quinta-feira, 7 de maio de 2009

Guiné 63/74 - P4295: As Nossas Queridas Enfermeiras Pára-quedistas (9): O dia-a-dia de uma Enf.ª Pára-quedista na Guiné (Giselda Pessoa)

1. Mensagem da nossa camarada Giselda Pessoa, ex-2.º Srgt Enf.ª Pára-quedista, Guiné, 1972/74, com data de 6 de Maio de 2009:

Caro Luís
Tive em consideração as perguntas que me fizeste, inseridas nos teus comentários a um texto meu já publicado, em que pedias para eu dar uma ideia de como foi a integração das enfermeiras pára-quedistas no ambiente matcho de um Teatro de Operações.

Lembro as perguntas que me fizeste nesse comentário:

"Como é que os "matchos" (como se diz em crioulo da Guiné) se acomodaram, na BA12, em Bissalanca, com a chegada das senhoras enfermeiras pára-quedistas ?
Como era o quotidiano das enfermeiras ? Viviam à parte ? Conviviam ? Quantas eram em 1972/74? Frequentavam a messe e o bar dos oficiais, as que eram oficiais, e a messe e o bar dos sargentos, as que eram sargentos ?
As enfermeiras eram discriminadas pela positiva, como se diz hoje? Ou eram apenas militares, tratadas como militares, à luz do RDM?
Assisti algumas vezes à chegada de hélis com enfermeiras pára-quedistas. Elas tinham um tratamento quase VIP, em função não do posto mas da condição de mulheres... Era o machismo de caserna, o marialvismo castrense, a vir ao de cima... Também tinha muito a ver com a cultura da época, em que as relações entre os homens e as mulheres ainda eram muito desequilibradas, em desfavor delas
..."

Para além de alguns pormenores que achei importante referir também, tentei responder a essas perguntas, embora as minhas respostas possam pecar por ser um ponto de vista pessoal que pode não representar necessariamente o entendimento que outras enfermeiras têm desta vivência.
Giselda Pessoa

Base Aérea 12 > Bissau

Com a devida vénia à página dos
Especialistas da Base Aérea 12, Guiné 65/74, do nosso camarada Victor Barata, Especialista da FAP.

UMA ENFERMEIRA PÁRA-QUEDISTA NA GUINÉ

Com este texto pretendo dar uma ideia de como foi a integração das enfermeiras pára-quedistas no ambiente de um Teatro de Operações (neste caso específico, da Guiné) e qual o nosso dia-a-dia naquele território.

Estou naturalmente limitada ao período em que ali estive presente (1972 a 1974), embora com algum conhecimento de situações pontuais de que fui tendo notícia, referentes a épocas anteriores.

Na época que abordo, a nossa coexistência com as forças no terreno (dos 3 Ramos) já estava estabelecida, sendo pacífica e normalizada. É um facto que grande parte das dificuldades (se as tinha havido) já tinham sido ultrapassadas em 1972 e que qualquer estranheza pela presença das mulheres na tropa já se teria dissipado.

Sabe-se que os pilotos têm bastante tendência a zelar pela sua equipa. Nesse aspecto nunca me considerei marginalizada, pois também fazia parte da equipa: No caso das evacuações, afinal a nossa razão de existirmos, a enfermeira era um dos componentes do sistema, ao nível do piloto e do mecânico, e naturalmente aceite como tal. Por outro lado, no caso particular da Guiné, nós conhecíamos todos os tripulantes que operavam no território, e eles conheciam todas as enfermeiras que ali estavam colocadas, o que nos tornava uma grande família, com as suas diferenças, mas unida.

Para mostrar a empatia existente, dou um exemplo curioso: Dirigia-me a pé para o Grupo Operacional quando passa por mim, a grande velocidade, um jipe com vários pilotos. Vejo o jipe dar a volta e travar bruscamente ao meu lado:

- Anda daí depressa que já estamos atrasados!

Pensando que se tratava de uma evacuação meti-me no jipe, mas acabei por perceber que nos dirigíamos ao terminal civil. Quando lhes perguntei o que se passava, explicaram-me que iam ver o avião da TAP que estava a chegar. Argumentei que tinha mais que fazer que ir ver a chegada do avião, pelo que um tentou esclarecer-me:

- Vamos lá ver as mulheres (as hospedeiras de bordo...) que vêm no avião!.

- Mas eu também sou uma mulher!, disse eu. E retorquiu-me o outro:

- Eh pá, tu és igual a nós!

O nosso dia de trabalho decorria normalmente das 08H00 às 18H00, podendo prolongar-se nos dias em que entrávamos de alerta logo de manhã, pelas 06H00 - por vezes entrávamos todas às 06H00, quando havia operações no mato - ou sempre que as missões se alongavam, entrando por vezes pela noite dentro. Embora tivéssemos instalações no Serviço de Saúde para aguardar a chamada para uma missão, no meu caso pessoal optava na maioria das vezes por me manter na zona do GO1201, já com a mochila dos primeiros socorros a meu lado, pronta para embarcar. O tempo para accionar o alerta era reduzido, e assim eu garantia que não seria da minha parte que haveria atraso na saída do meio aéreo.

Já tive ocasião de referir noutro texto que, no caso de certas evacuações de DO-27, durante o voo de regresso à Base, se a enfermeira considerasse que a gravidade do estado do evacuado o justificava as Operações da Base eram alertadas e mandavam preparar um AL-III, fazendo-se a transferência do ferido na placa e prosseguindo o helicóptero directamente para o Hospital, sempre com o apoio da enfermeira.

No apoio a operações executadas em todo o território (por qualquer Ramo) eram muitas vezes destacadas tripulações de alerta, estacionadas em aquartelamentos próximos, o que incluía muitas vezes uma enfermeira para as evacuações. Passei muitos dias nesses destacamentos, compartilhando com a nossa tropa as suas condições de vida e por vezes ouvindo mesmo os seus desabafos.

Poucos dias houve em que não tenha sido solicitada para qualquer evacuação; pelo contrário, quando as coisas corriam mal para as nossas tropas, podia chegar a fazer 3 e 4 evacuações, algumas delas à zona de combate.

Periodicamente éramos designadas para acompanhar os militares evacuados do Hospital de Bissau para os Hospitais Militares em Lisboa (Estrela e Belém). Eram Boeings 707 (com um misto de passageiros e evacuados, estes colocados na parte traseira) ou DC-6 cheios de pessoal em estado grave ou que, pelas características das suas lesões, necessitavam de cuidados e recuperações prolongados na metrópole. Não eram voos fáceis pois, se já é traumático acompanhar e apoiar um ferido nosso num voo local na Guiné, imagine-se o que é fazê-lo com um grande número de feridos e doentes, muitos deles a precisarem da nossa atenção. Restava-lhes a consolação de estarem a afastar-se daquele inferno.

Durante as horas de serviço, o local das nossas refeições dependia da nossa disponibilidade e dos gostos pessoais de cada uma; no meu caso pessoal, muitas vezes tinha que tomar as minhas refeições nos aquartelamentos para onde era destacada, juntamente com as tripulações; quando estava na Base tanto podia almoçar no BCP12 como na messe de oficiais da BA12 (poucas vezes no entanto); na maior parte das vezes contentava-me em comer qualquer coisa no Clube de Pilotos, área de apoio às Esquadras de Voo e próxima destas, por ser o local mais apropriado para responder a qualquer pedido de evacuação. Era também o local de que tinha que me socorrer quando chegava tarde das evacuações e já não serviam almoços nas messes. E por vezes não almoçava...

Terminado o nosso trabalho, afastávamo-nos um pouco da vida da Base, pois habitávamos um apartamento (tipo república) no Largo do Liceu, em Bissau, onde não havia separação entre oficiais e sargentos - afinal éramos todas enfermeiras. No mesmo prédio e noutros próximos habitava outro pessoal da BA12 e do BCP12, alguns com as respectivas famílias. Em média, na nossa casa estavam três/quatro enfermeiras, embora estivessem previstas cinco. Também, o facto de periodicamente estar uma em diligência em Lisboa, acompanhando a evacuação de feridos ou doentes para o Hospital Militar Principal, na Estrela, ou Hospital Militar de Belém, justificava o número mais reduzido das presentes.

Fora das horas de serviço acabávamos por ser bastante caseiras, pois estávamos cansadas do dia de trabalho. Vivendo na cidade de Bissau, podíamos por vezes ir jantar a um dos vários restaurantes ali existentes.

Embora houvesse enfermeiras graduadas em Oficiais ou em Sargentos, a todas era autorizado o acesso às Messes de Oficiais - talvez porque fosse difícil distinguir-nos... No entanto não eram locais que eu apreciasse particularmente, até pela cara enjoada de umas tantas utilizadoras frequentes que não gostavam de nos ver aparecer por lá. O Clube da Marinha, ao lado da respectiva Messe, tinha um ambiente interessante e era talvez o local em que nos sentíamos melhor.

Mas, muito frequentemente, aos serões a nossa casa acabava por ser invadida, quer pelos vizinhos, quer por pessoal da Base que ali procurava refúgio. Por isso, paz e sossego era coisa pouco frequente entre nós...

Tenho boas recordações do modo como me recebiam nos locais onde aterrávamos; mas devo dizer que essa hospitalidade era alargada aos tripulantes do AL-III ou do DO-27 em que eu seguia; e quanto mais isolado fosse o aquartelamento, melhor era a recepção, pois estes eram momentos de contacto com a civilização que esporadicamente lhes eram permitidos. Por isso nunca tive razão de queixa quanto à maneira como era recebida nos aquartelamentos por onde passava - ou onde muitas vezes acabava por ficar grande parte do dia, em missões de alerta.

Se algum conflito surgiu no terreno com pessoal mais graduado do Exército, parece-me que não eram casos isolados envolvendo apenas a enfermeira; também os pilotos se queixavam por vezes das dificuldades de relacionamento com alguns dos responsáveis no terreno, talvez por haver a tendência para, com base no posto, pretenderem meter-se em áreas que não eram da sua competência.

Na Força Aérea talvez pudesse haver aqui ou ali algum espírito marialva que em certas ocasiões nos pudesse ter tratado com alguma condescendência, mas a verdade é que por norma também não dávamos motivos para reparos; embora, quando se tratasse da nossa área profissional, fossemos firmes nas nossas posições, o que poderia desagradar a alguns.

É possível que em algumas ocasiões tenhamos recebido um tratamento quase VIP nos locais por onde passávamos, por sermos mulheres; mas, se naquela época se via suceder isso em locais considerados muito mais normais, não me admira que tal também pudesse suceder nesses recantos em que a civilização chegava com tanta dificuldade. Afinal, quero crer que a nossa presença, nessas situações, fazia lembrar aos militares as irmãs, as mães (embora não fossemos muito mais velhas...) e também as namoradas. E o facto é que não senti qualquer sinal de desrespeito por parte deles em todas as minhas deslocações - embora em muitas delas, dada a gravidade da situação, não tivesse tido tempo para analisar o ambiente existente.

Por vezes, a presença de uma mulher - ainda por cima da tropa, como eles - podia provocar nos militares a vontade de apertar com a enfermeira; lembro-me de um alerta que fiz num aquartelamento em que, não tendo tido nada que fazer, ia folheando algumas revistas existentes. Aproveitando a minha ausência momentânea o pessoal aproveitou para as substituir por um conjunto de Playboys e ficou-se por ali, preparado para assistir a uma possível reacção escandalizada da minha parte. Pelo ar deles quando regressei, desconfiei que alguma me tinham preparado; por isso, quando vi as revistas não demonstrei qualquer reacção e folheei-as evidenciando a maior calma e interesse, como se estivesse a ler a Flama ou o Século Ilustrado... E o pessoal deve ter chegado à conclusão de que não valia a pena continuar a tentar apertar comigo...

Embora correndo o risco de generalizar aquilo que é afinal um ponto vista muito pessoal, espero que estas linhas possam ter esclarecido aqueles que, por estarem mais distantes, tinham uma ideia vaga ou até deturpada do que era o dia-a-dia das enfermeiras no Teatro de Operações da Guiné.

Guiné > Bissalanca > BA 12 > 1972 > A Giselda (à direita), com um militar do Exército e a enfermeira Rosa Mota

Giselda Antunes junto ao GO12

Fotos: © Giselda Pessoa (2009). Direitos reservados.


Giselda Pessoa
__________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 14 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4181: As Nossas Queridas Enfermeiras Pára-quedistas (8): A dar ao Ambu (Giselda Pessoa)

quarta-feira, 6 de maio de 2009

Guiné 63/74 - P4294: Tabanca Grande (136): Juvenal Candeias, ex-Alf Mil da CCAÇ 3520, Cameconde (1972/74)

Parabéns a você e bem-vindo à Tabanca

1.
Mensagem de Juvenal Candeias, ex-Alf Mil da CCAÇ 3520, Cameconde, 1971/74, com data de 5 de Maio de 2009:

Caro Carlos,
Um grande abraço e que estejas bem!
Só agora te respondo, porque este fim de semana, e por mera coincidência, fui até ao Funchal, para a comemoração do 35.º Encontro da CCaç 3520!
Mais tarde tentarei escrever algo sobre as emoções vividas!

Envio-te também mais um pequeno texto, para analisares e, se assim o entenderes, poderes publicar!

Como eu já tinha dito ao Luís, os meus textos têm normalmente algumas especificações desnecessárias para os antigos combatentes, mas a realidade é que eu os escrevo, primeiro que tudo para os meus filhos e a seu pedido! Portanto, se quiseres corrigir... estás à vontade!

Quanto ao teu convite para fazer parte da Tabanca... é para mim um privilégio!

Para esse efeito seguem as fotos do artista!

Quanto ao resto aí vai!

Era Alferes Miliciano, Atirador, com recruta e especialidade em Mafra a que se seguiu Tavira durante 3 meses!

Mobilizado para a Guiné, fui formar Companhia no BII19, no Funchal, donde saí com a Companhia de Caçadores 3520 para Bissau, onde cheguei ao fim da tarde de 24 de Dezembro de 1971 (que rica noite de Natal, no Cumeré!!!)

Após a IAO no Cumeré, fomos parar a Cacine (mais o destacamento de Cameconde), onde permanecemos até final de Outubro de 1973!

Calma! Já lá vão 22 meses mas ainda não estamos de regresso!

Somos então colocados em Quinhamel, ficando cada GCOMB com um aquartelamento desta região dos arredores de Bissau!

E foram mais seis meses e meio para esta Companhia Toyota (vieram para ficar!)!

Após 28 meses e meio, regressámos em final de Março de 74, a bordo do lindo navio de cruzeiros Niassa, tendo chegado a Lisboa em 3 de Abril de 1974!

Pode-se dizer que connosco veio o 25 de Abril!

Ah! A Companhia era Independente e dava pelo nome de "Os Homeopáticos de Cacine" (O Capitão era um verdadeiro intelectual!...)!

Actualmente vivo em Lisboa, fui Bancário no Credit Lyonnais durante 25 anos e no BBVA durante 5, e estou reformado e muito feliz há quase 5 anos.

Ah! Quanto à idade, posso dizer que entro amanhã na idade do sexo - calma, passo a ser sexagenário, faço 60 anos - portanto vamos lá cantar os parabéns!

Carlos, desculpa lá a seca! Mas isto quando começa... vai por aí fora!

Um grande abraço.
Juvenal Candeias


2. Recordemos agora como o Juvenal chegou até nós:

1 - Mensagem de Juvenal Candeias, para Luís Graça em 7 de Abril passado:

Caro Luís Graça,
Espero que estejas bem!

Não sei se ainda te lembras de mim, mas trocámos mails aqui há algum tempo, a propósito de alguém que o Nuno Rubim procurava!

Na altura pediste-me para escrever alguma coisa sobre a minha experiência na Guiné!
Acho que já tanta gente escreveu sobre a Guiné, com mais conhecimento do que eu, que não tive coragem!...
Contudo, os meus filhos insistem há algum tempo, para que escreva algumas historietas, daquelas que eles sempre gostaram!...
Comecei, então, a escrever, para eles...
Não sei se vês algum interesse neste estilo, mas envio-te um dos textos para analisares!
Se tiveres interesse, depois mando mais! Se não... não deixo de ser teu amigo!

Um grande abraço.
Juvenal Candeias

2 - Nova mensagem do J. Candeias para o nosso Blogue, com data de 29 de Abril:

Caro Luís Graça,

Enviei-te há algum tempo um texto sobre a Guiné, para o teu anterior mail!
Não sei se recebeste ou se, simplesmente, não lhe viste qualquer interesse!
De qualquer modo, agradecia que me dissesses algo!

Um abraço.
Juvenal Candeias


3 - No dia 30 de Abril foi enviada esta mensagem/resposta ao Juvenal:

Caro Juvenal
Um abraço para ti e votos de boa saúde.
Estou a responder-te na qualidade de relações públicas do Blogue.
Na Caixa de Correio do Luís existe uma troca de correspondência entre ti e ele, em Maio do ano passado.

Encontrei um texto teu com data de 7 de Abril deste ano, que me passou, pois este mês a gestão da correspondência era da minha responsabilidade. Desde já as minhas desculpas.
Se te referes a ele, está referenciado e já não esquece.

Já agora, teríamos muito gosto em que fizesses parte da nossa Tabanca.
Convido-te então a enviares uma foto actual e outra do teu tempo de Guiné.
Relembra-nos o teu Posto, especialidade, Unidade a que pertenceste, data de ida para a Guiné, data de regresso e locais por onde andaste, etc.

Do foro particular, se quiseres: local de residência, data de nascimento, contactos telefónicos que podem ser do conhecimento da tertúlia ou não, tu dirás, situação profissional, etc.
Como amigos que queremos ser, devemo-nos conhecer minimamente.

Agradeço que me respondas em relação ao convite. Farei primeiro a tua apresentação à tertúlia e publicarei depois o texto de 7 de Abril.
Caso queiras continuar como simples acompanhante do Blogue, farei imediatamente a publicação do referido texto.

Um abraço para ti do camarada
Carlos Vinhal


3. Comentário de CV:

Caro Juvenal, bem-vindo à Tabanca Grande. Obrigado por teres aceitado o nosso convite para integrares a nossa Tertúlia.

Dizes ter um estilo próprio de contar as tuas histórias da Guiné. Ainda bem, porque temos muitos leitores que não são ex-combatentes e todos os pormenores, mesmo aqueles que parecem irrelevantes, são preciosos. Manda também fotos, se as tiveres por aí, mas sempre acompanhadas de legendas.

Não podíamos deixar passar esta data sem te apresentar para, ao mesmo tempo, dar-te os parabéns por mais este aniversário. A partir de hoje deixaste de ser gente para passares à sub-categoria de sexagenário.

Esperamos que resistas mais 40 anos, porque depois dos 100 morre pouca gente.

Um abraço e parabéns em nome da Tertúlia.

Carlos Vinhal
__________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 19 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4214: Tabanca Grande (135): Fernando Oliveira, ex-Fur Mil Rec Inf (Guiné, 1968/70)

Guiné 63/74 - P4293: Agenda Cultural (12): Seminário “A Academia Militar e a Guerra de África”: 8 de Maio no Quartel da Amadora

Atenção camaradas é já no dia próximo dia 8 de Maio, com início marcado para as 10h00, o Seminario "A Academia Militar e a Guerra de África" no Aquartelamento da Amadora.

A entrada é livre.


__________

Nota de MR:

Vd. último poste da série de 5 de Maio de 2009 > Guiné 63/74 - P4284: Agenda Cultural (12): Memórias Literárias da Guerra Colonial, dia 7: Viagem ao Fim do Império, romance de Martz Inura

Guiné 63/74 - P4292: Em busca de... (72): BCAÇ 4615 (Teixeira Pinto 1973/74) (Francisco Teixeira)

Mais um camarada nosso com o pseudónimo "Gota d'Água", deixou um novo comentário no post P4267: 

Olá amigos,
Há algum tempo que sigo o blogue e a página sobre a Guiné, uma vez que também sou um antigo combatente na Guiné.

Tentei encontrar notícias do meu Batalhão 4615, que em 73/74 esteve na zona de Teixeira Pinto.

Se por acaso algum camarada, desse batalhão, ler este comentário agradeço que me mande uma mensagem para o e-mail: jlrodrigues.22@gmail.com

Um abraço,
 J.J. Rodrigues
 _______

Nota de MR:

Guiné 63/74 - P4291: In Memoriam (21): Faleceu hoje o nosso camarada Carlos Rebelo, ex-Fur Mil, CCS/BART 2917 (Bambadinca, 1970/72) (Benjamim Durães)

1. Mensagem do nosso camarada Benjamim Durães, ex-Fur Mil do Pel Rec Inf, CCS/BART 2917, Bambadinca, 1970/72), com data de 6 de Maio de 2009:

Ex-Camaradas,

É com bastante mágoa e tristeza que vos estou a enviar este E-Mail (*).

Acabo de ser informado que o nosso ex-camarada Furriel Miliciano Sapador da CCS/BART 2917 - CARLOS AUGUSTO TRAVASSOS REBELO, faleceu hoje, 6 de Maio, pelas 10 horas na sua residência (Rua Diogo Cão, n.º 45, em GUEIFÃES (Maia).

O corpo está em Câmara Ardente na Igreja de Gueifães, e amanhã será rezada missa de corpo presente pelas 12,30 horas, seguindo depois o corpo para CARNIÇÃES (Trancoso/Viseu).

Para quem quiser contactar a família, poderá ligar para o filho CARLOS FILIPE REBELO – Telemóvel 933 539 459, ou para os seguintes E-Mails:


Esposa –
mane.sfaria@gmail.com
Filho Carlos Filipe –
djrebelo@gmail.com
Cunhado Ernesto Santos –
emagosa@sapo.pt

DURÃES
Guiné > Bissau > s/d > Da esquerda para a direita os Fur Mil,da CCS / BART 2917 (1970/72) , José Adelino Santos, Benjamim Durães e Carlos Rebelo

Da esquerda para a a direita: Carlos Rebelo, Luís Moreira e David Guimarães (os dois últimos camaradas do mesmo Batalhão emembros da nossa Tabanca Grande) no último convívio em Setúbal, em 2008. O pessoal da CCS do BART 2917 vai voltar a reunir-se, este ano, desta vez em Viana do Castelo. No dia próximo dia 16 de Maio de 1970 o pessoal deste batalhão partia para a Guiné (**).

2. Comentário de CV:

Em nome do Luís Graça e da nossa Tabanca Grande, apresentamos as nossas sentidas condolências à família enlutada e aos antigo camaradas de armas do Carlos, da CCS / BART 2917... O Luís Graça (o então Fur Mil Henriques, da CCAÇ 12, 1969/71) manda-me dizer que tinha as melhores recordações do Carlos Rebelo do tempo em que com ele conviveu em Bambadinca (entre Junho de 1970 e Março de 1971). Infelizmente nunca mais teve oportunidade de o voltar abraçar. Não podendo, por razões profissionais, estar em Viana do Castelo, no dia 16 de Maio, no encontro anual do pessoal do batalhão, e em especial do pessoal da CCS, vem pedir ao Benjamin Durães para transmitir a todos os amigos e camaradas daquele tempo e lugar(o Abílio Machado, o Vilar, o Puím, O Luís Moreira, o David Guimarães, O José Armando Ferreira Almeida...) a sua desolação e pesar pela perda irreparável do Carlos... "Que saibamos hoje, na adversidade, reforçar os nossos laços de solidariedade e de afecto, tal como o fazíamos em Bambadinca, nos duros anos de 1970/71" - foi, em síntese, a mensagem que ele me pediu para transmitir, a ti, camarada Durães.
__________

Notas de CV:

(*) Vd. último poste da série In Memoriam > 18 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4207: In Memoriam (20): Para o António Ferreira e demais camaradas mortos no Quirafo (Juvenal Amado)
(**) Vd. poste de 16 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4198: Convívios (111): 3.º Encontro/Convívio do pessoal da CCS/BART 2917, dia 16 de Maio de 2009, em Viana do Castelo (Benjamim Durães)

Guiné 63/74 - P4290: Blogpoesia (45): História de Portugal em Sextilhas (Manuel Maia) (III Parte): II Dinastia, até ao reinado de D. João II

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Cantanhez > Cafine > Destacamento da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4610 (1972/74) > O Periquito de Cafine, nas mãos do bardo Manuel Maia.

Guiné > Região do Oio > Nhacra > Fatim > O pouso das bajudas lavadeiras... Lugar de visita diária.

Guiné > Região do Oio > Nhacra > Fatim > "Cantada" à Segunda. Eu e a Moura.

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Cantanhez > Cafine > Destacamento da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4610 (1972/74) > Porto de Cafine, sujeito às marés mas incomensuravelmente melhor que o de Cafal.

Guiné > Região do Oio > Nhacra > Fatim > Representante da fome de África. A velha mais velha entre as velhas de Fatim.


Fotos (e legendas): © Manuel Maia (2009). Direitos reservados.

1. Continuação da publicação da História de Portugal em sextilhas, por bardo do Cantanhez .(O Manuel Maia, formado em história, foi Fur Mil da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4610, Bissum Naga, Cafal Balanta e Cafine, 1972/74; quando esteve na Região, também passou por Fatim).


Mensagem de 3 do corrente:

Luís: Não queria que te sentisses "pressionado", mas vou aproveitar a aberta para ir enviando mais umas quantas sextilhas, pois infelizmente para mim será a única forma de publicação a que posso chegar...Não há editores livreiros entre a malta da tabanca...

Hoje chegarão ao nº 100... No fim vou tentar enviar, "se a tanto chegar o engenho e arte" ( como sabes sou incipiente nestas tecnologias...) o parecer do PROFESSOR DOUTOR, ANTÓNIO CARDOSO, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
~


A História de Portugal em sextilhas (III parte, 2ª Dinasta, até ao reinado de D. João II)


69-Castela vai tentar com insistência
impor aos portugueses a regência,
mas D. João não cede, vai à luta.
Grandeza em mil façanhas sobrehumanas,
as hostes bem treinadas lusitanas
mostraram ser capazes na disputa...


70-Valverde, Aljubarrota e Trancoso
são marcos dum processo bem moroso
com quase trinta anos de combates.
Garantes desta lusa identidade
que deve a Nun´Alvares, em verdade,
usança do quadrado nos embates...


71-Atento está o luso soberano
à movimentação do castelhano
que intenta vir cercar a capital.
No Crato estão as forças invasoras
que aguardam gentes lusas,vis,traidoras,
para engrossar "exército do mal"...


72-Fronteiro d´Alentejo nomeado,
Nun´Alvares aguardou-os apeado,
nos Atoleiros, perto de Fronteira.
Mau grado a minoria ser notória
registam portugueses a vitória
assente na estratégia de Pereira...


73-Por Entre-Douro e Minho se encontravam
el-rei e o Condestável que agrupavam
besteiros, lanças, muita peonagem.
Tão logo o inimigo o percebeu,
avança pelas Beiras, p´ra Viseu
pilhando as pobres gentes de passagem.


74-Beirãs internas rixas,descabidas,
"ajudam" castelhanas investidas
de Castanheda, capitão famoso.
Mais alto vai falar o pátrio amor
e as mãos se dão no ataque ao agressor
que humilham lá p´ra veiga de Trancoso...


75-P´ra lá de Aljubarrota,em Chão da Feira,
as lusas hostes,tomam dianteira,
preparam bem terreno p´ra disputa.
Estacas aguçadas são cravadas
em fossos,covas, lobo disfarçadas,
montada foi estratégia para a luta...


76-Num dia bem escaldante em mês de Agosto,
quadrado no terreno foi disposto
por trás da paliçada defensora.
Inglesa foi a táctica de guerra
que, usando os virotões, deita por terra
as intenções da força agressora...


77-Notável feito heróico lusitano
ao pôr em debandada o castelhano,
de enorme contingente bem armado.
P´ra quatro de Castela,há um português,
dotado de amor pátrio e altivez,
disposto a defender solo sagrado...


78-O Condestável Nuno (**) se aventura,
mostrando possuir grande bravura,
em terra estranha além do Guadiana.
Depois de Aljubarrota, em mês de Outubro,
as gentes portuguesas leva ao rubro,
dobrando ali a hoste castelhana ...


79-Valverde,junto a Mérida,o local
da escolha p´ro combate terminal,
perdido por Castela que fugiu.
Vitória lusa é tida convincente,
selada pois foi paz conveniente
das guerras que interregno pariu...


80-No Condestável está o cabo de guerra
capaz de mil façanhas sobre a terra,
morando na estratégia a sua lança.
Reconhecendo o mestre dá-lhe então
poder, riqueza, luxo,ostentação,
benesses de que não faria usança...


81-E findo o tempo heróico renuncia
ao peso da importância, honraria,
sustendo as armas, opta p´la clausura.
P´ro povo foi um bem-aventurado,
beato o fez a Igreja por tratado,
louvando-lhe da vida a postura...


82-P´ra uns Brites de Almeida,outros Beatriz,
padeira entrou na história,a lenda o diz,
por sete castelhanos abater.
Usando o instrumento de trabalho,
a pá que utilizou,tal qual um malho,
em quem no forno seu se foi esconder...


83-Meticulosamente foi urdida
a paz alegremente recebida
que satisfez desejos já profundos.
Depois se cria armada e marinhagem
que busque na aventura da viagem
razão de "dar ao mundo novos mundos"...


84-E teve el-rei João no seu reinado
labor das descobertas encetado,
em Ceuta epopeia irá nascer.
Depois vem Porto Santo e Madeira,
p´ra mais tarde os Açores, ali à beira,
certezas deste reino a crescer...


85-Não teve Fernão Lopes cepa nobre,
tão poucoa sua origem era pobre,
nos meios mesteirais se situava.
Mercê dos seus estudos e leituras,
ascende a guardador das escrituras,
do Tombo, onde o passado "repousava"...


86-Vassalo foi d´el rei, nobilitado,
tabelião geral, escrivão dotado,
do paço um valido bem famoso.
De D.Duarte, infante, teve o mando
das crónicas reais até Fernando
e a do seu pai João,"mui virtuoso"...


87-Ínclita geração,Camões o diz,
ao reportar-se à prole que Deus quis
nascesse de Filipa e de João.
Se Afonso e Branca não vão resistir,
dos outros seis o reino irá sentir
orgulho por servirem a Nação...


88-Duarte,o primogénito,escritor,
mui viajado Pedro, com valor,
Henrique as Descobertas encetou.
Fernando em Fez, morrendo, é chama acesa,
Borgonha vê Isabel sua duqueza,
João, a Condestável, se guindou.


89-A DJoão sucede D. Duarte,
cinco anos de reinado e muita arte,
um homem "Eloquente" e de cultura.
Em Tânger tem desastre bem marcante
que leva à morte,irmão,o Santo Infante,
sujeito à humilhação e à tortura.


90-Mui dado às letras foi el-rei Duarte,
deixando escrita "Ensinança da arte
de bem se cavalgar a toda a sela".
"O leal conselheiro" foi tributo
legado à mulher,antes do luto
que a peste, em o levando, afastou dela...


91-Durante a guerra o pai distribuíra,
de paga pela ajuda que surgira,
imensos bens da c´roa em Portugal.
A nova fidalguia emergente,
agora com poder terratenente,
levou Duarte a impor a "lei mental"...

92- De italiana oriem, Perestrelo,
zarpou p´ra Porto Santo, do Restelo,
a comandar navios com mestria.
Chegou a donatário desta ilha,
casou com Isabela, teve filha,
Filipa a desposar Colombo um dia.


93- Afonso Quinto é ainda uma criança
que tem no tio Pedro a segurança,
regente que mantém à sua beira.
Urdidas são p´lo conde de Barcelos,
intrigas contra Pedro, quais libelos,
levando à malfadada "Alfarrobeira"...


94- Os lusos nautas são incentivados,
daí os novos mundos logo achados,
a Mina, Cabo Branco, Cabo Verde,
"Bom Ano",Senegâmbia, S.Tomé...
domínio de Castela intenta até,
no Toro,essa ilusão depressa perde...


95- Para animar as tropas se exigia
medida a enaltecer a valentia
que o Toro estremecera com fragor.
Mitificou-se então "O Decepado",
Duarte Almeida, alferes dedicado,
oficial bandeira portador...


96- "O Príncipe Perfeito", D.João,
catorze anos ao leme da nação,
visando reforçar poder real.
Em Cortes ouve em Évora o seu povo,
fazendo Inquirições p´ra achar de novo
grandeza do seu reino, Portugal...


97-Impulso às Descobertas tem alento
na força, no engenho e no talento,
de Bartolomeu Dias que dobrou,
o Cabo das Tormentas ou Esp´rança
levando ao caminho da abastança
que a Mina com o ouro iniciou...


98- Prepara-se uma armada para Gama
que havia de gerar riqueza e fama
e D.João, por morte,não veria.
Colombo,o genovês, à c´roa lusa
pediu apoio que esta lhe recusa
por não ver, no projecto,garantia...


99-No nauta a persistência é uma aposta
que o leva até à Espanha co´a proposta,
aceite sem reservas, quem diria...
Persuasão, a arma utilizada?
palpite,sorte,crença, a forma achada?
certeza, foi a América um dia...


100-Em busca da fusão peninsular,
o rei fez primogénito casar
co' a infanta Isabel, de Espanha herdeira.
Efémera ilusão, prazer fugaz
que a queda de um cavalo luto faz
e Afonso se apagou dessa maneira...

Manuel Maia

[Continua]

[Fixação / revisão de texto: L.G.]


____________


Notas de L.G.:

(*) Vd. postes anteriores do Manuel Maia:

2 de Maio de 2009 > Guiné 63/74 - P4274: Blogpoesia (43): A história de Portugal em sextilhas (Manuel Maia)

3 de Maio de 2009 > Guiné 63/74 - P4278: Blogpoesia (44): A história de Portugal em sextilhas (II Parte) (Manuel Maia)

(**) Vd. poste de 4 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3405: Efemérides (12): Nuno Álvares Pereira, um dos primeiros Portugueses em África (José Martins)

Foi canonizado como São Nuno de Santa Maria em 26 de Abril de 2009:
Vd. site oficial da Comissão São Nuno de Santa Maria

Guiné 63/74 - P4289: O Nosso IV Encontro Nacional, Ortigosa, Monte Real, 20 de Junho de 2009 (4): Preços da ementa e dormidas (J. Mexia Alves)

IV ENCONTRO NACIONAL DA TERTÚLIA DO BLOGUE LUÍS GRAÇA & CAMARADAS DA GUINÉ, DIA 20 DE JUNHO DE 2009, QUINTA DO PAÚL, ORTIGOSA, MONTE REAL, LEIRIA

1. Mensagem de J. Mexia Alves, o organizador do IV Encontro (Ronco) da Tertúlia, com data de 5 de Maio de 2009:

Meus caros

Aqui vai a ementa para o almoço. Saliento que o valor inclue o lanche.

Quanto às dormidas na Pensão Santa Rita [, Rua Leiria 35, Monte Real
2425-039 MONTE REAL], temos valores iguais aos do ano passado, ou seja:

Duplo - 45,00€
Single - 35,00€

Fico à espera de decisões, quanto a este assunto.

Abraço amigo
Joaquim Mexia Alves


EMENTA PARA O ALMOÇO DO IV ENCONTRO DA TERTÚLIA

APERITIVOS/ENTRADAS


Martinis; Porto sêco; Moscatel;
Vinho Tinto; Vinho Branco;
Vinho Verde; Vinho Rosé;
Aguas; Refrigerantes; Cervejas;
Espumante Natural

Mimos de Bacalhau;
Rissois;
Croquetes;
Chamussas;
Moelas de frango campestre;
Tacho de Entrecosto regional c/ Castanhas;
Espetadinhas de Morcela e chouriço
Grelhados à Camponês
Leitão assado à Bairrada
Presunto fatiado c/nacos de frutas;
Fritada à moda da região;
Azeitonas
Queijos de várias regiões de Portugal
Paios de Lamego
Pãezinhos Regionias; Pão integral; Broa; Pãezinhos c/ frutos secos
Miniaturas de Pastelaria


AGORA À MESA

SOPA
Sopa de Legumes ou...

CARNE
Assado de Novilho com molho do assado e cogumelos frescos

SOBREMESAS
Cabaz c/6 Doces Tradicionais
Frutas Laminadas

BEBIDAS
Vinhos DOC/Vinho Verde em Buffet
Águas
Refrigerantes
Café c/bombom
Centro de Miniaturas

LANCHE

Caldo Verde
Frutas Laminadas
Pastelaria Variada
Mesa de Queijos
Franguinhos churrasco
Picanha Churrasco
Fritas/Saladas
Presunto Laminado
Pãezinhos Regionais/Broa

Por Pessoa - 30,50 €uros


DORMIDAS NA PENSÃO SANTA RITA

Duplo 45 €uros
Single 35 €uros

2. Comentário de CV:

Caros companheiros, são estes os preços para este ano. Sendo que as dormidas não sofreram alteração, como salienta o camarada Mexia Alves, o almoço sofre um agravamento de 1,5 €uros. Julgo não ser significativo, apesar de tudo.

Face a estes novos dados, espero a vossa inscrição.

Entretanto, como já repararam, a lista dos inscritos encontra-se afixada na nossa página (coluna do lado esquerdo) e será actualizada sempre que houver alteração. Se alguém que se tenha inscrito, não aparece nela, por favor alerte para o facto.

As inscrições devem ser feitas para mim, Carlos Vinhal, concentrando assim toda a informação num só local e pessoa.

Quando se inscreverem, digam sempre o nome da vossa bajuda, de onde se deslocam e, caso precisem, peçam a reserva para a dormida.

Ficaremos, os que assim quiserem, na Pensão Santa Rita, a mesma do ano passado. As instalações são razoáveis e tem parque privativo para o carro.

Como aconteceu em anos anteriores, os tertulianos poderão fazer-se acompanhar de outros camaradas não pertencentes à nossa Tertúlia. Todos os ex-combatentes da Guiné serão bem-vindos.

Para os mais distraídos fica a informação de que o IV Encontro será no mesmo local do III, realizado o ano passado, em Ortigosa, Monte Real, Leiria, e o Restaurante (Quinta do Paul) será o mesmo.

Quinta do Paúl, Actividades Turísticas

Mail: info@quintadopaul.com

TEL 244 613 438 FAX 244 613 703 Telemovel 917 210 432

Sítio na Net: http://www.quintadopaul.com/
__________

Notas de CV:

Vd. postes de:

14 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4186: O Nosso IV Encontro Nacional, Ortigosa, Monte Real, 6 de Junho de 2009 (1): Abertura das hostilidades (Editores)

18 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4210: O Nosso IV Encontro Nacional, Ortigosa, Monte Real (2): Mudança de planos (Editores)

29 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4267: O Nosso IV Encontro Nacional, Ortigosa, Monte Real, 20 de Junho de 2009 (3): Primeira lista de inscritos (Editores)

Guiné 63/74 - P4288: Espelho meu, diz-me quem sou eu (1): Joaquim Mexia Alves




















Guiné > Três fotos do Alf Mil Op Esp J. Mexia Alves : uma na altura da partida (em finais de 1971); e duas, passados uns meses, em 1972, já no comando do Pel Caç Nat 52, uma tirada no Mato Cão, na margem direita do Rio Geba (Estreito) e outra numa visita a Bambadinca, sede do Sector L1, Zona Leste. O Mexia Alves esteve 24 meses no CTIG, de Dezembro de 1971 a Dezembro de 1973.

Recorde-se que o nosso camarada (ou camarigo, como ele prefere) pertenceu originalmente à CART 3492 (Xitole / Ponte dos Fulas), antes de ingressar no Pel Caç Nat 52 (Ponte Rio Udunduma, Mato Cão) e, por fim, na CCAÇ 15 (Mansoa). A CART 3492 pertencia ao BART 3873 (Bambadinca, 1971/74). O Pel Ca Nat 52 estava igualmente às ordens do comando do Sector L1 (*).


1. Mensagem de Joaquim Mexia Alves, com data de ontem:

Ao ler/ver o post 4280 do Magalhães Ribeiro, (Rangers...Ya!), veio-me à ideia uma nova série de postes muito simples, que até podiam nem ter texto.

Refiro-me a fotografias na partida para a Guiné em comparação com fotografias da chegada, ou de alguns meses passados no "teatro de operações", ("engalinho" com esta expressão).

Se acharem por bem, aqui vão três fotografias, uma da partida e duas passados uns meses no comando do Pel Caç Nat 52, uma no Mato Cão e outra numa visita a Bambadinca, sede do sectoir L1, Zona Leste. É escolher uma das duas do "depois".

Mais uma abraço camarigo do
Joaquim Mexia Alves


2. Comentário do L.G.:

Joaquim: Apoiado!... Até sugiro um título para a série: O que fizeram de nós... Ou: O que fizeram de ti, rapaz ? Ou então: Metamorfoses... Ou: (Trans)formações: Ou ainda: Tão meninos que nós eramos... Ou ainda: Espelho meu: Diz-me quem sou eu...

Que achas, Joaquim ? Eu prefiro o último... Na Guiné não me via ao espelho. Voltei a ver-me, no regresso, e não me reconheci... Aliás, a última barba que fiz, fi-la na Guiné, como eu costumo dizer, para explicar o estranho hábito, hoje obsoleto, fora de moda, de usar barba, desde Março de 1971...(Começou por pêra, ainda em Bambadinca, com o afrouxamento da disciplinar militar, fenómeno inexorável apesar dos esforços patéticos do senhor major Anjos de Carvalho, até se cansar de andar com o RDM em punho, ameaçando bichos e homens).

Na realidade, nos três anos de tropa e de guerra por que passámos, operou-se uma série de transformações: a nível físico, mental, psicológico, social, cultural... Muita coisa mudou nas nossas vidas... Umas mais visíveis (como o aspecto físico: emagrecemos, chegávamos a perder 1, 2 e 3 quilos em operações...), outras menos visíveis (como a sanidade mental)...

Os outros (amigos, pais, irmãos, namoradas, noivas, mulheres, colegas de trabalho...) foram os primeiros a dar conta, quando fomos de férias ou regressámos de vez, "sãos e salvos"... Só depois disso é passámos a olhar para o espelho...

Vamos pedir à malta para juntar as duas/três fotos do antes e do depois com uma uma "observação ao espelho".Façamos a nossa austoscopia (s. f., Exame ou auscultação de si próprio).

Quanto ao texto, gosto sempre de um legenda, mesmo que curta...

Um abraço. Luís


PS - Lembrei-me de um poema que há tempos publiquei no meu blogue de poesia, e que tomo a liberdade (ou a insensatez) de aqui reproduzir (com algumas alterações, a começar pelo título):

Abril 15, 2009 > Blogantologia(s) II - (78): A guerra como forma (heróica) de suicídio... altruista

De cordeiro a lobo, a metaformose

Quem terá sido o grafiteiro
(avant la lettre)
que escreveu:
"Em Mueda, os cordeiros que chegam,
são lobos que saem" ? (**)

É um pensamento que é válido
para todas as situações de guerra.
E a guerra é uma situação-limite.
Os jovens, quase imberbes,
os meninos de sua mãe
(como diria o grande Pessoa),
que chegam à frente de batalha,
ainda são cordeiros,
inocentes,
virgens,
imaculados...
O horror e a violência da guerra
irão transformá-los em lobos,
em duros,
em violentos,
em conspurcados...
Não necessariamente predadores,
assassinos,
criminosos...
(que é o estereótipo
que o ser humano ainda guarda
do pobre do lobo mau!)...

Mas há, seguramente, uma perda de inocência:
não foste para a Guiné
e vieste de lá impunemente,
igual...
Não eras mais o mesmo,
o expedicionário que partiu no Niassa,
e o veterano que regressou no Uíge.
Os teus amigos e familiares deram conta disso:
já não eras o mesmo,
nunca mais foste o mesmo...

Acho que é isto
que o inspirado autor do mural de Mueda quis dizer.
É claro que há também aqui
a dose habitual de bravata e de fanfarronice:
é uma frase de caserna para intimidar
os checas,
os piras,
os maçaricos,
os novatos...

Também os militares, profissão de risco,
têm a sua ideologia defensiva,
as suas crenças,
os seus talismãs,
os seus mesinhos
(usavam-nos os guerrilheiros
na Guiné,
em Angola,
em Moçambique,
não obstante a sua formação racionalista,
marxista-leninista,
dita revolucionária)...
A bravata e a fanfarronice,
além das praxes e do álcool,
ajudavam-nos, a todos nós,
a lidar com o medo,
as situações-limite,
o risco,
a morte,
o sofrimento, físico e moral,
a impotência,
o desespero…

Não há, nunca houve,
super-homens,
super-heróis:
há apenas deuses,
que inventámos,
à nossa imagem e semelhança,
e para quem transferimos
qualidades e defeitos humanos...
Deuses que inventamos todos os dias…
Precisamos dos mitos,
das lendas,
da efabulação,
do imaginário,
do pensamento mágico,
mesmo sob a roupagem (frágil e enganadora)
da ciência e da tecnologia.

Daniel Roxo deve ainda funcionar,
para os nostálgicos do paraíso perdido do apartheid
(Moçambique, Rodésia, África do Sul...),
como o Che Guevara
que também funciona, ainda,
como um ícone,
tanto para os jovens sem ideologia de hoje,
como para os cotas,
os seus pais e tios,
os velhos revolucionários românticos
que queriam, nos anos 60 e 70,
incendiar o mundo,
criando um, dois, três, muitos Vietnames!...

Há homens que são incapazes de deixar de combater...
Mesmo, no limiar da decadência física,
a adrenalina da guerra
é mais forte que a razão...
É um pulsão quase irresistível.
O que terá levado este
e outros compatriotas nossos
a alistar-se nas forças especiais
do regime racista da África do Sul
e a morrer em Angola
por uma pátria que não era a sua ?
Poderei perguntar o mesmo pelos cubanos
que morreram em Angola (mas também na Guiné).
Dir-me-ão que lutavam
por um mundo em que acreditavam,
por uma bandeira,
por uma causa que era a sua razão de vida,
e não apenas por um punhado de dólares,
como nos filmes do Oeste da nossa infância...
Mesmo os mercenários de guerra
não matam nem se deixam matar por dinheiro...
Pura e simplesmente recusam admitir
que estão velhos e acabados...
Sou céptico,
nem optimista nem pessimista:
o ser humano é motivacionalmente muito complexo
e manipulável
e moldável…
Creio que a guerra também pode ser viciante,
havendo homens que nela entram
e dela nunca mais saem...
A guerra pode ser uma forma (heróica) de suicídio...
altruista.

_________

Notas de L.G.:

(*) Da vasta e sempre apreciada colaboração de Joaquim Mexia Alves, aqui fica uma selecção:

7 de Setembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1056: Estórias avulsas (1): Mato Cão: um cozinheiro 'apanhado' (Joaquim Mexia Alves)

12 de Novembro de 2006 > Guiné 63/74 - P1271: O cruzeiro das nossas vidas (1): O meu Natal de 1971 a bordo do Niassa (Joaquim Mexia Alves)

2 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1912: Um buraco chamado Mato Cão (Nuno Almeida, ex-mecânico de heli / Joaquim Mexia Alves, ex-Alf Mil, Pel Caç Nat 52)

25 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1997: Álbum das Glórias (22): O Alf Mil Pires, cmdt do Pel Caç Nat 63, em Mato Cão, na festa do meus 24 anos (Joaquim Mexia Alves)

15 de Outubro de 2007 > Guiné 63/74 - P2179: Fado da Guiné (letra original de Joaquim Mexia Alves)

19 de Dezembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2364: O meu Natal no mato (5): Mato Cão, 1972: Com calor, muito calor, e longe, muito longe do meu clã (Joaquim Mexia Alves)

13 de Março de 2008 > Guiné 63/74 - P2631: Dando a mão à palmatória (5): Recado para uma ida à Guiné (Joaquim Mexia Alves)

30 de Março de 2008 > Guiné 63/74 - P2701: Blogpoesia (10): Olhando para uma foto minha, no Mato Cão, ao pôr do sol, com o Furriel Bonito... (Joaquim Mexia Alves)

15 de Maio de 2008 > Guiné 63/74 - P2845: A guerra estava militarmente perdida ? (4): Faço jus ao esforço extraordinário dos combatentes portugueses (Joaquim Mexia Alves)

19 de Junho de 2008 > Guiné 63/74 - P2961: O Nosso III Encontro Nacional, Monte Real, 17 de Maio de 2008 (11): Às vezes dá-me umas saudades da Guiné... (J. Mexia Alves)

1 de Outubro de 2008 > Guiné 63/74 - P3261: Gloriosos Malucos das Máquinas Voadoras (7): o meu amigo e conterrâneo Jaime Brandão (J. Mexia Alves)

26 de Fevereiro de 2009 > Guiné 63/74 - P3940: Sr. jornalista da Visão, nós todos fomos combatentes, não assassinos (2): J. Mexia Alves, ex-Alf Mil (Xitole, Mato Cão, Mansoa)

6 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4146: Parabéns a você (3): No dia 6 de Abril de 2009, ao camarigo Joaquim Mexia Alves, ex-Alf Mil Op Esp, Guiné 1971/73 (Editores)


(**) Vd. postes de:

6 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1928: Estórias de vida (3): Sérgio Neves, meu irmão: em Moçambique, o Mercenário, amigo do lendário Daniel Roxo (Tino Neves)

7 de Julho de 2007 > Guiné 63/74 - P1933: Questões politicamente (in)correctas (30): os cordeiros e os lobos de Mueda ou a adrenalina da guerra (Luís Graça)

6 de Agosto de 2007 > Guiné 63/74 - P2032: Estórias de vida (4): Ainda sobre o meu irmão, o Srgt Mil Sérgio Neves, que foi amigo em Moçambique de Daniel Roxo (Tino Neves)

24 de Setembro de 2007 > Guiné 63/74 - P2127: Estórias de vida (5): Sérgio Neves, meu irmão, um homem bom (Tino Neves)

Guiné 63/74 - P4287: Convívios (121): Pessoal da CCAÇ 2700, no dia 24 de Maio de 2009, na Mealhada (Fernando Barata)


O nosso camarada Fernando Barata solicita-nos a publicação do encontro da sua companhia, que vai decorrer no próximo dia 24, na Mealhada, com o seguinte programa.

18.º Encontro da 2700, na MEALHADA, dia 24 de Maio de 2009.

Informamos-te que vamos reunir no RESTAURANTE PORTAGEM, na saída para a MEALHADA, na Auto Estrada Lisboa - Porto.

O início do encontro será ás 11,30h para convívio entre combatentes, amigos e familiares no parque do restaurante.

Pelas 13,00h terá início o nosso almoço de confraternização.

EMENTA

Entradas: Acepipes variados e aveludado de Legumes.

Prato de peixe: Bacalhau á lagareiro.

Prato de carne: Bifinhos com cogumelos á chefe.

Sobremesa: Diversas sobremesas / Bolo com distintivo da Companhia.

Outros: Vinho branco e tinto – Espumante da casa - Águas, refrigerantes, café c/ aguardente ou whisky.

Adultos - 25,00 €
Crianças dos 6 aos 11 anos - 12,50 €
Crianças até aos 6 anos - grátis

Sê rápido, confirma até ao dia 20 de Maio de 2009.

Timóteo Santos - Ap. 21 - 9700 Angra do Heroísmo
Telefone 295 213923 - Telemóvel 96 2497110

(Fernando Barata)
___________
Nota de MR:

Vd. último post da série de:

23 de Abril de 2009>Guiné 63/74 - P4277: Convívios (118): Pessoal da CCS do BCAÇ 4612/72, confraternizou no dia 02 de Maio de 2009, em Benavente (Magalhães Ribeiro)

Guiné 63/74 - P4286: O Nosso Livro de Visitas (60): Amizades muito especiais (José P. Silva, ex-alf mil, CCAÇ 2383, Cabuca, 1968/70))

1. Do nosso camarada José Pinheiro da Silva, recebemos em 04MAI2009 as seguintes notícias:

Amigo,

Sou um dos que estiveram na Guiné e hoje, na cidade da Maia, esteve reunido com a maior parte dos graduados e oficiais da Companhia de Caçadores 2383 que permaneceu na Guiné, nomeadamente em Cabuca (Gabu-Nova Lamego) e que regressou em 1970.

Pedi aos camaradas de armas que visitassem o site, porque entendo que é muito importante para todos nós trocarmos impressões e revivermos um tempo de muito sacrifício em que nasceram amizades muito especiais.

Um abraço pelo bom trabalho.

José Fernando de Sá Pinheiro da Silva
Alf. Milº da CCaç 2383 (Cruz de Guerra 4ª Classe)
________

Nota de MR:

Vd. último post da série > 01 de Maio de 2009 > Guiné 63/74 - P4272: O Nosso Livro de Visitas (59): Em busca de Pami Na Dono, a guerrilheira (Branco Alves / Mário Fitas)

terça-feira, 5 de maio de 2009

Guiné 63/74 - P4285: Um filme da Guiné. Jorge Freire (CCaç 153, 4ª CCaç, Bissau, Gabu, Bedanda, 1961/63)...(Virgínio Briote)

´


Jorge Matias Freire 

 Encontrei o Jorge Freire há dias, em Oeiras, no Alto da Barra. É o camarada mais antigo que temos no blogue e reside há muitos anos nos EUA, em Columbia, no estado da Carolina do Sul. Das memórias que guarda, diz: 

(...) A companhia de que originalmente fiz parte, quando partimos para a Guiné, no dia 26 de Maio de 1961, foi criada em Vila Real de Trás-os-Montes. (…) 

De Vila Real, todo o pessoal viajou para Lisboa de comboio e, passada uma ou duas semanas (não me lembro ao certo), partimos em dois aviões da FAP, do aeroporto de Lisboa para Bissau, onde chegámos no mesmo dia ao anoitecer.

Passámos a noite em Bissau e seguimos logo para Fulacunda, onde permaneci à volta de dois meses, após os quais chegou a minha promoção a capitão. 

De Fulacunda fui transferido para Bissau para comandar uma companhia de nativos e render o capitão Hélder Reis. Passei 4 ou 5 meses em Bissau, depois fui para o Gabu (outros 6 meses) e daí para Bedanda onde passei o resto da minha comissão. 

No dia 18 de Maio de 1963, o capitão Nelson (meu colega de curso) veio render-me. Durante os 4 dias seguintes fiz a entrega da 4ª CCaç ao Nelson e no dia 21 de Maio vim, de avião, para Bissau.

Ai estive à espera de transporte e finalmente no dia 27 de Maio parti de volta a Portugal no navio da CUF, “Ana Mafalda”. Com o passar do tempo, a memória prega-nos partidas e não tenho bem a certeza se a companhia era a CCAÇ 164 ou CCAÇ 153. 

Voltei para Portugal e fui novamente colocado na Academia Militar, nesse tempo ainda chamada Escola do Exército, onde tinha sido instrutor desde 1957 até à minha ida para a Guiné. 

Entre 1958 e 1961, tive a oportunidade de trabalhar (nas horas livres) com um tio, que tinha uma firma de serviços de engenharia e caldeiras industriais. 

Nas férias de verão, em todos esses anos, viajei para os EUA, onde passei duas a três semanas a ajudar o meu tio em assuntos relativos aos seus negócios com duas companhias no estado da Pensilvânia. Quando voltei da Guiné, uma dessas companhias ofereceu-me o cargo de gerente de operações internacionais, com uma remuneração muito difícil de recusar. 

Nos fins de Agosto de 1963 pedi a minha demissão do Exército e parti com a minha família, (mulher e duas filhas de 3 e 2 anos), para os EUA onde me encontro há mais de 45 anos. 

Desde então tirei um curso de engenharia mecânica, trabalhei para outras duas companhias e, em 1989, formei a minha própria companhia de consultaria de projectos relacionados com energia de gás, co-geração, etc. Em 2001 parei de trabalhar a tempo inteiro, e estou praticamente reformado. 

Felizmente de boa saúde, venho a Portugal, todos os anos, e aproveito para me encontrar com um bom grupo de antigos camaradas de curso.

Tenho 3 filhas, a mais nova nasceu nos Estados Unidos e, embora todas casadas, tenho apenas um neto e uma neta da filha mais velha. A filha do meio e a mais nova ainda não têm descendentes.


Jorge Freire na festa dos 50 anos de casmento.


A Guiné está-lhe bem presente na memória. Naqueles primeiros tempos da comissão, a guerra era ainda uma ameaça. Assistiu aos sinais, cortes de comunicações, roubo de navios, abatizes. Ainda antes da guerra começar, a mulher foi ter com ele. Com a guerrilha a crescer, decidiu mandar a mulher para Lisboa. Depois a guerra começou mesmo. Minas e emboscadas causaram a morte a alguns militares da sua CCaç, em Bedanda. Regressou a Lisboa, no “Ana Mafalda”, em 1964, e tomou a decisão de não continuar no activo. Convidado por um tio, emigrou para os Estados Unidos, onde iniciou uma nova vida, que lhe veio a trazer muita satisfação.

 Longe da guerra da Guiné, não deixou de acompanhar todos os anos do conflito. Camaradas do seu curso, como os actuais Generais Hugo dos Santos, António Rodrigues Areia, Adelino Coelho, António Caetano e os Coronéis João Soares (blog Do Miradouro), Costa Martinho, Maurício Silva, entre outros, a quem se foi mantendo, continuavam nas Forças Armadas. 

Há pouco mais de um ano descobriu o nosso ponto de encontro, o blogue do Luís Graça e Camaradas da Guiné, de que é leitor assíduo, e para o qual enviou um pequeno diário dos acontecimentos que viveu em 1962 e 63. Jorge Freire, entre Setembro de 1962 e finais de Maio de 1963, fez um filme da Guiné. Embora algo deteriorado pelos anos, podemos ver como era a Guiné naqueles anos.

O Gabu, Nova Lamego, a avenida principal, um domingo à tarde com as famílias, os esquilos amestrados, a mulher do Jorge com a filha do 1º sargento da companhia, mulheres à pesca de camarão, a operação de lavagem das roupas, ou como bater bem com as peças de roupa nas pedras, as bajudas e os meninos a brincar na água, a fonte de água, o grande régulo Fula, a mulher mais nova e a mais velha, aparentemente amigáveis uma com a outra, os netos, os trajes de cerimónia, o alfaiate da terra, o campo de aviação do Gabu e imagens do ar, na viagem para Bissau no Dornier.

Em Bissau, o render da guarda ao Palácio com a população a assistir e o regresso ao Gabu. A visita do Jorge aos pelotões destacados, no marco da fronteira com a Guiné-Conackry, em Buruntuma, a passagem em Mule (ponte) Blassi e o regresso a Bissau num barco comercial, com imagens do piloto da embarcação.

E depois, Bedanda, o “aquartelamento”, as pirogas no Cumbijã, a construção de instalações, os alferes da companhia (4ª CCaç, um dos quais viria a morrer em combate, dias depois), imagens filmadas antes da saída de uma patrulha, um prisioneiro amarrado que terá, durante uma emboscada, morto um dos soldados da companhia.

Patrulhas no Cumbijã, os tarrafos ao lado, os tarrafos dos nossos descontentamentos, soldados com Mausers, uma secção destacada em Chugué, a transferência da população Fula de Imberém para Bedanda, as festas que se seguiram, bajudas com as belezas à mostra…

Comissão terminada, o regresso a Bissau e depois “eu vou chamar-te Pátria minha”, na voz do Carlos do Carmo, enquanto os olhos se espraiam lá do alto pelos rios e ribeiros, as margens, as florestas, as lalas. Imagens que era costume, alguns de nós, registarem, quem sabe com o receio de nunca mais nos lembrarmos… Em Bissalanca, um MG branco ou creme rodeado de especialistas da FAP, a torre de controlo, a visita à Guiné dos adidos comercial e militar, o coronel Jeffries, e as últimas vistas de Bissau no último fim de semana em Bissau, antes do regresso à pátria.

A fortaleza da Amura, o porto de Bissau, o desembarque no cais e o desfile de um pelotão (Caçadores?) de nativos, o capitão Simões, tão falado pelo Amadu Bailo Djaló nos seus escritos e, no dia do embarque, no “Ana Mafalda”, em 26 de Maio de 1963, o movimento em dias de movimento de navios, o cais de embarque nº 2, o navio em manobras, a afastar-se, com a Amura e Bissau a recortarem-se, cada vez mais pequenos. 

 Depois, o Atlântico, as Canárias no horizonte, até, finalmente começarem a ver a costa, com Lisboa cada vez maior, no Tejo de tantas entradas e saídas, a volta ao Bugio, o jovem capitão Jorge Matias Freire, à civil, de fato à anos 60 e, Lisboa tão perto que já se via gente à espera deles, de lenços no ar, a Torre de Belém, o Monumento aos Descobrimentos, e, como um agradecimento, as últimas imagens são do capitão, do imediato e do médico do “Ana Mafalda”. 

 A guerra na Guiné ainda estava muito, mesmo muito no princípio. Mas para os quatro soldados, um sargento e um alferes da companhia do capitão Jorge Freire, em Bedanda, a guerra tinha acabado. É, com a lembrança deles, que o Jorge Freire termina este pequeno filme, que, logo que saiba como devo fazer, vou incluir numa das nossas páginas, para completar o desejo do Jorge em o oferecer a todos os camaradas.

__________ 

Notas de vb: 

1. Artigos do Jorge Freire em





2. Informação do José Martins: 

A Companhia de Caçadores a referir é a 153 (a 164 não existiu na Guiné). Foi mobilizada pelo RI 13 de Vila Real (...) comandada pelo Capitão de Infantaria José dos Santos Carreto Curto. 

Embarcou para Bissau em 27Mai61 (via aérea) e regressou em 24Jul63. 

A 26Jul61 foi colocada em Fulacunda destacando forças para Empada, Cufar, Catió e Bolama, por periodos variaveis. 

A 7Fev62 foi rendida pela CCAÇ 274 e foi colocada em Bissau. A 11Fev62 rendeu a CCAÇ 74 em Bissau. A 21Jul63 foi substituida pela CCAÇ 510, ficando a aguardar embarque.

Guiné 63/74 - P4284: Agenda Cultural (11): Memórias Literárias da Guerra Colonial, dia 7: Viagem ao Fim do Império, romance de Martz Inura



Na Biblioteca-Museu República e Resistência, Espaço Grandella, Estrada de Benfica, 419, Benfica, Lisboa, vai decorrer o 2º Ciclo de Conferências "Memórias Literárias da Guerra Colonial", entre 7 de Maio e 25 de Junho de 2009 (Quintas-feiras, 19h00).

A primeira conferência é já no próximo dia 7 (5ª feira), com a apresentação do romance Viagem ao fim do Império, da autoria de Martz Inura, um ex-combatente.

O autor tem uma página pessoal na Net: http://www.martzinura.com/

Viagem ao Fim do Império é o seu oitavo livro publicado e o segundo em prosa. O romance aborda a guerra colonial em Angola, onde o próprio escritor esteve em missão por duas vezes. Com cerca de 500 páginas, é mais um testemunho valioso sobre a catarse da guerra. Oficial miliciano, é hoje tenente coronel reformado. Vive em São João da Madeira. É natural de Oliveira de Azeméis. Nasceu em 1945.

“Muitos dos episódios descritos no livro eu próprio os vivi. Mas o livro é uma ficção, não descrevo as coisas tão horríveis como de facto foram”, contou o escritor ao semanário Labor.

Martz Inura é o pseudónimo literário de Emídio Ferreira Aguiar.

A próxima conferência é a apresentação, a 14 de Maio, do livro do nosso camarada Alexandre Coutinho e Lima, A Retirada de Guileje: a verdade dos factos. Coutinho e Lima, hoje Cor Art Ref, era o comandante do COP 5, na altura da retirada de Guileje, em 22 de Maio de 1973.

Para mais esclarecimentos sobre este evento contactem o Paulo J. Sousa, da Câmara Municipal de Lisboa, Direcção Municipal de Cultura, Divisão de Gestão de Bibliotecas:

E-mail:
jose.paulo.sousa@cm-lisboa.pt

Sítios na Net:
http://republicaresistencia.cm-lisboa.pt/

http://www.cm-lisboa.pt/


_________

Nota de MR:

Vd. último poste da série em 30 de Abril de 2009 > Guiné 63/74 - P4269: Agenda Cultural (11): Ciclo de Encontros Guerra Colonial: Realidade e Ficção - Alverca do Ribatejo (Beja Santos)

Guiné 63/74 - P4283: Recortes de imprensa (19): O pesadelo das minas (Nelson Herbert)

Guiné-Bissau > "Uma foto relativamente recente .. Foto minha, de explosivos e minas recolhidos, e pronto para a destruição !" (Nelson Herbert)...

Estes engenhos serão do tempo da guerra civil de 1998/99, que opôs as forças de Nino Veira, apoiadas por tropas dos vizinhos Senegal e Guiné-Conacri, às tropas revoltosas da Junta Militar, do brigadeiro Ansumane Mané... Uma guerra civil cruel, feroz e prolongada que ainda está muito viva na memória do povo da Guiné-Bissau...

No que diz respeito ao período da guerra colonial / luta de libertação, não sabemos ao certo quantas minas e armadilhas e outros engenhos explosivos (bombas da aviação e da marinha, granadas de artilharia, etc.) ficaram no terreno... Tanto nossas como do PAIGC e que continuam a matar...

César de Carvalho, responsável do CAAMI - Centro de Centro de Acção Anti-Minas, estrutura criada pelo governo guineense em 1999 para coordenar e gerir todo o processo de desminagem, a era esperado que Guiné-Bissau ficasse livre de minas até a 2006... Segundo dados da CAAMI, as minas já provocaram mais de meia centena de mortos no país e mais de 250 feridos (Fonte: Notícia da Lusa, de 18 de Outubro de 2005).


O nosso amigo Nelson Herbert, jornalista guineense de A Voz da América (VOA), membro da nossa Tabanca Grande, autorizou-nos a publicar este artigo da sua autoria...
Dele recebemos o seguinte e-mail: A primeira parte de uma reportagem, sobre os campos de minas, por mim feita no fim do conflito de 1998/99 na Guine Bissau.. A segunda parte versava os "resíduos do mesmo campos, no sul e norte do pais.. estas datadas da Guerra colonial..e da guerrilha independentista do Casamance... Esta entretanto a custar localizar estes dois últimos...

Um abraço, Nelson


Guiné-Bissau: Campos de minas antipessoais e antitanques identificados nos arredores da capital (*)

por Nelson Herbert (VOA)

São, ao todo, quatro os campos de minas antipessoais e antitanques identificados no perímetro que circunda a capital guineense Bissau. Áreas que ladeiam bairros residenciais e pequenas lavras satélites à cidade, capital guineense.

A história destes campos de minas não requer um exercício profundo da memória, para a situar em termos de temporalidade. Pois datam do conflito militar que assolou a Guiné-Bissau entre 1998/1999.

Como parte da estratégia de defesa adoptada pelas então forças do presidente Nino Vieira, era necessário defender a franja da cidade de Bissau, que resistia ao isolamento imposto pela rebelião militar do general Ansumane Mané.

E mais no seu auge, o conflito foi responsável pela fuga de cerca de um terço da população de Bissau em busca de refúgio mais a interior do país, desbravando assim zonas residenciais estratégicas à penetração inimiga.

São os casos dos bairros de Brá, Quelele, Estrada de Bor, Ajuda, Antula, Enterramento, e mais a sul da capital, o Bairro Plaque 1, áreas minadas pelas forças governamentais afectas a Nino Vieira e por militares do Senegal e da Guiné Conacri.

No campo de minas de Bor, seguindo os regulamentos, os sapadores tinham decidido, momentos antes da chegada da nossa reportagem ao local, suspender temporariamente os trabalhos da desminagem. Em causa a ausência, justificada por doença, do paramédico do grupo. Mas mesmo assim o dia não deixou de ser aproveitado, para o Day After...

Munidos de machetes, a equipa de sapadores aventura-se escassos metros adentro da mata, recolhe ramos de árvores ressequidos que são utilizados para a feitura das convencionais estacas de sinalização característicos dos campos de minas.

A viagem até o Bairro de Bor, localizado num dos extremos de acesso a capital Bissau, dura um pouco mais de meia hora, entre estradas esburacadas e a azáfama dos mercadores que disputam, com as viaturas , as vias de acesso à localidade.

A zona tinha sido inicialmente, e com o fim do conflito militar, alvo de uma primeira acção de desminagem a cargo da Humaid, a mais antiga Organização Não governamental a operar no sector.

Mas receios da possibilidade de existência de minas não detectadas na primeira fase da desminagem, sugeriram à Humaid, dirigido por John Blaken, um ex-embaixador dos Estados Unidos, na Guiné-Bissau, a jogar pelo seguro e a regressar à zona para uma segunda escrutinização sobretudo dos terrenos que ladeiam a picada que dá a acesso à localidade.

A picada é, por sinal, a mesma que nos conduz ao bairro do Enterramento, o segundo campo de minas visitado é um dos quatro que circundam bairros residenciais da periferia de Bissau.

Na zona são ainda visíveis os sinais dos combates e dos meios bélicos e militares envolvidos nos confrontos que opuseram unidades das forças senegalesas aos rebeldes da Junta Militar. Invólucros de munições, projécteis intactos de armas pesadas recolhidos pelos sapadores, restos de minas antipessoais de origem distinta para além do que ainda resta das trincheiras militares escavadas na terra avermelhada.

Um elemento da população revela que um dos filhos perdeu uma perna na explosão de uma mina no campo e relembra que o bairro teria sido palco de alguns dos mais intensos confrontos militares do sangrento conflito.

Durante os trabalhos da abertura da picada as máquinas chegaram a detectar duas activas minas antitanques - conclui aquele popular.

Mas é entretanto por altura da época da lavoura que o perigo se destapa. Das imprudentes queimadas lançadas pela população para a abertura de clareiras à prática da agricultura de subsistência, resulta quase sempre a necessidade da evacuação da área devido às explosões de projécteis de artilharia abandonados no terreno.

Bacar Djau, um jovem de pouco mais de 25 anos de idade, assume, a embora corriqueira, mas difícil missão de nos conduzir pelo interior adentro do perímetro florestal minado e que ladeia a picada que dá acesso ao Bairro de Enterramento.

Mas antes é necessário a familiarização com as normas e as sinalizações do campo, sobretudo as estacas indiciando perigo à vista.

Era chegado o momento de um acerto de passo com o perigo... uma espécie de aventura nossa por um dos muitos campos de minas herdados do conflito militar na Guine Bissau.

As estimativas iniciais das forças de manutenção de paz da Comunidade Económica dos Países da África Ocidental, a Ecomog, enviadas para a Guiné Bissau em 1999 no quadro dos acordos de paz, de Abuja, Nigéria, chegaram a prever entre 15 a 20 mil o número de minas implantadas na periferia de Bissau.

Contas entretanto que a Humaid hoje contraria, situando em cerca de 4 mil o número aproximado de tais engenhos explosivos implantados durante o conflito.

John Blaken, um ex embaixador dos Estados Unidos na Guiné-Bissau e que assume a administração da Humaid, revela que, não obstante a existência de outros campos de minas, sobretudo no interior do país, estes do tempo da guerra pela independência do país, decidiu-se priorizar as áreas circundantes de Bissau, pelo perigo iminente que representam.

“Bem, foi dada prioridade a Bissau porque é onde se tem registado acidentes. Com excepção no norte, na fronteira com a Casamance, não tem havido incidentes no interior do país. Isto porque identificamos e marcamos os campos no sul e as pessoas conhecem-nas e tratam de se manter longe deles” - precisa aquele antigo diplomata à nossa reportagem.

Num mapa detalhado dos campos de minas já identificados em todo o território guineense, Blaken garante que, numa segunda etapa, a ONG tenciona estender as suas acções de desminagem às zonas rurais do interior, nomeadamente aos campos de minas no sul do país, que circundam o perímetro dos antigos aquartelamentos do éxercito colonial português.


“Existem 17 locais identificados no interior do país, como campos de minas do tempo da guerra pela libertação. São sobretudo campos junto aos antigos quartéis portugueses. Existem alguns locais no norte, mas este mapa não inclui as minas implantadas durante o conflito do Casamance... não temos esses campos de minas identificados” - frisa John Blaken.

Os números atestam os factos. De Janeiro de 2000 a Maio de 2005, a Humaid desactivou apenas na periferia de Bissau, mais de duas mil e quinhentas minas antipessoais, 55 minas antitanques, 144 minas submarinas, cerca de 14 mil projécteis não deflagrados com calibre superior a 12.7 milímetros e aproximadamente 30 mil munições de calibre inferior a 12.7 milímetros numa extensão de terreno calculado em 537 mil 990 metros quadrados. Terrenos que pouco a pouco estão sendo reocupados pelas populações na construção de palhotas e abertura de lavras.
“Se não tivesse tido a garantia do pessoal da Humaid, não construiria a minha casa aqui” - confirma este popular à nossa reportagem.

John Blaken, empenhado na desminagem na Guiné-Bissau confirma que à medida que a desminagem dos terrenos vai sendo concluídas, as populações reocupam as terras para a construção de habitações e a abertura de novas lavras. “Uma experiência, gratificante”, conclui este antigo diplomata americano. (**)


_____________

Notas de MR:

(*) Originalmente publicado na News VOA.com, com data de 12 de Setembro de 2005