profiláticas:

Para além das vacinas injetáveis aplicadas nos quartéis, os militares iniciavam ainda na Metrópole (ou imediatamente antes do desembarque) a toma diária ou semanal de comprimidos de quimioprofilaxia contra o paludismo (malária ou "sezonismo"), habitualmente à base de quinino ou cloroquina, que continuavam a tomar rigorosamente durante toda a comissão na Guiné. (Se hoje estamos surdos, agradeçam ao quinino que era  ototóxico...)

(Pesquisa: LG + IA / Google) (Condensação, revisão / fixação de texto: LG)

quinta-feira, 29 de outubro de 2026 às 09:45:32 WET

1.5. José Teixeira (Matosinhos):

Eu, como todos nós, passei pelo "castigo" das vacinas. Numa segunda fase já como pronto e colocado no Ral 2 em Santa Clara, Coimbra, fui um dos que participei em duas ou três séries de aplicações da vacina, antes de ir para a Guiné.

Devia estar presente o médico da unidade e acolher cada recruta antes de ser dada a vacina. Porém, o médico da unidade trabalhava no Hospital Civil de Coimbra e ia ao quartel quando o rei fazia anos.
Para o substituir e preencher o questionário clínico, fui o felizardo escolhido, talvez por usar óculos. Recebidas as orientações, vesti uma bata branca, esteto ao ombro, sentado numa cadeira no fundo da sala. Cada recruta entrava e era direcionado para mim para o questionar.

Depois de preenchido o inquérito e antes de o mandar sentar na cadeira do martírio seguinte, fazia-lhe uma pergunta sacramental.

− Então não te queixas de nada?... Nem da carteira?

 − Sr. Dr., dinheiro não tenho.

− Então senta-te a seguir ao último.

E o outro, a seguir;

− Sr. Dr.,  não me posso queixar muito.

− Ótimo. Então, estás a ver aquelas seringas partidas,  ali à porta.? Os pobres rapazes enfermeiros têm de as pagar. Deixa lá cinco coroas para os ajudar.

Houve um ou outro que reagiu:

− E se eu der vinte paus e o Sr. Dr. diz para serem meiguinhos comigo?!...

− Ó nosso cabo, tome nota. Este que vai sentar-se agora,  deve ser tratado com cuidado.

No fim, seguíamos todos para a cantina, comprávamos umas latas de atum, casqueiro e umas cervejitas e petiscávamos, à custa dos mancebos que foram vacinados, logo na sexta-feira seguinte à sua entrada para a especialidade de condutores no Cica de Coimbra.

José Teixeira
quinta-feira, 29 de outubro de 2026 às 14:44:31 WET


(Seleção, revisão / fixação de título: LG)


2. Comentário do editor LG:

Camaradas, a final qual era a famosa "dose de cavalo" ou "a de cavalo", na nossa  gíria militar ?

A que deixou  marcas e memórias dolorosas na rapazida  era a vacina TAB,  a vacina contra a Febre Tifóide e Paratifoides A e B (frequentemente administrada em fórmula tripla ou associada ao Tétano, a TAB-T).

Mas eu não sei qual era exatamente o plano de vacinação obrigatório da tropa que era mobilizada... Temos que admitir que não todos apanhávamos as mesmas vacinas... Falta aqui o testemunho dos nossos médicos e dos nossos enfermeiros. Além disso, náo eram tomadas todas de uma só vez. Quem não era mobilizado para o Ultramar, não tomava a vacina contra a febre amarela... Havia vacinas que se tomavam na recruta e outras antes do embarque para o Ultramar. Temos de ter em conta essas particularidades...

Na documentação sobre o plano de vacinação dos militares portugueses destinados aos teatros de operações, encontramos, por exemplo, em 1963, a vacinação contra:

  • Varíola;
  • Febre tifoide;
  • Febre amarela;
  • Tétano;
  • Poliomielite.

No início da décadaa de1970, aparece também a vacina contra a cólera.

Mas eis algumas das razões por que a TAB, que podia ser ou não combinada com a  vacina contra o Tétano, deixou em muitos de nós marcas traumáticas:

(i) Volume e agulhas eeutilizáveis:

Na época, ainda hão havia as seringas de plástico descartáveis, pelo menos não chegavam às nossas "cavalariças"...  As vacinas eram administradas em massa com seringas de vidro e agulhas grossas de metal, fervidas e reutilizadas dezenas e dezenas de vezes, até "partirem"... A densidade da dose e o calibre da agulha tornavam a penetração muscular e a injeção extremamente dolorosas.

(ii) Administração dolorosa (subcutânea / muscular profunda): muitas vezes era administrada no braço, mas também era frequente ser inoculada na região subscapular (nas costas/omoplata) ou no peitoral; a sensação no momento da aplicação era descrita como "um ferro em brasa" ou um "soco de chumbo".

(iii) Reações secundárias violentas (Efeito pós-vacinal): sendo composta por bactérias inativadas (Salmonella enterica de vários serotipos), a TAB era extremamente reatogénica; poucas horas após a administração, a malta desenvolvia uma série de sintomas : febre muito alta (frequentemente acima dos 39 °C) e calafrios intensos; dores musculares e articulares generalizadas (mialgias e artralgias); dor local incapacitante: o braço ou a zona das costas onde fora dada a injeção ficava inchado, vermelho e tão dorido que o militar mal conseguia mover o membro ou apoiar-se; cefaleias (dores de cabeça) fortes, náuseas e prostração total...

Era habitual companhias inteiras ficarem "de baixa" no dia seguinte à aplicação da TAB. Nos quartéis, o dia da vacinação resultava em camaratas cheias de homens prostrados na cama, com febres altas e a queixarem-se do "braço dorido" ou da "picada nas costas". (Aqui não havia "heróis" !)

Embora a varíola deixasse a característica marca de escarificação (a cicatriz circular no braço) e a febre amarela fosse a mais exigida internacionalmente, no imaginário e na memória, dorida (!),  da tropa que embarcou para a Guiné, Angola e Moçambique, a TAB foi indiscutivelmente a rainha do "terror sanitário" .

Pesquisa: LG + IA (Gemini / Google | ChatGPT / Open AI) (Condensação, revisão / fixação  de texto: LG)

__________________

Notas do editor LG:

(*) Vd. posgte de 28 de outubro de 2026 > Guiné 61/74 - P28470: (Ex)citações (450): Quando o "115" precisou de emergência médica (Carlos Vinhal, ex-Fur Mil da CART 2732)

(**) Último poste da série > 25 de outubro de 2026 > Guiné 61/74 - P28463: Humor de caserna (299): Só foi pena os lagostins, após o "incidente" com o Unimog, na estrada Enxudé-Tite, terem conseguido voltar, a nado... à bolanha

9 comentários:

Eduardo Estrela disse...

Pois comigo foi assim: no CISMI a dose de cavalo. Antes do embarque para a Guiné, as vacinas para proteger das maleitas africanas foram dadas no Instituto de Medicina Tropical em Lisboa.
Abraço
Eduardo Estrela

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Sim, fazia todo o sentido... Nem todos ganharam o "prémio" ( que era ir passear pelas bolanhas e matas da Guiné durante dois anos, a viajar e a comer á conta do Estado).esses não tinham que gramar com a vacina contra a febre amarela. Ainda hoje é doença dos "países exóticos" como Angola e Guiné...

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Oh Zé,, ri que nem um perdido como teu "teatrinho" a fazeres o papel de médico... Nunca o foste, mas merecias ter sido... Tinhas muito jeito... Vingaste-te do "destino": hoje o pai dos teus netos é médico... Quero eu dizer, o teu filho... Confirma com ele ( e de acordo com as tuas memórias) como era o nosso calendario de vacinações ..

A IA não sabia o que era o "casqueiro", pensava que vinha em lata como o atum...

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Há subtilezas da nossa língua que a IA dos ianques ainda não apanhou... Mas lá chegará ...

Paulo Santiago disse...

Luís,falas de um quase desmaio quando da vacina,e lembrei-me de um único desmaio que me aconteceu até à data. Foi em Beja onde passei o Verão de 70 antes da ida para a Guiné.
Acontecia,algumas vezes,o Hospital pedir voluntários, dentre os militares do RI 3,para darem sangue.Uma dávida de sangue,dava direito a um louvor e,mais importante, 4 dias de licença. A quando um dos pedidos,eu e mais três camaradas,atendemos ao pedido humanitário.
Fui o primeiro dador,sem qualquer problema.
Levantei-me da marquesa, olhei para o lado onde um dos camaradas estava com a agulha e sangue a sair...caí redondo no chão

Tabanca Grande Luís Graça disse...

As seringas de plástico descartáveis chegaram tarde a Portugal, e aos serviços de saúde militar...

O invento data de 1956 e é da autoria de um médico veterinário neozelandês, Colin Murdoch. Resultou da necessidade que ele sentia de vacinar, de forma mais segura, os animais sem lhes transmitir infeções.

Sob o impulso depois das grandes farmacêuticas (como a Becton Dickinson), a transição do vidro para o plástico descartável na medicina humana é feita meia dúzia de anos depois, a partir de 1961.

Em Portugal, até à década de 1970, os hospitais e centros de saúde pública bem como os serviços médico-sociais das Caixas de Previdênciaa utilizavam maioritariamente as tradicionais seringas de vidro e metal, que eram lavadas e esterilizadas por fervura (nas famosas caixas esterilizadoras elétricas ou a gás) antes de serem reutilizadas, com riscos de infeção.

Com os crescentes alertas de biossegurança (particularmente com o aparecimento do VIH/SIDA nos anos 80), o plástico passou a substituir definitivamente o vidro nas seringas...

Ao tempo da guerra colonial / guerra do ultramar, os serviços de saúde militar utilizaram maioritariamente a seringa de vidro reutilizável (era mais "baratinho" e a mão de obra era de borla ou quase...). A seringa e a agulha, enquanto não se partissem, eram utilizadas em vários soldados consecutivamente ou fervidas rapidamente, o que gerava as habituais queixas de dor e as famosas "marcas" nos braços dos antigos combatentes, além de infeções, algumas graves.

Portanto, a vacinação em massa obrigatória (contra o tétano, febre tifóide, a febre amarela, etc.) ainda foram aplicadas, no nosso tempo, com seringas de vidro.

Vai aparecer mais tarde o "injetor a jato" ou "pistola de vacinação" por pressão), para dar resposta à necessidade de vacinar milhares e militares de homens, rapidament, antes do embarque para África, Não sabemos exatamente em que data. O sistema funcionava disparando o líquido da vacina a uma pressão tão alta que este atravessava diretamente os poros da pele. Era eficaz mas não segurao... O método seria mais tarde, nos anos 80, totalmente proibido nos anos 80 pela OMS devido ao risco de contaminação cruzada (microgotas de sangue que podiam refluir para o bocal do aparelho).

As seringas de plástico descartáveis, tal como as conhecemos hoje, só passaram a ser a norma logística e de saúde individual no Exército português no período pós-Guerra Colonial, acompanhando a acompanhando a modernização dos nossos serviços de saúde (criação do SNS, reformas dos serviços de saúde militar, etc.).

Tabanca Grande Luís Graça disse...

A vacina TAB já não é utilizada. Esta antiga vacina de bactérias mortas, que protegia contra a febre tifoide (T), febre paratifoide A (A) e febre paratifoide B (B), foi descontinuada a nível global há várias décadas devido a sérios problemas de tolerância e à evolução científica.

Os principais motivos para o seu abandono foram: (i) efeitos secundários frequentes (causava reações locais muito intensas, febre alta e mal-estar geral); (ii) baixa eficácia e curta duração (aproteção conferida era limitada no tempo); (iii) aparecimento de alternativas melhores (foram desenvolvidas vacinas modernas apenas contra a febre tifoide (muito mais seguras, eficazes e com menos efeitos adversos).

Hoje para quem e vai viajar para uma zona endémica (como a Guiné-Bissau, por exemplo), os médicos da Consulta do Viajante recomendam as novas fórmulas da vacina contra a febre tifoide. A proteção contra as febres paratifoides através da vacinação deixou de estar disponível, focando-se a prevenção destas últimas exclusivamente nos cuidados rigorosos com a higiene da água e dos alimentos.

Tabanca Grande Luís Graça disse...

Embora eu ainda não tenha encontrado documentação para fundamentar a afirmação, tudo indica que a tropa portuguesa utilizou a quádrupla vacina TAB-T (ou variações compostas de TAB associadas ao toxoide tetânico) nas décadas de 1960 e 1970.

Foi uma "barbaridade", esta é que era a "dose de cavalo"!...

A fórmula combinava a imunização contra a febre tifoide, as febres paratifoides A e B, e o tétano. O quatro em um!..

Para os ex-combatentes dessa época, como nós, fica de facto a memória de uma crueldade ou barbaridade. Porra, estou a escrever isto e parece-me que o braço ainda hoje me doi, 68 abos depois!...Por várias razões:

(i) Reatogenidade brutal (efeitos secundários intensos): a vacina TAB da era farmacológica pré-moderna utilizava bactérias inteiras inativadas (Salmonella enterica typhi e paratyphi); era uma vacina extremamente "pesada" para o organismo; provocava com frequência febre muito alta, arrepios fortes poucas horas após a administração, dores musculares e articulares intensas; reação local violenta: o braço ficava incrivelmente inchado, vermelho, quente e dorido ao ponto de muitos dos recrutas não conseguirem mexer o membro durante um, dois ou três dias;

(ii) Administração "em série" e sem os devidos cuidados médicos: nas rotinas das recrutas e dos centros de mobilização para o Ultramar, centenas de homens eram vacinados em fila contínua (estilo "linha de montagem"); muitas vezes não havia qualquer repouso dispensado a seguir: os recrutas eram mantidos em instrução física rigorosa, com sol ou com chuva, mal-alimentados, o que agravava substancialmente os sintomas de prostração e febre;

(iii) Falta de acompanhamento médico: a malta lembra-se que quem caía de cama com febre alta após a vacina, recebia pouca ou nenhuma medicação sintomática além de repouso forçado nas casernas, gerando a sensação de que a imunização era uma "tortura" deliberada antes da mobilizaçáo (mais que certa) para o Ultrranmar; de resto, não havia médicos nos quartéis na metrópole (eu, pelo menos, não me lembro de ver nenhum junto à cama de um desgraçado!).

De acordo, é preciso ter em conta o ontexto médico-militar da época: apesar do impacto violento no corpinho da malta, do ponto de vista da medicina militar de meados do século XX, a vacina de tipo "dose de cavalo" era defendida como uma necessidade epidemiológica crucial, uma medida de saúde pública: nos teatros de operações de Angola, Guiné e Moçambique, a água contaminada e os ferimentos, misturados com o com solo e a vegetação, representavam um risco letal contínuo de febre tifoide e tétano.

A vacina TAB e TAB-T era a norma em quase todas as forças armadas do mundo desde a Segunda Guerra Mundial e ao longo da Guerra Fria ( estando "sancionada" pela prática dos melhores exércitos do mundo, os dos países da NATO, a começar pelos exércitos britânico, francês e americano com experiência operacional em países "exóticos")...

Por outro lado, combinar as quatro proteções numa única vacina (ou num esquema simultâneo) visava garantir a imunização rápida de dezenas de milhares de jovens ("carne para canháo"!...) antes do seu envio para os diferentes teatros de operações.

Mais tarde, com o avanço da farmacologia, da saúde pública, da medicina tropical e do conhecimento clínico e epidemiológico, a TAB e a TAB - T foram descontinuadas: as vacinas de células inteiras de Salmonella foram substituídas por vacinas modernas de subunidades (polissacarídicas) ou orais atenuadas, que mantêm a eficácia sem causar a carga inflamatória e a dor associadas à antiga vacina TAB-T.

Anónimo disse...

Também fiz s vacinas todas, ou quase...
Como fui antes do batalhão, com a equipa do comando, as minhas vacinas finais foram no IMT em Lisboa. Antes também estive na linha de montagem, acho que foi em Santa Margarida, no IAO, e não gostei daquilo, fazia-me lembrar a linha de mortandade dos Nazis contra os Judeus.
Nunca tive, que me lembre, e eu lembro me quase de tudo, do mau especialmente, de qualquer reação alérgica, mas apesar de tudo ainda apanhei 2 vezes o paludismo que não foi pera doce, aí lembro-me daquelas agulhas grandes para o tratamento. Penso que tomei terramicina, ou esta foi para outros males desnecessários...
Quando fui em janeiro de 1985, de Bissau para Dakar, os gajos disseram que faltavam vacinas , não sei de quê, pois eles falavam SENEGAULÊS ...
Tinha de ficar fechado dois dias para regressar a Bissau, a não ser que.... patacão paga as vacinas.
Saquei uma nota de 100 paus portuguesa, ele olhou e disse chaise, eu expliquei em TUGASEGAL, que era igual a 100 USDOARES.
Desconfiado, lá pegou na nota e no carimbo a oleo, e carimbou o passaporte, dizendo sempre VISA, VISA 2 dias....
Fugi dali e apanhei um TAXIDRIVE e lá fui 20 ou 30 kms a uma velocidade louca, até parar na embaixada portuguesa em Dakar, falei com o Governador do Banco através do nosso Embaixador, e troquei Escudos por Francos CFA, e fomos pagar ao taxista, que se vingou de mim, levou o dobro do preço normal, segundo as palavras do Adido do embaixador.

Moral da história não tinha as vacinas todas, nem hoje.
Aldrabei na alfândega e paguei com juros ao Taxista...
Esta aventura dava quase um livro, o país independente Senegal, comandado pelos Franceses !!!!
Abraço
Virgilio Teixeira