Guiné 63/74 - P7791: Lições de artilharia para os infantes (2): O artilheiro Doutor, Mansambo, CART 2339, 1968/69 (Torcato Mendonça)

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Mansambo > CART 2339 (1968/69) > O Alf Mil Torcato Mendonça junto ao  obus 10.5, possivelmente de marca Krupp (o do Xime, era), uma temível arma alemã que vinha da II Guerra Mundial...

"O obus é, por excelência, uma boca de fogo especializada em tiro curvo, de longo alcance... Ainda hoje tenho, nos meus ouvidos, o seu temível e incunfundível assobio por cima das nossas cabeças, quando o Xime fazia fogo de apoio às NT, por ocasião de operações à Ponta do Inglês, ao Poidon/Ponta Varela, ao Baio/Buruntoni... O seu alcance era, porém, limitado: 10/12 km, no máximo, tanto quanto me lembro, com uma cadência de dois a quatro tiros por minuto, na melhor das hipóteses ... Não creio, por exemplo, que disparado do Xime conseguisse atingir a Ponta do Inglês, na Foz do Corubal. Ou que os obuses de Mansambo chegassem ao Buruntoni... Mas quem sou eu para falar de artilharia ? Tirei a especialidade de Armas Pesadas de Infantaria, mas juro que esqueci tudo, mal pus os pés na Guiné, quando fui parar a um companhia africana, que ficaria às ordens do comando do Sector L1 (Bambadinca), isto é, seria pau para toda a obra... É, claro, em vez de canhões sem recuo e morteiros pesados,  deram-me uma G-3"... (LG)


Foto: © Torcato Mendonça (2007). Direitos reservados.

1. Comentário(s) de Torcato Mendonça ao poste P7782 (*):

Eu, artilheiro, confesso o respeito que tenho pela artilharia, o que ela me auxiliou... Era atirador em especialidade dada pelo CAp Art Comando (hoje general) Victor Oliveira, como a maioria dos graduados da minha CART, e comandado primeiro (dois meses) pelo futuro (Dezembro de 1968) Cmdt da Artilharia da Guiné e depois, quase doze meses, por um Capitão de Artilharia e que sabia das artes, guerrilheiras e de obuses, peças, azimutes e cartografia...etc... (...)



Em Mansambo, era Outubro e arribou o nosso terceiro Comandante de Companhia. Alto o capitão, Artilheiro, terceira comissão, saberes de outras paragens, conversa fácil. O local era inóspito e ele dois meses depois abalou.

Ainda fez a transição com o outro Capitão, terceira comissão, Artilheiro, baixo, voz de reserva. Este , como era Dezembro, os estragos da invernia tinham passado ficou. Ficou até ao fim, onze meses. É Obra.

Como bom profissional recebeu um dia uma encomenda do anterior: 2 obuses 10.5, um alferes, dois furriéis e a guarnição constituída por soldados da Guiné. Curiosamente um deles tinha, como nome de baptismo Doutor - Artilheiro Doutor.

Eram bons e, com as dicas do Capitão Artilheiro conseguiu-se bom trabalho. O IN não gostava do "material". Nós usávamos e abusávamos. Caíamos numa emboscada e zás: Quebec e o número x, y ou z;... aí vem ameixa... vinham visitar-nos ao aquartelamento e toma lá "ameixa" de 10.5,...O alferes: Quebec....gritava a Convenção...tão alto gritou que o IN ao arame não voltou...

Tinha o contra de partir os vidros que protegiam a chama do frigorífico...

Nem tudo é bom...Ali, em Mansambo, dava bem um 14 ou uma 11,4... é só ver a Carta...Candamã, Moricanhe,Galoiel e mais uns eteceteras....para um dia [... agora a febre voltou...chata].

Torcato Mendonça
________________


Nota de L.G.:


(*) Poste anterior desta série > 14 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7782: Lições de artilharia para os infantes (1): Como era feito o tiro de obus 14 (C. Martins, ex-Alf Mil, Pel Art, Gamadael)

Guiné 63/74 - P7790: Agenda cultural (109): Lançamento hoje, às 15h00, em Oeiras, o livro Kinda e outras histórias de uma guerra esquecida, de Carlos Acabado, colecção "Fim do Império"

Kinda e outras histórias de uma guerra esquecida,  do major piloto-aviador Carlos Acabado, tem a chancela da  DG Edições. Está previsto para hoje, às 15h00, o seu lançamento. O convite chegou-nos muito em cima da hora. Limitamo-nos a dar aqui a notícia, desejando ao seu autor o merecido sucesso para a obra sobre a qual, infelizmente, não temos qualquer sinopse.

____________

Nota de L.G.:

Último poste desta série > 15 de Fevereiro de 2011 >  Guiné 63/74 - P7788: Agenda cultural (108): Lançamento de 2 novos livros da única editora privada guineense, a Ku Si Mon, hoje, às 18h, no Centro Cultural Brasil, em Bissau

Guiné 63/74 - P7789: Portugalidade(s) (4): Os nossos mútuos estereótipos lusófonos (Cherno Baldé / Antº Rosinha)

1. Comentário de Cherno Baldé e de António Rosinha, de 14 do corrente, ao poste P7769:

(i) Cherno Baldé [, foto à esquerda, enquanto estudante, Kiev, Ucrânia, 1989]:



Caro Mais velho Rosinha,

Há muito tempo que a gente não discutia, não é verdade? Ultimamente não tenho acompanhado com regularidade o Blogue.

Na minha opinião, todas as utopias são descomunais e nascem e crescem e morrem sem serem absorvidas ou compreendidas pelo povo a quem se destinam pois não é dado a todos enveredar pela senda dos percursores.

Certamente o povo português absorveu e compreendeu a utopia dos Afonso Henriques e outros logo no inicio da aventura do que viria a ser "as grandes descobertas das terras dos outros".


Um abraço amigo,


Cherno Baldé

(ii) António Rosinha[, Fur Mil, Angola, 1961]:

Amigo Cherno, para já é um prazer saber que ainda aí estás (há tanto tempo!)...

Agora vou dizer-te a primeira impressão que tive quando com 18 anos cheguei a Luanda (África) em 1957.
Fiquei com a ideia que os luandenses de todas as cores conheciam melhor Portugal e todos os portugueses desde o Minho ao Funchal, do que eu, que nunca tinha saído da minha parvalheira.

Isto em 1957, e mais tarde em Bissau no tempo de Luís Cabral e de Nino, confirmei que os guineenses detinham a mesma perspicácia sobre o tuga, que os luandenses.

E hoje chego à conclusão que aprendi com os guineenses, brasileiros, caboverdeanos e angolanos a olhar para Portugal e portugas, tugas, caputos, cabeças de porco, etc. etc.

Nem fazes ideia de quantos amigos e colegas porreiríssimos que deixei no Brasil, Luanda, e Bissau.

E, tal como em Portugal, é difícil encontrar nessas terras políticos que respeitem o povo. E foi nessas terras que ouvi que em Portugal não nos sabemos governar, como é que queriamos governar outros?

E Amilcar tambem escreveu mais ou menos isso, e era uma das justificações dele para fazer a guerra da independência. Mas guerra sem armas tinha sido a verdadeira utopia posta em prática, como aconteceu em Caboverde.

Ouvi isto a um angolano na RTP no 4 de Fevereiro,  50º aniversário da revolução de Luanda. O angolano que disse isso foi o escritor Agualusa.


Um abraço e não desapareças por tanto tempo.
Antº Rosinha

____________

Nota de L.G.:

Último poste desta série > 8 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7574: Portugalidade(s) (3): Salut le copain Vasco!...

Guiné 63/74 - P7788: Agenda cultural (108): Lançamento de 2 novos livros da única editora privada guineense, a Ku Si Mon, hoje, às 18h, no Centro Cultural Brasil, em Bissau

 "O mito funda uma clareza feliz: as coisas parecem significar elas mesmas" (Roland Barthes, 1915 - 1980)

1. Material informativo que nos nos chegou através dos nosso amigos da AD - Acção para o Desenvolvimento, com sede em Bissau:


1.1. Quem a é editora ?

Segundo informação da própria organização, a Ku Si Mon é "a primeira e a única editora privada guineense". Foi criada em Bissau em 1994, "a seguir à liberalização política e à instauração do multipartidarismo".

Os seus principais domínios de intervenção são: (i)  a literatura (romances, contos, ensaios), (ii) a  tradição oral (recolhas de contos, provérbios, adivinhas) e (iii) a linguística (dicionários analógicos bilingues).

A Ku Si Mon publica textos em português e edições bilingues criol-francês e criol-português. Tem também tem patrocinado, ocasionalmente,  eventos artísticos (exposições).

"A  editora funciona através do trabalho não remunerado dos seus membros, que executam  todas as fases da edição prévias à impressão. As despesas de funcionamento são igualmente suportadas pelos seus membros, que aplicam as receitas na edição de novos títulos".

Nos quatro primeiros anos da sua existência, Ku Si Mon Editora publicou cerca de uma vintena de títulos. Durante a guerra de 1998-99 a sua sede foi bombardeada, tendo perdido boa parte do seu património. Em 2003, a editora retomou os seus trabalhos com a publicação do livro Contos da Cor do  Tempo, uma colecção de doze contos, editada especialmente para celebrar os seus 10 anos de existência.

Ku Si Mon Editora é membro fundador da “Aliança Internacional dos Editores Independentes”, uma associação internacional que congrega 75 editores de 42 países, sedeada em Paris.

1.2. Novos livros

Contos do Mar sem Fim
Antologia de contos de Angola, Brasil e Guiné-Bissau

Esta publicação é o resultado de um trabalho de vários anos desenvolvido por três editoras privadas de Angola (Chá de Caxinde), do Brasil (Pallas Editora)  e da Guiné-Bissau (Ku Si Mon Editora), no âmbito da colaboração estabelecida no seio da Rede Lusófona da “Aliança dos Editores Independentes”.

A obra, dividida em três partes, apresenta textos produzidos por contistas destes três países, num total de dezasseis contos. Nas palavras da Profª Laura C. Padilha, “…no plano do discurso e do paisagismo por ele criado, os contos viram cantos e, com eles, nos abrimos para a incrível festa de uma leitura, acima de tudo, prazerosa. Tal se justifica pelo facto de que, pelas malhas dos textos, se cria uma espécie de roda na qual ouvimos e vemos vozes e passos de homens e mulheres para os quais, sejam eles angolanos, guineenses ou  brasileiros, o importante, como ensinou Agostinho Neto, é saber que, para além dos caminhos o mar, é preciso buscar o caminho das estrelas.” (Sinopse do editor)

A Estátua Perdida 

 Raul Mendes Fernandes

Peça de teatro em cinco actos, esta obra nasceu “um dia em Bubaque a partir  de uma notícia sobre o desaparecimento de uma outra estátua em Bolama… Ela foi por aí, encontrou-se com outras um pouco perdidas nas nuvens e fundiu-se numa outra que se revoltou contra a sua sorte. Ela tornou-se  insurrecta e como não tinha muitos meios para enfrentar os seus opressores,  escolheu a fuga”. R.M.F. (Sinopse do editor).

______________

Contactos:

Ku Si Mon Editora - Rua José Carlos Schwarz, Edifício SITEC; Caixa Postal 268 – Bairro d’Ajuda - Bissau.

Telef (PBX): (+245) 660 5565 ; 721 2229; Email: kusimon@eguitel.com; Web: www.guine-bissau.net/kusimon

________________

Nota de L.G.:

Último poste desta série > 6 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7734: Agenda cultural (107): Hoje, na SIC, Grande Reportagem, às 21h15, retoma-se um episódio bem amargado da guerra na Guiné, já tratado exaustivamente no nosso blogue há mais de 3 anos...

Guiné 63/74 - P7787: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (63): Na Kontra Ka Kontra: 27.º episódio

1. Vigésimo sétimo episódio da estória Na Kontra Ka Kontra, de Fernando Gouveia (ex-Alf Mil Rec e Inf, Bafatá, 1968/70), enviado em mensagem do dia 14 de Fevereiro de 2011:

NA KONTRA

KA KONTRA

27º EPISÓDIO

Praticamente o Alferes e a sua mulher só se encontram na cama. Será pouco para um relacionamento saudável.

Aos poucos começa a haver desinteresse mútuo na cama. Parece repetir-se o que se tinha passando com o João Sanhá e a sua primeira mulher Kadidja, pois o João só comia a comida feita pela outra mulher, a Mariama.

Os dias vão passando e o desinteresse de um pelo outro acentua-se. Ao fim e ao cabo tudo o que aconteceu talvez não passasse de uma fantasia do Alferes Magalhães que, depois de realizada, nada mais interessava.

Passou um mês do dia do casamento. A situação estava a tornar-se insustentável e o nosso Alferes começa a pensar como há-de sair da situação em que se tinha metido. Tinha agora plena consciência dos problemas que se podem criar com a diferença de culturas. Também aprendeu que o amor não se pode reduzir à cama.

Apesar de o Alferes Magalhães ter os patrulhamentos diários que lhe ocupam muito do seu tempo e até certo ponto o distraem, não deixa de pensar na sua situação de vida com a Asmau e na forma de a resolver. Como tem o Furriel que lhe resolve quase todos os problemas de comando, tem mais tempo para conversar com o João e o resto da população da tabanca.

Os autênticos concertos de kora dados pelo Braima, à noite, no “bentem”, ajudam à distracção de todos e especialmente do Alferes. Mas tudo isso não basta, o seu grande problema actual mantém-se.

Foi nessas conversas nocturnas que vem a saber que o milícia Samba não se importaria de ficar com a Asmau se o Alferes se divorciasse. Subsistia porém o problema de o Samba não ter dinheiro para a “transacção”.

Poderia haver um divórcio formal, passando pelo pai da Asmau em que este devolveria o dote ao casal, em partes iguais, ou o Samba poderia entender-se com o Alferes sobre o pagamento que lhe teria que fazer para ficar com a Asmau.

O Alferes fala com o Adramane e ambos concordam em que não haveria divórcio formal, ficando o Alferes com a liberdade de “negociar” com o Samba.

No patrulhamento do dia seguinte saem, como costume em fila indiana, afastados uns dos outros seis ou sete metros, conforme as instruções do Alferes, seguindo atrás deste o seu “ordenança” o Dionildo. Logo ao entrar na mata o Alferes dirige-se ao Dionildo:

- Desta vez quero que troques a tua posição com o Samba. Vais lá à frente e diz-lhe para ele vir para aqui.

- F… meu Alferes, fui despromovido?

- Não penses que te livras assim de mim. Só quero conversar com o Samba e depois volta tudo ao mesmo.

Depressa a ordem foi cumprida. Quando o Samba ia a passar pelo Alferes para se posicionar à distância combinada, este diz-lhe para se colocar a seu lado pois queria conversar com ele. Continuando a andar ao lado do Alferes o Samba não tira os olhos do chão. Em voz baixa como a dupla situação exigia, o Alferes vai-o pondo à vontade falando de algumas banalidades e de seguida passa a abordar o assunto que diz respeito aos dois.

- Samba, podes crer que ao chegar aqui a Madina Xaquili, se soubesse que tu gostavas da Asmau e só não tinhas casado com ela por não teres dinheiro para dar ao seu pai, eu não teria feito o que fiz. Gostei muito da Asmau, mas agora as coisas já não estão a correr bem entre nós.

Continuam a andar pela mata, pouco densa nessa zona, calcando o capim que já atingia quase um metro de altura. O Samba ao lado do Alferes nada dizia, continuando de olhos baixos.

- Samba, se eu me divorciasse da Asmau estavas na disposição de casar com ela?

Nesta altura, pela primeira vez, o milícia levanta a cabeça e encara o Alferes. Admite que a Asmau ainda pode ser sua.

- Mas meu “Alfero” não tenho “patacão” que chegue para dar ao pai dela.

- Já falei sobre isso com o Adramane e podes crer que de alguma forma se há-de resolver o nosso assunto. Vou pensar bem sobre isso e depois tornamos a falar.

O nosso Alferes estava decidido a resolver a situação. Chegado do patrulhamento, tomou outro banho, almoçou com os seus homens e “dormiu” o que pensava ser a última sesta com a Asmau.

Fim deste episódio
Até ao próximo camaradas.
(Fernando Gouveia)
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 14 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7779: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (62): Na Kontra Ka Kontra: 26.º episódio

Guiné 63/74 - P7786: Os nossos seres, saberes e lazeres (29): Na China, com o meu portátil, para poder estar em dois mundos (António Graça de Abreu)

No passado dia 2 de Fevereiro, o nosso camarigo António Graça de Abreu mandou-nos uma cartão, com animação, anunciando o novo ano chinês... Chun Jie Hao, Xin Nian Hao, Bom ano do coelho...

O Novo Ano Chinês começou no dia 3 de Fevereiro. O Ano do Coelho  define-se por articulação, ambição, controle, afeição, cooperação, amizade e sentimento... O Coelho é o 4º signo do zodíaco chinês... Reproduzimos acima os 4 diapositivos que fazia parte do cartão remetido pelo António... Desconheço a sua autoria...  Ao nosso António e família desejamos boa viagam (pela China) e um bom ano do coelho...(LG),. . amizade




 1. Mensagem do nosso camarigo António Graça de Abreu, de partida para a China:

Data: 10 de Fevereiro de 2011 22:02

Assunto: Blogue na China

Vou amanhã para Xangai, só regresso a 22 de Março. Na China não há blogues, é tudo cortado. Mas eu levo o portátil, e espero estar em dois mundos.

Há ano e meio, meu caro Carlos, enviaste-me como mails os textos do blogue.
Se for possivel repetir, agradeço muito . Se não, vocês também têm mais que fazer do que preocuparem-se com este Abreu sínico.

Adeus, até ao meu regresso, da China.

Abraço, amigo

António Graça de Abreu

________________

Nota de L.G.:

Último poste da série > 27 de Dezembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7513: Os nossos seres, saberes e lazeres (28): Banco de Crachás e Guiões (António Costa)

Guiné 63/74 - P7785: Memórias de Mansabá (16): Vamos todos cá ver / O quanto custa aqui viver / Nesta terra que é Mansabá... (Rogério Cardoso)

MEMÓRIAS DE MANSABÁ (16)

CANCIONEIRO

1. Comentário de Rogério Cardoso  (ex-Fur Mil, CART 643/BART 645, Bissorã, 1964/66, foto à direita), inserido no poste P7767 (*)

Caro amigo Ernesto [Duarte]:

O que contas fez-me voltar atrás no tempo, 1964/65. Eu pertencia aos ÁGUIAS NEGRAS, estacionados em Mansabá,  CArt 642 e 644, Bissorã,  CArt 643. Conheci bem todos esses locais, inclusive o célebre Morés, essas locais foram calcorreados pela nossa malta.

Eu também senti a chamada sorte ou talvez um pouco mais, fui atingido por uma granada Pancerovka de 120 m/m, que bateu na minha perna e não rebentou.

A respeito de Mansabá, um camarada nosso adaptou um poema à musica La Mamma, cantada na altura por Charles Aznavour. É que a sede do Batalhão [, BART  645,]  estava em Mansoa e quando porventura por lá "poisávamos", a malta era sempre tramada.

Vista aérea de Mansabá

VENHAM TODOS VENHAM CÁ VER
O QUANTO CUSTA AQUI VIVER
NESTA TERRA QUE É MANSABÁ.


UMA VIDA DE COMOÇÕES,
CONSTANTEMENTE EM OPERAÇOES,
SEM TERMOS ACOMODAÇÕES,
COMO TE ADORO, Ó MANSABÁ!


SÓS NA CASERNA SEM NINGUÉM,
COM UM CINEMA DE ANO A ANO,
CHEIOS DE SAUDADE DE ALGUÉM,
Ó MANSABÁ DA MINHA ALMA!


QUANDO QUEREMOS O CORREIO,
NUNCA APARECE UM AVIÃO,
MAS SURGEM LOGO TRÊS OU QUATRO
PARA FAZER UMA OPERAÇÃO.


E QUANDO ALGUÉM,  PARA DESCANSAR,
VAI A MANSOA, SÓ POR ISSO
DIZEM-LHE LOGO, AO CHEGAR,
QUE AMANHÃ ENTRAS DE SERVIÇO.


Ó MANSABÁ E BISSORÃ!,
O TEU DESCANSO NÃO TEM IGUAL,
FAZ REVIVER OS CORAÇÕES,


E PARA PREOCUPAÇÕES,
PREFERIMOS AS OPERAÇÕES,
MAS JAMAIS, JAMAIS, JAMAIS,
SEDE DE BATALHÕES!!!!

Um abraço
Rogerio Cardoso
CART 643 "Águias Negras"
____________

Nota de LG:

13 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7773: Memórias de Mansabá (4): A construção dos destacamentos de Banjara e K3 (Ernesto Duarte)

Guiné 63/74 - P7784: Em marcha, a ideia de um próximo encontro da malta que passou por Bedanda (António Teixeira)

1. Dois comentários do António Teixeira [, foto à esquerda], inseridos no poste P7778 (*)

(i) Caro [José] Figueiral:

Vamos a notícias. Este fim de semana tive aqui em casa a companhia da família [Pinto de ] Carvalho. Como te disse as nossas famílias ficaram muito unidas e é com frequência que nos visitamos.


Ele, que está a par destes acontecimentos, referiu-me que já falou pessoalmente com o Dr. Nuno, com o Dino e com o Luis Nicolau (era o cabo que tratava do correio). Todos eles confirmaram a vontade no nosso encontro. Vai tentar entrar em contacto com o Capitão que te substitui, o Gastão Silva, que parece que está no Algarve.


Também enviei um mail ao Cap [Carlos] Ayala Botto e ele teve a gentileza (eu não o conheci) de me enviar o mesmo mail que te enviou.


Quanto ao Baltazar, parece que vai ser possível. O Vasco [Santos] já esteve com ele há uns tempos e parece que tem o telemóvel dele. Vamos esperar.


E já agora quanto à memória, nunca esqyeceria aquela noitada, pois foi a minha primeira acção militar. E até teve piada.


Quanto às batatas, como me lembro, assim como o sabor do vinho que nos enviavam, daqueles ovos com sabor a químicos e da bianda e marmelada quando já não havia mais nada.

Um grande abraço, companheiro
[António Teixeira]

(ii) Caro Rui [Santos]:

Foi com imenso prazer que li e reli o seu comentário, sobretudo porque temos mais um Bedandense entre nós. Melhor, o Rui é que encontru mais Bedandenses pois pelos vistos está há mais tempo aqui no Blog do que nós.


E é também com muito prazer que lhe comunico que está em marcha a realização de um encontro de Bedandenses, e claro está, contamos consigo. Nesta fase, estamos a tentar encontrar mais pessoal para engrossar o grupo (que já não é pequeno).


Quanto ao seu comentário em que faz a descrição da Bedanda do seu tempo, creio eu que pouco mudou para o quando lá etivemos. A Companhia lá em cima, com o Capitão e mais 4 Alferes (um deles destacado no "Pelotão"), a casa do chefe de posto, etc. Nós tinhamos felizmente mais um alferes médico e outro alferes artilheiro. Mesmo a sua descrição do Pelotão foi minunciosa e eu quase que me vi lá.


Quanto á operação representadas nas fotografias, tratava-se de uma operação de rotina executada todos os meses. Limitava-se ao patrulhamento das margens do rio para a passajem do comboio fluvial, já ele de si patrulhado por 2 LDM  (ou LDP  ?) e alguns sintex dos Fuzileiros e também com proteção aérea dos Dakotas. Assim, até dava para levar a máquina fotográfica (Tenho quase a certeza absoluta de que nunca houve problemas nestes patrulhamentos, pelo menos durante o meu tempo. Quanto ás outras operações, essas já eram bem mais complicadas e por várias vezes tivemos "embrulhanços", isto para não falar dos ataques ao aquartelamento que eram habituais).


Quando referi a noitada passada no rio Ungariuol para controle das canoas junto ao Nhai, realmente há um erro aqui. Não se tratava do Ungariuol, mas sim de um outro afluente do Cumbijã (se é que realmente se pode chamar aquilo afluente). Referi Nhai, mas é preciso ter em conta que nós consideravamos 2 Nhais: o Nhai Grande e o Nhai Pequeno, e eu referia-me a este, que ficava um pouco acima de Incala.

Quanto a fotos, ainda tenho por aqui bastantes, que irei postando com o tempo. Como disse noutro lado, tive a sorte de herdar do Furriel Vago Mestre um laboratório de fotografia que ficava nas traseiras do posto médico e que foi responsável pela minha paixão pela fotografia.


Muito mais havia a falar, mas ficará para outra oportunidade. Para já fica a grande alegria de encontrar um novo amigo. Daqui lhe envio um grande abraço e com ele segue a minha amizade.

António Teixeira


_________________


Nota de L.G.:


(*) Vd. poste de 14 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7778: Memória dos lugares (139): Bedanda no meu tempo (Rui Santos, ex-Alf Mil, Op Esp, 4ª CCAÇ, 1963/65)

Guiné 63/74 - P7783: Ser solidário (102): Sementes e água potável - Um projecto inovador (José Teixeira)

1. Mensagem de José Teixeira* (ex-1.º Cabo Enf.º da CCAÇ 2381, Buba, Quebo, Mampatá e Empada, 1968/70), membro da Direcção da Tabanca Pequena, Grupo de Amigos da Guiné-Bissau (ONGD), com data de 13 de Fevereiro de 2011:

Caros editores.
Com votos de bom domingo, junto um texto sobre o Projecto em desenvolvimento pela Tabanca Pequena em parceria com a AD de Sementes e água potável para a Guiné-Bissau.
Se entenderem que pode ser publicado no Blogue eu agradeço.

Fraterno abraço do Zé Teixeira


SEMENTES E ÁGUA POTÁVEL – UM PROJETO INOVADOR

É sim, um projeto inovador e exemplo a seguir, conforme me disse ainda esta semana o Pepito, Diretor geral da AD, a nossa parceira que gere o projeto da captação de água por administração direta no terreno e o complementa na dinamização e formação dos habitantes para rentabilizar melhor os recursos que a água proporciona.
Porque é inovador?
Os grandes projetos são dirigidos para os médios e altos centros populacionais, esquecendo o interior, aqueles que pela sua pequena dimensão e isolamento não têm voz. Tendencialmente os moradores do interior sonham em ir viver para os grandes centros à procura do maná que nunca lhes chegará às mãos. Perdem assim a sua identidade. Os que ficam resignam-se a viver com falta de meios.

Quando a Tabanca Pequena iniciou o Projecto Sementes e Água Potável para a Guiné-Bissau, potenciou uma nova e desafiante experiência - levar a água potável até às mais pequenas e mais recônditas Tabancas da Guiné. Terras por onde nunca passara até então a mais pequena réstia de progresso, a não ser alguns jeeps com curiosos turistas, ou os “toca toca”, o transporte público, qual convite ao abandono da terra e “fuga” para os grandes centros urbanos à procura do maná, tão propagandeado pelos “mass media”.

Começamos por Amindara, bem no centro da Mata do Cantanhez. A água, iam-na buscar a três quilómetros de distância. Manhã cedo, as crianças trocavam a sacola dos livros pela bacia de plástico e partiam para a mata à busca do precioso líquido.
Para surpresa dos adultos e gáudio da criançada, apareceram na tabanca uns indivíduos de fora da terra. Falavam outra linguagem, mais usada lá para o Norte, mas logo se entenderam.
Ali, mesmo no centro da tabanca havia água e eles iam-na trazer até à Mas como ?
Era preciso escavar. Escavar bem fundo. Mulheres e homens da terra, foram rapidamente conquistados para o projeto. O seu sonho tão antigo ia tornar-se realidade.
As crianças expectantes, de olhos arregalados, nem queriam acreditar.
A dezoito metros de profundidade surgiu o ouro líquido tão desejado e tudo na tabanca mudou.
A água era fresca e límpida. Mais que isso, era potável, e, estava ali. Mesmo ali à porta de casa. Nem dava para acreditar.

Para maior estranheza dos habitantes, a água começou a aparecer à superfície, na boca da mangueira, pela arte mágica do Sol, que despejava a sua energia num espelho colocado no topo de um mastro ali colocado pelos artistas vindos de Bissau. Transformada em força motriz, a energia do Sol alimentava a bomba que disponibilizava a água, sem o mais pequeno esforço das pessoas. Milagre da Natureza e da capacidade criativa do homem.

Quando o sol se ia embora, a água quedava-se pelo fundo do poço, até a manhã do dia seguinte. Situação que foi resolvida com a colocação de um depósito de 4.000 litros que garante água para as necessidades, até que o Sol e volte.

A água fonte da vida em todos os sentidos despoletou nas gentes da Amindara, forças até então desconhecidas.
Uma onda de felicidade atravessou a tabanca, uniu as pessoas e gerou nelas um sentimento de capacidade. Espelharam essa força na limpeza e higiene pessoal, sobretudo nas crianças. Na limpeza e ordenamento da tabanca. Nas roupas que usam. Na alegria que transmitem.

Já é possível educar, as crianças a lavarem as mãos antes de tomarem a refeição. Quantas doenças não se vão evitar nestes gestos tão simples!
Já é possível beber água com a garantia de salubridade. Quantas mortes por diarreias e doenças intestinais se vão evitar?

Ainda não há escola, mas as crianças talvez já tenham tempo disponível para irem para frequentarem a escola da Tabanca vizinha.

Com água por perto foi possível dinamizar a horticultura de modo a possibilitar uma alimentação mais rica e mais saudável, ou propiciar fontes de rendimento pela venda ou troca dos produtos hortícolas excedentes.

Os homens despertaram para a realidade de terem de defender os bens da sua terra. Uniram-se em projetos de proteção e defesa da floresta e de salvaguarda das espécies de caça, muito procuradas por caçadores furtivos de outras tabancas e estrangeiros. Caça que pretendem utilizar devidamente controlada para uso no enriquecimento da sua dieta alimentar.

Nota-se que as pessoas ganharam confiança em si próprias, nas suas capacidades e começaram a acreditar que é possível a mudança para melhor.
Não será isto, evolução cultural?
O que pode fazer uma simples torneira a jorrar água num aglomerado de cerca de quinhentas pessoas no interior de África!

A tabanca de Amindara, escondida no meio da floresta do Cantanhez ganhou vida. É caso para afirmar: A água é fonte de vida em todas as dimensões.

Acreditamos que é um exemplo a seguir. A construção por administração direta gerida pela AD- Acção para o Desenvolvimento, torna o projeto fiável, com a garantia de que nem um cêntimo se perde.

Continuamos no terreno, com um poço já aberto em Medjo e em pleno funcionamento. Os resultados positivos repetem-se. Apesar de estarem no fim da época propícia para desenvolver a horticultura, querem fazer experiências e vão tentar colher cebolas.

O próximo desafio é Farim do Cantanhez.

Zé Teixeira
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 10 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7754: Ser solidário (101): Espectáculo de Teatro e Música Popular. Campanha "Sementes e Água Potável para a Guiné-Bissau" (Zé Teixeira)

Guiné 63/74 - P7782: Lições de artilharia para os infantes (1): Como era feito o tiro de obus 14 (C. Martins, ex-Alf Mil, Pel Art, Gamadael)

Guiné > Região de Tombali > Guileje > CCAÇ 2617, Magriços do Guileje, Março de 1970 / Fevereiro de 1971...  Três fotos (em mau estado...) do Fur Mil Abílio Pimentel, de seu nome completo Abílio Alberto Pimentel Assunção, junto à peça de artilharia 11.4. (Fotos do acervo da AD - Acção para o Desenvolvimento).


Fotos : © Abílio Pimentel / AD - Acção para o Desenvolvimento (2006). Direitos reservados. (Editadas por L.G. Reprodução com a devida vénia...)




1. Do nosso leitor (e camarada, ex-Alf Mil, Pel Art, Gadamael) C. Martins (actualmente médico), em comentário ao poste P7768 (*):
 

Caro Luis Graça


Em primeiro lugar a fotografia que apresentas com dois camarigos junto a uma peça 11.4,  nenhum deles sou eu


Aproveito para mais uma lição de artilharia para os infantes.A diferença entre peça e obus tem a ver com a relação calibre/comprimento do tubo, isto quer dizer que a peça tem o tubo mais comprido.


A orgânica de uma bateria de campanha (=companhia de infantaria)  era constituída por PCT (posto de comando e transmissões), IOL(informação,observação e ligação) que no caso da Guiné era feito normalmente pelos infantes e pilavs,sim porque nós artilheiros não eramos burros, em caso de engano não levávamos com os supostórios na mona que para isso estavam os infantes, e CAMPANHA (obuses ou peças).


O tiro de obus 14 era feito da seguinte forma:  (i) introduzia-se a granada no tubo, claro que com a respectiva espoleta;  (ii) depois soquetava-se a granada com um soquete (pau comprido e mais grosso na ponta)..(eh!,  nada de segundas intensões... este também podia servir para outras funções.. que deixo a vossa imaginação),  de forma a que a granada ficasse bem acoplada ao tubo;  (iii) depois introduzia-se a carga ou cargas consoante o critério do "inteligente" que comandava, fechava-se a culatra principal, introduzia-se a escorva (cartucho) na culatra auxiliar que era fechada e, (iv)  à voz de fogo,  o servente à culatra puxava o famoso cordel que accionava um percutor na escorva que ao rebentar transmtia uma chama, através do cogumelo, à culatra principal onde estava a carga que explodia fazendo sair a granada do tubo. 


E pronto,  a partir daqui era ter fé que a granada impactasse onde se pretendia e que explodisse...


Oh infantes,  vocês depois de dispararem a G3 iam fazer coreccção da trajectória da bala ?!.. Ah... como o tubo era estriado,  imprimia um movimento de rotação à granada que servia para dar uma trajectória mais correcta e também armava a espoleta.


Perceberam ou querem que vos faça um desenho ?
Um alfa bravo


C.Martins


[ Revisão / fixação de texto / título: L.G.]
____________


Nota de L.G.:


Vd. postes do C. Martins (que não integra formalmente a nossa Tabanca Grande):

12 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7768: (Ex)citações (131): Saudades de quê ?... Será que sou masoquista ?... E por que é que leio o raio deste blogue e até faço comentários ? (C. Martins)

23 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7662: (Ex)citações (127): Um lição de artilharia... A propósito do obus 14, de Bedanda, bem como dos artilheiros e infantes... (C. Martins)

(...) Quero rectificar os dados referidos do obus 14: o alcance máximo era de 16.600 metros com carga 4 e num ângulo de 45º, o peso da granada era de 45kg.

Quero ainda dizer que os cálculos de tiro eram feitos em jardas porque o obus era de origem inglesa e o peso da granada era em libras. Os dados referidos em cima são a conversão para o sistema métrico e decimal.

Os cálculos tinham ainda em linha de conta a densidade do ar, que variava com a temperatura e humidade e ainda o chamado ângulo de sítio para a crista se houvesse um obstáculo à frente do obus, por isso, meus caros infantes, era muito difícil aos artilheiros calcularem com exactidão o local exacto do impacto da granada, mesmo hoje com GPS é difícil.

Aquela velha anedota de "Deus no livre da nossa artilharia, que da do IN nos livramos nós", só por ignorância, mas nós, artilheiros, aceitamos com bonomia.

Para terminar quero dizer que a velocidade de saída da granada do tubo dependia da carga mas era sempre superior à velocidade do som, por isso fazia aquele som tão característico e se estivesse cacimbo então era cá um "ronco". O custo de cada tiro era apenas a módica quantia de 2.500$00. (...)

Guiné 63/74 - P7781: Blogpoesia (113): Mulher, minha irmã (Felismina Costa)

1. Mensagem da nossa amiga tertuliana Felismina Costa* com data de 12 de Fevereiro de 2011:

Boa-noite, editor e amigo Carlos Vinhal!
Junto envio um pequeno poema, que provém da minha análise ao comportamento humano.
Apesar de já ter idade para saber, que o ser humano é assim mesmo diverso e complexo, não entendo os porquês comportamentais.
Deve ser preciso ser-se assim, para que haja mudança, evolução, mas, porque é preciso que seja sempre tudo resolvido pela força em vez do diálogo?

Um Abraço Fraterno
Felismina Costa

Mulher, minha irmã!

Mulher, minha irmã
Na alegria e na dor
No desencanto e no amor
Na fraqueza e na coragem!
Mulher, do passado e do presente,
Que semeaste contente,
Esperançosa, enquanto crente,
Sementes de felicidade
Nos quatro cantos do mundo!
Quiseste sempre o sorriso,
E ainda mais do que isso…
Uma total liberdade,
Onde crescessem felizes
Os filhos que semeaste!
Mas, a tua crédula esperança
Regista cedo a tardança
Desse querer que lideraste!
Cansaste os anos na espera.
Acreditaste que era possível
Converter a negação,
Porque… era lógico o teu querer!
E arriscaste!
E continuaste, semeando a esperança
Sem desistir de lutar.
Sem desistir de gritar,
Que a liberdade, é um direito de todos!
Que ninguém, é de ninguém.
E que as vidas que arriscaste
São um todo, supremo bem,
Iguaizinhas para ti
Porque és… a sua mãe!
Mulher, minha irmã
Na alegria e na dor,
Porque foi que tu deixaste
Que alguns dos que criaste
Ignorassem a dor,
Que a mãe sente
Quando um filho, trata o irmão… sem amor?

Felismina Costa
Agualva, 8 de Fevereiro de 2011
___________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 9 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7578: Blogpoesia (103): Em ti meu amor (Felismina Costa)

Vd. último poste da série de 12 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7772: Blogpoesia (112): Quando os ventos sopram em Assuão (Luís Graça)

Guiné 63/74 - P7780: Parabéns a você (216): 96° Aniversário de Clara Schwarz da Silva, nascida a 14/2/1915, uma cidadã do mundo, co-fundadora e professora do Liceu Honório Barreto, em Bissau, cuja presença na Tabanca Grande muito nos honra... (Luís Graça, co-editores, amigos e antigos alunos)

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro (e, a partir de então, sede da Tabanca de São Martinho do Porto > Uma casa comprada,  nos anos 30,  para a Dra. Clara Schwarz  (nascida a 14 de Fevereiro de 1915),  pelo seu pai, Eng. Samuel Schwarz, de origem polaca... A casa tem uma magnífica e luminosa vista sobre a baía e a costa atlântica (com as Berlengas ao fundo)... É aqui que a Clara passa férias  de verão com os filhos, netos e bisnetos...  O seu marido, Dra. Augusto Silva (Ilha Bravo, Cabo Verde, 1912- Bissaui, 1983), fez advocacia em Alcobaça e Porto de Mós, na década de 1940, antes de o casal partir para a Guiné em 1949.

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro > A Clara Schwarz,  uma cidadão do mundo, uma mulher de grande coragem e cultura, que ajudou a fundar o Liceu Honório Barreto, em Bissau, onde foi professora de francês... É licenciada pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. 

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro > A Clara, mãe do Pepito, e a mãe da Isabel,a  Dona Leonor (que faz anos neste mês, a 16 de Fevereiro)

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro > A Clara, a mãe da Isabel e duas das três filhas da Júlia Neto...

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro  >  Em primeiro palno, a Júlia Neto e a Clara; em segundo plano, o Manuel Reis e duas das filhas da Júlia Neto (e do nosso saudoso José Neto, 1929-2007).

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro > A Clara recebendo mais uma amiga...

Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro 

O Pepito, em primeiro plano, com a Alice e a  Isabel Levy Ribeiro... O casal Pepito (guineense) e Isabel (portuguesa), ambos engenheiros agrónomos formados pelo ISA - Instituto Superior de Agronomia da UTl _ Universidade Técnica de Lisboa,   são, para todos nós, seus amigos, um exemplo de vida, de coragem, de solidariedade e de resistência às adversidades... Vivem em Bissau desde 1975, onde fundaram em 1991, com outros guineenses (José Filipe Fonseca, Nelson Dias, Isabel Miranda, Roberto Quessangue,  Rui Miranda...)  a AD - Acção para o Desenvolvimento....

 Alcobaça > Martinho do Porto > 21 de Agosto de 2010 > Casa do Cruzeiro > O 1º do resto da vida da Tabanca de São Martinho... Na foto, eu, de costas, o Pepito, à minha direita, o Teco, à minha esquerda; e em segundo plano, o Manuel Reis, o Jero e o António Pimentel... Faltam aqui os camaradas Zé Teixeira e Xico Allen, bem como a nossa amiga Júlia Neto (que, não estando hoje em Lisboa, por motivos familiares, manda um grande beijinho de parabéns para a sua amiga Clara)...


Fotos: © Luís Graça (2010). Todos os direitos reservados




1. Tal como o ano passado (*), o nosso amigo Pepito veio, de propósito de Bissau para estar na festa dos 96 anos da sua querida mãe, que vive no concelho de Oeiras.  E nós quisemos, mais uma vez, associar-nos a essa festiva efeméride. Temos muito honra em poder cantar-lhe os parabéns, aqui na nossa Tabanca Grande, debaixo do nosso secular e frondoso poilão... A Dra. Clara Schwarz, simplesmente, Clara, para os amigos, é uma figura tutelar e altamente respeitada da nossa Tabanca Grande. O seu amor à Guiné e ao seu povo inspira-nos. Logo à noite estará com os seus filhos, Carlos, Henrique e João, noras, netos, bisnetos, demais família e amigos. E, nós, discretamente, virtualmente, estaremos lá também, para manifestar a nossa alegria por este dia, dia do amor, dia dos namorados, dia da menina Clara...


Estão também de parabéns os seus filhos Carlos Schwarz, mais conhecido por Pepito, o mais novo, bem como o Henrique e o João Schwarz. E, claro, os seus netos, bisnetos e demais família. É um privilégio ter assim uma mãe e uma avó.


Recorde-se que Clara Schwarz da Silva foi casada com o advogado, investigador e escritor Artur Augusto da Silva (1912-1983),  o amor da sua vida,  de quem fala sempre com eterna saudade. Como há dias pôde comprovar a Alice, que esteve lá na sua casa, a Clara continua a ser uma grande senhora, uma verdadeira matriarca, uma Mulher Grande (como diríamos na Guiné), que traz do Séc. XX as melhores e as piores memórias e que se adaptou, tão bem ou melhor do que cada de um de nós, aos progressos do Séc. XXI  (o telemóvel, a televisão, o computador, a Internet, o Skype, o mail, o blogue)… Sai de casa, sozinha, para ir ao médico, movimenta-se em casa com desenvoltura, tem uma memória prodigiosa, fala diversas línguas, como os seus pais, adora ler e ouvir música... Um ser humano com tantos predicados enche-nos de orgulho e até de vaidade, por podermos partilhar do seu convívio e da sua amizade. Em meu nome pessoal, e em  nome da minha família (Alice, Joana e João), deixo-lhe aqui um xicoração muito terno, e a promessa de cá estar/estarmos para comemorar o 1º centenário, em 2015...


Na qualidade de fundador, administrador e editor deste blogue, quero também, em meu nome e dos meus co-editores (Carlos Vinhal, Eduardo Magalhães Ribeiro e Virgínio Briote) e demais colaboradores, das  restantes cinco centenas de amigos, camaradas e camarigos, registados no nosso blogue,  desejar-lhe a continuação de um vida plena, na companhia de todos os que ama e estima.


Mesmo em cima do acontecimento, quisemos pedir a alguns amigos nossos que conhecem a Clara Schwarz,  para lhe escrever, em público, duas palavras bonitas... Começamos por um amigo da casa, o António Estácio, e seu antigo aluno, que foi desencantar mais amigos e condiscípulos... Espero que a Dona Clara recebeça muitos parabéns pelo telefone, de viva voz (telefone: 214 422 060).


2. Mail enviado por L.G.  ao António Estácio (com conhecimento ao António Reis, José Teixeira, e ao  Jero que, entre outros camaradas, o António Pimentel e o Xico Allen,  e  ainda  com o a Júlia Neto e família, estiveram comigo e a Alice, no 1º convívio da Tabanca de São Martinho do Porto,  na casa de verão da Dona Clara, no passado dia 21 de Agosto de 2010; estiveram ainda presentes o Teco e a esposa, além dos anfitriões, o Pepito e a Isabel e as respectivas mães):


A Dona Clara, mãe do Pepito, faz amanhã 96 anos... Gostaria de fazer um pequeno poste de parabéns... Foste aluno dela em Bissau... Não queres escrever duas linhas ? Podes mandar-te até logo à noite...


PS - Há dias a minha mulher, Alice, esteve lá em casa [, em Paço de Arcos,] e levou como ela uns amigos, incluindo  a Alexandrina, esposa do Engº Agr. Manuel Monteiro (da terra da Alice, Marcod e Canaveses e colega de trabalho no Ministério da Agricultura). A Alexandrina (não sei o apelido de solteira...) nasceu em Bissau, como tu, é da tua idade e foi aluna da Dra. Clara... Ela ficou muito sensibilizada... O Manuel Monteiro, por sua vez, foi condiscípulo do Pepito no ISA - Instituto Superior de Agronomia.

Alcobaça e o seu imponente mosteiro cistercense....  Fotos do Jero para a Dona Clara que viveu aqui, nesta vila estremenha, com o marido, nos anos 40...


3. Resposta do JERO:

Caro Comandante


Grato pelo teu "aviso à navegação" permito-me mandar em anexo duas imagens de Alcobaça como "prenda" à Dona Clara Schulz, que passou alguns anos da sua vida em terras de Cister. Votos de um dia muito feliz, partilhados com todos os seus familiares mais próximos .


De Alcobaça com particular estima, JERO

4.  Resposta do Manuel Reis [, foto à esquerda]:


Caro Luís: Quem conheceu a D. Clara não pode ficar indiferente, principalmente nesta data, em que ocorre mais um aniversário.

Senhora amável, duma lucidez invulgar, merece todo o nosso apreço e admiração. Para ela vai um beijinho de parabéns com o desejo que esse dia se repita por muitos e bons anos, com muita saúde. 


Para o seu filho
babado, Pepito, um forte abraço.
Manuel Reis

5. Mensagem do José Teixeira [, foto à esquerda]


Diz o Óscar Wilde: Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existem.

Quem teve o prazer de conhecer a D.Clara e com ela convive, mesmo umas horas apenas, como eu, rapidamente se apercebe quanto a Senhora vive a vida.


Que presença! que força de vontade!


Um beijinho de parabéns, com votos de muita saúde. José Teixeira.

Guiné > Bissau > Liceu Honório Barreto> 1970

Foto: © Arménio Estorninho (2010). Todos os direitos reservados

6. Resposta do António Estácio [, foto à direita]:


Caro Luís Graça


Felicito-te por esta simpática iniciativa de merecida atenção à Dr.ª Clara Schwarz da Silva, uma excelente professora que tive no Liceu de Bissau, à data, Honório Barreto [, hoje Liceu Nacional Kwame N' Krumah].


A Dr.ª Clara Silva foi uma Senhora que muito nos marcou pela simplicidade de trato, a competência com que lecionava a cadeira de francês, a informação acrescida que nos transmitia da cultura e História francesa que conhecia com profundidade, o à-vontade com que nos relacionávamos nas suas aulas onde a liberdade era partilhada e o respeito se equilibrava, o elevado sentido de justiça com que nos classificava, etc.


Reconheço que lhe devo muito da minha aproximação à cultura francesa e, daí, a identidade e o prazer que, ao fim de meio século, ainda nutro de, sempre que posso, "parler".


Com relativa frequência, tenho tido oportunidade de, na última década, estar com ela, nomeadamente, quando me é dado ir ao aeroporto de Lisboa esperar o Pepito - um dos meus maiores amigos e ex-colega do Liceu de Bissau, com quem -  não obstante as décadas já passadas e o termos exercido as nossas profissões em diferentes continentes - reforcei duradoiros laços de Amizade.


No dia do seu aniversário (14 de Fevereiro), saúdo a Dr.ª Clara Silva, desejo-lhe um dia muito feliz, que a boa saúde seja uma constante e que daqui a um ano tenha(mos) a alegria de a voltar a felicitar.


Com muita amizade, consideração e estima, envio-lhe um beijo pelo seu 96º aniversário.


António J. Estácio


7. Segundo mail do António Estácio  (Depois de um falso alarme meu, em que eu lhe mandei um toque, ontem à noite, a dizer que não tinha recebido nada na caixa de correio...)


Ah malandro que me fizeste perder um golo [, do Benfica, presumo...].


Olha, encaminhei o teu e-mail inicial para 49 antigos alunos da Dr.ª Clara, temendo que a maioria só amanhã vá ver o respectivo e-mail....


Como alternativa, dei-lhes o telefone lá de casa.


Com amizade e, DESDE QUE SAIBA E POSSA, sempre ao dispor


António J. Estácio

8. Mensagem de João Firmino:


Meu caro Luís Graça


Através do António Júlio Estácio recebi a tua mensagem sobre o aniversário da Drª Clara. Deve ter havido lapso no dia, uma vez que eu tenho anotado dia 15/3ª feira. Fui aluno da Drª Clara e colega do filho, o Pepito. Mais tarde regressei à Guiné em comissão.


Aproveito para te dar os parabéns pelo teu excelente site.


Drª Clara:


É com imensa alegria que a "vejo" completar mais um aniversário. É com saudade que neste momento me imagino novamente sentado nos bancos do nosso Liceu Honório Barreto. Foram tempos que, como sabe, todos nós gostamos de recordar.


Envio-lhe um grande beijo de parabéns e aproveito para lhe pedir que, quando falar com o Pepito, lhe dê um abraço meu.


João Ramiro Caldeira Firmino

Guiné-Bissau > Bissau >  O Antigo Liceu Honório Barreto, hoje Liceu Nacional Kwame N' Krumah]. Fonte: Blogue Liceu Nacional Kwame N' Krumah (com a devida vénia...)

9. Mensagem do António Estácio para o Eng.º Manuel Monteiro


Não nos conhecemos mas temos amigos comuns como o Pepito e o Luís Graça, admitindo que outros haja de Agronomia onde, quanto sei, se licenciou, de que avanço o Prof. Virgílio Loureiro, o Prof. Dionísio, vulgo "Bacus", os Paisagista António Saraiva, Alho e Carvalho de Vasconcelos, o Prof. de Silvicultura Francisco Castro Rego e outros, admitindo que mesmo aí no Marco esteja o filho dum antigo Prof. do Liceu de Bissau, o Rui Brandão que salvo erro se licenciou em Direito.


Bem, serve esta para lhe dizer que, se bem percebi ao Luís Graça, a (Alice) esposa dele e a sua foram há dias a casa da mãe do Pepito e que sua esposa, de seu nome Alexandrina, fora aluna da Dr.ª Clara no Liceu de Bissau.


Ora como eu nasci e me criei na Guiné, tendo estudado no referido Liceu fiquei intrigado em querer saber de quem se trata.


Antes, porém, de avançar seja-me permitido identificar:


Chamo-me António Júlio Emerenciano Estácio, nasci em 1947 em Bissau, estudei no Liceu "Honório Barreto" até 1964, altura em vim para Portugal a fim de tirar o Curso de Regente Agrícola na antiga Escola Nacional de Agricultura da Bencanta, em Coimbra.


Posto isto segui para Angola onde estagiei na II Brigda do Instituto de Algodão de Angola, na Baixa de Cassange, no Distrito de Malange.


De volta a Portugal cumpri serviço militar obrigatório, tendo, de 1970 a 72, estado em Angola.


Em Setembro de 72 rumei a Macau, como ténico da delegação local da Missão de Estudos Agronómicos do Ultramar (MEAU), tendo permanecido pouco mais de 26 anos em Macau, mais concretamente até Dez. de 1998.


Daí para cá resido no Concelho de Sintra, mais concretamente no Algueirão.


Posto isto, se não se importa gostaria de ser esclarecido:


(i) A sua esposa chama-se Alexandrina?;


(ii) Estudou no Liceu de Bissau,  tendo sido aluna da mãe do Pepito?;


(iii) Como só pelo nome não vou lá,  gostaria de saber qual o tempo de permanência dela na Guiné e bem assim o período em que frequentou o Liceu de Bissau e o apelido ou referência familiar.


É que nunca se sabe se a sua esposa e eu não nos conhecemos e em caso afirmativo de quem se trata que não consigo lá chegar.


Como deve saber, todos os anos é norma um almoço de naturais e amigos da Guiné, promovido por um grupo de antigas alunas do Liceu de Bissau, estando em crer que a vossa presença no próximo almoço (deve ser no início de Maio) permitirá rever velhos condíscipulos e, sobretudo, amigo/as.


Quanto a meu respeito se mais alguma informação pretender recolher tenha a bondade de me contactar, quer directamente por e-mail, quer pelos telef. 219229058 ou 962696155.


Grato pela atenção dispensada subscrevo-me atenciosamente


António J. Estácio

10. Mensagem do Manuel Monteiro e esposa, Xanda, antiga aluna da Dra. Clara Schwarz:


Carissímo Luis: Somos o Manuel e a Xanda e estamos muito contentes por saber que a Dra Clara faz hoje 96 anos . A Xanda relembra com muita alegria os tempos em que a teve como professora pois, para além de Mestra,  foi uma pessoa que a fez perceber melhor o mundo que a rodeava.   O reencontro passados tantos anos foi uma grande Emoção e a Vida , Alegria e Clareza que mantém são espantosos . Muitas felicidades ,muita saúde e muito amor. Parabéns.

11.  Do João Galvão, amigo do António Estácio e do Pepito, aluno da Dra. Clara, no Liceu Honório Barrto, em Bissau:

Por 'convite' do meu colega e amigo António Julio Estácio, aproveito a 'boleia' deste endereço eléctronico para fazer chegar à minha infinitamente estimada professora D. Clara Szchwarz da Silva, mãe do meu amigo Pepito, os meus sinceros votos de um dia feliz,  rodeada de todos quantos lhe são queridos (e não serão poucos, se ela pudesse contar os seus ex-alunos do Liceu Honório Barreto em Bissau!).


Esses votos vêm da parte do ex-aluno João António Galvão dos Reis Borges. Os meus sinceros agradecimentos ao detentor deste correio eléctronico pela oportunidade que me proporciona em associar os meus votos aos demais.

12. Mensagem de Manuel Amante [, foto à direita] 

Acabo de falar com a minha antiga e adorada professora de francês do primeiro ciclo liceal. Fizemos uma boa prosa de conversa recordando os tempos antigos do Liceu Honório Barreto. Deixava-nos a nós todos impressionados pela forma disciplinadora, mas muito carinhosa, com que a todos tratava, sem fazer nenhuma diferença. Tinha uma áurea de educadora que lhe acompanhava e que, pelos vistos, não desapareceu pelas fotos que vi há pouco. Um momento muito feliz para mim ter podido falar com a Dra. Clara após 46 anos. Graças ao Luís Graça e ao nosso blogue. Momentos e recordações mil que aqui encontramos. Manuel Amant


13. Mais mensagens chegadas da parte da tarde:

(i) Maria Estela Guedes (presumo que seja a esposa do Teco, que também  estev e connosco em 21 de Agosto de 2010, em São Martinho do Porto

Olá, Luis Graça. Meu texto para o aniversário: "Beijos e um abraço reconhecido para a D. Clara, no dia do seu aniversário, da amiga e ex-aluna Maria Estela Guedes". Um abraço, Estela


(ii) De João Câmara:

Aproveitando a boleia, do Luís,  quero deixar à Drª Clara Silva votos de um feliz aniversário e desejos de que venha ainda a festejar muitos mais. João Câmara Manoel(iii) Da Marieta Ribeiro

A mensagem do Toninho [ António Estácio, ] só chegou hoje, portanto não sei se vou um pouco atrasada, mesmo assim, não queria deixar de escrever algumas linhas por ocasião do aniversário daquela que foi a minha professora mais querida.

Espero que este dia seja de grande alegria, e que se repita por muitos anos. Que chegue aos CEM, para que possamos renovar estes votos, e, quem sabe, fazê-lo presencialmente.

Um grande Abraço, e muitas felicidades, Marieta

____________

Nota de L.G.:

(*) Vd. poste de 14 de Fevereiro de 2010 > Guiné 63/74 - P5813: Parabéns a você (79): Clara Schwarz da Silva, 95 anos, uma grande senhora, viúva de Artur Augusto da Silva, mãe do nosso amigo Pepito, leitora do nosso blogue, novo membro da Tabanca Grande (Luís Graça)


Último poste da série > 10 de Fevereiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7752: Parabéns a você (215): José Brás, ex-Fur Mil da CCAÇ 1622, Mejo, 1966/68 (Tertúlia / Editores)