Guiné 61/74 - P23982: Blogues da nossa blogosfera (171): Cerca de metade dos nossos "favoritos" de há uns anos atrás já não existem ou mudaram de URL

Guiné >Região do Oio > Morés > Op Jaguar Vermelho > 9/6/1970 >  Criança encontrada pelos "páras" no mato, os quais tomaram conta dela, dando-lhe pão, e uma "kalash" (para a foto). Pela foto devia ter uma idade semelhante ao que a CCAÇ 13 também encontrou noutra ocasião.

Guiné >Região do Oio > Morés > Operação Jaguar Vermelho > 9/6/1970 > Uma escola

Fotos de César Dias ex-furriel do BCAÇ 2885 (Mansoa, 1969/71), as quais lhe foram dadas por um furriel dos paraquedistas sediados em Mansabá. Disponíveis em:

https://arquivo.pt/wayback/20100610052221/http://bissoraccac13.com.sapo.pt/BissoraMores.html

Fotos (e legendas): © Carlos Fortunato (2003). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Tínhamos uma lista de cento e poucos blogues e outras páginas na Net  (c. 110) que faziam parte da nossa blogosfera... e constavam / constam da coluna estática do nosso blogue, no lado esquerdo. Há anos que não era atualizada.   

Fomos hoje fazer uma verificação, dos nomes,  de A a C (n=54) , e metade dessas páginas já não existem, foram descontinuadas, mudaram de URL.  É o preço que se paga por uma existência virtual, que é sempre precária, dependente da boa vontade ou dos caprichos dos servidores... 

Os blogues e outras páginas que deixaram de estar "on line" vêm assinalados, em baixo, com um asterico (*). Nalguns casos têm novos endereços. Alguns destes "sítios" poderão ser recuperados através do Arquivo.pt , caso por exemplo da página da CCAÇ 13, Os Leões Negros, que estava alojada no Sapo... (O Serviço de Alojamento Gratuito de Páginas Pessoais do SAPO foi descontinuado em dezembro de 2012.)

Endereço antigo: 

 

http://leoesnegros.com.sapo.pt/index.html

URL recuperada (em 1 de julho de 2011): 

https://arquivo.pt/wayback/20110701044300/http://leoesnegros.com.sapo.pt/index.html

Blogues, páginas do Facebook e outros sítios da nossa Blogosfera (camaradas e amigos da Guiné) 

• A esquerda da vírgula, blogue de Nuno Dempster  (último poste publicado 27/3/1921; continua a seguir o nosso Blogue; o nosso camarada Nuno Dempster, nascido em Ponta Delgada em 1944, continua a publicar regularmente os seus livros:

Variações da Perda (poesia, Companhia das Ilhas, 2020).
Há rios que não desaguam a jusante (romance, Companhia das Ilhas, 2018).
Na luz inclinada (poesia, Companhia das Ilhas, 2014).
Uma paisagem na Web (poesia, & etc, 2013).
Elegias de Cronos (poesia, Artefacto Edições, 2012).
O papel de prata, o reflexo e outros contos pelo meio (Companhia das Ilhas, 2012).
Pedro e Inês. Dolce Stil Nuovo (poesia, Edições Sempre-em-Pé, 2011).
K3 (poema, & etc, 2011).
Uma flor de chuva (poesia, Escola Portuguesa de Moçambique, Maputo, 2011).
Londres (poema, & etc, 2010).
Dispersão – Poesia reunida (Edições Sempre-em-Pé, 2008).

A Nossa Âncora - Apoio a Pais em Luto  *

• A Nossa Quinta de Candoz - Paredes de Viadores, Marco de Canaveses

AD - Acção para o Desenvolvimento, ONG, Bissau * 

(Era um dos nossos interlocutores privilegiados na Guiné-Bissau ao tempo do Pepito, cofundador e diretor executivo desta ONG; nascido em Bissau, em 1949, morreu em Lisboa, por doença, em 2012: Carlos Schwarz da Silva era engenheiro agrónomo, formado pelo ISA - Instituto Superior de Agronomia, Lisboa; tem 245 referências no nosso blogue).

• ADFA - Associação dos Deficientes das Forças Armadas, Lisboa

Africanidade, Portal noticioso * 

Africanidades, Blogue de Jorge Rosmaninho, Bissau * 

(Jornalista e viajante, o Jorge Rosmaninho esteve muito  ativo entre 2006 e 2009; perdemos-lhe o rasto)

Afrowave Radio *

• Agir Contra a Gripe

• Agua Lisa (6), Blogue de João Tunes (um resistente, publicou desde julho de 2008 a maio de 2015)

Ajuda Amiga - Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento *

(Novo endereço: http://www.ajudaamiga.com/)

• Amílcar Cabral > Dossiê , Fundação Mário Soares 

(Novo endereço: https://fmsoaresbarroso.pt/)

• AOE - Associação de Operações Especiais

Apoiar - Associação de Apoio aos Ex-Combatentes Vítimas do Stress de Guerra *

(Tem um novo endereço: https://apoiar-stressdeguerra.com/pt/)

• APVG - Associação Portuguesa dos Veteranos de Guerra

Arquivo Histórico Militar *

(Tem um novo endereço:  https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/)

Arquivo Histórico Ultramarino *

(Tem um novo endereço: https://ahu.dglab.gov.pt/)

As verdades do Sobreirito - Página de Nelson Domingues  (Ativo de 2007 a 2011)

Associação 25 de Abril > Base de dados > Guerra colonial. Guiné  *

(Novo endereço: 

https://a25abril.pt/

https://a25abril.pt/base-de-dados-historicos/ )

• Associação de Comandos - Sítio Oficial

Avenida da Liberdade, Blogue da A25A *

• Barco à Vista - Informações sobre a Marinha Portuguesa 

(Ativo desde meados de  2009)

• BART 1914 (Tite, 1967/71)

(Ativo desde o início de 2008)

• BART 2857 (Piche, 1968/70)

(Ativo desde 2009 a 2016)

BCAÇ 2885 (Mansoa, 1969/71) *

BCAÇ 2893 (Nova Lamego/Gabu, 1969/71) *

BCAÇ 2905 (Cacheu, 1970/71), página de Júlio César Ferreira *

BCP - Batalhão de Caçadores Paraquedistas, nº 12, Página não-oficial *

• Blog dos ex-combatentes da CCS do BART 1914 - Guiné Bissau

• Blogpoesia, Blogue de Luís Graça

(Ativo de 2003 a 2013)

Boinas Verdes de Portugal *

(Tem agora uma página no Facebook: https://www.facebook.com/BoinasVerdesEParaQuedistas/ )

Boinas Verdes de Portugal > Enfermeiras paraquedistas *

• Cacimbo, Blogue de Manuel Bastos, Coimbra 

(Um dos blogues mais antigos, e dos mais belos, literariamente falando: ativo de 2003 a 2020; o Manuel Bastos esteve em Moçambique)

• CART 1525, Os Falcões (Bissorã, 1966/67), Página de Rogério Freire 

(Um dos nossos blogues mais antigos, centrado numa só subunidade)

• CART 2732 (Mansabá, 1970/72)

(Uma unidade madeirense; blogue ativo desde 2009; um dos coeditores é o nosso Carlos Vinhal)

• CART 3494 (Xime e Mansambo, Dez 71 / Abr 74)

(Ativo desde 2008, continua a ser animado pelo nosso camarada Sousa de Castro)

CCAÇ 13, Os Leões Negros, Página de Carlos Fortunato *

(Deixou de estar disponível, com pena nossa; um dos "sites" mais antigos, datando de 2003 )

CCAÇ 14 (1969/74) *

CCAÇ 1426, Guiné, Página de Fernando Chapouto *

CCAÇ 1496, Página de Diamantino Pereira Monteiro *

CCAÇ 2381 - Os Maiorais (Empada, 1968/70) *

• CCAÇ 2700 (Dulombi, 1970/72), Blogue de Fernando Barata

(Lá vai resistindo desde 2009, sob o comando do coimbrão Fernando Barata)

• CCAÇ 3441, Angola (1971/74)

(Ativo desde 2008)

• CCAÇ 3491, Dulombi, 1971/74

(Ativo desde 2008, sob o comando do Luís Dias)

CCAÇ 4740, Cufar (1972/74) *

CCAV 2639 (Binar, Bula, Capunga, 1969/71) - Página de Victor Garcia *

CCAV 3378, Os Kimbas do Olossato (1971/73) *

Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra *

(Novo endereço: https://www.cd25a.uc.pt/pt )

 
Ciberdúvidas da Língua Portuguesa *

(Novo endereço: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/)

• CIDAC, ONG, Lisboa

• Coisas da Guiné, blogue de A. Marques Lopes

(Ativo de 2010 a 2012)

• Coisas do MR - Página de Magalhães Ribeiro

(Desde 2008, com o nosso MR, sempre!)

Comandos - Tropa de elite, Sítio não oficial *

(Tem agora página no Facebook:

https://www.facebook.com/groups/126764657386673/

Comandos de Portugal, Sítio não oficial *

Companhia de Transportes - Guiné 69/71 *

___________

Nota do editor:

Último poste da série> 18 de deembro de 2022 > Guiné 61/74 - P23890: Blogues da nossa blogosfera (170): Jardim das Delícias, blogue do nosso camarada Adão Cruz, ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547 (75): Palavras e poesia

Guiné 61/74 - P23629: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XVI: Conto - O menino e patu-feron

Ilustrações do mestre Augusto Trigo (2016), pai da pintura guineense e grande ilustrador, a sua obra é uma referência. (pp. 81 e 83). Nasceu em Bolama, em 1938. Casapiano.

O autor, Carlos Fortunato, ex-fur mil arm pes inf, MA,

CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71, é o presidente da direcção da ONGD Ajuda Amiga

1. Transcrição das pp. 81/83 do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau", com a devida autorização do autor (*)

J. Carlos M. Fortunato > Lendas e contos da Guiné-Bissau

Capa do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau / J. Carlos M. Fortunato ; il. Augusto Trigo... [et al.]. - 1ª ed. - [S.l.] : Ajuda Amiga : MIL Movimento Internacional Lusófono : DG Edições, 2017. - 102 p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-8661-68-5

CONTO - O MENINO E O PATU-FERON 

(pp. 81/83)

Um dia, uma mulher ao ir buscar lenha ao mato, em vez de carregar com o seu filho nas costas como era costume, deitou-o no chão, para poder trabalhar mais rapidamente.

Um patu-feron (37),  vendo a mulher distraída com o trabalho, roubou-lhe o filho, e levou-o para o seu ninho numa árvore.

A mulher aflita gritou:
− Ajuda, ajuda. Patu-feron levou o menino. Ajuda, ajuda.

Vieram pessoas a correr, que foram logo procurar o menino, nas árvores onde os patus-feron costumavam fazer os ninhos, mas, apesar de muito procurarem, nada encontraram.

Anos mais tarde, um caçador que andava a caçar naquele local, viu uma criança em cima de uma árvore.

O caçador tinha visto uma mulher ali perto a cozinhar, e foi falar com ela.

− Eu vi uma criança em cima de uma árvore, cozinha arroz para dares à criança, que eu vou buscá-la − disse o caçador.

O caçador, mal chegou ao local, começou a subir a árvore para ir buscar a criança, mas o patu-feron atacou-o e não o deixou subir. Então o caçador pegou no machado e começou a cortar a árvore.

Quando o patu-feron viu o caçador a cortar a árvore, começou a cantar.

 − Ráque, ráque! Ráque, ráque! − fazia o patu-feron e a árvore voltava a crescer.

Então o caçador pegou no arco e nas flechas para matar o patu-feron, mas ao ver isto o patu-feron começou a gritar por ajuda, e começaram a vir muitos patus-feron, que atacaram o caçador.

O valente caçador enfrentou os patus-feron, e com o seu arco disparou as setas que tinha, matando muitos patus-feron, mas as setas acabaram-se e eles continuavam a vir. Então o caçador pegou no machado e na catana e continuou a lutar, até todos os patus-feron estarem mortos.

Finalmente o caçador conseguiu subir à árvore e trazer a criança.

A mulher deu o arroz à criança, mas esta não quis comer, porque só estava acostumada a comer peixe cru que o patu-feron lhe dava.

O caçador levou-o para sua casa e criou-o como se fosse seu filho, insistindo, pouco a pouco, para que ele comesse arroz.

E foi assim, que o caçador conseguiu salvar o menino, e acostumá-lo a comer arroz, ao pequeno-almoço, ao almoço, e ao jantar.

___________

Nota do autor:

(37) Patu-feron - é a designação dada em crioulo ao pato ferrão (Plectropterus gambensis), o qual é comum na África subsariana. É a maior ave aquática do continente africano, chegando a pesar sete quilos e a envergadura das asas ser de dois metros; é uma ave perigosa, pois usa o esporão que tem na dobra de cada asa (de onde deriva o nome pato-ferrão) para atacar quando se sente ameaçada.

Pato-ferrão, Patu-feron (crioulo), Thifathe (balanta), Cubuquetaco (fula).  Macho adulto. 

Fonte: Guia das aves comuns da Guiné Bissau / Miguel Lecoq... [et al.]. - 1ª ed. - [S.l.] : Monte - Desenvolvimento Alentejo Central, ACE ; Guiné-Bissau : Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas da Guiné-Bissau, 2017, p. 15. Ilustração de PF - Pedro Fernandes) (Com a devida vénia...)  

2. Vamos ajudar a Ajuda Amiga: com pouco podemos ajudar muito


(i) Donativos em Dinheiro

Conta da Ajuda Amiga:

NIB 0036 0133 99100025138 26

IBAN PT50 0036 0133 99100025138 26

BIC MPIOPTPL


(ii) Donativos em Espécie

Os bens em espécie que a Ajuda Amiga valoriza, prioritariamente, neste momento, são:

• Dicionários de português;
• Gramáticas básicas de português;
• Material escolar;
• Computador portátil;
• Impressora laser;
• Bolas de futebol.

3. Ajuda Amiga > Contactos:

J. Carlos M. Fortunato
Presidente da Direção da ONGD Ajuda Amiga
E-mail jcfortunato2010@gmail.com | E-mail jcfortunato@yahoo.com
Telem. +351 935247306

Escritório > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua do Alecrim, nº 8, 1º dtº
2740-007 Paço de Arcos

Sede > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua Mário Lobo, nº 2, 2º Dtº.
2735 - 132 Agualva - Cacém

Armazém > Centro de Atendimento da União das Freguesias do Cacém e São Marcos
Rua Nova do Zambujal, 9-A, Cave
2735 - 302 - Cacém

NIPC 508617910
ONGD – Organização Não Governamental para o Desenvolvimento
Pessoa Coletiva de Utilidade Publica

Sítio: http://www.ajudaamiga.com

Facebook: https://www.facebook.com/Ajuda-Amiga-1050756531631418/?ref=hl

E-mail: ajudaamiga2008@yahoo.com

Telemóvel: +351 937149143
__________

Nota do editor:

(*) Último poste da série > 11 de setembro de 2022 > Guiné 61/74 - P23607: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XV: Conto - O lobo que queria comer os filhos da lebre

Guiné 61/74 - P23607: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XV: Conto - O lobo que queria comer os filhos da lebre

Ilustração (pág. 79) do mestre Augusto Trigo (2016), pai da pintura guineense e grande ilustrador, a sua obra é uma referência.

 

O autor, Carlos Fortunato, ex-fur mil arm pes inf, MA,

CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71, é o presidente da direcção da ONGD Ajuda Amiga

1. Transcrição das pp. 79/80 do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau", com a devida autorização do autor (*)

J. Carlos M. Fortunato > Lendas e contos da Guiné-Bissau

Capa do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau / J. Carlos M. Fortunato ; il. Augusto Trigo... [et al.]. - 1ª ed. - [S.l.] : Ajuda Amiga : MIL Movimento Internacional Lusófono : DG Edições, 2017. - 102 p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-8661-68-5

Conto - O lobo que queria comer 

os filhos da lebre (pp. 79/80)

Um dia, o lobo (hiena) foi à casa da lebre para lhe comer os filhos, mas a lebre conseguiu fugir e foi esconder os filhos ao pé de um poilão (36).

O lobo não desistiu e continuou a procurar os filhos da lebre. Tanto o lobo procurou, que acabou por descobrir o local onde estavam os filhos da lebre.

A lebre não estava em casa, porque tinha ido ao mercado comprar peixe, mas os filhos da lebre ao sentirem o lobo perto, fugiram para o alto do poilão. O lobo pelo cheiro sentia que os filhos da lebre estavam perto, mas não os conseguia encontrar. Então imitou a voz da lebre a chamar os filhos.

 −  Meninos, onde estão?  −   chamava o lobo imitando a lebre.

− Mamã, mamã, estamos aqui em cima ! −  responderam os filhos da lebre do alto do poilão, e pensando que era a mãe que tinha chegado, atiraram uma corda para ela poder subir. Ao ver a corda, o lobo começou a subir por ela acima para ir comer os filhos da lebre, mas nesse momento chegou a lebre.

 A lebre nem precisou de corda para subir rapidamente até ao alto do poilão, e, lá de cima, chamou o lobo:

−  Vem, vem para aqui, para junto de mim!

E o lobo assim fez, pois assim comia primeiro a lebre e depois os filhos. Quando o lobo chegou perto, a lebre indicou-lhe um tronco para ele se sentar e disse-lhe:

−  Senta-te aqui, enquanto eu arranjo este peixe. Depois, já me podes comer.

Como a lebre não podia fugir, o lobo pensou logo que ia ficar de barriga cheia, pois ia comer a lebre, os seus filhos e ainda o peixe que ela estava a arranjar.

A lebre que era muito esperta, tinha escolhido um tronco podre para o lobo se sentar. Assim, quando ele se sentou, o tronco partiu-se e o lobo caiu do poilão e ficou no chão sem se mexer.

A lebre, como sabia que o lobo podia estar a fingir de morto, disse para os filhos:

 −  Não  vamos descer já. Vamos esperar até vermos as moscas poisarem em cima do lobo.

Quando a lebre e os filhos viram as moscas poisadas em cima do lobo, ficaram tão contentes que até dançaram. O lobo tinha morrido.

E foi assim, que a lebre conseguiu salvar os seus filhos de serem comidos pelo lobo.

_________

Nota do autor:

(36) Poilão - árvore de grande envergadura, muito vulgar na Guiné-Bissau.

2. Vamos ajudar a Ajuda Amiga: com pouco podemos ajudar muito

(i) Donativos em Dinheiro

Conta da Ajuda Amiga:

NIB 0036 0133 99100025138 26

IBAN PT50 0036 0133 99100025138 26

BIC MPIOPTPL
 

(ii) Donativos em Espécie

Os bens em espécie que a Ajuda Amiga valoriza, prioritariamente, neste momento, são:

• Dicionários de português;
• Gramáticas básicas de português;
• Material escolar;
• Computador portátil;
• Impressora laser;
• Bolas de futebol.

3. Ajuda Amiga > Contactos:

J. Carlos M. Fortunato
Presidente da Direção da ONGD Ajuda Amiga
E-mail jcfortunato2010@gmail.com | E-mail jcfortunato@yahoo.com
Telem. +351 935247306

Escritório > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua do Alecrim, nº 8, 1º dtº
2740-007 Paço de Arcos

Sede > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua Mário Lobo, nº 2, 2º Dtº.
2735 - 132 Agualva - Cacém

Armazém > Centro de Atendimento da União das Freguesias do Cacém e São Marcos
Rua Nova do Zambujal, 9-A, Cave
2735 - 302 - Cacém

NIPC 508617910
ONGD – Organização Não Governamental para o Desenvolvimento
Pessoa Coletiva de Utilidade Publica

Sítio: http://www.ajudaamiga.com

Facebook: https://www.facebook.com/Ajuda-Amiga-1050756531631418/?ref=hl

E-mail: ajudaamiga2008@yahoo.com

Telemóvel: +351 937149143

______________

Nota do editor:

(*) Último poste da série > 11 de maio de 2022 > Guiné 61/74 - P23254: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XIV: Conto - O lobo e a lebre vão à pesca (pp. 75/78)

Guiné 61/74 - P23308: Convívios (931): 48.º almoço-convívio da Magnífica Tabanca da Linha, Algés, 19 de maio de 2022 - III (e última) Parte: no total, 69 participantes, dos quais um terço eram "piras"

 

Foto nº 24 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > Nas pontas o Celestino Ferreira, à nossa esquerda; e António M. Silva, à nossa direita. Carlos Fortunato ao centro, o presidente da direção da ONGD Ajuda Amiga.

Foto nº 25 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Ten. Cor. António Andrade (aniversariante no passado dia 28) e Daniel Gonçalves

Foto nº 26 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Todos já ident. Ant. Varanda, e os amigos do Fitas

Foto nº 27 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Não sei o nome, Manuel Saraiva Costa e Celestino Ferreira (já identificados)

Foto nº 28 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >  José Mota Pereira, Duque Marques e Celestino Ferreira (este dois  já identificados)

Foto nº 29 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Ten Cor José Robalo Borrego (velhinho nestas andanças), à direita ainda tenho dúvidas.

Foto nº 30 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Joaquim Anjos Lourenço e João Rebelo

Foto nº 31 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > Da esquerda para a direita, João Botelha ("pira"), Mário Fitas e Manuel Amaro.

Foto nº 32 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >José de Sousa, António Anjos (irmão do Joaquim Anjos) e Cor Armando Marques Ramos

Foto nº 33 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >– Alpoim Almeida Ribeiro, Carvalho Guerra (já identificado), José Manuel Lúcio Inácio (já identificado)

Foto nº 34 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > António Ramalho e Joaquim da Cruz Coelho ("pira").

Foto nº 35 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > Da direita para a esquerda, Diniz de Sousa e Faro (merece o prémio de assiduidade), José Estrela Soares, António Belo e António Duque Marques.

Foto nº 36 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >  Da esquerda para a direita, Diniz e Faro, Domingos Robalo e,d e casmira amarela, o António Casquilho Alves (o tal não reconhecido da foto de capa do álbum que mandei).

Foto nº 37 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Augusto Silva Santos e Fernando A. Serrano

Foto nº 38 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Joaquim Anjos e António Anjos (já identificado)

Foto nº 39 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > António Varanda (já identificado)

Foto nº 40 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 > O Braima Baldé e o  Hugo Moura Ferreira.

Foto nº 41 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >António Casquilho Alves (já identificado).

Foto nº 42 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >Este camarada ainda não reconheci. Mais uns telelonemas e talvez consiga.

Foto nº 43 > Tabanca da Linha > Algés > Restaurante Caravela De Ouro > 48º Convívio > 19 de maio de 2022 >  Ten cor d FAP, António Mota, do Barreiro, que é a primeira vez que vem, falei muito com ele antes, adorou e é o Presidente da AOFA - Associação de Oficiais das Forças Armadas.

Fotos (e legendas): © Manuel Resende (2022). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné].

1. Terceira (e última) parte da publicação de um seleção de fotos da reportagem feita pelo Manuel Resende (*).

Segundo informação colhida junto do fotógrafo (e régulo) da Tabanca da Linha, participaram neste 48º convívio (que não se realizava há dois anos por causa da pandemia de Covid-19) sessenta e nove (69) camaradas e amigos, dos quais 22 eram "piras (19 camaradas e 3 companheiras). O que é um valor muito bom tendo em conta a nova vaga de Covid, a sexta, que na última semana afastou muitos inscritos,

Obviamente, faltam aqui as caras de muitos "históricso" da Tabanca da Linha... Por uma razão ou outra, desta vez falharam. (**)

Em mail posterior, mandou-me o Manuel Resende dizer o seguinte: "Amigo Luis, devias acrescentar uma foto especial que mando em anexo. É do Ten Cor Força Aérea, creio que não esteve na Guiné, pediu para aderir ao nosso grupo e cá está (excepções há sempre) António Mota, do Barreiro, que é a primeira vez que vem, falei muito com ele antes, adorou e é o Presidente da AOFA - Associação de Oficiais das Forças Armadas."

___________

Nota do editor:

(*) Vd. postes anteriores da série de: 

27 de maio de 2022 > Guiné 61/74 - P23298 Convívios (930): 48.º almoço-convívio da Magnífica Tabanca da Linha, Algés, 19 de maio de 2022 - Parte II: caras (lindas) que não se viam há mais de 2 anos; outras aparecem pela 1º vez...

26 de maio de 2022 > Guiné 61/74 - P23296: Convívios (928): 48.º almoço-convívio da Magnífica Tabanca da Linha, Algés, 19 de maio de 2022 - Parte I: os "bandalhos" que se estão a tornar clientes...

Guiné 61/74 - P23254: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XIV: Conto - O lobo e a lebre vão à pesca (pp. 75/78)

Ilustração (pp. 75 e 77) do mestre Augusto Trigo, pai da pintura guineense e grande ilustrador,

a sua obra é uma referência.

O autor, Carlos Fortunato, ex-fur mil arm pes inf, MA,

CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71, é o presidente da direcção da ONGD Ajuda Amiga

1. Transcrição das pp. 75-78 do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau", com a devida autorização do autor (*)

J. Carlos M. Fortunato > Lendas e contos da Guiné-Bissau

Capa do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau / J. Carlos M. Fortunato ; il. Augusto Trigo... [et al.]. - 1ª ed. - [S.l.] : Ajuda Amiga : MIL Movimento Internacional Lusófono : DG Edições, 2017. - 102 p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-8661-68-5

Conto - O lobo e a lebre vão à pesca 

(pp. 75/78)

Ouvindo dizer que a lebre tinha um barco para pescar e que pescava muito peixe, um dia o lobo (hiena) pediu à lebre para ir à pesca com ele.

A lebre não queria ir com o lobo, pois sabia que ele era mau, mas teve medo de dizer que não, pois o lobo era até capaz de a comer, e assim disse que iriam os dois à pesca no dia seguinte.

O lobo e a lebre desceram o rio de canoa e a dada altura a lebre disse ao lobo:

−  Fica a pescar neste lugar, que tem muito peixe, que eu vou pescar mais à frente.

−  Está bem −  disse o lobo.

O lobo não pescava nada, mas a lebre não parava de gritar de contente:

−  Já apanhei um! Já apanhei dois! Já apanhei três! Quatro! Cinco! −  a lebre não parava de apanhar peixe, e o lobo nada.

O lobo furioso por não apanhar peixe, foi ter com a lebre e gritou-lhe zangado:

− Enganaste-me! No meu lugar não há peixe, mas eu vou ficar com o teu peixe e vou vender-te no mercado.

−  Tu é que não sabes pescar ou não tens sorte −  respondeu a lebre.

O lobo amarrou a lebre, meteu-a dentro da canoa e remou para a outra margem do rio, onde havia um mercado.

A lebre ficou aflita, mas arranjou logo um plano para enganar o lobo, ecomeçou cantar.

O patrão está a cantar,
o criado a remar,
que boa viagem vão dar.

O patrão está a cantar,
o criado a remar,
que boa viagem vão dar.

O lobo ao ouvir esta cantiga, disse logo:

−  Eu não sou teu criado, eu é que sou o patrão.

−  Tu é que estás a remar, eu estou a descansar, se não queres ser o criado, então podemos trocar.

−  Está bem −  disse o lobo.

A lebre trocou com o lobo, mas amarrou-o bem, e continuou a remar para ir ao mercado

O lobo, satisfeito, foi todo o caminho a cantar:

O patrão está a cantar,
o criado a remar,
que boa viagem vão dar.

O patrão está a cantar,
o criado a remar,
que boa viagem vão dar.

Quando estavam a chegar à margem, o leão, o hipopótamo, a girafa e todos os outros animais que estavam no mercado vieram ver o que se passava, e comentaram:

−  A lebre traz uma coisa para vender.

O lobo ao ver que estavam a chegar à margem, disse à lebre:

−  Desamarra-me! Rápido!

− Eu não te vou desamarrar, eu vou vender-te no mercado  −  respondeu a lebre.

−  O quê? Eu sou mais forte do que tu! Desamarra-me ou eu mato-te - disse o lobo ao mesmo tempo que se mexia, tentando libertar-se das cordas.

A canoa começou a abanar, devido aos movimentos do lobo para se libertar, e a lebre disse-lhe:

− Vais virar a canoa, e como estás amarrado vais morrer afogado, e eu vou nadar para terra, é melhor não te mexeres.

O lobo com medo ficou quieto, e a lebre vendeu-o ao leão.

E foi assim, que a lebre se conseguiu livrar do lobo.

2. Vamos ajudar a Ajuda Amiga: com pouco podemos ajudar muito

Donativos em Dinheiro


Conta da Ajuda Amiga

NIB 0036 0133 99100025138 26

IBAN PT50 0036 0133 99100025138 26

BIC MPIOPTPL

Declaração de IRS Solidária

Caro/a leitor/a: O Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné é solidário com organizações não-governamentais para o desenvolvimento que trabalham na Guiné-Bissau, como a Ajuda Amiga.

Podes fazer uma declaração de IRS solidária, não tem quaisquer encargos para ti.

A Ajuda Amiga é uma Pessoa Coletiva de Utilidade Pública e são muitas pequenas ajudas que lhe permitem realizar a sua Missão.


Ajuda Amiga ONGD > NIF > 508 617 910


Donativos em Espécie

Os bens em espécie que a Ajuda Amiga valoriza, prioritariamente, neste momento, são:

• Dicionários de português;
• Gramáticas básicas de português;
• Material escolar;
• Computador portátil;
• Impressora laser;
• Bolas de futebol.

3. Ajuda Amiga > Contactos:

J. Carlos M. Fortunato
Presidente da Direção da ONGD Ajuda Amiga
E-mail jcfortunato2010@gmail.com | E-mail jcfortunato@yahoo.com
Telem. +351 935247306

Escritório > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua do Alecrim, nº 8, 1º dtº
2740-007 Paço de Arcos

Sede > Ajuda Amiga – Associação de Solidariedade e de Apoio ao Desenvolvimento
Rua Mário Lobo, nº 2, 2º Dtº.
2735 - 132 Agualva - Cacém

Armazém > Centro de Atendimento da União das Freguesias do Cacém e São Marcos
Rua Nova do Zambujal, 9-A, Cave
2735 - 302 - Cacém

NIPC 508617910
ONGD – Organização Não Governamental para o Desenvolvimento
Pessoa Coletiva de Utilidade Publica

Sítio: http://www.ajudaamiga.com

Facebook: https://www.facebook.com/Ajuda-Amiga-1050756531631418/?ref=hl

E-mail: ajudaamiga2008@yahoo.com

Telemóvel: +351 937149143

____________

Nota do editor:

(*) Último poste da série > 12 de abril de 2022 > Guiné 61/74 - P23160: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XIII: Conto - O leão e o javali no tempo da sede

Guiné 61/74 - P23160: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XIII: Conto - O leão e o javali no tempo da sede

 

Ilustração (pág. 73) do mestre Augusto Trigo, pai da pintura guineense e grande ilustrador,

a sua obra é uma referência

O autor, Carlos Fortunato, ex-fur mil arm pes inf, MA,

CCAÇ 13, Bissorã, 1969/71, é o presidente da direcção da ONGD Ajuda Amiga

1. Transcrição das pp. 73-74 do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau", com a devida autorização do autor (*)

J. Carlos M. Fortunato

Lendas e contos da Guiné-Bissau

Capa do livro "Lendas e contos da Guiné-Bissau / J. Carlos M. Fortunato ; il. Augusto Trigo... [et al.]. - 1ª ed. - [S.l.] : Ajuda Amiga : MIL Movimento Internacional Lusófono : DG Edições, 2017. - 102 p. : il. ; 24 cm. - ISBN 978-989-8661-68-5

Conto - O leão e o  javali 

no tempo da sede (pp. 73/74)

 

No tempo da sede, os animais tiveram que partir para longe para procurar água para beber, pois a chuva não vinha, as bolanhas estavam  secas, e pior ainda é que, sem chuva, a água do mar tinha continuado a  subir até à nascente dos rios, e toda a água era agora salgada.

O leão e o seu amigo javali partiram juntos, à procura da terra da água  doce, na esperança de encontrarem alguma água boa pelo caminho, pois  a sede era muita e essa terra ficava muito longe.

Depois de vários dias a andar sem encontrarem água, o leão disse para  o seu amigo:

− Não vou aguentar, estou muito cansado e a terra da água doce ainda fica muito longe.

− Aguenta. Eu vou à frente, pode ser que encontre alguma água − disse o javali.

E por sorte o javali encontrou logo uma pequena bolanha, que ainda tinha um pouco de água.

− Água! Água! − gritou o javali.

O leão reuniu todas as forças e correu para beber a água.

O javali já se preparava para beber a água, quando o leão o empurrou e disse:

− Eu sou o Rei dos animais, eu é que vou beber primeiro.

− Eu é que cheguei primeiro, eu é que vou beber primeiro − respondeu o javali, empurrando o leão.

O leão e o javali começaram a lutar. O leão era mais forte, mas não conseguia vencer o javali, porque estava fraco, e o javali era muito rápido, mas não tinha força suficiente para vencer o leão.

− Se continuarmos a lutar, vamos morrer os dois. Eu deixo-te beber a água primeiro, se prometeres só beber metade − disse o javali.

− Tens razão, não devemos lutar, desculpa ter-te empurrado, eu quero que continues a ser meu amigo− respondeu o leão.

Fizeram as pazes. O leão bebeu a água primeiro, depois foi a vez do javali, e com novas forças continuaram a viagem.

E foi assim, que os dois amigos conseguiram chegar à terra da água doce.

2. Como ajudar a "Ajuda Amiga"?

Caro/a leitor/a, podes ajudar a "Ajuda Amiga" (e mais concretamente, o Projeto Água e Energia para a Escola Ajuda Amiga de Nhenque):

(i) fazendo uma transferência, em dinheiro, para a Conta da Ajuda Amiga:

NIB 0036 0133 99100025138 26

IBAN PT50 0036 0133 99100025138 26

BIC MPIOPTP

(ii) Podes também fazer uma declaração de IRS solidária, não tem quaisquer encargos para ti.

A Ajuda Amiga é uma Pessoa Coletiva de Utilidade Pública e são muitas pequenas ajudas que lhe permitem realizar a sua Missão.

Ajuda Amiga ONGD > NIF > 508 617 910

Para saber mais, vê aqui o sítio da ONGD Ajuda Amiga:

http://www.ajudaamiga.com

_______

Nota do editor:

Último poste da série > 9 de março de 2022 > Guiné 61/74 - P23061: "Lendas e contos da Guiné-Bissau": Um projeto literário, lusófono e solidário (Carlos Fortunato, presidente da ONGD Ajuda Amiga) - Parte XII: Conto - O hipopótamo dá boleia ao lobo