Foto nº 1A e 1 > Guiné - Bissau > Bissau > c. 2010 > Foto aérea da zona ribeirinha, porto, cais do Pijiguiti (ou Pindjiguiti) e Instalações Militares da Marinha de Guerra (*)
Foto nº 2A e 2 > Guiné - Bissau > Bissau > c. 2010 > Foto aérea da zona ribeirinha, cais do Pijiguiti (ou Pindjiguiti) (à esquerda) e Instalações Militares da Marinha de Guerra (à direita, edifício em L) (*)
Foto nº 3 > Guiné - Bissau > Bissau > c. 2010 > Foto aérea da "Bissau Velho": em primeiro plano, o telhado e as torres sineiras da catedral católica (à esquerda), um troço da Av Amílcar Cabral, o estuário do Geba, o porto, o ilhéu do Rei, e, assinalado a amarelo, o edifício em L das Instalações Militares da Marinha de Guerra, sito na Av 3 de Agosto (antiga marginal)
Foto nº 4 > Guiné - Bissau > Bissau > c. 2010 > Foto aérea da parte meridional da "Bissau Velho"... Alguns pontos de referência: cais do Pijiguiti (1), porto (2), catedral (3), rua Eduardo Mondlane (4) e av Amílcar Cabral (5) (*)
Fotos (e legendas): © Virgílio Teixeira (2019). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]
Infografia nº 1 > Guiné-Bissau > Bissau > Planta de Bissau (edição, Paris, 1981) (Escala: 1/20 mil) > Alguns pontos de referência: a nordeste, assinalada a verde,m a zona de Santa Luzia (à esquerda,. o Pilão); o Hospital Nacional Simão Mendes (assinalado a vermelho); e as Instalações Militares da Marinha de Guerra (assinalado a azul).
Infografia: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2026)
Foto nº 5 > Guiné > Bissau > 15/10/1968 > "Aspecto de uma rua de Bissau". Foto do álbum do Eduardo Figueiredo, já falecido, ex-alf mil, CCS/ BCAÇ 1933 (Nova Lamego e São Domingos, 1967/69).
Foto alojada em Aveiro e Cultura > Arquivo Digital (e aqui reproduzidas com a devida vénia).
Foto (e legenda): © Eduardo Figueiredo (2019). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]
1. Mensagem de nosso amigo guineense, de origem cabo-verdiana, Nelson Herbert, jornalista reformada da VIA - Voz da América, com data de hoje, às 11:18, em resposta ao poste P27791 (**)
Saudações:
Por aquilo que a memória reteve da cidade que me viu nascer, Bissau (nasci na rua Engenheiro Sã Carneiro, junto à Messe dos Sargentos da Força Aérea) [hoje, e desde de 1975, Rua Eduardo Mondlane], portanto no muito distante de onde me parece estar localizado o edifício da foto, nos idos anos de “formatação” dessa área que viria dar origem à Avenida Marginal ao longo do Rio Geba …e a Avenida Republica … [ hoje Av 3 de Agosto e Av Amílcar Cabral, respetivamente].
Diria que o edificio com as guaritas, na foto nº 1, mais me parece ser o Quartel da Marinha ou as “Oficinas Navais”, este já junto ao Cais de Pindjiguiti e da Avenida Marginal no Geba.
Digo isto já que é visivel, na foto,um pantanal e o Rio Geba num dos angulos da imagem, área que diria viria a aer o “backyard” do aquartelamento da Marinha….que se estenderia (não o e visível na imagem) à Estrada da Sacor e em direcão a um Centro de Transmissões (no fim da mesma via) de que provavelmente os postes/ antenas da imagem seriam parte.
A foto provavelmente foi tirada de um edifício junto ao “Porto de Pindjiguiti”, e da Avenida Marginal ao longo do Geba. Provavelmente de algum prédio da então Casa Ultramarina~, nas redondezas.
Digo isto, e a tÍtulo de curiosidade que de criança, e da casa /rua onde nasci , eram parcialmente visiveis as obras da construção do que viria a ser a parte lateral (o muro) do quartel da Marinha, pelas bolanhas da estrada da Sacor.
Mais tarde, com a construção de duas novas ruas paralelas à Engenheiro Sá Carneiro (a rua que ia dar ao Hospital de Bissau, à Praça Honório Barreto, à Pensão/ Restaurante Ronda, do tal atentado bombista e ao Cemitério de Bissau … , em direção conytraria, aos Servicos de Meteorologia junto ao célebre "Chez Toi”) perdeu-se a vista do Geba e do edificio do Quartel da Marinha.
De uma das ruas paralelas ainda me lembro do nome: era pois a Rua Lamine Indjai, inaugurada se não me falha a memória, nos anos 70. A outra (hoje Severino Pina) escapa-me o nome de “baptismo” na época colonial.
Espero que a memória não me tenha traído.
Mantenhas
Nelson Herbert
Washington DC, USA
2. Comentário do editor LG:
Bingo, Nelson (Herbert) e Paulo (Raposo), foram vocês os únicos que acertaram...Eu próprio estava, inicialmente inclinado para o antigo Hospital Central de Bissau, e a IA, imaginem (!), dizia.me que era o quartel do Serviço de Transmissões de Santa Luzia (por causa das antenas)... Mas, quem sabe, sabe. E quem sabe, é quem viveu em Bissau, nesses anos de 40/50/60/70...
Claro, a fotografia do Eduardo Figueiredo não é "famosa", tem fraca resolução e profundidade de campo...Mas, comparando-a com as fotos que reproduzimos acima (**), e com as memórias do Nelson Herbert, não há margem para dúvidas: o edifício (ou o conjunto de instalações da antiga Marinha Portuguesa) ainda lá (ou estava, c. 2010)...
_______________
Notas do editor LG:
(*) Vd. poste de 17 de novembro de 2019 > Guiné 61/74 - P20356: Roteiro de Bissau: fotos de c. 2010, de um amigo do Virgílio Teixeira, empresário do ramo da hotelaria - Parte II
(...) fotos, na posse do nosso camarada Virgílio Teixeira, ex-alf mil SAM, chefe do conselho administrativo, Comando do BCAÇ 1933 (Nova Lamego e São Domingos, 1967/69).
Foram-lhe enviadas, sem legendas, por um português, das suas relações, empresário do setor hoteleira, que ele de momento não está autorizado a identificar. São fotos, muitas delas aéreas, com interesse documental para aqueles, como nós, que conheceram Bissau, que continuam a lá ir ou querem ainda lá ir. As fotos devem ter sido tiradas no início da década de 2010, e algumas serão mais antigas. Mas são de alguém que ama muito a cidade de Bissau...onde vive. E onde a gente vive é a nossa terra!... (...)
Hoje podemos acrescntar que esse empresário é o dono do nosso conhecido Coimbra Hotel & Spa, de Bissau,
(**) Vd. poste de 4 de março de 2026 > Guiné 61/74 - P27791: Fotos à procura de... uma legenda (199): Bissau, 1968: que edifício era (é) este ? E em que zona ?
2 comentários:
Atenção, também havia nesta zona edifício do antigo Sindicato Nacional dos Empregados do Comércio e Indústria (hoje Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Guiné )... Não consigo arranjar nenhuma foto do edifício.
(...) "Dentro do contexto dos edifícios corporativos projetados para a província da Guiné Bissau, encontra-se o Sindicato Nacional dos Empregados do Comércio e Indústria (atual Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Guiné), produzido no âmbito do GUU sob a responsabilidade de Eurico Pinto Lopes. O projeto reproduz o modelo de uma arquitectura luso-africana "de representação", com origem na Metrópole e amplamente difundida nos trópicos. Evidencia claramente a procura de uma imagem que, nas Obras Públicas, promove os valores da arquitetura do Estado Novo, respondendo claramente às especificidades das regiões africanas subsaarianas.
O edifício insere-se numa praça, situação frequente em projetos congéneres, que culmina no fim da antiga avenida da República atual Avenida Amílcar Cabral, junto à atual Avenida 3 de Agosto, a marginal junto ao mar.
Morfologicamente aproxima-se de uma configuração largamente difundida, com uma volumetria paralelepipédica (tipo pavilhonar), galeria profunda com arcadas no piso térreo, e onde se destacam a varanda e a cobertura inclinada proeminente.
Consiste num bloco principal de dois andares, aproximadamente de 35 m de comprimento por 15 m de largura, rematado por longas coberturas em telha e respectivos beirais, características dos modelos arquitetónicos da produção do Gabinete. A fachada principal em pedra é rasgada por longos vãos verticais e denuncia uma simetria intencional. No piso térreo concentram-se os departamentos de contabilidade e administração e conselho geral. O núcleo das escadas assume-se como um elemento de transição, ladeado por duas galerias cobertas que dão acesso ao ginásio e balneários, conformando o corpo posterior do conjunto. Biblioteca, salão nobre e bar distribuem-se no primeiro piso, estando limitados por uma varanda de 2 m de profundidade que contorna o perímetro do corpo.
Em 2011, o Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Guiné apresentava uma visível necessidade de obras de restauro, embora continue funcionando dentro dos moldes para os quais foi projetado.
Ana Vaz Milheiro
Os Gabinetes Coloniais de Urbanização: Cultura e Prática Arquitectónica.
(PTDC/AUR-AQI/104964/2008) (...)
Patricio Ribeiro (by email)
7 mar 2026 12:07
Bom dia, amigos.
Hoje que estou em Bissau, "agarrado" ao computador, desenhos e papeis, vou tirar umas fotos do quartel da marinha.
Há uma parte que já foi os estaleiros navais, onde esteve a trabalhar uma equipa da Lisnave a dar formação paga pelos Suecos. Depois um presidente vendeu esta parte a um empreiteiro Marroquino, as oficinas navais estão paradas há muitos anos.
Agora outro presidente (já cá não mora), vendeu a outra parte a outro empresário da Guiné Equatorial. Antes de vender disse... que ia fazer um quartel novo para a Marinha.
A cooperação militar na marinha portuguesa tem lá andado a dar formação aos fuzileiros e também instalar equipamentos novos.
Abraço, desde o calor
Enviar um comentário