segunda-feira, 30 de maio de 2016

Guiné 63/74 - P16145: Álbum fotográfico do José Salvado, ex-fur mil, CART 1744 (São Domingos, 1967/69) - Parte IV: São Domingos (3): a capital do chão felupe




Foto nº 2  > O autor junto a um velho barco, no rio (oui ribeira) de S. Domingos, afluente do Rio Cacheu


Foto nº 3 > Saída, de bote de borracha, para a uma operação


Foto nº 4 > Aquartelamento de S. Domingos: abrigos


Foto nº 5 > A carregar cascas de ostra...


Foto nº 5 >  Mulher grande, felupe

Guiné > Região do Cacheu > S. Domingos > CART 1744 (1967/69)

Fotos (e legendas): © José Salvado (2016). Todos os direitos reservados



1. Quarte parte do álbum fotográfico do José Salvado, ex-fur mil arm pes inf, CART 1744 (São Domingos, 1967/69).

 Recorde-se que a CART 1744 chegou ao TO da Guiné em 25 de julho de 1967, sendo colocada em S. Domingos, na região do Cacheu, como companhia de intervenção. Fez operações em S. Domingos, Susana, Ingoré, Cacheu e Sedengal. O José Salvado veio de férias à metrópole em 1968. Regressou a casa no T/T Niassa, com partida a 15 de maio de 1969, e desembarque em Lisboa no dia 21.

São Domingos,, na margem direita do Rio de São Domingos, afluente do Rio Cacheu,  era a capital do chão felupe,  que incluía ainda as povoações de  Susana e Varela. onde estiveram destacados militares portugueses ao longo da guerra (1961/74).
______________

domingo, 29 de maio de 2016

Guiné 63/74 - P16144: Ser solidário (197): Ler faz crescer - uma alegria em Cumura: texto e fotos dos nossos amigos Ana Maria Gala e João Martel















Guiné-Bissau > Cumura >  Missão da Cumura > A nova biblioteca!


1. Mensagem dos nossos amigos Ana Maria e João Martel:


Foto da página do Facebook  Um Pé na Guiné

 Data: 16 de abril de 2016 às 22:16

Assunto: Ler faz crescer - uma alegria em Cumura


Não podíamos deixar de partilhar com os amigos deste projecto "um pé na Guiné" mais esta grande alegria!

Damos graças a Deus e desejamos que uma luz única e maravilhosa se abra em cada uma destas pequenas mentes.

Agradecemos profundamente a todos os amigos e benfeitores que vão tornando isto possível.

Um abraço da Guiné!

Ana Maria e João

2. Ser solidário > Um pé na Guiné > 13 de abril de 2016 > Ler Faz Crescer!


[Um pé na Guiné: projeto criado por dois jovens profissionais portugueses, um médico, João Martel,  e uma professora do 1º e 2º  nciclos,, Ana Maria Gala,  que se propuseram a colaborar, pelo período de um ano, com a Missão de Cumura - uma missão humanitária Franciscana, na Guiné-Bissau. Cumura é uma pequena aldeia que se situa a 12 km de Bissau e que há mais de 50 anos conta com a presença Franciscana. Estes jovens, e nossos amigos, nossos grã-tabanqueiros, estão aqui deste setembro de 2015... e vão ficar  até ao próximo mês de junho, portanto mais uns dias ou mais umas semanas. O seu objetivo é(era) trabalhar para a continuidade da missão e para a formação de recursos humanos, colaborando no hospital e na escola de Cumura.  Parabéns pela obra feita e sobretudo pelo exemplo generoso e solidário. Bom regresso a casa.  LG]


Texto e fotos por  Ana Maria Gala e João Martel

– "É amanhã que libertamos aquela sala!"..,
– "Já pedi para limparem a sala",..
– "Tem de ser aquela, tem mais luz"...

Muito andávamos a conspirar para começar os trabalhos da nova biblioteca dos mais pequenos. Hesitações sobre o espaço, a disposição das estantes, a catalogação das obras, os novos bibliotecários a contratar e ensinar… Como em todos os empreendimentos, havia que começar!

Num sábado de Fevereiro pela manhã, arregaçámos as mangas, caixotes para dentro do carro, panos na mão e entrámos em acção! Uma pequena equipa de trabalho de 5 maduros fez-se ao pó e às tralhas da velha sala de professores, para fazer nascer ali um novo espaço para o conhecimento. Fazer a triagem dos materiais ali esquecidos, dar o justo destino aos livros de ponto do século passado, tirar grandes teias de aranha, arrastar as pesadas estantes,  tudo se justificava para aproveitar a boa luz daquela sala! Os professores iriam ter um novo espaço também, mais funcional e arrumado.
Desencantaram-se algumas mesinhas que os amigos de Itália tinham doado, reaproveitaram-se estantes que não estavam em uso e, praticamente a custo zero, o novo espaço começou a ganhar forma.

Para dar as boas-vindas aos nossos alunos, prontificou-se o nosso amigo “Honório Leitor” – um pequeno peixe que tinha chegado aos mares da Guiné, pela amizade de quem o enviou de Portugal, e que encontrou o seu lugar de anfitrião.

Se o Honório já tinha lugar….. era hora de inaugurar! E assim foi: no dia 31 de Março, fez-se a abertura e apresentação do espaço aos professores e alunos. A curiosidade já era muita e, ao verem a sua nova biblioteca, os sorrisos mostraram-se, com ânsia de folhear aqueles mundos desconhecidos (e houve quem o fizesse logo, não conseguindo esperar).

No fim da apresentação a cada turma e respectivos professores, muitos agradeceram a generosidade dos amigos de Portugal. Os professores salientaram a importância desta doação para os alunos de Cumura, dado que as crianças e jovens na Guiné têm muito pouco acesso a livros, no geral, e particularmente a literatura adaptada à sua idade.

O funcionamento da biblioteca só é possível garantindo o apoio e vigilância do espaço nos períodos da manhã e da tarde. A escola comprometeu-se com a contratação de dois bibliotecários, dois jovens da comunidade de Cumura, um deles ainda aluno do Secundário. Têm recebido alguma formação e começaram já a desempenhar as suas tarefas de forma aplicada, recebendo uma pequena quantia mensal.

Desde a abertura da biblioteca, assim que toca a sineta, fazem-se corridas para chegar primeiro, já que a capacidade do espaço não é grande (cerca de 18 alunos sentados). Muitos decoram o lugar do seu livro na estante para conseguir apanhá-lo antes de outros.

E a nós é isto que nos faz correr. Os resultados são bonitos de se ver.

Nota: Esta biblioteca só se tornou possível com o contributo de muitos amigos e benfeitores de Portugal. Desde a doação, à reunião, triagem e encaixotamento, expedição e recepção dos livros, inúmeras pessoas trabalharam afanosamente para este resultado. Queremos lembrar aqui:

– Familiares e amigos – em especial a Inês Martel e a Maria e Isabel Gala, que foram pontos de contacto, embaladoras e verdadeiras promotoras e dinamizadoras deste projecto;

– Os alunos do Secundário do Liceu Pedro Nunes, que reuniram e continuam a reunir várias obras para os colegas de Cumura;

– A Fundação João XXII [, com sede em Ribamar, Lourinhã], que tornou possível o transporte da maioria destas obras para a Guiné, sem custo para nós;

– Os colaboradores da Fundação Calouste Gulbenkian, que se mobilizaram para reunir um conjunto importante de obras de literatura infanto-juvenil.

__________________

Nota do editoral:

Último poste da série > 5 de março de  2016 > Guiné 63/74 - P15822: Ser solidário (196): Vamos ajudar a ONGD "Ajuda Amiga", com a consignação de 0,5% do IRS... Notícias: A "Ajuda Amiga" (i) tem novo sítio na Net; (ii) tem novos corpos sociais para o biénio de 2016-17; e (iii) os seus dois cententores deste ano já chegaram a Bissau (Carlos Silva)

Guiné 63/74 - P16143: Blogpoesia (450): "Brando, sereno e suave..." e "As energias...", por J.L. Mendes Gomes, ex-Alf Mil da CCAÇ 728

1. "Brando, sereno e suave" e "As energias...", poemas do nosso camarada Joaquim Luís Mendes Gomes (ex-Alf Mil da CCAÇ 728, Cachil, Catió e Bissau, 1964/66).


Brando, sereno e suave...

Espelha o lago o luar de Agosto.
Saciada de sol, dorme feliz à volta a natureza.
Se ouve apenas a sinfonia dócil do silêncio.
Levitam no ar os sorrisos albos das estrelas.
Enquanto a Terra ofegante circunda o sol.

Sobem à mente os nossos sonhos mais profundos.
Sobem no ar em nuvens a caminho do infinito.
É pesada a terra e muito escasso o lago
para os suster em liberdade...

Berlim, 28 de Maio de 2016
9h43m

ouvindo Fauré

Jlmg
Joaquim Luís Mendes Gomes

************

As energias...

A raiz do movimento está na energia universal.
Tudo penetra e predomina.
Desde a matéria ao imaterial.

Não é circular seu movimento.
É helicoidal.
Desde as órbitas das galáxias
Aos minúsculos átomos das moléculas.

Um imenso, quase infinito, mar de ondas
Gravita o mundo
Em vertiginosas correrias.

Até nossa luz do pensamento
Tal como a vida,
Delas emanam
Numa inefável transfiguração,
A anos-luz dos admiráveis segredos da matéria...

ouvindo o Emperor Concerto de Beethoven
lindo dia de sol

Berlim, 29 de Maio de 2016
9h31m

Jlmg
Joaquim Luís Mendes Gomes
____________


Nota do editor

Último poste da série de 22 de maio de 2016 Guiné 63/74 - P16118: Blogpoesia (449): "Comboio da madrugada...", por J.L. Mendes Gomes, ex-Alf Mil da CCAÇ 728

Guiné 63/74 - P16142: Manuscrito(s) (Luís Graça (84): Por que te calas, camarada ?



Foto nº 1


Foto nº 1A

Foto nº 2

Cabo Verde > Ilha de São Vicente > Mindelo >19141 > Chegada do 1º batalhão expedicionário do RI 5 (Caldas da Rainha) (foto nº 1). "23/7/1941... Na foto [, do batelão que nos levou para terra,] estou eu com mais alguns camaradas da minha companhia. No porto do Mindelo [foto nº2]  fomos entusiasticamente recebidos"].

Fotos do álbum de Luís Henriques (1920-2012), ex-1º cabo inf, mobilizado pelo RI 5 (Caldas da Rainha), expedicionário, que viria a integrar o RI 23 (Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde, 1941/43).

Não tenho a certeza absoluta mas na foto nº 1A poderá ser o meu pai o militar assinalado com um rectângulo a amarelo.

Fotos © Luís Graça (2016). Todos os direitos reservados [Edição: LG]



Por que te calas, 
camarada ? (*)

por Luís Graça (**)
  


O meu pai, Luís Henriques (1920-2012), 
também andou "lá fora", 
no ultramar,
a defender o Império, a Pátria,
durante a II Guerra Mundial, 
em Cabo Verde, São Vicente, Mindelo, 
entre 1941 e 1943...

Cresci, fascinado, 
a folhear o seu álbum de fotografias,
que andava lá por casa, escondido, 
numa gaveta, 
entre papéis velhos...
Mas ele nunca me sentou ao colo
e me explicou, tim por tim,
por que terras e mares tinha passado,
por que é que andou a "engolir pó" 

até ficar doente dos pulmões
(dir-me-ia mais tarde),
durante 26 meses,
lá nessa terra distante, semidesértica,
enfim, não me contou as histórias desse tempo, 
do seu tempo de menino e moço,
ainda eu não era nascido...

Afinal, era eu que as tinha que adivinhar, 
fantasiar,
criar as minhas próprias histórias, 
enredos,
personagens, 
mesmo se muitas dessas fotos tivessem legendas, 
lacónicas no verso,
escritas a tinta verde,
no tempo em que o vermelho era proibido ser vermelho,
ou só se dizer "escarlate" ou "carmesim", 
por causas das coisas e das moscas...
Foi aí que aprendi a legendar:
o Monte Cara, 
o ilhéu dos pássaros,
o Porto Grande, 
os navios hospitais italianos,
o vapor Mousinho de Albuquerque, 
o tubarão, 
o macaquinho fugido da fome de Santo Antão, 
o cemitério da tropa, 
os exercícios, 
as paradas, 
as antiaéreas,
os cavalos, 
o senhor ministro das colónias,
as meninas lá da terra, as bias,
em fatinho de chita, domingueiro, de ir à missa...
Mas, como eu era puto, 
e mal sabia ler, 
e muito menos sabia de história e geografia,
não entendia nada...

Cresci, arranjei outras brincadeiras,
na rua do Castelo da minha terra,
e no largo do Convento,
fronteiro à escola,
que era o mundo que eu conhecia e pouco mais,
esqueci o álbum das fotos da tropa do meu pai,
mas não pude esquecer a guerra
que, já adolescente, aos catorzes anos,
me irá caber em sorte...

Um dia, também a mim,  tocou a vez
de ir cumprir o serviço militar obrigatório 
e de ir "defender a Pátria", 
neste caso, 
ainda mais longe, 
lá na verde e rubra Guiné, 
em plena África, 
quase trinta anos depois...
Nunca falámos, nem ele me deu conselhos: 
olha isto, olha aquilo,
cuidado com isto, cuidado com aquilo... 
Nem sequer se foi despedir de mim,
que era longe a capital do império
e mais longe a terra para onde zarpava o velho Niassa...

Por pudor, perguntar-me-ás, camarada ? 
Sim, por pudor...



Cabo Verde > Ilha de São Vicente > Mindelo > 19 de agosto de 1942 > "No dia em que fiz 22 anos, em S. Vicente, C. Verde. 19/8/1942. Luís Henriques ".



Minto: ofereceu-me umas botas,

de cano alto, 
até ao joelho,
de montar,
porque sabia que na Guiné
havia mato, com capim alto, e pântanos, e cobras...
Agradeci-lhe a ternura,
mas não as levei:
pesavam que nem chumbo!

Voltei, "são e salvo" (?), 
e continuámos sem falar, 
da tropa, 
da guerra, 
das áfricas... 
Era lá coisas que os pais falassem com os filhos
e os filhos com os pais!

Veio o 25 de abril, 
esqueci (?) a guerra, 
por um estranho sentimento de culpa, 
por pudor, 
por vergonha,
por estúpido preconceito talvez... 
Era politicamente incorreto, nesse tempo, 
falar-se da (ou até pensar-se na) 
maldita da guerra colonial, 
ou do ultramar, 
ou de África...

Passaram-se os anos 
até que, em 1980, 
comecei a interessar-me pelas minhas vivências da Guiné, 
publiquei uma série de escritos no semanário "O Jornal"... 
e por tabela fui "redescobrir" 
o velho álbum do meu pai, 
já desconjuntado. 
amarelecido, 
comido pela traça e pela humidade...

Com o blogue, 

a partir de 2004, 2005, 
começámos a ter conversas de maior "cumplicidade", 
eu e o meu pai, 
como dois bons e velhos camaradas... 
Afinal, Cabo Verde e a Guiné, ali tão perto...

Publiquei com ternura as fotos dele, 
no Mindelo, São Vicente, Cabo Verde, 
(as que restaram, ao fim de tantos anos...) 
e fiz diversos vídeos com entrevistas com ele, 
sobre esses tempos de "expedicionário"... 


Luís Graça, Bambadinca, c. 1970
Criei, no nosso blogue, uma série,
Tenho pena de, por razões de saúde, 
nunca o ter podido levar em viagem de saudade, 
de regresso, 
a São Vicente... 
Teimoso, ele nunca quis fazer uma artroplastia das ancas... 
A velhice (e o blogue) aproximou-nos
por volta dos oitenta e tal anos... 
Tarde, 
mas valeu a pena...



Provavelmente, sem o blogue, 
ele teria morrido, como morreu, 
há quatro anos atrás, 
sem eu ter sabido mais nada 
sobre os três anos e tal de vida 
que ele passou na tropa e na guerra, 
os seus medos, temores, amores, desamores,
saudades da terra e das uvas em setembro, 
as cartas que escreveu, 
centenas e centenas para os seus caramadas
que não sabiam ler nem escrever,
os versos de amor que mandou para a minha mãe,
os problemas de saúde, 
as amizades, 
as cumplicidades,
as histórias de vida daqueles homens,
abandonados no meio do Atlântico, 
em plena II Guerra Mundial,
e, mais tarde, os convívios do seu batalhão,
até que a morte os levou, um a um,
ano após ano...
Estão todos sepultados na vala comum do esquecimento...





Lourinhã > Abril de 1999 > Luís Henriques (1920-2012), com 78 anos,  e Maria da Graça (1922-2014), com 76



Espantoso, 
ouvi o meu pai, horas e dias a fio,
falar de Cabo Verde,
mas eu continuei sem nunca lhe falar da Guiné...
Acho que vou levar esta mágoa comigo
na última viagem que irei fazer,
através do rio Caronte,
o tal que, segundo os gregos antigos, 
todos os homens vão ter que atravessar um dia, 
e que só tem uma margem, 
a do lado de cá,
viagem da qual ninguém regressa,
a não ser os deuses e os heróis.

Afinal, boa pergunta: 
por que te calas, camarada ?


Lisboa, 20/4/2014 | Lourinhã, 28/5/2016


_____________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 25 de maio de 2016 > Guiné 63/74 - P16134: (In)citações (91): "Um gajo não sabe o que foi a guerra colonial", diz Marcos Cruz, filho do Dr. Adão Cruz, um dos médicos do BCAÇ 1887 (Francisco Baptista, ex-Alf Mil)

(*) Último poste da série > 9 de maio de 2016 > Guiné 63/74 - P16067: Manuscrito(s) (Luís Graça) (83): As nossas máscaras, ontem e hoje... Apontamentos sobre o XI Festival Internacional da Máscara Ibérica (Lisboa, 6-8 de maio de 2016)


sábado, 28 de maio de 2016

Guiné 63/74 - P16141: In Memoriam (258): Soldado Ilídio Fidalgo Rodrigues, o "Esgota Pipas" da CCAÇ 2382, morto por um estilhaço de um projéctil IN (Manuel Traquina, ex-Fur Mil)



1. Mensagem do nosso camarada Manuel Traquina (ex-Fur Mil da CCAÇ 2382, Buba, 1968/70), com data de 17 de Maio de 2016:


Ilídio Fidalgo Rodrigues

O Infeliz “ Esgota Pipas”

Na tropa, de um modo geral todos têm um alcunha, na maior parte das vezes são chamados por esse alcunha, ou pelo número que lhee foi atribuído. Em muitos casos é pelo seu verdadeiro nome, que são menos conhecidos.

Neste caso o soldado de nome (Ilídio?) Elídio Fidalgo Rodrigues, foi ele próprio que escolheu a sua alcunha, nem mais nem menos “Esgota pipas”. Foi esta a alcunha que ele próprio escolheu.

Efectivamente, recordámo-lo na Guiné, ele gostava de beber o seu copo, a sua cerveja, porém não se poderia dizer que fosse grande bebedor! Poderemos dizer que esta alcunha, era mais uma brincadeira que outra coisa.

Era um bom rapaz, natural da zona de Palmela, considerado a figura típica da Companhia 2382, e que passou a ser conhecido por todos, pela sua simplicidade humorística, a tropa para ele não contava, cada passo que dava era por “brincadeira”.

Talvez por ser simples de mais, no aquartelamento de Buba ele foi dispensado das saídas para o ”mato”, e assim ficou como ajudante de cozinha. Mas a Guerra na Guiné era assim e, só porque a sua actividade se resumia a trabalhos auxiliares dentro do aquartelamento, não quer dizer que não corresse riscos.
Assim aconteceu na fatídica noite de 14 do mês de Fevereiro de 1969, em que o aquartelamento sofreu um dos maiores ataques.

Ao fim da tarde o soldado Ilídio ocupava-se da limpeza do refeitório quando rebentou o ataque, como habitual correu a abrigar-se na vala que circundava o refeitório, porém o infortúnio acompanhou-o e, muito perto explodiu um projéctil em que alguns estilhaços lhe atingiram seriamente um órgão vital.
Evacuado na manhã seguinte, passados dias veio a falecer no Hospital Militar de Bissau, sem tempo sequer para mais uma “laracha” com os amigos.

(Do livro “Os Tempos de Guerra - De Abrantes à Guiné” de Manuel Batista Traquina)


 Fuselagem do projéctil do inimigo que terá causado morte ao Ilídio

Alguns membros do Núcleo da Liga dos Combatentes de Pinhal Novo e da CÇaç 2382 junto à campa do infeliz Ilídio no cemitério de Palmela, por ocasião do Almoço / Convívio da Companhia que se realizou no dia 7 de maio em Fernão Ferro.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 6 de maio de 2016 Guiné 63/74 - P16057: In Memoriam (257): José Eduardo dos Santos Alves, o "Leça" (1950-2016), ex-sold cond auto, CART 6250, Mampatá (1972/74): homenagem da Tabanca Grande

sexta-feira, 27 de maio de 2016

Guiné 63/74 - P16140: Nota de leitura (842): “Os Anos da Guerra, 1961/1975, Os portugueses em África, Crónica, Ficção e História”, organização de João de Melo, colaboração de Joaquim Vieira, Círculo de Leitores e Publicações Dom Quixote, 1988 (2) (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 19 de Agosto de 2015:

Queridos amigos,
O trabalho de investigação de João de Melo foi tão rigoroso e cuidado, que publicados estes dois volumes sobre a literatura das três frentes em 1988 a sua leitura continua a ser imprescindível, bem entendido para quem pretenda conhecer as primeiras décadas da literatura da guerra.
O jornalista e escritor Joaquim Vieira contextualiza os acontecimentos, seguem-se as antologias.
Deixamos para a próxima incursão a revelação de um conto de Álvaro de Guerra de altíssima qualidade, e até agora não divulgado entre nós, "O Tempo em Uane".

Um abraço do
Mário


Os Anos da Guerra, por João de Melo (2)

Beja Santos

“Os Anos da Guerra”, com organização de João de Melo, dois volumes, Círculo de Leitores e Publicações Dom Quixote, 1988, constitui o primeiro e até agora o mais significativo levantamento sobre a literatura da guerra colonial, nas suas três frentes. No primeiro volume, o escritor João de Melo passa em revista as principais etapas que conduziram os movimentos de libertação à luta armada, percorrem-se os itinerários da preparação militar e analisa-se a literatura de Angola. Este segundo volume integra as literaturas de Moçambique e da Guiné e diferentes olhares sobre e no regresso da guerra. Como sempre, Joaquim Vieira procede às introduções dos respetivos conflitos. No caso de Moçambique, refere que em 1964 a FRELIMO procurou lançar a insurreição em cinco distritos, descobrirá que não possuía forças suficientes e concentra-se em Cabo Delgado e Niassa, aproveita-se dos apoios situados na Tanzânia. A FRELIMO demorou a impor-se, sofreu divergências internas, tinha no seu seio duas grandes correntes, a pró-ocidental e a francamente pró-chinesa. O projeto de Cahora Bassa, no distrito de Tete alterou por completo o ruma da situação em Moçambique. Eduardo Mondlane foi assassinado nos escritórios da FRELIMO em Dar-es-Salam, Samora Machel sucede-lhe na presidência no ano seguinte e a ala mais moderada do partido é afastada, tendo-se alguns dos seus dirigentes entregue às autoridades coloniais. O período do Comandante-Chefe Kaúlza de Arriaga irá ficar assinalado pela operação Nó Górdio, proclama que a guerrilha está à beira do aniquilamento, numa altura em que a FRELIMO se concentra no distrito de Tete e ameaça a construção da barragem de Cahora Bassa. A guerra avança, o equipamento da FRELIMO melhora e em 11 de Abril é disparado o primeiro míssil Strella. Escreve Joaquim Vieira:
“O relatório do quartel-general da Região Militar de Moçambique, referente aos quatro primeiros meses de 1974, indica um acréscimo global da atividade da guerrilha, um pouco por toda a parte. Impressionado pela deterioração da situação, Costa Gomes decide afastar o Comandante-Chefe”.

Vários são os autores referenciados, mas a figura principal é necessariamente Carlos Vale Ferraz e o seu “Nó Cego”, aqui fica um estrato:
“Ao Passos pareceu-lhe distinguir silhuetas de palhotas, de gente entre os arbustos. Parou, avisou os soldados da sua equipa, o alferes e o capitão. Agachados, dispostos num rosário de contas ao longo do trilho, pressentindo a chegada do momento, retida a respiração, os homens, em equipas de cinco, foram-se desfiando em linha.
Prontos? Interrogaram os olhos antes de se lançarem ao assalto correndo e disparando sobre tudo o que bulisse, sombras e corpos. Atiravam as granadas de mão para o interior das palhotas como garotas assustando galinhas, rebentavam a pontapé as frágeis portas enquanto atravessavam o pequeno aldeamento, agarravam pelos panos os corpos dos negros que não tinam conseguido fugir.
- Encosta esse par de jarras aí a essa árvore para lhes retirar o retrato! – gritava o Pierre o para o Vergas, que passava arrastando um casal de negros velhos, ela, a cocuana, de tronco nu, as mamas descaídas quase até à cintura, a pele cinzenta escamada do calor e da sujidade, ele, curvado e dorido, as articulações deformadas.
O Vergas hesitou em entregá-los ao Pierre, sentia-se estranho, já não possuía as mesmas certezas dos primeiros meses de guerra, abriu a mão para os deixar entregues ao pequeno tripeiro e ficou de olhos parados vendo-o colocá-los a jeito antes de disparar uma rajada curta. Seguiu o descair lento deles até se enrolaram sobre a terra nos últimos estertores.
- Esta não! – rugiu o Passos, com uma negra jovem agarrada por um braço, para o Pierre a rir-se ainda com a G3 a fumegar, preparando-se para repetir a cena. 
– Esta vai pagar-mas doutra maneira! Puxou-a para trás de um arbusto enquanto os homens da companhia continuavam a disparar e a partir os potes de barro. Deitou-a sobre o capim seco, escutando deliciado os gritos e os tiros, arregaçou-lhe o pano da saia, abriu-lhe as pernas e enfiou-se nela. Resfolgou que nem um toiro cobridor.
A negra continua deitada depois de ele se levantar limpando-se antes de apertar as calças, os panos enrolados na cintura, os olhos parados, muito abertos, apenas os músculos tensos do pescoço erguiam ligeiramente a cabeça fixando inexpressiva, a cara dos soldados que se aproximavam.
- Vá, ó Transmissões de um cabrão, vá, agora tu! – berrava o furriel.
O Brandão, pálido como sempre, cuspiu e passou adiante. Foi o Freixo quem lhe tomou a vez, deitou a G3 ao lado do corpo e bombeou-se para cima e para baixo, rápido a despachar antes que outros viessem ou o capitão passasse por aquele canto escondido na periferia do aldeamento assaltado”.

E chegamos ao contexto da Guiné, Joaquim Vieira fala do significado comercial da colónia, da pujança da ofensiva rebelde, da desarticulação do território, da chegada de Spínola, da sua ofensiva psicológica e militar, são informações que todos nós já dispomos no blogue. A escolha de João de Melo para a literatura inclui nomes grados como Álvaro Guerra e José Martins Garcia. Começa logo por destacar o conto “O Tempo em Uane”, que veio incluído em Histórias Breves de Escritores Ribatejanos, antologia organizada por António Borga, Lisboa, 1968, mas que apareceu também numa antologia de literatura ultramarina organizada por Amândio César em 1966. É uma narrativa belíssima, merece destaque no próximo texto, nunca dela se falou aqui. Uma das razões fundamentais por que se deve procurar conhecer os textos que João de Melo escolheu para esta obra incontornável é a visão do depois da guerra a diferentes vozes e aí depõem escritores como Olga Gonçalves, António Lobo Antunes e Lídia Jorge, entre outros. “Os Anos da Guerra” incluem a bibliografia geral sobre a guerra colonial e a cronologia sobre as lutas de libertação, evidentemente tudo reportado a 1988. É ocioso dizer que muitíssima água correu depois sob as pontes.

(Continua)
____________

Nota do editor

Último poste da série de 23 de maio de 2016 Guiné 63/74 - P16124: Nota de leitura (841): “Os Anos da Guerra, 1961/1975, Os portugueses em África, Crónica, Ficção e História”, organização de João de Melo, colaboração de Joaquim Vieira, Círculo de Leitores e Publicações Dom Quixote, 1988 (1) (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P16139: Álbum fotográfico de Francisco Gamelas, ex-alf mil cav, cmdt do Pel Rec Daimler 3089, ao tempo do BCAÇ 3863 (Teixeira Pinto, 1971/73) - Parte I: Quartel de Teixeira Pinto




Foto nº 1



Foto nº 1 A


Foto nº 1 AA



Foto nº 1 AB


Foto nº 1 B


Foto nº 1 C




Foto nº 2


Foto nº 3


Foto nº 3A


Foto nº 4



Foto nº 10

Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Janeiro / fevereiro de 72


Fotos (e legendas): © Francisco Gamelas (2016). Todos os direitos reservados [Ediçõa: LG]


Foto nº 55 > Francisoco Gamelas,
Capó, janriro de1972
1. Mensagem de Francisco Gamelas, ex-alf mil cav., cmdt do Pel Rec Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73),  adido ao BCAÇ 3863 e novo membro da nossa Tabanca Grande [. foto à esquerda, em Capó, janeiro de 1972) (*):

Boa noite, Luís.

Junto envio o primeiro de oito pacotes com as fotos seleccionadas e com um ficheiro de legendas. As fotos vão numeradas de 1 a 55. São essencialmente fotos sem pessoas. Estas poderão ir, pelo menos algumas, depois de consultar as pessoas que lá estão. Acho que o lugar deste espólio é no vosso blogue. Aí poderão ser úteis.

Um grande abraço.
FG


2. Comentário do editor LG:


Obrigado, Francisco, pela tua generosidade... Sabemos que a tua/nossa Teixeira Pinto de 1971/73  já não existe, tal como não existe a Aveiro dos teus antepassados. Mas estas fotos, de boa qualidade e resolução (!), ajudar-nos-ão a reconstruir o "puzzle" esburacado da nossa memória...

Apenas 1 em cada 100 de nós, que passamos pela Guiné entre 1961/74, tem fotos destas, convertidas de "slides"... Portanto, é um espólio precioso, para mais legendadas a preceito... Vou abrir uma série do tipo Álbum fotográfico de Francisco Gamelas, ex-alf mil cav, cmdt do Pel Rec Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73)...

Isto dar vai para uma dúzia de postes (ou mais de postes, com as outras que tens de "reserva", a sair com regularidade semanal)... Só dei uma vista de olhos muito por alto, mas todas as fotos, mesmo as mais pessoais, têm interesse documental, Antes de mais para nós, todos os camaradas que passaram por Teixeira Pinto (hoje, Canchungo), e que se vão relembrar deste ou daquele recanto, desta ou daquela cena, deste ou daquele rosto. E vão se lembrar com emoção...  Vão ter interesse, também para (, ou pelo menos suscitar a curiosidade de)  os nossos filhos e netos.

Terão interesse,  a seguir,  para os nossos camaradas guineenses, para os seus filhos e netos: desgraçadamente, os nossos amigos guinenses daquele tempo nem fotos têm... O nosso blogue é já, na Net,  o maior espólio da Guiné desse tempo (1961/74): temos cerca de 60 mil fotos. Não éramos privilegiados, mas tínhamos máquinas fotográficas (alguns de nós), patacão, sensibilidade sociocultural e sobretudo estávamos  a milhares de quilómetros de distância de casa...

Enfim, estas fotos têm um enorme interesse para os historiógrafos, os antropólogos, os sociólogos, os politólogos, o estudiosos da guerra,  e para todos aqueles que se interessam pela passagem do "homo sapiens sapiens" pelo planeta terra... Last but not the lest, por fim e não menos importante, é um espólio interessante  para a historiografia da presença portuguesa em Árica.

Francisco, ficamos-te muito gratos, e só desejamos que o teu exemplo seja seguido por muitos camaradas nossos  cujas fotos, "slides" e até filmes de 8 mm  correm o sério risco de ir parar ao caixote do lixo ou à feira da Ladra, quando a gente "bater a bota". Obrigado por nos teres dipsonibilizados esta meia centena de imagens digitalizadas do teu/nosso tempo de Guiné.

Um abraço amigo e fraterno, Luís

3. Legendas (LG)


Francisco Gamelas  (n. Aveiro,  1949).
Foto atual


Foto nº 1 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Fevereiro de 72 – Vista aérea de Teixeira Pinto/Canchungo


Se dividirmos a foto em quatro, teremos: Baixo direita  – Aquartelamento (Foto nº 1 A).

Metade da direita do aquartelamento (Foto nº 1 AB): oficina e por cima da oficina, ao meio, os gabinetes do comando e secretaria, e as comunicações. A linha de edifícios sobre a direita: instalações dos sargentos, refeitório e instalações dos oficiais.

Metade da esquerda do aquartelamento (Foto nº 1AA): instalações dos soldados, refeitório dos soldados e bar dos oficiais. Depois da última linha dos edifícios, por entre as árvores ainda se divisam as instalações do CAOP e, ao lado, as casernas dos comandos.

No final do caminho que vem da bolanha e entra pelo aquartelamento, fica a porta de armas.

Baixo esquerda – para baixo, caminho que vai dar à bolanha, que termina no cais (foto 10) e, sobre a esquerda, vê-se o início da pista de aterragem e o heliporto Foto nº 1 B).

Cima direita – Avenida de Teixeira Pinto, no final da qual fica o aldeamento do Canchungo (Foto nº 1 C).

Cima esquerda  (Foto nº 1): campos de cultivo


Foto n º 2 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Janeiro de 2 – Centro da parada e mastro da bandeira. Sobre a esquerda, entre a árvore e o mastro, divisam-se as instalações do CAOP 1, já perto da porta de armas.


Foto nº 3 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Março de 1973 – Quartos de oficiais. Da esquerda para a direita: alf mil comando Manuel Cruz; alf mil Alberto Teixeira, responsável pelas oficinas; alf  mil Francisco Gamelas, comandante do Pelotão de Reconhecimento Daimler 3089;  e o cap  mil Comando Rui Andrade, cmdt da 35ª CCmds.

Foto nº 4 > Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Janeiro de 1972 – Bloco com os gabinetes do comando e secretaria, seguido do bloco das transmissões.

Foto nº 55Guiné > Região do Cacheu > Teixeira Pinto > Junho de 1972 > – Em Capó, durante a vigilância aos trabalhos de desmatação das bermas da estrada. Esta foto pode ficar a ser a minha foto da Guiné para o blogue, em contraponto com a foto actual.



Capa do livro de Francisco Gamelas ("Outro olhar - Guiné 1971-1973. Aveiro, 2016, ed. de autor, 127 pp. + ilust.  P.reço de capa 12,50 €.  Os interessados pode encomendá-lo ao autor através do seu email pessoal franciscogamelas@sapo.pt.

 O design é da arquiteta Beatriz Ribau Pimenta. Tiragem: 150 exemplares. Impressão e acabamento: Grafigamelas, Lda, Esgueira, Aveiro.

__________________


Nota do editor:

(*) Vd- pode de 19 de maio 2016 >  Guiné 63/74 - P16107: Tabanca Grande (487): Francisco Gamelas, ex-alf mil cav, cmdt Pel Red Daimler 3089 (Teixeira Pinto, 1971/73): vive em Aveiro e é o nosso grã-tabanqueiro nº 716

(...) Nota curricular > Francisco [António da Costa Vieira] Gamelas:

(i) nasceu em Aveiro (1949);

(ii) formou-se em eletrotecnia (Instituto Superior de Engenharia do Porto, 1969);

(iii) esteve na Guiné, em Teixeira Pinto, em 1971/73, como alf mil cav, a comandar o Pel Rec Daimler 3089, ao tempo do BCAÇ 3863 (onde foi médico o nosso camarada Mário Bravo) e do CAOP1 (a que pertenceu o nosso camarada António Graça de Abreu):

(iv) fez a sua carreira profissional na PT Inovação como quadro superior de telecomunicações;

(v) está reformado;

(vi) tem-se dedicado à escrita, à poesia e ao ensaio histórico-sociológico: "O apelido Gamelas: um património histórico e sociológico de Aveiro" (2009); "Lavradores do Vilar ou o casamento inter-pares como estratégia de sobrevivência" (2014), ambos publicados pela ADERAV - Associação para o Estudo e Defesa do Património Natural e Cultural da Região de Aveiro;

(vii) "Outro olhar - Guiné 1971-1971", publicado em 2016, é a sua "primeira incursão nas áreas da poesia e da crónica";

(vii) vive em Aveiro.

Guiné 63/74 - P16138: Parabéns a você (1086): António Manuel Salvador, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 4740 (Guiné, 1972/74)

____________

Nota do editor

Último poste da série de 26 de Maio de 2016 Guiné 63/74 - P16135: Parabéns a você (1085): Carlos Alberto Cruz, ex-Fur Mil Inf da CCAÇ 617 (Guiné, 1964/66); Carlos Nery, ex-Cap Mil, CMDT da CCAÇ 2382 (Guiné, 1968/70); Gabriel Gonçalves, ex-1.º Cabo Cripto da CCAÇ 12 (Guiné, 1969/71); Jorge Narciso, ex-1.º Cabo Especialista MMA da BA 12 (Guiné, 1970/72) e João Santiago, Amigo Grã-Tabanqueiro

quinta-feira, 26 de maio de 2016

Guiné 63/74 - P16137: Convívios (751): XVII Encontro do pessoal da CCAÇ 2725 (Barro, 1970/72), dia 12 de Junho de 2016, em Vila Nova da Barquinha (Manuel Marques Coelho)

1. Em mensagem de hoje, 26 de Maio de 2016, o nosso camarada Manuel Marques Coelho da CCAÇ 2725 (Barro, 1970/72), solicita a divulgação do Convívio deste ano, da sua Unidade, a levar a efeito no próximo dia 12 de Junho próximo.


XVII CONVÍVIO DA CCAÇ 2725
BARRO, 1970/72

CONVITE

No próximo dia 12 de Junho, com início pelas 12H00 vai realizar-se o nosso XVII Convívio, no Almourol Restaurante, em Vila Nova da Barquinha/Santarém 

Os elementos da Companhia que pretenderem estar presentes, deverão informar-nos a sua intenção até ao próximo dia 7 de Junho, incluindo o número de familiares ou amigos que os acompanharão. 

As confirmações deverão ser enviadas para Manuel Coelho
telemóvel: 939 542 480
telefone: 266 403 766
email: manueljosemarquescoelho@gmail.com

Saudações Fraternas, 
Manuel Coelho
____________

Nota do editor

Último poste da série de 23 de maio de 2016 Guiné 63/74 - P16126: Convívios (750): 31º Encontro da CART 3494, 11 de Junho de 2016, Gaia (Sousa de Castro)

Guiné 63/74 - P16136: Em busca de... (265): José Moreira, ex-fur mil enf, CCAÇ 1438 (Buba e Quinhamel, 1965/67), volta a fazer um apelo dramático aos seus camaradas tanto açorianos como continentais, "de muita luta e sofrimento" (Armando Gonçalves, professor de história, Torre de Moncorvo)


Guiné > Região de Tombali > CCAÇ 1438 (Buba e Quinhamel, 1965/67) > Álbum fotográfico do "Manuel da Canada", o 1º cabo  Manuel das Neves, açoriano, no regresso de Cacine, depois de uma operação de seis dias na Mata do Cantanhez. Na mão direita, uma ração de combate (?). E apresenta-se descalço. Em primeiro plano, espingardas G-3 (julgamos tratar-se da versão original com punho e fuste de madeira, usadas ainda em 1965, no TO da Guiné). É o único camarada da CCAÇ 1438, infelizmente já falecido, de que temos fotografia.


Foto: © Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné (2007). Todos os direitos reservados.




Guião da CCAÇ 1438 / BII 17 (Cortesia do nosso camarada Carlos Coutinho)



1. Mensagem do Armando Gonçalves, o nosso amigo, professor de História da Escola Secundária de Moncorvo dr Ramiro Salgado  (pai do nosso camarada Paulo Salgado),    que está a organizar uma exposição de homenagem aos mortos do seu concelho, na guerra colonial / guerra do ultramar:


Data: 24 de maio de 2016 às 16:28

Assunto: O Blogue e a sua importância

Luís Graça,

Dos contactos que tenho vindo a estabelecer há um senhor, de nome José Moreira, que foi furriel miliciano na Guiné entre 1965/67, que não me pôde ajudar pois não esteve no Funchal como eu julgava (procurava informações sobre António dos Santos Mano) mas sim nos Açores.

Ele encontra-se doente, teve um AVC e gostaria de entrar em contacto com os seus camaradas. Prontifiquei-me a ajudá-lo e falei-lhe do Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Fiquei de lhe enviar contacto.

Pertenceu a uma companhia açoriana, a CCAÇ 1438 / BCAÇ 1861. Especialidade: enfermeiro. A sua companhia teve 4 mortos.

Aqui fica o email do José Moreira: zemoreira.scp@gmail.com

Um cordial abraço,

Armando Gonçalves

2. Comentário dos editor LG:

Armando, ficamos mais uma vez em dívida para consigo.

Recebi o seu mail aceitando o nosso convite para passar a integrar, como amigo, a nossa Tabanca Grande.  Como eu lhe expliquei, cerca de 10% dos nossos membros são familiares de camaradas nossos (filhos, viúvas, etc.), ou guineenses, ou "amigos da Guiné", ou estudiosos da guerra colonial... 

E registo com muito apreço a sua  resposta: "Muito me honra o seu convite. Terei todo o gosto em pertencer à Tabanca Grande como amigo de todos vós. Tenho recebido provas de consideração e amizade impressionantes,  muito acima do trabalho realizado. Há um espírito de solidariedade entre os veteranos, muito genuína, admirável. Na medida das minhas capacidades e possibilidades darei o meu contributo."

Armando, você já deu provas suficientes de que será um amigo, digno da Tabanca Grande e de todos nós, ex-combatentes no TO da Guiné, na guerra que nos coube em sorte, e que tirou a vida a alguns filhos de Torre de Moncorvo e a muitos outros transmontanos. Falta-nos uma foto sua, atual, de tipo passe, para formalizar a sua entrada na Tabanca Grande.

Por outro lado, o Armando  acaba de dar outra prova de que é um digno grã-tabanqueiro, ao fazer-nos chegar este apelo de um camarada nosso, que está doente e que anseia muito por encontrar camaradas da sua companhia e do seu batalhão.

Do batalhão é mais fácil, da companhia é mais difícil. De facto, o batalhão era o mesmo, o BCAÇ 1861, a que pertencia a CCAÇ 1439, do fur mil António dos Santos Mano e do alf mil João Crisóstomo. A CCS do BCAÇ 1861 (Buba, 1965/67) tem-se reunido anualmente. A CCAÇ 1439 , madeirense, também, e já  já tem encontro marcado para o próximo ano, em abril de 2017, e tem inclusive uma página no Facebook.

Já da CCAÇ 1438, de maioria açoriana, não temos tido notícias de quaisquer convívios... e a escassas referências que há na Net são do nosso blogue, ou de colaboradores nossos como o Carlos Cordeiro.

Já há dois anos atrás publicámos, aparentemente em vão, um apelo do filho do José Moreira, o Luís Miguel Moreira,  para o  ajudarmos "a realizar um dos sonhos do meu pai, rever ou falar com os seus companheiros de muita luta e sofrimento no ultramar" (*)

Em tempos também publicámos fotos de um camarada do José Moreira, ex-1º cabo Manuel das Neves, o "Manuel da Canada", açoriano da ilha do Pico, que infelizmente já morreu (**).

Pode ser que desta vez tenhamos mais sorte, e que alguém da CCAÇ 1438 nos possa ler e responder. (***).


3. Sobre a CCAÇ 1438(Buba e Quinhamel, 1956/67)

- Formada no BII 17 - Angra do Heroísmo;
- Cmdt: Cap Inf Eugénio Batista Neves;
- Partida: 18AGO65;
- Regresso: 18ABR67;
- Ficou inicialmente colocada em Bissau na dependência do BCAÇ 1857, tendo participado em várias operações;
- Em 15OUT65 foi colocada em Buba como subunidade de intervenção e reserva do BCAÇ 1861;
- Em 06OUT66 assumiu a responsabilidade do subsector de Quinhamel;
- Em 31MAR67 foi rendida e seguiu para Bissau, onde se manteve até ao regresso.

_____________


(...) O meu pai esteve na Guiné entre 1965 e 1967 na Companhia 1438 (Furriel Miliciano José Moreira) em que surgem dois posts no vosso site sobre sendo uma companhia açoriana e está correcto mas faziam parte da mesma muitos continentais da metrópole.

O que me leva a enviar este email é que eu gostava que o meu pai, e visto ter perdido o contacto com praticamente todos os seus companheiros de armas, conseguisse rever ex-companheiros de tropa da Guiné. (...)

Sei que não será fácil [reatar os contactos] pois o grande contingente era dos Açores mas como têm muitos conhecimentos decidi escrever-vos no sentido de me tentarem ajudar a realizar um dos sonhos do meu pai, rever ou falar com os seus companheiros de muita luta e sofrimento no ultramar.

Obrigado. melhores cumprimentos.
Luís Miguel Moreira
luis.miguelscp@gmail.com
(913810322)


(**) Vd. poste de 5 de outubro de 2012 > Guiné 63/74 - P10482: Álbum fotográfico do ex-1º cabo Manuel das Neves, o "Manuel da Canada", açoriano da ilha do Pico (CCAÇ 1438, 1965/67): Guileje: "Foi aqui que eu rezava todos os dias 3 e 4 terços, o helicóptero é que nos deixava cair a ração de combate, ele não podia parar"


(***) Último poste da série > 22 de abril de 2016 > Guiné 63/74 -. P16002: Em busca de... (264): Memórias e fotos, nomeadamente, precisam-se dos camaradas de Torre de Moncorvo mortos no TO da Guiné, para homenagem que está a ser organizada pelo Agrupamento Escolar dr. Ramiro Salgado: António Augusto Gil, António dos Santos Mano, Francisco António Cordeiro, Luciano Augusto Paula, Manuel Joaquim Fernandes, Serafim Fernandes dos Santos e Victor Paulo Vasconcelos Lourenço (Armando Gonçalves, professor)

Guiné 63/74 - P16135: Parabéns a você (1085): Carlos Alberto Cruz, ex-Fur Mil Inf da CCAÇ 617 (Guiné, 1964/66); Carlos Nery, ex-Cap Mil, CMDT da CCAÇ 2382 (Guiné, 1968/70); Gabriel Gonçalves, ex-1.º Cabo Cripto da CCAÇ 12 (Guiné, 1969/71); Jorge Narciso, ex-1.º Cabo Especialista MMA da BA 12 (Guiné, 1970/72) e João Santiago, Amigo Grã-Tabanqueiro





____________

Nota do editor

Último poste da série de 24 de Maio de 2016 Guiné 63/74 - P16128: Parabéns a você (1084): Rui Gonçalves Santos, ex-Alf Mil da 4.ª CCAÇ (Guiné, 1963/65)