Guiné 63/74 - P7051: Tabanca Grande (246): Augusto Silva Santos, ex-Fur Mil da CCAÇ 3306/BCAÇ 3833 (Pelundo, Có e Jolmete, 1971/73)

1. Mensagem de Augusto Silva Santos, ex-Fur Mil da CCAÇ 3306/BCAÇ 3833, Pelundo, Có e Jolmete, 1971/73, com data de 25 de Setembro de 2010:

Camarada Luís Graça,
Por influência de um e-mail recebido esta semana do camarada Manuel Resende, na sequência do meu depoimento publicado na revista "Domingo" do jornal Correio da Manhã do passado fim de semana na rubrica "A Minha Guerra" (tal como eu esteve em Jolmete, embora em ocasiões diferentes, ele na CCAÇ 2585 eu na CCAÇ 3306), venho por este meio apresentar a minha possível adesão ao blogue Tabanca Grande.

Para o efeito, junto as duas fotos "exigidas" e a totalidade do meu depoimento enviado ao já referido jornal que, por manifesta falta de espaço, apenas publicou uma pequena parte da história sobre o que foi a minha passagem pelo teatro de guerra da Guiné. Espero que isto preencha o necessário para a referida adesão. Temos de chegar aos 500!

Julgo que estou a ser o primeiro elemento do BCAÇ 3833 que esteve na Guiné entre 1970/72, respectivamente no Pelundo com a CCS e a CCAÇ 3307, em Có com a CCAÇ 3308, e em Jolmete com a CCAÇ 3306, a colaborar nesse blogue. Se estiver enganado, algum camarada que me corrija.

Nesta perspectiva, tomo ainda a liberdade de vos enviar o relatório de duas da operações levadas a efeito pela CCAÇ 3306 e nas quais participei. Pessoalmente julgo ser um documento interessante que, de alguma forma, pode acrescentar algo sobre o que foi a nossa passagem pela Guiné.

Se acharem que o contributo é válido, tenho ainda muitas fotos (para além das que estou agora a enviar) que poderei disponibilizar/partilhar, bem como o resumo dos "Factos e Feitos do BCAÇ 3833". Este é igualmente um documento interessante. Contém todo o historial das Companhias.

Fico a aguardar o vosso feedback.

Um Abraço
Augusto D. Silva Santos




2. Apresentação

Nome: Augusto Silva Santos
Comissão: Guiné 1971/73
Força: BCaç 3833/CCaç 3306 e Depósito Geral de Adidos/Brá
Actualidade: Vive em Almada, 60 anos, empresário reformado, casado, com duas filhas e uma neta.
Título: Encontro de irmãos nas matas da Guiné


Assentei praça no RI7/Leiria em Janeiro de 1971. Após avaliação das minhas habilitações, fui transferido para EPC/Santarém onde concluí a recruta. Sou entretanto colocado no CISMI/Tavira, onde me foi dada a especialidade de Atirador de Infantaria. Por ter obtido a máxima classificação na disciplina de tiro (Atirador Especial de G3), sou colocado no CTC/Cacém como Cabo Miliciano, para dar recrutas. Algum tempo depois rumo ao CMEFED/Mafra para ficar na EPI como instrutor, curso que entretanto não concluí por ter sido mobilizado para a Guiné.

Já como Fur Mil parto para o CTIG/Bissau a 28 de Dezembro de 1971, em rendição individual, com destino à CCav 2749 colocada em Piche para, segundo viria a ser informado no QG, substituir um Furriel falecido na sequência de uma emboscada, quando se preparava para vir de férias à Metrópole. Nunca viria a confirmar este facto, pois entretanto sou requisitado para o BCaç 3833, mais propriamente para a CCaç 3306/Jolmete, tendo assim ficado mais perto do meu irmão Arménio D. Silva Santos, também mobilizado um ano antes para este teatro de guerra, colocado na CCaç 3307/Pelundo, sede do Batalhão (o pesadelo dos meus pais era agora a dobrar). Neste caso, fui substituir um Furriel casado com uma cabo-verdiana que havia desertado para o Senegal. Consta que mais tarde foi capturado e morto pela PIDE/DGS junto à fronteira. Foi precisamente perto do aquartelamento de Jolmete que em 20 de Abril de 1970, teve lugar o assassinato dos 3 Majores e do Alferes que estariam a negociar com o PAIGC o fim das hostilidades no Chão Manjaco. Após o regresso do Batalhão à Metrópole por ter terminado a comissão, sou colocado no Depósito de Adidos em Brá, onde permaneci mais um ano. O meu regresso teve lugar a 22 de Dezembro de 1973, com 24 meses de comissão.

Apreciando anteriores narrações de ex-camaradas que passaram verdadeiros horrores de guerra, não posso considerar que a minha passagem pela Guiné tenha sido das piores. Passei por bons e maus momentos, e nela fiz amigos cuja a amizade perdura até aos dias de hoje, como é o caso do Rodrigo Borges, meu companheiro da caça há muitos anos.

Jolmete, Junho de 1972 > com vários elementos da CCAÇ3306

Das situações que mais me marcaram na Guiné e que até hoje guardo memória, passo a citar:

• No dia 4 de Março de 1972, numa operação na região de Badã/Ponta Nhaga, comandada pelo próprio Comandante de Companhia, ao tomarmos de assalto um acampamento do IN que, supostamente estaria com muito armamento com destino à zona do Churo/Caboiana, no acto de acção de busca e recolha e, quando já estávamos a preparar toda a segurança para posterior retirada, somos confrontados com forte reacção do PAIGC do outro lado da bolanha, que nos fustigou com fogo de armas automáticas Kalashnikov, lança granadas foguete RPG7 e morteiro. Deste confronto resultaram 10 feridos para as NT, nomeadamente o Capitão, 2 Alferes, 3 Furriéis, 2 Soldados e 2 Milícias (alguns deles com gravidade), que mais tarde viriam a ser evacuados para a Metrópole. Felizmente saí ileso desta situação. Valeu-nos a pronta intervenção do apoio aéreo, quer na evacuação dos feridos (altura em que sofremos nova flagelação), quer no que respeita a conter a acção do IN no regresso ao aquartelamento, para que as repercussões não tivessem sido maiores.

• Em Abril de 1972, no dia em que o Benfica disputava com o Ajax as meias-finais da Taça dos Campeões Europeus (empatámos em Lisboa mas quem passou foi o Ajax que ganhou 1-0 ao Benfica na Holanda e depois venceu o Inter na final), sofremos um ataque ao aquartelamento por parte do PAIGC. Nesse dia estava fora com um grupo de combate a fazer segurança, quando fomos surpreendidos pelo fogo intenso. A nossa resposta com fogo de morteiro e o apoio da artilharia de Bula foi pronta e eficaz, pelo que a acção do IN não durou muito tempo, mas impressionou o facto de termos ficado durante alguns minutos entre dois fogos. Felizmente não houve consequências para as NT, contudo para a população resultaram 20 feridos ligeiros e estragos no reordenamento.

• Já perto do final da comissão da CCaç 3306, somos chamados a fazer o levantamento de um campo de minas montado há já alguns anos pelas NT numa bolanha perto de Ponta Vicente. Pelo croqui que dispúnhamos, essas minas deveriam estar em determinado local. Por acção das águas estas devem ter sido deslocadas e igualmente deterioradas, pelo que praticamente já não estariam operacionais. Sorte a nossa, pois alguns de nós sem nos apercebermos, ainda chegámos a passar bem perto ou mesmo por cima delas (como foi o meu caso), felizmente sem consequências.

• O isolamento em que nos encontrávamos relativamente às outras Companhias do Batalhão, era algo que de uma maneira geral afectava o nosso moral. Havia muitas dificuldades nos reabastecimentos. Recordo que o nosso aquartelamento distava cerca de 16Kms do Pelundo (única estrada de acesso a Jolmete), e que na época das chuvas esse percurso poderia demorar um dia inteiro. Muitas vezes as nossas refeições eram perfeitamente improvisadas. Nalgumas ocasiões contámos apenas com as rações de combate. Não foi por acaso que nos meus primeiros 6 meses de comissão emagreci 10kg.

• Quando fui colocado no Depósito Geral de Adidos em Brá, para além do serviço na Secção de Justiça como escrivão, tinha também periodicamente a missão de fazer Sargento de Dia à Casa de Reclusão Militar. Lembro-me que no primeiro dia em que isso aconteceu, no Render da Guarda tinham desaparecido 12 reclusos, que entretanto voltaram. No segundo dia desapareceram mais 5, que mais tarde também voltariam a aparecer. Esta era uma situação comum com outros camaradas. Nunca cheguei a saber ao certo por onde os presos fugiam, só sei que eles saíam para ir ao Pilão a Bissau (às “meninas”), e que mais tarde voltavam sempre. A partir desse dia combinei com um dos presos mais antigo (um Fuzileiro com a alcunha de “Grelhas”) para fazer uma “escala de saída”, com a condição de todos estarem presentes ao Render da Guarda. Nunca mais me faltou nenhum recluso.

Pelundo, Julho de 1972

• Quando vim pela segunda vez de férias à Metrópole em Abril de 1973, foi meu companheiro de viagem um Fur Mil de seu nome António Piçarra (um alentejano de Moura) que, por coincidência, também regressaria à Guiné no mesmo avião e a meu lado. Travámos assim conhecimento e, na escala que fizemos no aeroporto do Sal/Cabo Verde, lembro-me perfeitamente de termos trocado várias impressões sempre com o sentido de que a guerra para nós acabasse depressa e com um possível regresso juntos. Tal não viria infelizmente a acontecer pois, passado algum tempo, mais precisamente em meados de Julho, recebi a triste notícia de que o Piçarra morrera na sequência de uma violenta emboscada em 4 de Julho de 1973 na estrada de Cutiá/Mansabá e que teria sido morto com arma branca. Foi muito traumatizante para mim (ainda continua a ser). Anos mais tarde vim a confirmar a sua morte por o seu nome constar no Memorial aos Mortos em Combate na Guerra Colonial. Mais recentemente este triste acontecimento foi-me relatado/confirmado pelo seu ex-camarada e amigo Fur Mil Pauleta que pertenceu ao BCaç 4612/Mansoa.

• Quando já me faltavam escassos 3 meses para acabar a comissão, por ter discordado de uma ordem mal dada por um oficial (o que viria a ser confirmado) e chegado a via de factos, fui castigado com 5 dias de detenção. Foi-me na altura dito pelo então Comandante do Depósito Geral de Adidos, que eu tinha razão mas que a democracia ainda não tinha chegado à tropa (sic), e que a ordem de um superior, mesmo mal dada, era para ser sempre cumprida. Como consequência, fui ainda castigado com o ter de fazer a guarda de honra ao General Spínola, na sua última deslocação a este aquartelamento, o que para mim na altura até foi mesmo uma honra.

• Lembro-me que nos finais de 1973 era já grande a tensão entre as NT. O facto de o PAIGC já possuir os mísseis terra-ar Strela que passaram a ser o terror da FAP (começámos a não ter um efectivo apoio aéreo nas diversas missões) estava a ser determinante. Também me recordo de Bissau começar então a ser cercada de arame farpado e da colocação de minas nalgumas zonas da sua periferia, e de nos ter sido comunicada a possibilidade de podermos vir a sofrer em qualquer altura um ataque aéreo, por constar que o IN já possuía os famosos MIGs. O fim estava próximo.

Setembro 2010
Augusto Santos


3. Comentário de CV:

Caro camarada Augusto Silva Santos
Bem-vindo à nossa caserna virtual, onde se entra, e se sai, de livre vontade.
Instala-te e arranja um lugar, são todos igualmente bons, para começares a contar as tuas experiências enquanto ex-combatente da Guiné. As tuas fotos serão também bem-vindas, porque muitas delas representam momentos únicos que todos e cada um de nós viveu.

No local (estrada Cutia/Mansabá) onde morreu o teu amigo e nosso camarada Piçarra, perdeu a minha Companhia (CART 2732) dois bravos militares madeirenses. Estávamos a pouco mais de 1 mês de completar os 21, tempo oficial de duração da comissão.

Vou publicar as tuas fotos, mas os Relatórios da Acções serão publicados mais tarde. Tempo é coisa que não nos falta, ainda estamos aqui para as curvas.

Posto isto, dou-te os parabéns pelo trabalho de apresentação bastante desenvolvido que nos enviaste, o qual te acarreta uma certa responsabilidade para futuro.

Recebe o tradicional abraço de boas-vindas da tertúlia e dos editores.
O teu camarada e amigo
Carlos Vinhal
__________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 21 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7018: Tabanca Grande (244): Germano José Pereira Penha, ex-Fur Mil da CCAÇ 5, Canjadude, 1970/72

Guiné 63/74 - P7050: Parabéns a você (157): Fernando de Portugal, ex 2º Comandante das Forças Expedicionária a Tânger, Norte de África (1437), faria hoje 608 anos (José Martins / Nuno Rubim / Editores)

Foto 1 > Capa do livro do Nuno Rubim, sobre as tapeçarias de Pastrana (edição de autor, 2005)

Foto 2 > O Intante D. Henrique representado nas tapeçarias de Pastrana, segundo Nuno Rubim.

Fotos: © Nuno Rubim (2010) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados 

1. Hoje,  dia 29 de Setembro de 2010,  temos festejo porque está de parabéns um dos nossos camaradas mais velhos, a quem vimos endereçar os nossos parabéns pela feliz data.

O Fernando de Portugal [, aqui eventualmente representado em termos pictóricos,  nos célebres painéis de São Vicente, que estão hoje no  Museu Nacional de Arte Antigo,] esteve em Tânger, depois de ter feito uma pequena paragem em Ceuta. Ainda esteve em Arzila e Fez, mas sabemos que desses tempos não guarda gratas recordações.

Caro Fernando,  são desejos da Tabanca Grande que tenhais um bom dia de anos, alegre, com oportunidade para ver aqueles familiares e amigos que durante os outros dias do ano estão mais distantes.

Que o vosso nome se prolongue na memória dos Portugueses, ainda por muitos e bons anos. Sabemos que hoje é dia de festa na Sala do Fundador, na Batalha, onde se reunirá toda a família.

Os vossos amigos e camaradas desta Tabanca Virtual estarão por aqui atentos e aliar-se-ão à vossa alegria em cada dia dos vossos aniversários. (*)

Pela tertúlia e pelos editores,

José Martins [, foto à direita]

2. Comentário de L.G.:

Este nosso camarada, para quem não sabe ou está esquecido dos tempos de escolinha, ficou na história também conhecido como o Infante Santo. Nasceu a 29 de Septembro de 1402: faria hoje, portanto, 608 aninhos, se entretanto  não tivesse morrido   em 5 de Junho de 1443 (, portanto aos 41 anos, o que na época já era uma provecta idade, dada a então baixa esperança média de vida dos portugueses e demais europeus ). E morrido pela Pátria (,díriamos hoje, se bem que o conceito de Pátria não fosse talvez exactamente o mesmo que nós temos hoje).

Fernando era o oitavo filho do rei D. João I de Portugal, fundador da 2ª Dinastia, a de Aviz,  e de sua mulher, a inglesa Filipa de Lencastre, e portanto o  mais novo dos membros da Ínclita Geração. Feito refém no decurso de uma controversa e desastrada expedição militar no Norte de África em 1437 (mais exactamente, na tentativa de conquista de Tânger,  no reinado do seu irmão D. Duarte), é usado como moeda de troca na processo de tréguas, que implicavam também a exigência da devolução da praça de Ceuta, conquistada pela coroa portuguesa em 1415. Acabou por morrer, como é sabido,  no cativeiro,  em Fez, em 1443, sem que Ceuta tivesse sido entretanto devolvida pelos portugueses. Pelo sacríficio (supremo) da sua vida, passou a ser conhecido, pela vox populi, como o Infante Santo.

Depois da tomada de Arzila, em 1471,  e de Tânger (abandonada pelos mouros logo a seguir), no tempo D. Afonso V, o Africano, sobrinho do Infante Santo, e agora também rei de Fez,  foi possível trazer para Portugal os seus restos mortais. (Repousam desde então no Mosteiro da Batalha, na Capela do Fundador).

Alguns capítulos da Crónica do Infante Santo Dom Fernando (redigida em meados do Séc. XV, por Frei João Álvares, seu secretário e que esteve com ele na prisão, tendo circulado pelo reino e pela cristandade sob a forma manuscrita, antes de ser  impressa, pela primeira vez, em Lisboa em 1527, sob o título  Trauado da vida e feitos do muito vertuoso Sor Iffante D. Fernando) podem ser consultados aqui, em documento em formato pdf.

E, a propósito, meus amigos e camaradas, ainda estão a tempo de ver (com olhos de ver...) até 3 de Outubro próximo, a excepcional exposição, A Invenção da Glória. D. Afonso V e as Tapeçarias de Pastrana, que está no Museu Nacional de Arte Antiga, nas Janelas Verdes, em Lisboa. Antes que elas, as tapeçarias, voem de novo do nosso território...

Tomem boa nota: Visitas Guiadas (obrigatório, sozinhos não entendem o texto e o contexto...): Sábados e Domingos: 11h30 e 15h30 (excepto dias 2 e 3 de Outubro); Terças, Quartas, Quintas e Sextas-feiras: 15h00. Sem inscrição prévia. Participação com o bilhete de entrada do Museu. Encontro no átrio principal. Duração: cerca de 1h. (As dicas são do Museu...).

Com já tive a ocasião de vos dizer, em mail interno que circulou pela Tabanca Grande, em 10 de Setembro passado, e citando o site do Museu, "a exposição ‘A Invenção da Glória. D. Afonso V e as Tapeçarias de Pastrana’ reúne pela primeira vez em Portugal os quatro monumentais panos, tecidos em Tournai [, Flandres,] por encomenda de D. Afonso V, conservados na Colegiada de Pastrana [, Espanha,] desde o século XVI e recém-restaurados sob o patrocínio da Fundação Carlos de Amberes. Peças de extraordinária monumentalidade e absolutamente únicas em termos da produção borgonhesa, relatando as conquistas de Arzila e Tânger, a sua encomenda e produção — ainda envolta em sombras — enquadra-se num programa mais vasto, de construção mítica da História, que o conjunto de obras em seu redor agora reunidas procura enquadrar e problematizar" (...).


Trata-se de verdadeira banda desenhada tecida em algodão e seda, com cerca de160 metros quadrados no seu total, e com mais de 500 anos... Sobretudo para a malta da região de Lisboa, seria uma pena perderem esta exposição... Já lá fui duas vezes (E o Carlos Nery, três...). Imprescindível para se perceber também a guerra colonial (ou guerra do ultramar, como quiserem)... Importante também para se perceber o making of da História,  o processo de, como nós, seres humanos (dos actores aos historiógrafos),   fazemos história, antes de mais,  como representação social... Em resumo, e usando um chavão caro aos sociólogos, a construção social da História...

Cito a propósito um notável texto do António Filipe Pimentel, director Museu Nacional de Arte Antiga, justamente sobre a exposição "A Invenção da Glória: D. Afonso V e as Tapeçarias de Pastrana".. Diz ele:

(...) "Poderá talvez dizer-se,com razoável propriedade, que a História é como uma tapeçaria: a tal ponto o desenho final resulta do lento entretecer dos fios que a conformam, sempre dependendo da mão que conduz a urdidura, sempre denunciando olhar do historiador. No fim, uma imensa composição, onde evoluem personagens e acontecimentos, em operação que sempre implica a perspectiva e os valores de luz e sombra" (...).


(Extracto de António Filipe Pimentel - D. Afonso V e a Invenção da Glória: as Tapeçarias de Pastrana no Museu Nacional de Arte Antiga. Lisboa: MNAA, Junho de 2010, p. 2).

3. Está também na altura de publicar um mail que recebi, em 23 de Junho passado,  do  Nuno Rubim (nosso camarada e meu muito especial amigo, aqui na foto, em 2006, no meu gabinete) sobre este tópico...ou com ele relacionado. 

Caro Luís:

Terás de confessar que tenho um bom "sistema de informações " no que se refere ao blogue... Sabendo da minha reduzida disponibilidade em eu o consultar com a assiduidade que merece, mais uma vez um amigo me alertou hoje mesmo sobre um poste que hoje mesmo foi publicado, sabendo ele que estudei parte do percurso da vida do Infante D. Henrique.

Fui pois lá ver e deparei-me com o artigo do nosso camarada José Martins, que de facto tem colaborado de forma notável no blogue.

Acontece que publiquei em 2005 um livrinho (edição do autor, porque não surgiu ninguém nisso interessado ..., embora a Fundação Gulbenkian tenha comparticipado) em que é referida essa ainda hoje controversa figura do Infante D. Henrique [Foto 1]

O livrinho não foi comercializado. Recebi pouco mais de 2 centenas de exemplares que já distribuí. a já quase no ocaso da sua vida (três anos antes do seu falecimento ) o velho soldado de África ainda participou na conquista de Alcácer Ceguer em 1458.

Fotografei pessoalmente em Pastrana [, Guadalajara, Espanha,] as tapeçarias que descrevem a acção e numa delas identifiquei o que julgo ser a mais fidedigna representação dessa figura emblemática, que pouco tem a ver com a sua suposta imagem no célebre polítptico dito de S.Vicente, hoje exposto no Museu Nacional de Arte Antiga. [Foto 2].

Claro que em alguns (demais, para o meu gosto...) círculos dos "senhores doutores em história" ... ) essa minha opinião foi pura e simplesmente ignorada, mas mais grave, sem se apresentar sequer qualquer tipo de argumentação contraditória ... O costume ... Sem mais comentários ...

Um abraço

Nuno Rubim
________________

 Notas de L.G.:

(*) Último poste da série > 29 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7048: Parabéns a você (156): António Bastos, ex-1.º Cabo do Pel Caç Ind 953 e Manuel Moreira, ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746 (Tertúlia e Editores)

Guiné 63/74 - P7049: Parabéns a você (156): António Bastos, ex-1.º Cabo do Pel Caç Ind 953 e Manuel Moreira, ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746 (Tertúlia e Editores)

Hoje dia 29 de Setembro de 2010 temos festejos a dobrar porque estão de parabéns os nossos camaradas António Bastos* (ex-1.º Cabo do Pel Caç Ind 953, Teixeira Pinto e Farim, 1964/66) e Manuel Vieira Moreira** (ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746, Bissorã, Ponta do Inglês e Xime, 1967/69), a quem vimos endereçar os nossos parabéns pela feliz data.

Caros António Bastos e Manuel Moreira, são desejos da Tabanca que tenhais um bom dia de anos, alegre, com oportunidade para ver aqueles familiares e amigos que durante os outros dias do ano estão mais distantes.

Que a vossa vida se prolongue ainda por muitos e bons anos, junto daqueles que vos fazem felizes.

Os vossos amigos e camaradas desta Tabanca Virtual estarão por aqui atentos e aliar-se-ão à vossa alegria em cada dia dos vossos aniversários.

Pela tertúlia e pelos editores
Carlos Vinhal
__________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 29 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P5025: Parabéns a você (29): António Bastos, ex-1.º Cabo do Pel Caç Ind 953, Teixeira Pinto e Farim, 1964/66 (Editores)

(**) Vd. poste de 29 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P5026: Parabéns a você (30): Manuel Moreira, ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746, Ponta do Inglês e Xime, 1967/69 (Editores)

Vd. último poste da série de 27 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7041: Parabéns a você (155): Luís Filipe de Magalhães Borrega, ex-Fur Mil da CCAV 2749/BCAV 2922, Piche, 1970/72 (Tertúlia e Editores)

Guiné 63/74 - P7048: A minha CCAÇ 12 (7): Op Pato Rufia, 7 de Setembro de 1969: golpe de mão a um acampamento IN, perto da antiga estrada Xime-Ponta do Inglês, morte do Sold Iero Jaló, e ferimentos graves no prisioneiro-guia Malan Mané e no 1º Cabo António Braga Rodrigues Mateus (Luís Graça)

Esposende > Fão > 1994 > A primeira vez que me  reencontrei com a malta de Bambadinca (1968/70), incluindo os meus camaradas da CCAÇ 12, e outras subunidades adidas ao comando do BCAÇ 2852. 


Na foto, estão alguns camaradas que participaram comigo na Op Pato Rufia, 7 de Setembro de 1969, agora aqui evocada... Não tenho a veleidade de ter boa memória, mesmo assim arrisco uma legenda: na primeira fila, da esquerda para a direita: Fur Mil MAR Joaquim Moreira Gomes [, vivia no Porto, na altura ];  sold cond auto Diniz Giblot Dalot [, empresário, vive em Aljubarrota, Prazeres]; um antigo escriturário da CCS/ BART 2917 (morava em Fão, Esposende); Alf Mil Inf António Manuel Carlão [,casado com a Helena,  comerciante, vive em Fão,  Esposende]; Fur Mil Arlindo Teixeira Roda [, natural de Pousos, Leiria; professor em Setúbal; damista, grande jogador de king e de lerpa, no nosso tempo, a par do Humberto Reis];  Fur Mil Armas Pesadas Inf Luís Manuel da Graça Henriques [, prof univ., fundador deste blogue,  vive em Alfragide / Amadora]; Arménio Monteiro Fonseca (taxista, no Porto, da empresa Invictuas, táxi nº 69, mais conhecido no nosso tempo como o "vermelhinha"); Fur Mil José Luís Vieira de Sousa [, natural do Funchal, onde vive, agente de seguros]...


Na segunda fila de pé, da esquerda para a direita: Fernando Carvalho Taco Calado, Alf Mil Trms, CCS/BCAÇ 2852; Alf Mil Manutenção Ismael Quitério Augusto, CCS/BCAÇ 2852;  Fur Mil António Eugénio Silva Levezinho [, Tony para os amigos, reformado da Petrogal, vive em Martingal, Sagres, Vila do Bispo];  Capitão Inf Carlos Alberto Machado Brito [, Cor Ref, vive em Braga, passou pela GNR]; n/s; major Cunha Ribeiro, mais conhecido por "major elétrico", 2º comandante do BCAÇ 2852; Fur Mil Op Esp Humberto Simões dos Reis [, engenheiro técnico, vive Alfragide / Amadora; na foto, escondido, de óculos escuros]; n/s; Alf Mil Cav José Luís Vacas de Carvalho, Pel Rec Daimler 2206; Alf Mil Inf Mário Beja Santos, Pel Caç Nat 52;  Fur Mil António Fernando R. Marques [, natural de Abrantes, vive em Cascais, empresário reformado];  Manuel Monteiro Valente (de bigode e de perfil, ex-1º Cabo, 1º Gr Comb, CCAÇ 12, apontador de dilagrama; Abel Rodrigues (hoje bancário reformado, ex-Alf Mil, 3º Gr Comb, CCAÇ 12); Alf Mil Op Esp Francisco Magalhães Moreira [, vive em V. N. Famalicão ou Fafe, se não erro]; Fur Mil Joaquim Augusto Matos Fernandes [, de óculos escuros, engenheiro técnico, vive no Barreiro]; 1º Cabo Carlos Alberto Alves Galvão [, o homem que foi ferido duas vezes numa operação, vive na Covilhã];  Fernando Sousa (ex-1º Cabo Enf, CCAÇ 12, vive na Trofa); e, por fim, 2º Sarg Inf Alberto Martins Videira [, vive ou vivia em Vila Real].


Foto: © Luís Graça (2010). Todos os direitos reservados

Guiné > Zona Leste > Região de Gabu > Paúnca > CCAÇ 11 > Pós-25 de Abril de 1974 > O ex-Fur Mil Op EspJ. Casimiro Carvalho, empunhando um RPG2 (ou 7 ?), e posando para a fotografia com um roqueteiro do PAIGC. O Malan Mané, aqui referido no texto a seguir, também era apontador de RPG2, na altura em que foi feito prisioneiro no decurso da Op Nada Consta (*).


RGP em russo quer dizer Ruchnoi Protivotankovii Granatomet (lança-granadas anti-tanque). Era uma temível arma que datava dos finais de 1940 ou princípios dos anos 50. Deixou, entretanto, de ser usada pelo exército russo por volta de 1960, sendo substituída pelo RPG 7, mais sofisticado e eficaz. 


Esta arma era muito popular entre os grupos de guerrilha existentes em todo o mundo. Era a bazuca dos pobres... Na Guiné, era uma arma de má memória, altamente temida por nós (e pelo próprio PAIGC, quando usada com eles); matou e estropiou muitos camaradas nossos... 


É uma arma muito leve (tubo= 2,86 kg.; tubo + granada= 4,48 kg.) e de fácil manobra: 0, 95 m de comprimento (o tubo) ou 1,20 m  (tubo + granada). Rapidez: Até 6 tiros por minuto. Velocidade máxima: 84 m por segundo. Alcance efectivo= 100 metros. Munição: PG2, granada altamente explosiva, de pólvora preta. Penetração em chapa blindada: até 180 mm. (Agora imagine-se em pele, carne e osso...).


Especificações técnicas / Technical details: Fonte/Source: Cortesia de/ Courtesy of The Sword of Motherland Foundation (2000-2007) 


Foto: ©  J. Casimiro Carvalho (2007). Todos os direitos reservados




Resumo: A CCAÇ 2590/CCAÇ 12, composta por quadro metropolitanos, chegados à Guiné em finais de Maio de 1969 , e por soldados africanos, praticamente todos oriundos do chão fula que tinham feito a sua instrução básica e de especialidade em Contuboel, é dada como operacional, a partir de 18 de Julho de 1969.


Colocada em Bambadinca (Sector L1), como unidade de intervenção, fica pronta a actuar às ordens de qualquer um dos sectores da Zona Leste da Guiné (em especial dos Sectores L1, L3 e L5). Tem o seu baptismo de fogo logo imediatamente a seguir, em Madina Xaquili, ainda em Julho de 1969 e em farda nº 3, no sub-sector de Galomaro .






1. A minha CCAÇ 12 >  Op Pato Rufia: golpe de mão a um acampamento do IN, perto da antiga estrada Xime-Ponta do Inglês, morte do Sold Iero Jaló, e ferimentos graves no prisioneiro-guia Malan Mané e no 1º Cabo António Braga Rodrigues Mateus


por Luís Graça


O guerrilheiro Malan Mané que foi aprisionado pelos pára-quedistas, na Op Nada Consta (*), realizada em conjunto com a CCAÇ 12 e outras forças, ficou depois à disposição do comando do  BCAÇ 2852, na sede do sector L1, em Bambadinca. Sujeito a interrogatório (e explorando-se o seu estado psicológico), forneceu informações que levariam à localização de um outro acampamento IN, desta vez  no sub-sector do Xime.


Tratava-se de um destacamento avançado,  a escassas horas do Xime, composto por 5 cubatas paralelamente à estrada Xime-Ponta do Inglês, do lado oeste, internadas na mata cerca de 150 metros.


O prisioneiro estivera lá três meses antes, e na altura os efectivos eram de cerca de 40 homens (mais ou menos um bigrupo), incluindo um grupo especial de roqueteiros que todas as manhãs se deslocavam para a Ponta Varela afim de atacar as embarcações em circulação no Rio Geba. O armamento era constituído por seis RPG-2  e armas ligeiras.


Com base nestas informações planeou-se imediatamente Op Pato Rufia afim de executar um golpe de mão sobre o acampamento em referência, com o prisioneiro a servir de guia.


O início do golpe de mão estava previsto para a madrugada do dia 25 de Agosto, mas o guia , o prisioneiro Malan Mané, perdeu-se, alegadamente devido à escuridão e à altura do capim. Foi decido então fazer um prévio reconhecimento da área.


A 27 de Agosto, o 2º Gr Comb da CCAÇ 12 e forças da CART 2520, do Xime, detectariam uma casa de mato abandonada e uma granada de morteiro 60 que não foi levantada por não apresentar garantias de segurança, a escassas centenas de metros do acampamento IN cujos trilhos de acesso foram devidamente reconhecidos pelo prisioneiro.


No regresso ao Xime verificou-se que o trilho, feito pelas NT dois dias antes, estava minado nos pontos de confluência com a estrada da Ponta do Inglês, tendo os picadores detectado cinco minas anti-pessoal. Tornava-se evidente que o IN fora alertado da presença das NT e que entretanto redobrara de vigilância.


A 7 de Setembro de 1969, repetia-se a Op Pato Rufia, com  a duração previsível de dois dias, e com a seguinte composição e articulação das forças:


(i) Destacamento A: CCAÇ 12 (Bambadinca) a 3 Gr Comb (+);


(ii) Dest B: CART 2520 (Xime) a 2 Gr Comb (+ 1 Secção do Pel Mil 145, de Amedalai)


(iii) Dest C: PEL CAÇ NAT 53 (Saltinho), 63 (Fá Mandinga) e 52 (-) (Missirá).




A missão era executar um golpe de mão sobre o acampamento IN erm Xime (3C7 -28), por parte do Dest A, conjugado com emboscadas, ao cuidado dos Dest B e C.


Desenrolar da acção:


(i) A progressão iniciou-se, a partir do Xime,  pelas 1.30h da noite, atingindo-se as proximidades do local do acampamento IN já perto da madrugada.


(ii) Os Dest B e C dirigiram-se para os seus locais de emboscada, enquanto o Dest A formava em linha paralelamente à estrada, a uns 200 m.


(iii) Sabia-se que o IN tinha uma sentinela avançada e que os elementos do grupo dormiam com as armas à cabeceira. A aproximação através do capim alto e da mata densa facilmente denunciava as NT.


(iv) E, de facto, ainda mal o Dest A (CCAÇ 12) tinha iniciado a progressão em linha quando foi alvejado por duas rajadas de pistola-metralhadora que deram o sinal de alarme.


(v) Imediatamente as NT começaram a ser batidas por fogo de lança-rockets, morteiro 60 e armas automáticas a que reagiram prontamente.


(vi) Foi nessa altura que um dilagrama, ao ser descavilhado, rebentou à boca da arma, por deficiência da alavanca de segurança, tendo atingido o prisioneiro Malan Mané e o Soldado Iero Jaló (2º Gr Comb) que o conduzia e que teve morte quase instantânea.


(vii) Entretanto já tinham sido feridos o 1º Cabo Mateus (3º Cr Comb) com um tiro no joelho e dois picadores da milícia do Xime.


(ix) Continuando a progressão, e tendo ficado 1 Gr Comb (-) a montar segurança aos feridos, atingiu-se o acampamento constituído por 9 cubatas, para quatro a cinco homens cada, e que o IN tinha abandonado precipitadamente.


(x) Na fuga urn pequeno grupo foi cair na zona de emboscada do Dest B que abriu fogo, tendo o IN reagido com um disparo de RPG-2 que causou vários feridos ligeiros às NT.


(xii) Entretanto já os Gr Comb do Dest A tinham literalmente saqueado as casas de mato, recolhendo documentos, livros didácticos, folhetos de propaganda e objectos pessoais (inclusive maços de tabaco russo), além de material de guerra.


(xiii) À ordem, as forças dos 3 Dest reuniram-se no local do acampamento e colaboraram numa batida minuciosa à zona a fim de detectar os vestígios deixados pelo IN que retirou, disperso, em debandada, na direcção de Buruntoni e Ponta Varela.


(xiv) Além de vários feridos prováveis, o IN sofreu 2 mortos confirmados (posteriormente).


(xv) Feita a evacuação dos feridos, os 3 Dest receberam ordem de retirar.


(xvi) Entre Gundagué Beafada e Madina Colhido foram ouvidos vários rebentamentos na área do acampamento. Presumindo que as NT ainda estivessem no local, o IN fizera fogo de reconhecimento na direcção do Buruntoni.


(xvii) Por volta das l6h do dia 7, as nossas forças chegavam ao aquartelamento do Xime, tendo o Dest A transportado em maca o cadáver do soldado Iero Jaló.


(xviii) O material capturado pelo Dest A (CCAÇ 12), no valor de 10.825$00, foi o seguinte:


Granadas de RPG2= 30
Granadas de Mort 60 = 6
Granadas de mão defensivas = 2
Minas anti-pessoal = 3
Munições 7,62 Pist Metr PPSH = 610
Munições 7,62 Esp Aut Kalashnikov e Met Lig Degtyarev = 88
Carregadores Esp Aut Kalashikov c/bolsa = 3
Carregadores Metr Lig Degtyarev=2
Carregadores Pist Metr PPSH = 2
Cartuchos propulsores = 9
Cargas suplementares de RPG-2 = 34
Saco de campanha = 1
Cantil = 1
Marmita = 1
Almotolias =2


(xix) Baixas das NT: 


- Soldado do recrutamento local, nº82115969, Iero Jaló (CCAÇ 2590 / CCAÇ 12);


- Feridos graves /(evacudos para o HM241): 1º Cabo António Braga Rodrigues Mateus (3º Gr Comb, 1ª Secção, comandada pelo Fur Mil Arlindo T. Roda, CCAÇ 2590/CCAÇ 12); prisioneiro-guia Malan Mané;


- Feridos ligeiros:  Sold At José Rosa Franciso (CCAÇ 2520); Sold Mil  nº 385/64, Iero Só (Pel Caç Nat 145); Sold Mil nº 394/67, Alseine Canté (Pel Caç Nat 145).


Até ao fim do mês de Setembro de 1969, os grupos IN do Xime manifestar-se-iam três vezes:


(i) a 24,  emboscando na área de Poindon/Ponta Varela (Xime 3D2-30)  forças da CART 2520 (Xime) que tiveram um ferido; o grupo IN, não estimado, fez fogo,  durante 3 minutos, de LGFog, Mort 60 e Armas Automáticas, tendo retirado na diercção de Baio;


(ii) a 28, flagelando em Darsalame/Baio com costureirinhas (pistolas metralhadoras PPSH) e rockets o 1º e o 3º Gr Comb da CCAÇ 12 durante a Op Prato Raso;


(iii) e a 29, desencadeando uma emboscada contra forças da CART 2339 (Mansambo) que sofreram um morto e um ferido grave, na estrada Mansambo-Bambadinca (Xime 8B4-72); o grupo IN estimado em 15 a 20 elementos fez fogo, durante 15 minutos, de LGFog, Mort 60 e Armas Automáticas.




2. Comentário de L.G.:


O dilagrama que provocou este trágico acidente era empunhado por um alferes da CCAÇ 12, que não era, obviamente, o  apontador habitual de diligrama do seu grupo de combate (o apontador da 1ª Secção do 2º Gr Comb era o Sold nº 82116369 Sidi Jaló que, há quem diga, terá sido fuzilado pelo PAIGG em 1975). 


O alferes, como se tratava do seu primeiro assalto,  em linha, a um objectivo IN, fez questão de ser ele próprio a levar o diligrama...  Tentou jogar a arma para longe quando se deu conta que a cavilha de segurança da granada se soltara prematuramente. Nem todos nós, que íamos em progressão, em linha, tivemos tempo de nos lançarmos ao chão... Foi um acontecimento trágico, que pessoalmente me marcou muito. O Iero Jaló foi o primeiro homem que ue vi morrer ao meu lado (**).


No relatório da operação  omitiu-se, deliberadamente ou não, por razões que desconheço, o facto de o apontador do diligrama não ser o Sidi Jaló, mas sim o seu comandante... (Vd. excerto, a seguir, da História da Unidade, BCAÇ 2852, Bambadinca, 1968/70, Cap II, p. 106).

 O Iero Jaló, de etnia fula, morreu ao meu lado. Fomos no dia seguinte enterrá-lo na sua aldeia, no regulado do Cossé (se não me engano...). Teve honras militares. Lembro-me do ridículo atroz da cerimónia (, pelo menos para mim, para a minha sensibilidade).


Por sua vez, o Malan Mané, o prisioneiro, de etnia mandinga, foi também gravemente ferido, tendo sido evacuado para Bissau.  Soube, em Maio de 2006, através do Torcato Mendonça, que o Malan Mané  conseguira sobreviver aos ferimentos... Não sei, porém, se hoje é ainda é vivo e, se sim, onde vive... Gostava muito de saber dele.


Eis o que na altura, ao entrar para o nosso blogue,  me escreveu o Torcato:


(...) "Fui alferes miliciano na CART 2339 [Fá Mandinga e Mansambo, 1968/69]. Li certos eventos que os vivi: por exemplo, o Malan Mané estava vivo em Novembro de 1969 e recebia tratamento no Hospital Militar de Bissau. Abracei-o, causando espanto ao fuzo que o guardava. Só que eu estive na mata com o Malan Mané, soube que foi ferido... (Eu usava como arma, quando se justificava, o dilagrama)" (...)


Quanto ao ex-1º Cabo António Braga Rodrigues Mateus, julgo que todos lhe perdemos o rasto. Há tempos, fazendo uma pesquisa na Internet, encontrei um nome igual, numa página do sítio da Câmara Municipal de Matosinhos, que não consegui abrir... Será que o Mateus vive para esses lados ?
 
Fontes consultadas:


História da CCAÇ 12: Guiné 69/71. Bambadinca: Companhia de Caçadores nº 12. 1971. Cap. II. 11-13. Selecção e notas de L.G.


Blogue Luís Graça & Canaradas da Guiné, I Série > 8 Agosto 2005 > Guiné 63/74 - CXLVI: Setembro/69 (Parte I) - Op Pato Rufia ou o primeiro golpe de mão da CCAÇ 12


Diário de um Tuga (notas pessoais de L.G.)
_________________


Nota de L.G.:


(*) Último poste da série > 7 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P6948: A minha CCAÇ 12 (6): Agosto de 1969: As desventuras de Malan Mané e de Mamadu Indjai... (Luís Graça)


(**) Vd. Luís Graça > Blogpoesia >  Dezembro 8, 2005 > Blogantologia(s) II - (22): Esquecer a Guiné


(...) Descansa em paz,
Ieró Jaló,
Soldado atirador nº 812117869,
Da 3ª secção do 1º Grupo de Combate
Da CCAÇ 2590
(Mais tarde CCAÇ 12).
Descansa em paz, djubi,
Debaixo do poilão da tua tabanca,
No chão fula....
Belíssimo poilão frondoso
De uma triste tabanca fula,
Cercada de arame farpado,
Trincheiras e valas de abrigo.Sete de Setembro
De mil novecentos
E sessenta e nove.
Região do Xime.
Operação Pato Rufia.
Morreste em linha.
Organizado.
No assalto a um aquartelamento do IN.
Estupidamente.
Morto por um dilagrama.
Por um dos nossos.
Um dilagrama nosso
Que explodiu na tua cara.
Por defeito de fabrico,
Disse o relator do relatório.

Nunca soube a tua idade.
Mas eu levei-te a enterrar
Na tua aldeia.
Com honras militares,
Tiros de salva,
Discursos patrioteiros,
Estúpida verborreia,
E a bandeira verde-rubra
Dos tugas
Por cima do teu caixão.
Chorei por ti,
Que morreste a meu lado,
E que levavas um prisioneiro,
O Malan Mané,
Que também ficou gravemente ferido.

Tu, que não eras meu irmão.
Nem grande nem pequeno.
Nem tinhas a mesma cor de pele.
Nem a mesma religião.
Nem a mesma língua.
Nem a mesma pátria.
Nem o mesmo continente.
Eras apenas um soldado-atirador
De 2ª classe.
Não eras turra, eras uma nharro.
Mas, para mim, eras apenas um homem.
O que primeiro que vi morrer a meu lado.
De morte matada.
Nunca mais chorei por mais ninguém.
Chorei por ti, Ieró Jaló.
De raiva. (...)

Guiné 63/74 - P7047: Em busca de... (145): Informações sobre a viatura blindada Chaimite e o seu comportamento no CTIG (Juvenal Amado / Pedro Monteiro)

Guiné > S/l > 1972 > Uma viatura blindada Chaimite V200. Foto de António Rogério Rodrigues Moura [ARRM]. Com a devida vénia...


Fonte: Portal Prof 2000 > Aveiro e Cultura > Arquivo Digital

Guiné > Bafatá (presumivelmente) > Rio Geba > 1972 >  Uma viatura blindada Chaimite V200, testando as suas capacidades como veículo anfíbio. Na prática, era usada  sobretudo em colunas logísticas , por exemplo na grande estrada alcatroada da zona leste (Xime, Bambadinca, Bafatá, Nova Lamego, Piche...).

Foto de António Rogério Rodrigues Moura [ARRM]. Com a devida vénia... (Pelo que consegui apurar, o António, natural de Cacia, teria pertencido à CART 3521, Piche, Bafatá e Safim, 1971/74, a mesma subunidade onde estiveram ou por onde passaram os nossos camaradas, membros da Tabanca Grande, Henrique Castro e António Sá Fernandes.

Fonte: Portal Prof 2000 > Aveiro e Cultura > Arquivo Digital

Guiné > Zona leste > Região de Gabú > Piche > CCAÇ 3546 (1972/74) > Coluna logística, vinda (presumivelmente) de Nova Lamego e a chegar a Piche... À frente uma Chaimite,  seguida de uma White... As duas viaturas deveriam, possivelmente, pertencer ao Esq REex Fox 8840 (Bafatá, 1973/74)

Foto do álbum fotográfico do nosso camarada Jacinto Cristina (Figueira de Cavaleiros, Ferreira do Alentejo).

Foto: © Jacinto Cristina (2010) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.






1. Resposta de Juvenal Amado a um pedido,  de um leitor nosso (vd. ponto 2), de informações sobre as Chaimites na Guiné:

Caro amigo:

Terei todo prazer em ajudá-lo embora eu não fosse de Cavalaria.


Fiz muitas colunas onde as Chaimites faziam segurança. Felizmente nunca precisaram de actuar na minha presença.


Lembro-me de haver uma equipada com canhão, embora a maioria fosse equipadas com HK  21,  por torre. Depois eram os atiradores que também de dentro podiam fazer fogo.


Quanto ao que a malta pensava sobre a segurança que elas nos davam é difícil explicar. Sabe,  aquilo era uma guerras de pobres e se uma Chaimite corresse perigo mandavam antes os homens à frente.


Eu numa manhã assisti ao efeito que os RPG  perfurantes, fizeram a uma no caminho entre Bafatá e Nova Lamego (Gabu)


Os Guerrilheiros incendiaram e  atacaram na noite anterior uma aldeia, quando a Chaimite chegou ficou toda iluminada e foi violentamente atacada.


Despistou-se e ficou com as metralhadoras num ângulo o qual não permitia defender-se. Foi toda crivada,  tendo havido mortos e feridos.


Penso que o desastre se deveu também em parte a um certo facilitismo pois estariam convencidos que estavam protegidos e avançaram sem segurança.


Bem,  coisas de guerra,  não vale a pena arranjar culpados nem desculpas.


Se puder ser útil em mais alguma coisa estou ao seu inteiro dispor.


Entretanto dei conhecimento ao blogue, pois lá haverá muita malta que lidou de perto com elas.


Um abraço


2. Mensagem enviada ao Juvenal Amada, em 27 do corrente, pelo Pedro Monteiro: (**)


Caro senhor Juvenal Amado,


O meu nome é Pedro Monteiro e sou correspondente para Portugal e colaborador regular de diversas publicações militares (http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/).


Como parte deste trabalho tenho desenvolvido um projecto de investigação sobre o blindado de concepção e fabrico português Chaimite que já levou à publicação de alguns trabalhos na revista portuguesa "Motor Clássico" e [noutras revistas] estrangeiras:


http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/2008/11/chaimite-research-project-first-article.html


http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/2008/12/chaimite-second-article-published.html


http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/2009/04/first-article-history-of-familiy-of.html


http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/2009/05/gazela-leopardo-and-pantera-history-of.html


 http://pedromonteiro-photography.blogspot.com/2010/04/bravia-chaimite-history-of-first.html


Caso tenha interesse posso, aliás, disponibilizar as digitalizações destes trabalhos.


Estou, pois, a contactá-lo a propósito da sua colaboração com o blogue do senhor Luís Graça onde relata a sua experiência na Guiné. Numa das fotografias surgem duas viaturas Chaimite durante uma visita do General Spínola.


Poder-me-ia dar mais detalhes do emprego operacional das Chaimite na Guiné? Por exemplo, que impressões tinham os militares delas? Quantas estavam ao serviço da unidade de Bafatá? Recorda-se de uma viatura dotada de uma torre Mecar armada com uma peça de 90mm, muito idêntica à Chaimite?


Agradeço, desde já, a sua colaboração! 


Cumprimentos,
Pedro Monteiro (Telemóvel: 93 441 75 34)


_______________


Notas de L.G.:


(*) Último poste da série > 9 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P6960: Em busca de ... (144): O alferes médico miliciano da CCAÇ 153, Fulacunda, 1961/63 (George Freire)

(**) Vd ainda os postes:

12 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1169: A nossa Chaimite no Ultramar (Pedro Monteiro)

13 de Outubro de 2006 > Guiné 63/74 - P1172: Uma Chaimite no Xime (Sousa de Castro)

Guiné 63/74 - P7046: As nossas queridas enfermeiras pára-quedistas (22): O Largo do liceu, em Bissau, onde moravam as enfermeiras pára-quedistas (Miguel Pessoa)

1. O nosso Camarada Miguel Pessoa (ex-Ten Pilav da BA 12, Bissalanca, 1972/74, hoje Coronel Pilav Ref), enviou-nos a seguinte mensagem, com data de 26 de Setembro de 2010:

Camaradas,

Estava eu aqui entretido a espreitar o blogue às tantas da matina e deparo-me com um texto do meu amigo e camarada António Martins de Matos.

Confesso que gostei pois o blogue tem sido para mim como uma boa pescada cozida - por vezes aparecem-me umas tantas espinhas, o que me tira um pouco a vontade de prosseguir...

Assim, na sequência daquele texto - de conteúdo mais ligeiro - lembrei-me de pôr à vossa disposição este escrito que já deve ter pr'aí mais de um ano, mas que não tinha ainda visto oportunidade de encaixar no blogue. Talvez agora...

Afinal talvez sirva para compensar a oportunidade perdida de ter participado naquela guerra do António...

O LARGO DO LICEU

Atendendo às circunstâncias, o largo do Liceu, em Bissau, era um local razoavelmente agradável para se viver. Não vou referir que era soalheiro pois seria um termo redundante para aquele território. Também não era muito fácil de confirmar isso, que os horários apertados da Base afastavam o pessoal daquela zona durante praticamente todo o dia.


Depois do serviço, infelizmente para as enfermeiras pára-quedistas, que ali moravam, uns tantos malandrins da BA12 demandavam o local para ali sacar um jantar ou garantir um bate-papo ao serão, que os fizesse esquecer o dia seguinte. Verdade seja que muitas vezes carregavam para ali as encomendas que recebiam, vindas da metrópole, que partilhavam com todos os presentes.


Habitava na vizinhança outro pessoal da unidade, algum vivendo com as respectivas famílias, por isso também era habitual que a miudagem do grupo circulasse pela casa com alguma frequência. Na prática, o refúgio das enfermeiras pára-quedistas não lhes garantia na maior parte dos dias o descanso de que precisariam.


À noite, depois do jantar, o pessoal na casa e alguns vizinhos vinham sentar-se no "muro das lamentações", que delimitava o prédio, onde se entretinham a beber um digestivo e a dizer mal da vida (tudo relativo, que sabíamos haver gente a viver um dia-a-dia bastante pior...).


No local existia um candeeiro que iluminava razoavelmente o local, embora com o inconveniente de chamar os mosquitos, os quais acabavam naturalmente por procurar a carne fresca ali abancada.


Por isso, normalmente tínhamos a iniciativa de ir à base do candeeiro desactivar o fusível, apagando a luz, o que reduzia os assaltos dos mosquitos. Depois de o piquete da electricidade se ter deslocado várias vezes ao local para reparar a avaria, decidiu aquele fazer uma ligação directa ao candeeiro, o que nos tirou a possibilidade de desligar a luz. Novas tentativas foram feitas pelos utilizadores do muro, com recurso a um deles, mais habilitado ao alpinismo. Assim, desatarrachou-se a lâmpada e, mais tarde, face à insistência do piquete em mostrar trabalho, até a lâmpada desapareceu. Mas logo foi reposta...


Uma noite, incomodado pelos mosquitos, um dos presentes resolveu pegar numa pedra e atirá-la à lâmpada, partindo-a. Empenhado, o piquete substituiu de imediato a lâmpada e o serão, na noite seguinte, voltou a ser bem iluminado - e também infestado de mosquitos. Igualmente empenhado em resolver este problema, alguém do grupo resolver tomar uma atitude ainda mais radical: pegou na sua pistola, dirigiu-se ao candeeiro e enfiou um tiro na lâmpada.


Sucedeu aqui uma coisa interessante, que foi o facto de a lâmpada, mesmo partida, continuar acesa - o que era fisicamente improvável, pois o vácuo já não existia na dita cuja. Até hoje ainda não compreendi bem a que se deveu tal facto; se à qualidade da lâmpada, que resistia a tudo e todos, se à qualidade do digestivo, que nos punha a ver coisas que afinal não existiam...


Um abraço,
Miguel Pessoa
Ten Pilav da BA 12 (1972/74)

____________

Nota de M.R.:

Vd. último poste da série de 2 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P6920: As nossas queridas enfermeiras pára-quedistas (21): Não posso levar a mal... por me/nos tratarem tão carinhosamente (Rosa Serra)

Guiné 63/74 - P7045: Notas de leitura (151): Manual Político do PAIGC (Mário Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 23 de Setembro de 2010:

Queridos amigos,
Este manual é uma referência histórica incontornável, impressiona ver um partido que vivia na dependência exclusiva de um líder de craveira excepcional.
A sua leitura permite fazer o balanço entre o sonho realizável e a utopia, entre a grandeza e vulnerabilidade do PAIGC.

Um abraço do
Mário


Manual Político do PAIGC

Beja Santos

Foi publicado em 1972 e apresentava-se como “um instrumento capaz de aumentar a compreensão de cada militante pelos problemas da nossa vida e da nossa luta e de contribuir para a consolidação da sua consciência revolucionária”. Quem sentisse dificuldades na compreensão destas matérias devia pedir esclarecimento aos principais dirigentes do partido. O primeiro público do manual político era ferramenta de grande utilidade para os comissários políticos. No essencial as 24 perguntas e respostas do manual baseiam-se em intervenções de Amílcar Cabral. Lido à distância destas décadas, temos aqui registo do pensamento de Cabral, dos seus sonhos, mas também das tensões insaráveis que atravessaram a ideologia e a acção do PAIGC. Pela riqueza das suas considerações, tem a maior pertinência fazer o registo das propostas doutrinais e do pensamento visionário de Cabral.

Primeiro, a justificação da luta, o terreno em que ela se afirma, quem e como deve embarcar na viagem da libertação. A noção de partido sobrepõe-se à de movimento de libertação nacional, para triunfar era importante dispor-se de um partido coeso, da direcção às bases. Como se escreve: “É a direcção do Partido que comanda verdadeiramente as coisas e, a cada nível, há uma direcção estreitamente ligada ao nível superior. Evidentemente, até à base as ordens devem ser respeitadas, após a sua discussão na disciplina”. Temos pois o PAIGC como partido condutor, ciente da sua proposta revolucionária e conhecedor dos inimigos internos, aqueles que se prestaram a colaborar com os colonialistas portugueses. É uma parte da pequena burguesia quem deve conduzir a linha revolucionária, tendo em conta a realidade específica da Guiné. É a pequena burguesia quem se constitui na vanguarda do proletariado. Cabral alerta: “A pequena burguesia revolucionária deve ser capaz de se suicidar como classe, para ressuscitar como trabalhador revolucionário, inteiramente identificada com as aspirações mais profundas do povo”. A luta de libertação passa por libertar as forças produtivas e pô-las em movimento ao serviço do povo. Marcará o fim do tribalismo e das chefias tradicionais. Esta luta de libertação poderá demorar vários anos mas o desfecho, diz Cabral, é inevitável: “No momento em que os portugueses forem levados a um ponto em que queiram regressar à política para respeitar os nossos direitos, estaremos no fim da guerra”.

Segundo, a questão da unidade entre a Guiné e Cabo Verde e a solidariedade com os outros povos africanos. Homem de cultura superior, Cabral sabia perfeitamente que não existia qualquer vínculo fatalista, inescapável, para poder declarar, em consciência, que havia uma realidade histórica indispensável entre a Guiné e Cabo Verde. Argumentou sempre que era a resposta indispensável para quebrar o imperialismo, que a independência de um território obrigava automaticamente a libertação do outro, que o PAIGC tinha sido criado por guineenses e cabo-verdianos e que à volta desse embrião a luta se consolidou, incessante, dando lógica à construção da unidade do povo em volta do partido. Chegou a argumentar com meias verdades e até argumentos sofismados. Dizer que as ilhas de Cabo Verde foram povoados por escravos levados até lá pelos portugueses, é dizer a verdade histórica e o seu oposto. E declarou, peremptório: “É imperioso evitar que os portugueses explorem a separação que há entre a Guiné e Cabo Verde, para nos lançar uns contra os outros. De facto, começamos a luta em conjunto, no seio de um mesmo partido”.

Por aqui se vê a fragilidade argumentativa de alguém, que a título excepcional, teve que encontrar motivos emocionais para substituir as razões históricas. Explica a política de formação de quadros do partido com base num princípio de assimilação crítica, usando do pragmatismo sem esquecer o que foi deixado pelo colonialismo. O PAIGC aceita a ajuda de todos mas não admite condições à ajuda que recebe. O PAIGC tem como tarefa fundamental libertar o país mas é igualmente sua tarefa prioritária estar ao lado de todos aqueles que combatem o racismo, o colonialismo e o apartheid, o tribalismo.

Terceiro, o manual do PAIGC, pela voz de Amílcar Cabral, procura dar resposta às razões da luta revolucionária e do porquê da fragilidade portuguesa. Professa que a violência é exclusivamente utilizada para responder à violência colonial. Com a independência pôr-se-á termo à luta armada. Se o Portugal economicamente atrasado mantém uma guerra em três frentes é porque está a ser auxiliado pelos interesses do colonialismo e do apartheid, quem fornece as armas a Portugal são os membros da NATO. Mas adverte que Portugal não tem condições para praticar o neo-colonialismo, está profundamente dependente das multinacionais, enumera exaustivamente as riquezas portuguesas nas mãos de capital estrangeiro, desde as indústrias extractivas, passando pelos transportes e comunicações, siderurgia, cimentos, derivado de petróleo, petroquímica, exportação de cortiça, refinação de açúcar, lacticínios e tabacos, entre outros. Defende a lógica anti-imperialista dos países socialistas e diz mesmo que a União Soviética pôs termos às colónias, a partir de 1917.

Quarto, Trata-se de um manual cheio de sonhos. Como num hino de esperança, Cabral faz balanço perspectivas do desenvolvimento e refere concretamente a mancarra, o óleo de palma, as madeiras, a borracha, a pecuária, o arroz, entre outras. Fará o mesmo com Cabo Verde, apela às economias inteligentemente orientadas com base para o progresso económico futuro da Guiné e de Cabo Verde. Ou foi um grande sonho, irrealizável, ou os seus sucessores não estiveram à altura da missão. Depois fala de táctica para a guerrilha do PAIGC e o modo como os combatentes dissuadiram as sucessivas estratégias do colonialismo português. Por último, alude à importância que é conferida às organizações nacionalistas das colónias portuguesas, deixando bem claro o papel desempenhado por ele próprio na ofensiva diplomática à escala mundial.

Há, pois, todas as razões, para ler o pensamento político de Cabral levado às células políticas do PAIGC. Estão ali as aspirações e os falhanços. A ideologia poderosa e a fragilidade dissimulada. Este manual é o espelho da vontade e da determinação de um líder ímpar que moveu o povo guineense para a sua libertação.

Onde foi bem sucedido e onde fracassou é ainda hoje motivo de reflexão na Guiné, em Cabo Verde e em Portugal, sobretudo.

As imagens que se juntam têm a ver com a edição do manual político em 1972 incluindo uma fotografia de Amílcar Cabral rodeado de combatentes e a edição portuguesa (Edições Maria da Fonte, Julho de 1974).
__________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 26 de Setembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7040: Notas de leitura (150): A Independência da Guiné-Bissau e a Descolonização Portuguesa, de António Duarte Silva (2) (Mário Beja Santos)