Guiné 61/74 - P25192: A 23ª hora: Memórias do consulado do Gen Bettencourt Rodrigues, Governador e Com-chefe do CTIG (21 de setembro de 1973-26 de abril de 1974) - Parte V: E se o aeroporto de Bissalanca e a cidade de Bissau fossem alvo de um ataque aéreo ? Em 23 de fevereiro de 1974 foi considerado inoperacional o material de deteção de alvos e de tiro...

Guiné > Região de Tombali > Aldeia Formosa > BCAÇ 3852 (1971/73 > Antiaérea do tempo da II Guerra Mundial... "Simulando o ataque a um avião inimigo. Cada tiro, cada melro... pois aviões cá tem... A tropa não deixa de me surpreender: antiaéreas em Aldeia Formosa? Os "nossos amigos", ou IN, tinham mísseis terra-ar Strela (em março de 1973)", diz o Joaquim Costa...(*)

Que arma seria esta? E de que calibre? Parece ser uma peça AA 9,4 cm... A CCAV 8351 esteve em Aldeia Formosa entre meados de novembro de 1972 e princípios de abril de 1973... Nesta altura o pelotão AA que aqui estava, devia pertencer à Btr AAA 7040/72 (Out 72 / ago 74). Sabe-se  que o Btr AAA 7040/72 substituiu a Btr AAA3381, a partir de 1Jan73, no comando e controlo dos Pelotões da Nova Lamego, Aldeia Formosa e Nhacra. 

A bataria seguinte, a Btr AAA 7041/72, em 23Fev74, em virtude da inoperacionalidade do material de deteção de alvos e de tiro, foi desativada. A dois neses do 25 de Abril, o material 9,4 cm foi considerado inoperacional, tornando-se  necessário a criação de um Grupo de Artilharia Antiaérea da Guiné (GAAA)  (que já não chegou a sair do papel)...

Foto (e legenda): © Joaquim Costa (2021). Todos os direitos reservados [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

Gen Bethencourt Rodrigues, 

Base naval do Alfeite da Marinha , 

30 de abril de 1974

Foto (e legenda): © Fernando Vaz Antunes (2014). Todos os direitos reservados. 

[Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Em todas as épocas, em todas as guerras, em todos os regimes, todos os chefes têm a sua 23ª hora... Muitos de nós, antigos combatentes, já não estávamos lá no CTIG, quando o gen Spínola bateu com a porta a Marcello Caetano e foi substituído pelo gen Bettencourt Rodrigues. Este foi o último Governador e Comandante-chefe do CTIG: a sua história efémera passa-se entre 29 de setembro de 1973 e 26 de abril de 1974. (**)

Quem já não estava lá, tem direito a saber (é esse o papel do nosso blogue) como foi a 23ª hora deste militar com carreira brilhante que acabou por fechar um capítulo da história de Portugal com 500 anos. 

Ele quexou-se em 1997, em depoimento sobre a descolonização da Guiné (no âmbito dos Estudos Gerais da Arrábida), que não teve tempo para fazer o que se propunha (que era a retração do dispositivo militar, de 225 guarnições para 80 e tal) porque entretanto foi preso e destituído em 26 de abril de 1974.

Naquele que consideramos o seu "testamento político-militar" (o seu depoimento para o livro, escrito por ele e mais 3 generais, J. da Luz Cunha, Kaúlza de Arriaga e Slvino Silvério Marques, "Africa: a vitória traída", Braga, Intervenção, 1977, pp. 103-143), não há estranhamente a mais pequena referência à defesa antiaérea da cidade e do aeroporto de Bissau bem como  das localidades mais importantes, vulneráves a um eventual ataque aéreo inimigo.

Sabe-se hoje que a continuação da guerra  não  estaria em causa, a não ser em  caso de entrar  em cena a aviação inimiga (que o PAIGC ainda não tinha, mas que  também podia ser a de algum dos países amigos do PAIGC, como a Guiné-Conacri onde o PAIGC tinha a sua confortável retaguarda, pese embora o regime de Séku Touré ser então uma ditadura brutal e sanguinária).

Esta questão, o palno de defesa aniaérea da Guiné, também não tem sido abordada no nosso blogue. O único "catedrático" em AAA é o nosso amigo To Zé, cor art ref António José Pereira da Costa, que, enquanto capitão, foi o primeiro a comandar a Btr AAA 3434, "As Avezinhas" (Bissau, 1971/73).
  

Excertos de CECA (2015):

• Decisão de 25Fev74 - Reorganização da AAA no TO da Guiné - proposta apresentada pelo Delegado da DEFNACIEME, Ten-Cor Art Luis M.D.A. Corte Real

"1. A DEFNAC/EME [Defa Nacional / Estado Maior do Exército] através do seu delegado, Ten Cor Corte Real, atendendo a que o material de Art de 9,4 cm não oferece condições de operacionalidade,  propõe que se deixe de utilizar, no TO daGuiné, o material de 9,4 cm em missões de AA, para o que:

- se adaptaria a BtrAAA 7043/73 (9,4 cm) a ligeira (4 cm).

- não seria rendida, no final da sua comissão (21 meses em Julho) a BtrAAA 7041/72 (9,4 cm).

 2. Após discussão do problema em reunião de Comandos, em250900Fev74, decido:

a. Concordar com a transformação da BtrAAA (9,4 cm) 7043/73 em BtrAAA (4 cm) com os problemas inerentes à sua adaptação (aumento de efectivos e instrução).

b. Aceitar a não rendição da BtrAAA (9,4 cm) 7041/72, aproveitando a disponibilidade daí resultantes para a reorganização,que se considera indispensável, da estrutura antiaérea do TO..

Assim, considera-se necessário a criação de um Grupo de Artilharia Antiaérea, com possibilidades de exercer o Comando táctico de toda a AAA do TO e acionar o funcionamento do Serviço de Informações e do Centro de Operações da AAA, e ainda, garantir:

- as transmissões entre os órgãos da AAA e as armas;

- a administração do pessoal das Batarias AA;

- a manutenção do material;

- a instrução do pessoal a formar no TO. [... ]"

Fonte: CECA (2015), pp. 464/465

Anexo n" 3 - Subunidades de Artilharia Antiaérea" (CECA, 2015):

[ Extracto da Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África, 7° Volume Tomo II - "Fichas dasnidades Guiné",  da CECA, EME. Sobre este assunto consulte-se o artigo "A Artilharia Antiaérea noUltramar" do Coronel de Artilharia António José Pereira da Costa - Boletim da Artilharia Antiaérean" 3 - II Série, Outubro 2003 - Edição Especial do RAAA nº 1.]

(...) -  Quando do início da luta armada com o PAIGC, em Janeiro de 1963, já se encontrava, há um ano, instalado no aeroporto de Bissalanca (Bissau), o Pelotão de Artilharia Antiaérea n° 43, dotado de radar com peças AA 4cm "Bofors M-42/60" e metr AA quádruplas 12,7mm, para garantir a defesa AA a baixas altitudes. 

No início de 1964 foi rendido pelo Pel AAA 943; em Janeiro de 1966 este foi substituído pelo Pel AAA 1066; em princípios de 1968 nova rendição pelo Pel AAA 1257; em meados de 1969, chegou o Pel AAA 2141 e em 1970 o Pel AAA 3001.

Este último foi destacado para Nova Lamego (Sector L3). Todos estes pelotões tiveram missões semelhantes e o mesmo material AA.

- Para cumprimento do despacho do MDN de 11Ago 70 o dispositivo antiaéreo no TO da Guiné foi reforçado com Batarias de Artilharia Antiaéreas.

Em 19 Fev 71, foram aumentadas ao efectivo, a Btr AAA3381 (lª fase) e a Btr AAA 3382. A 2ª  fase da primeira Btr apresentou-se em 31 Maio 71.

A Btr AAA 3381 integrou os dois últimos Pelotões independentes acima referidos e um outro Pelotão que chegou na 2ª fase. Foi dotada com peças 10,4cm, metr AA quádruplas 12,7mm e radar nº 4 MarkVI; as guarnições tiveram pessoal de recrutamento da Província.

Após a realização da IAO foi colocada em Bissau no aquartelamento do GA7, exercendo o comando e controlo dos Pelotões que foram destacados para Bissalanca, Nova Lamego, Aldeia Formosa, a partir de 25 Jul71 e Nhacra, a partir de 01 Nov 71.

- A Btr AAA 3382, após a realização da IAO, em 13 Mai 71 foi colocada no aqt do GA7. Foi a primeira a ser dotada com peças AA 9,4cm e dispunha de radares (táctico) MK VI e (de tiro) MK VII (que através de um preditor dava pontaria direta às 4 peças), para defesa a média altitude do aeroporto, parte da cidade de Bissau,  Cumeré e paióis do CTIG.

Iniciou o estudo das posições das peças: radares e preditores de AA. Em Jan71, começou a construção das posições e do aqt na região  de  Bor (Bissau), com vista ao cumprimento da missão, tendo a orgamzação operacional ficado completa em Set72. 

Em meados de Maio, desse ano, passou a ocupar as instalações de Bor, cumulativamente ficou com a responsabilidade daquela região na dependência do COMBIS.

- A Btr AAA 3434 desembarcou na Guiné em 31Mai71; efectuou a IAO e a 04Jul71 ficou instalada no aqt do GA7. 

A partir de 20Jul desse ano,passou a realizar os trabalhos de construção de espaldões para peças de radares da área do aeroporto de Bissalanca. Foi dotada com peças AA 4cm e metr AA quádruplas 12,7 mm. Colaborou em coordenação com a BA12, na defesa terrestre das instalações daquela área.

- A 1ª  fase da Btr AAA 7040/72 desembarcou em 200ut72 e a 2ª fase em 2Jan73. Após a IAO da la fase, no GA7, em 23Nov72, deslocou um Pelotão para Nova Lamego para realizar a sobreposição com idêntico efectivo da Btr AAA 3381 até 18Dez72: de seguida assumiu a responsabilidade de defesa AA a baixa altitudes da pista de aviação e destacamento aéreo. 

Substituiu a Btr AAA3381, a partir de 1Jan73 , no comando e controlo dos Pelotões da Nova Lamego, Aldeia Formosa e Nhacra. 

Para estas duas últimas localidades, marcharam em 4Fev73, 2 Pelotões da 2ª fase que renderam idênticos efectivos da Btr AAA 3381; colaboraram ainda na defesa terrestre das referidas localidades.

- A Btr AAA 7041/72 desembarcou em 160ut72; realizou em Bor a IAO e em 1Dez72, substituindo a Btr AAA 3382, assumiu a responsabilidade da defesa AA a médias altitudes da BA12, aeroporto, Cumeré e parte da cidade de Bissau. Foi dotada com peças AA 9,4cm. Assumiu também a responsabilidade do subsector de Bor na dependência do COMBIS. 

Em 23Fev74, em virtude da inoperacionalidade do material de deteção de alvos e de tiro, a Bataria foi desativada.

- A Btr AAA 7042/72 desembarcou em 2Jan73. Após IAO, no GA7, assumiu em 26Fev73, substituindo a Btr AAA 3434, a responsabilidade de defesa AA, a baixas altitudes, do aeroporto e da BA12, tendo-se instalado em Bissalanca; colaborou em coordenação com BA12, na defesa terrestre das instalações.

- A Btr AAA 7043/73, desembarcou em 17Nov73; foi colocada em Bor a fim de realizar a IAO e a seguir reforçar a Btr AAA 7041/72 com vista à implementação do sistema integrado de defesa AA a médias altitudes do aeroporto e da cidade de Bissau cujo estudo estava sendo efectuado.

Foi dotada com peças AA 9,4cm. Colaborou na segurança e proteção das instalações e populações do subsector de Bor, sob controlo operacional do COMBIS. 

Em 23Fev74, devido a inoperacionalidade do material, passou a realizar a adaptação ao material AA 4cm.

- Depois de feito os estudos para a sua organização foi criado por depacho do CCFAG, o Grupo de Artilharia Antiaérea da Guiné (GAAA).

Destinava-se a comandar, coordenar e controlar a actividade das Subunidades, na altura: Btr AAA 7040/72, 7041/72 e 7043/73. 

Apesar de oficialmente criado em 1Mai74 não chegou a ter existência e organização efectivas, sendo extinto em 7Set74.

Fonte: Excertos de: Portugal. Estado-Maior do Exército. Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1961-1974 [CECA] - Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África (1961-1974). 6º volume: aspectos da actividade operaciona. Tomo II: Guiné, Livro III, Lisboa: 2015, pp.   464/465 e 491/492.

[Revisão / fixação de texto, negritos e itálicos: LG]

 ___________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 25 de março de 2021 > Guiné 61/74 - P22037: Fotos à procura de... uma legenda (146): as antiaéreas de Aldeia Formosa... Também faziam fogo terra-terra... (Joaquim Costa, ex-fur mil arm pes inf, CCAV 8351, Cumbijã, 1971/73)

(**) Último poste da série > 19 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25185: A 23ª hora: Memórias do consulado do Gen Bettencourt Rodrigues, Governador  e Com-chefe do CTIG (21 de setembro de 1973-26 de abril de 1974) - Parte IV: a decisão, de 8fev74, de retirar o destacamento de Copá, defendido por 30 bravos da 1ª C/BCAV 8323/73 (Bajocunda, 1973/74)

Guiné 61/74 - P25191: Jorge Cabral (1944-2021): Histórias de um Professor de Direito: Antologia - Parte II: "32. No Bar"... ("Era um tristíssimo bar de bairro, frequentado por uma clientela anos sessenta. Homens que tinham feito a guerra sem amor e o amor sem guerra. Mulheres à volta com o croché da rotina, a malha do cansaço e a renda da chatice.")

 

Jorge Cabral (1944-2021)

Capa do livro de Jorge Cabral, "Histórias de um professor de Direito: colectânea de testes da cadeira de Direito da Família e Direito de Menores (Lisboa: APSS - Associação de Profissionais de Serviço Social; Alfredo Henriques, 2007, 71 pp. ; ISBN; Alfredo Henriques - 972-98840-05 | APSS - 972 - 95805-1-0)

Dedicatória manuscrita para o edit0or do blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné: 

“Para o Luís,  camarada, companheiro e amigo, um conjunto de testes, frequências e exames que até parecem ‘estórias'. 

Lx, , Fev  2007, Jorge Cabral."

1. Confesso que tenho saudades do nosso "alfero Cabral", o Jorge Cabral (1944-2021). O mais "paisano" dos militaes que alguma vez conheci... Com o seu inseparável cachimbo... e o seu sorriso, meio amargo e meio trocista... Com o seu humor desconcertante... 

Ultimamente tenho andado a reler o exemplar autografado, que me ofereceu em 2006,  das suas "Histórias de um Professor de Direito" (publicado em 2002)... 

Nunca fomos muito "íntimos". Mas éramos cúmplices. Nem ele nem eu éramos dados a ter muitos amigos do peito... (Amigas, sim, teve ele milhares, as suas alunas; sempre foi bendito entre as mulheres.)

Eu tinha muita estima e afeto por ele, embora privássemos pouco. De vez  em quando eu telefonava-lhe. (A iniciativa era sempre minha. Em geral, por causa do blogue. E,  nos seus últimos meses de vida, por causa da maldIta doença que o iria matar.) 

E encontrávamo-nos, pelo menos anualmente, nos  encontros da Tabanca Grande, em Monte Real.  (Tenho pena de nunca ter bebido um copo com ele na  noite de Lisboa; tinha-lhe sugerido que o lançamento do I volume das "estórias cabralianas" fosse num bar do Cais do Sodré, mas infelizmente sobreveio a pandemia.)

Era sobretudo por email que íamos pondo a conversa em dia... Ele sempre muito lacónico,  eu mais palavroso...

Conhecemo-nos na Guiné, em Bambadinca, no período de 1969/71. Ele, num Pelotão de Caçadores Nativos, o Pel Caç Nat 63 (Fá e Missirá, 1969/71). Eu, na CCAÇ 12... Fizemos algumas operações conjuntas.

Reencontrámo-nos muito mais tarde, primeiro no blogue mas também, uma vez ou outra,  no Instituto Superior de Serviço Social de Lisboa (cooperativa de ensino criada em 1935, ali no Largo do Mitelo) ou mais tarde na Universidade Lusófona, ali no Campo Grande.

Em homenagem ao nosso "alfero Cabral" (1944-2021),  de quem publicámos na íntegra as "estórias cabralianas", aqui fica então mais uma das provas (sob a forma de casos) a que ele submetia os seus alunos (na sua grande maioria, alunas) da licenciatura em serviço social, para efeitos de  avaliação de conhecimentos da cadeira de Direito da Família e Direito de Menores.

Reconhecemos, na sua "casoteca", nestas três dezenas e meia de "Histórias de um Professor de Direito",  a mesma verve, o mesmo  estilo narrativo, o mesmo poder  de observação, a mesma imaginação criativa, a mesma brejeirice, o mesmo  humor negro, etc., das "estórias cabralianas"... Mas agora  também com um registo mais forte de inquietação, compaixão e empatia, para com aqueles e aquelas que vivem paredes meias com a marginalidade social, a exclusão, a pobreza, a discriminação, a transgressão, a violencia, o álcool, a droga... 

Destaque para o contexto pungente  desta "conversa" entre dois homens à procura da paternidade  perdida... 

(...) Era um tristíssimo bar de bairro, frequentado por uma clientela anos sessenta. Homens que tinham feito a guerra sem amor e o amor sem guerra. Mulheres à volta com o croché da rotina, a malha do cansaço e a renda da chatice. Elas já falavam dos seus úteros elas como quem fala dos parentes, enquanto eles bebiam, bebiam sempre copos atrás de copos, com o ar enfastiado de quem cumpria quem cumpre um ritual.(...)

2. Histórias de um Professor de Direito > III. Dos Filhos (nascidos de encontros, desencontros, equívocos e mentiras)

32. No bar

por Jorge Cabral  (pp. 65/67)

Era um tristíssimo bar de bairro, frequentado por uma clientela anos sessenta. Homens que tinham feito a guerra sem amor e o amor sem guerra. Mulheres à volta com o croché da rotina, a malha do cansaço e a renda da chatice. Elas já falavam dos seus úteros como quem fala dos parentes, enquanto eles bebiam, bebiam sempre copos atrás de copos, com o ar enfastiado de quem cumpria um ritual.

Apetecia fugir. Desfraldar um bandeira. Gritar um ipiranga. Mas não. Já não podia deixar aquela mesa onde também bebia um xarope para a tosse que o empregado garantia ser whisky, puríssimo  e importado. À minha mesa, dois parceiros, de ocasião, desafinavam um diálogo absurdo e incoerente. Cláudio estava suavemente bêbado,  e sofria.  Porque não queria sofrer só, convidava-nos a sofrer com ele,  e por isso nos contava todas aquelas desgraças. Claudino ouvia, comentava e,  às vezes perguntava. Mas sempre a despropósito.

Não cheguei a perceber se o fazia intencionalmente. Ou era muito estúpido ou muito inteligente, o que, aliás, acontece a todos nós. Tudo depende das circunstâncias, do tempo e do lugar.

Vou tentar reproduzir o que lhes ouvi dizer, tentando ser fiel neste relato.

Cláudio (quase a chorar) – Hoje deixei de ser pai. Fui inibido. 

Claudino −  Também já fui assim. Passou-me com a idade.

Cláudio − Diz a sentença que bebo. Que não ligo às crianças.

Claudino  − O meu primo Gustavo também pagou uma multa por causa do balão.

Cláudio  − O advogado diz que pode ser levantada.

Claudino  −  Quem?

Cláudio  −  A inibição.

Claudino – Ah! Essa!

Cláudio −  E tudo por causa dela. Que  me trocou pelo carteiro.

 Claudino  −  Se calhar, precisava de óculos.

Cláudio −  Apanhei-os na cama, na minha cama.  E ele ia lá todos os dias.

Claudino  −  O carteiro toca sempre duas vezes.

Cláudio −  Ele tinha a chave. Aliás já os tinha visto no elétrico dos Prazeres. 

Claudino −  Isso é cinema pornográfico. Não gosto.  Prazeres elétricos, que estupidez!

Cláudio − Foi por isso que comecei a beber e deixei de lá morar. Mas ela também abandonou as crianças. Até fomos suspensos os dois do poder paternal.

Claudino  − E não caíram?

Cláudio − Os miúdos forem internados no lar de São Teotónio. Ainda lá estão. Parece que vão ser adotados.

Claudino (distraído)  − A droga é um verdadeiro flagelo.

Cláudio − Se eu conseguisse que ela fosse também inibida, ficávamos empatados.

Claudino − Os inibidos empatam sempre. É preciso descontração.

Cláudio  − Eu não consinto. Não assino nada. Mas o advogado diz que eles podem ser confiados.  

Claudino  −  Sempre há gente muito desconfiada.

Cláudio  − E nem eu sei quem  os quer adotar. É  segredo. Dizem que vão para o estrangeiro.

Claudina − A poluição tem muitas culpas.

Cláudio −  O meu mais velho já tem doze anos. Não sei se com essa idade ele já tem opção.

Claudino  − Depende do contrato. O Oceano vai para o Benfica.

Cláudio−   Ah! Se eu  acabasse com a inibição e ganhasse o divórcio, resolvia tudo, anulava as adoções e voltava a ser pai.

Claudino foi à casa de banho e eu aproveitei para me despedir. A cena passou-se ontem e eu prometi solenemente, a Cláudio,  levar-lhe hoje os vossos testes, para que ele compreenda integralmente a situação.

Coitado do Cláudio!

 Comente, clarifique, descreva,  interrogue e solucione.

(Transcrição e revisão / fixação de texto: LG)

________

Nota do editor:

Último poste da série > 31 de janeiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25125: Jorge Cabral (1944-2021): Histórias de um Professor de Direito: Antologia - Parte I: "25. No Regimento de cavalaria"...

(...) Comentário de Tabanca Grande Luís Grça:

Tristeza, "alfero Cabral", nem um único comentário ao teu "amoroso" livrinho!...

Como é que tu estás? "Minimamente confortável" no pedacinho de universo que te coube em sorte, "post-mortem", "lá na tua estrelinha"? É para onde vão as "alminhas" (como tu gostavas de chamar às tuas alunas) que desaparecem, e que nós amamos, como eu explico à minha neta que tem pouco mais de 4 anos... E o teu neto, "tens falado com ele"?... Mantenhas, saudades das bajudas de Fá Mandinga, Fá Balanta, Missirá, Bambadinca e Bafatá...

2 de fevereiro de 2024 às 12:37 (...)

Guiné 61/74 - P25190: Por onde andam os nossos fotógrafos? (20): António Murta, ex-alf mil inf MA, 2ª C/BCAÇ 4513 (Aldeia Formosa, Nhala e Buba, 1973/74) - Parte VI: O Rio Grande de Buba

Guiné > Região de Quínara > Nhala > 2.ª CCAÇ / BCAÇ 4513 (Aldeia Formosa, Nhala e Buba, 1973/74) >  Buba e o Rio Grande Buba

Fotos (e legendas): © António Murta (2015). Todos os direitos reservados [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Algumas das melhores fotos do Rio Grande de Buba... são do álbum do António Murta, ex-alf mil inf, Minas e Armadilhas, 2.ª CCAÇ / BCAÇ 4513 (Aldeia Formosa, Nhala e Buba, 1973/74).

È um dois rios mais importantes da Guiné-Bissau. No séc. XV e XVI, quando os navegadores portugueses andaram por aqui, era conhecido apenas por Rio Grande.  

É um rio navegável numa grande extensão, comunica com o Geba, passa na cidade de Buba, tem uma bacia com uma área de 285 km2. É rico em peixe. Nele vvem o peixe-boi e algunas espécies de tartarugas. É uma região (incluindo o Parque Natural das Lagoas de Cufada) de grande biodiversidade, dispondo das maiores reservas de água doce do país.  Há várais ameaças sobre esta riqueza natural, incluindo a cnstrução de um porto comercial e mineiro (paar escoar a bauxite do Boé), 

As suas margens são de grande fertilidade para a agricultura e ladeadas por florestas. Desagua no oceano Atlântico junto à ilha de Bolama.

A sua navegabilidade   deve-se a alguns características particulares: (i) é  relativamente profundo e pouco propenso a assoreamento; (ii) o seu  leito, assente em base laterítica, é estável. (Fonte: Wikipedia).

Sobre o Rio Grande de Buba, escreveu o nosso fotógrafo, o António Murta (*)::

(...) O meu rio próximo, e de estimação, era o Rio Grande de Buba, grande via de comunicação para pessoas, mercadorias e equipamentos militares.

Era a ligação para o Mundo a partir destes confins perdidos, para as cargas pesadas e os contingentes militares impossíveis de deslocar por via aérea. 

Mas era também, à falta de melhor, o parque aquático onde muitos se refrescavam e pescavam - que não eu -, fazendo de Buba uma espécie de estância balnear, única em toda a zona. 

Isso implicava alguns riscos e retraía os menos afoitos, mas, logo após o estabelecimento da paz em Abril de 1974, chegámos a fazer várias deslocações a Buba só para o pessoal se refrescar.

Não posso dizer que conhecia bem este rio, pois só o naveguei uma vez e de noite. 

Também a visão que dele se tinha a partir do cais de Buba era relativamente limitada e, depois de banalizada, deixava-nos indiferentes às suas escassas belezas, tirando um ou outro pôr-do-sol mais flamejante.(...)

As fotos que selecionado de um lote de duas dezenas, e que reeditámis, dispensa legendas. (**)

[Seleção e reedição de fotos, revisão / fixação de texto para efeitos de edição neste blogue, itálicos e negritos: LG]

2. No Guia Turístico: À Descoberta da Guiné-Bissau, 2ªedição revista e atualizada, da autoria da Joana Benzinho e Marta Rosa (Afectos ComLetars e União Europeia, 2018, 176 pp.) pode ler-se sobre os canais do rio Grande de Buba (pág. 111)

(...) "O Rio Grande de Buba, um dos mais importantes da Guiné-Bissau, com uma superfície de 285 Km² e o santuário por excelência para a desova da barracuda, merece um passeio pelos seus canais bordados de mangais. 

"Os manatins ou peixe-boi (Trichecus senegaelensis) e algumas espécies de tartarugas também são presenças constantes nestas águas. Este rio, que desagua no Atlântico junto à Ilha de Bolama, tem uma grande diversidade de espécies marinhas e é ponto de passagem de uma grande variedade de aves. 

"Vale assim a pena fazer um circuito de barco para observação destas aves e da natureza, bem como uma paragem para um piquenique numa das pequenas ilhas deste rio. (..:)

____________

Notas do editor:

(*) Vd. postes de:

20 de julho de  2015 > Guiné 63/74 - P14903: Memória dos lugares (307): O meu rio próximo, e de estimação, era o Rio Grande de Buba (1) (António Murta)

22 de julho de 2015 > Guiné 63/74 - P14916: Memória dos lugares (309): O meu rio próximo, e de estimação, era o Rio Grande de Buba (2) (António Murta)

(**) Últimoposte da série > 11 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25157: Por onde andam os nossos fotógrafos? (19): António Murta, ex-alf mil inf MA, 2ª C/BCAÇ 4513 (Aldeia Formosa, Nhala e Buba, 1973/74) - Parte V: A visita da "Cilinha" a Nhala a um mês e meio do 25 de Abril de 1974

Guiné 61/74 - P25189: Notas de leitura (1668): "Amílcar Cabral e o Fim do Império", por António Duarte Silva; Temas e Debates, 2024 (Mário Beja Santos)

1. Mensagem do nosso camarada Mário Beja Santos (ex-Alf Mil Inf, CMDT do Pel Caç Nat 52, Missirá, Finete e Bambadinca, 1968/70), com data de 8 de Fevereiro de 2024:

Queridos amigos,
Impõe-se um esclarecimento, antes de mais, este texto que ponho à vossa consideração seguiu igualmente para alguns órgãos da imprensa regional, entendi que tinha aqui pleno cabimento fazer referência, nos mesmissimos termos, de um livro que, estou certo e seguro, durará décadas até que venha uma outra investigação tão potente de um olhar diferente, talvez mais original. Há livros assim, como a biografia política de Salazar, de Filipe Ribeiro Meneses, demorará muito tempo investigar-se mais e melhor, como a biografia de Hitler, da autoria de Ian Kershaw, ou a de Churchill, de Martin Gilbert. Mas quanto a biografias de Amílcar Cabral, cometeria a mais grosseira injustiça não referir outros trabalhos como o livro premiado de Julião Soares Sousa, as biografias de António Tomás, Oscar Oramas, ou as Memórias de Aristides Pereira e Luís Cabral, não esquecendo uma obra de consulta obrigatória de Leopoldo Amado, as entrevistas que fez para o livro de Aristides Pereira intitulado "O Meu Testemunho".

Um abraço do
Mário


Aqui se revela o maior feito revolucionário de Amílcar Cabral

Mário Beja Santos

Publicado no ano do centenário do nascimento de Amílcar Cabral, temos finalmente uma biografia escrita por um investigador português que é simultaneamente um livro de história, de política e de direito, em torno de um líder revolucionário africano que criou o PAIGC, que deu voz aos movimentos nacionalistas africanos de língua portuguesa nos areópagos internacionais, admirado pelo seu pensamento original, pelos seus dotes diplomáticos e como estratega militar. O seu nome está associado à construção de duas nações, à renovação do pensamento revolucionário à escala mundial e ao determinante contributo que deu à queda da ditadura e à descolonização portuguesa: "Amílcar Cabral e o Fim do Império", por António Duarte Silva, Temas e Debates, 2024.

Devo fazer uma declaração de interesse: o autor honra-me com a sua amizade desde longa data, fui sentindo, pelos anos fora, como esta escrita lhe ia pulsando da investigação, credora de um olhar completamente distinto de outras obras de cariz biográfico.

 Posso afirmar, sem a mínima hesitação, que se trata de uma investigação memorável, tem uma moldura biográfica tão distinta que põe esta obra ao nível dos ensaios biográficos que resistem aos caprichos do tempo. O autor tem um currículo firmado, de grande qualidade científica, que inevitavelmente o catapultou para este exercício que comporta uma conclusão que certamente assombrará muitos leitores: ao delinear um modelo praticamente idêntico numa colónia em guerra fazer uma consulta popular que culminaria numa declaração unilateral de independência, nunca Cabral imaginou que tal processo iria, a breve trecho, escancarar as portas à descolonização portuguesa. Como o próprio autor declara:

“Concluo que a declaração unilateral de independência do Estado da Guiné-Bissau, em 24 de setembro de 1973, como ato e prova da soberania e da autodeterminação interna e externa, foi, pelo seu êxito e impacto no fim do colonialismo português e apesar de formalmente posterior ao seu assassinato, o maior feito revolucionário de Amílcar Cabral.”

É um longo itinerário discursivo onde cabem as primeiras reuniões dos movimentos unitários contra o colonialismo português, a reunião de Bissau em setembro de 1959, os primeiros opúsculos e memorandos, como o PAI/PAIGC se foi afirmando à escala internacional, a preparação da luta e os apoios à formação de quadros, os primeiros relacionamentos com a ONU, a consolidação do pensamento ideológico (a constituição da vanguarda, o papel da pequena burguesia e da massa camponesa); a convulsão no Sul da Guiné, a partir do segundo semestre de 1966, a Operação Tridente, o Congresso de Cassacá, o crescimento imparável da guerrilha, os assentamentos em território colonial, o apoio cubano, Schulz, Spínola; a formulação de Cabral de que a luta de libertação nacional é um processo cultural, libertador, um regresso à identidade; as preocupações de Cabral em estabelecer pontes para a organização de um quadro jurídico que levasse à aceitação internacional, uma gestação que preludia a decisão de tomar a iniciativa de fazer uma declaração unilateral de independência; o reconhecimento de Spínola de que não se podia ganhar militarmente a guerra e a proposta de medidas que os órgãos de soberania recusaram; a ofensiva político-diplomática culmina em 1972 com a visita da missão especial da ONU, em Abril, a eleição da Assembleia Nacional Popular, a última tentativa de Spínola de negociar um entendimento, recusa de Marcello Caetano; e chegamos ao assassinato do líder revolucionário e o autor observa: 

“O PAIGC ficou sem cabeça, pois não havia ninguém capaz de o substituir, especialmente na discussão de ideias, na definição de grandes objetivos e na diplomacia. Morto, Cabral deixava pronto o processo de independência da Guiné-Bissau, um programa mínimo conseguido, um programa maior para aplicar e uma unidade orgânica com Cabo Verde por concluir.”

O autor disseca os antecedentes de declarações unilaterais de independência e como Cabral foi preparando uma recetiva atmosfera internacional. Em 1972, obtém apoio soviético para deter uma arma que leve a guerra a um patamar mais elevado – os mísseis terra-ar, que farão destruições a partir de março de 1973, e deixaram as forças portuguesas em polvorosa. 

Numa reunião de chefias em 8 de junho com o chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, tomou-se a decisão de retrair o dispositivo português, o objetivo era consolidar um reduto que pudesse garantir uma solução política. 

“Em reunião com Costa Gomes e os ministros da Defesa, do Ultramar e da Marinha, Marcello Caetano pôs a hipótese de preparação a retirada progressiva das tropas, para não prolongar um sacrifício inútil, designando um oficial-general para liquidar a nossa presença, ao que Costa Gomes terá retorquido ser possível a defesa militar enquanto não aparecesse a aviação.”

E temos o legado de Cabral: o II Congresso do PAIGC (julho de 1973), a cerimónia no Boé, em 24 de setembro, a proclamação da Constituição, a decisiva resolução 3061 da ONU, de 3 de novembro, a admissão da Organização da Unidade Africana, também em novembro; o acordo de Argel, a 26 de agosto de 1974; as iniciativas para a descolonização e independência de Cabo Verde, e a assunção da nova república; e o caminho para o desastre da unidade Guiné-Cabo Verde, a governação de Cabral, o golpe de Estado de 14 de novembro de 1980, a cisão partidária.

“O Estado da Guiné-Bissau nasceu frágil e rapidamente entrou em colapso. Bissau tornou-se uma cidade-Estado e devorou a luta de libertação nacional. A revisão constitucional de 1980, destinada a consolidar a unidade Guiné-Cabo Verde, trouxe o fim do regime. No início da década de 1990, ambas as Repúblicas transitaram para a democracia representativa e pluralista. Em 1998, uma rebelião militar originou uma guerra civil e a Guiné-Bissau derivou para Estado-falhado. Sob a tutela das FARP, o PAIGC manteve-se no poder. Assumira-se sucessivamente como um partido político autónomo, binacional e clandestino, um movimento de libertação nacional, um Partido-Estado, a força dirigente da sociedade, um partido nacional, o partido único e um partido político democrático. Embora com sobreposição destas diferentes naturezas, estatutos e funções, ainda sobrevive; não passa de uma mescla, dotada de uma sigla antiquada, equívoca e desgastada. Em Cabo Verde foi substituído por um partido herdeiro e novo, o PAICV.

Com Amílcar Cabral, seu ideólogo e líder, o PAIGC ficará na história como o movimento de libertação nacional que alcançou a independência associada da Guiné-Bissau e de Cabo Verde que contribuiu decisivamente para o fim do império colonial português. Política, diplomática e juridicamente, o momento transcendente foi a declaração unilateral de independência da Guiné-Bissau, o maior feito revolucionário de Amílcar Cabral, fundador do PAI primordial e PAI das Repúblicas irmãs da Guiné-Bissau e Cabo Verde, pelas quais deu a vida.”

De leitura obrigatória, documento da maior exigência para a consolidação das relações luso-guineenses, devia ficar nas mãos de todos os investigadores de estudos africanos em Portugal e na Guiné-Bissau, e ser alvo de estudo continuo dos estabelecimentos escolares da Guiné-Bissau e Cabo Verde. Tenho sérias dúvidas que esta abordagem venha a ser ultrapassada nas próximas décadas.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 16 DE FEVEREIRO DE 2024 > Guiné 61/74 - P25176: Notas de leitura (1667): O Santuário Perdido: A Força Aérea na Guerra da Guiné, 1961-1974 - Volume II: Perto do abismo até ao impasse (1966-1972), por Matthew M. Hurley e José Augusto Matos, 2023 (12) (Mário Beja Santos)

Guiné 61/74 - P25188: Banco do Afeto contra a Solidão (28): Parece que me safei desta! (Valdemar Queiroz, Hospital Amadora-Sintra, 14/2/2024)

Hospital Amadora-Sintra, fevereiro de 2024: o Valdemar Queiroz no seu "posto de trabalho"... [Trabalho, tripálio, etimologia: do latim, "tripaliu(m)", instrumento constituído por "tres pales"que servia, no tempo dos romanos,  para "tripaliare", torturar... ]

Foto: © Valdemar Queiroz (2024). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Mensagem do Valdemar Queiroz, que continua interado no Hospital Amadora-Sintra (*):

Data - quarta, 14/02/2024, 20:50 

Assunto - Parece que me safei desta

Luís, obrigado pelo teu cuidado. O meu filho disse que falaram ao telefone, mas entretanto o telemóvel desligou-se. 

 Acabei de fazer a biópsia à bexiga, indicada pela eco. O exame não detectou tumor na bexiga, antes uma ferida, já em tratamento com antibiótico, devido ao toque da algália contra a próstata. Quer dizer que não entrei nos 95% dos fumadores com tumor na bexiga que deixam, mesmo, de fumar.

 
E cá vou ficando com a companhia da DPOC e um "pacemaker" no coração. 

 Abraço e saúde da boa. 

 Valdemar Queiroz

2. Algumas mensagens de solidriedade que entretanto aqui foram recebidas e lhe foram retransmitidas (*):

(i) Tabanca Grande Luís Graça (by email):

Meus caros: aqui vão notícias (animadoras...) do nosso Valdemar... Esperemos que tenha rápida recuperação e volte em breve ao nosso convívio, mesmo que "virtual"... Mando a alguns dos camaradas que têm, publicamente, perguntado por ele e desejado as suas melhoras. Falta-me, de momento, o endereço de email do JL Fernandes, que não tenho aqui à mão. 

Ab, Luis

18/02/2024, 17:13

(ii) Eduardo Estrela:

Já estranhava a tua ausência e pensava que tinhas ido parar ao hospital, o que infelizmente se confirma. Desejo e espero que recuperes rapidamente de modo a podermos continuar a usufruir da tua assídua presença no blogue.

Tudo de bom para ti. Abraço fraterno
Eduardo Estrela

7 de fevereiro de 2024 às 23:02

(iii) Joaqum Luís Fernandes:

Também eu estranhei a falta de comparência do camarada Valdemar Queiroz, nos seus habituais comentários. Algo se passava.

Agora que já sabemos, resta-nos encorajá-lo a resistir aos incómodos e sofrimento que a falta de boa saúde lhe apresenta, neste processo de a recuperar.

Que seja rápida essa recuperação de melhor saúde.
Um abraço, JLFernandes

7 de fevereiro de 2024 às 23:21

(iv) Joaquim Costa

Meu caro amigo Valdemar, Mais uns dias de ausência e reprovavas por faltas. Vamos relevar estas mas não abuses.

É extraordinário a forma como encaras essa M.... da DCOP. Deu-nos ao menos a guerra esta resiliência. Nada como uns mimos da família para te pores fino.

As melhoras, caro amigo. Um grande abraço.
Joaquim Costa

7 de fevereiro de 2024 às 23:47

(v) Hèlder Sousa:

Sinceramente, acho que todos (quase todos....) estranhámos a ausência das habituais perspicácias do Valdemar, dos seus comentários , certamente não poucos, pensámos e especulámos (pelo menos internamente) sobre o que se poderia passar e, também não menos suspeitaram de que algo não estaria "normal"..

Veio agora a informação.Não é boa, não é, mas também, dentro das circunstâncias, não é totalmente má.Preocupante, sim, mas sabendo da tua resiliência, do teu bom humor (natural e/ou forçado), acho que é mais uma "missão" que vais superar e não vai ser uma dorzita por causa dessa coisa da algália que te abaterá:

Força nisso! Vais conseguir!
Abraço e..... saudinha da boa!

Hélder Sousa

8 de fevereiro de 2024 às 00:23

(vi) Fernado Ribeiro:

... e no fim, o Valdemar ainda pede desculpa por incomodar! Oh, Valdemar, grande valente! O que incomoda é o silêncio, não são as notícias.

Votos de rápidas melhoras.

8 de fevereiro de 2024 às 02:32

(viii) Luís Graça:

Valdemar, fazes muita falta ao blogue!...O teu humor, desconcertante, o teu poder aquilino de observação, a tua companhia fraterna diária, a tua cumplicidade,o teu exemplo de como lidar com ( e superar) a filha de putice de uma doença crónica como a DPOC, a tua alegria de viver mesmo "emparedado"...

Fico emocionado, Valdemar!...E já não nos vemos desde Contuboel, Junho de 1969...

8 de fevereiro de 2024 às 09:53

(ix) José Teixeita:

Valdemar. Tu que já engoliste costureirinhas, vais ultrapassar mais esta complicação física. Sei que estás disposto a gemer se for o caso, mas não a desistir.

Anda daí que fazes cá falta. Um grande abraço, com votos d rápidas melhoras.
Zé teixeira

8 de fevereiro de 2024 às 11:03

(x) Francisco Baptista:

Amigo e camarada Valdemar uma doença incapacitante com dores horríveis é o pior dos males. Eu também tenho essa doença rara mas felizmente para mim, por enquanto, está controloda, consigo fazer uma vida normal e sem sofrimento. Desejaria que conseguisses viver pelo menos como eu. As tuas rápidas melhoras meu amigo.

Um forte abraço, .Francisco Baptista

8 de fevereiro de 2024 às 11:56

(xi) Cherno Baldé:

Caro amigo Valdemar,

Ficamos todos aliviados com as tuas boas notícias, como diz o artista: "afinal não sou o único" a sentir a tua ausência.

Estranhei muito quando estive debaixo de fogo cruzado devido aos meus habituais atrevimentos e traquinices e não vieste em meu socorro como sempre a fim de voltarmos juntos e de braços dados para a nossa aldeia de Guirô-Ierô-Bocar, nos confins de Gabu.

Votos de rápidas melhoras e boa recuperação.

Aquele abraço desde Bissau, Cherno Baldé

8 de fevereiro de 2024 às 12:36

(xii) Alberto Branquinho:

Não conheço o Valdemar, mas estava a faltar a perspicácia dos comentários atirados à "mouche".

Acho que tudo isto foi um pretexto para sair de casa com apoio aéreo...

Rápida recuperação!

Um abraço

8 de fevereiro de 2024 às 16:27

(xiii) José Botelho Colaço:

Silêncio e tanta gente. Abraço amigo.

8 de fevereiro de 2024 às 18:32

(xiv) Tabnca Grande Luís Graça;

"Isto" é o melhor que a Tabanca Grande tem... Não somos apenas um "bando", um grupo "excursionista e jantarista", uma "tertúlia literária", um "blogue de veteranos saudosistas", uma "rede social", mas também um grupo de autoajuda, mesmo "virtual" (nem todos nos conhecemos "face a face"), um grupo de amigos e camaradas da Guiné que se preocupa quando um dos "seus" deixa de aparecer no radar... E já perdemos tantos!...

Valdemar, agora cuida de ti.

8 de fevereiro de 2024 às 19:59

(xv) António Tavares:

Camarada Valdemar,

Rápidas melhoras. Abraço do António Tavares.

9 de fevereiro de 2024 às 00:29

(xvi) Juvenal Amado:

Um abraço fraterno as melhoras e muita coragem

10 de fevereiro de 2024 às 10:54

____________

Nota do editor:

(*) Último poste da série > 7 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25146: Banco do Afeto contra a Solidão (27): Fui apanhado distraído, camaradas! (Valdemar Queiroz, Hospital Amadora-Sintra)

Guiné 61/74 - P25187: Convívios (978): 54º almoço-convívio da Magnífica Tabanca da Linha, Restaurante Caravela de Ouro, Algés, 5ª feira, 22 de fevereiro de 2024... Últimas inscrições até às 12h00 de 3ª feira

Lista (porvisória) das inscrições. Data-limite: 12h00 de 3ª feira, dia 20

54º CONVÍVIO DA MAGNÍFICA TABANCA DA LINHA

Algés, 5ª feira, 22 de fevereiro de 2024

RESTAURANTE: CARAVELA DE OURO (Algés)

Morada: Alameda Hermano Patrone, 1495 Algés - Telefone: 214 118 350

Inscrições até ao dia 19 de Fevereiro de 2024
(Atendemos os esquecidos até às 12 horas do dia 20)

I N S C R I Ç õ E S
Manuel Resende: Tel - 919 458 210
manuel.resende8@gmail.com
magnificatabancadalinha2@gmail.com
ou dizendo "vou" ao convite no nosso grupo no Facebook.
Agradeço não digam “talvez”. Esta palavra não existe em inscrições.

* * * * * *
Começamos com aperitivos e entradas às 12,30 horas

O almoço será servido às 13 horas.

Peço que tragam a quantia certa para evitar trocos (25 Euros). Ajudem os organizadores.
Quem pagar por Multibanco, pague no Rés-do-Chão e, ao entrar para a sala, apresente o duplicado.

(Aguardo as vossas inscrições)


+ + + E M E N T A + + +

APERITIVOS DIVERSOS:

Bolinhos de bacalhau - Croquetes de vitela - Rissóis de camarão - Tapas de queijo e presunto
Martini tinto e branco - Porto seco - Moscatel.

SOPAS
Canja de galinha ou
Creme de Marisco

PRATO PRINCIPAL > BACALHAU À MINHOTA

SOBREMESA
Salada de fruta ou Pudim
Café

BEBIDAS INCLUIDAS
Vinho branco e tinto “Ladeiras de Santa Comba” - Águas - Sumos - Cerveja

PREÇO POR PESSOA ... 25.00€
(Crianças dos 5 aos 10 anos se aparecerem, pagam metade)

_____________

Nota do editor:

Último poste da série > 6 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25142: Convívios (977): Almoço/Convívio do pessoal do BCAV 3846 (Ingoré, S. Domingos e Susana, 1971/73), a levar a efeito no próximo dia 3 de Março de 2024, em Fátima (Delfim Rodrigues, ex-1.º Cabo Aux Enfermeiro)

Guiné 61/74 - P25186: Efemérides (426): "Pipito Ka Muri": foi há dez anos, a 18/2/2014, que deixou a Terra da Alegria, mas com ele, o seu exemplo, a sua memória, renasce agora a nova AD - Acção para o Desenvolvimento

Lisboa, Campus da Escola Nacional de Saúde Pública da Universidade NOVA de Lisboa > 7 de setembro de 2007 >

Neste rosto luminoso e fraterno, havia carisma, afabilidade, determinação, coragem física e moral, visão estratégica  e capacidade de liderança,  seis qualidades pessoais que eu identificava e admirava no engº agrº Carlos Schwarz da Silva (1949-2014), mais conhecido por Pepito ("nickname" que vem dos tempos da meninice: segundo o irmão João, o Carlos tinha um herói, uma das figuras de banda desenhada do "Cavaleiro Andante", o Agapito, um nome com 4 sílabas, difíceis de pronunciar por uma criança, e que ele abreviava, chamando-lhe "Pepito").  

Na sua terra, a Guiné-Bissau, continua a ser o "Pipito", mesmo dez anos depois da sua morte (física)... "Pipito Ka Muri": foi a singela homegem que os seus famliares, amigos e antigos colaboraradores lhe acabaram de fazer no bairro do Quelelelé, em Bissau, sede da "nova" AD - Acção para o Desenvolvimento (a ONGD tem novos corpos sociais e está resconstruir a sua sede.)

O Pepito tem 250 referências no nosso blogue. O irmão João escreveu-lhe,em 18 de dezembro de 2023, uma notável fotobiografia, no seu blogue.

Foto (e legenda): © Luís Graça (2024). Todos os direitos reservados. [Edição e legendagem: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

Programa da homenagem ao Pepito,  "nickname", do eng. Carlos Schwarz da Silva  (Bissau, 1949-Lisboa, 2014). 

Fonte página do Facebook da AD - Acção para o Besenvolvimento, 18 de fevereiro de 2014, 10:02

1. Mensagem de Catarina Schwarz, filha do Pepito e da Ilsabel Levy Ribeio, e membro da nossaTabanca Grande, com data de hoje, 7h21,

Olá, Luís,

Espero que estejam todos bem!

Nós andamos por Bissau, naquela "rotina" tão nossa.

A AD vai assinalar amanhã os 10 anos da morte do meu pai. Apesar da distância, partilho contigo o programa.

É possível que a RDP África passe uma peça.

Beijinhos,

Catarina

2. Resposta do editor LG:

Catarina, fico muito feliz por saber de ti... e da "nossa" AD!... Pois é, já se passaram dez anos que o teu querido pai e nosso saudoso Pepito deixou, sem tempo de se despedir, a Terra da Alegria... Queremos associar-nos a essa homenagem... Vamos estar atentos também à RTP África.

Já fui ao Facebook da AD, vi e o programa e os vídeos de homenagem ao nosso Pepito...

Obrigado pelo teu alerta. (Não sou muito "facebook...eiro".)   Parabéns a todos, vamos ver se retomamos os nossos contactos (a Tabanca Grande tinha uma relação especial com a AD no tempo do teu pai)... 

Houve aqui um tremendo vazio de 10 anos, depois do "golpe de estado" que se seguiu à sua morte...Beijinhos para ti e o resto da família. Boa saúde, bom trabalho paara os cooperantes da AD. Luis.

___________

Nota do editor:

Últumo poste da série > 13 de janeiro de 2024 > Guiné 63/74 - P25065: Efemérides (425): O António Marques, meu companheiro de infortúnio, na CCAÇ 12, cujo relógio parou às 13h30 do dia 13 de janeiro de 1971: nunca se esquece de me telefonar todos os anos, neste dia e hora (Luís Graça)

Guiné 61/74 - P25185: A 23ª hora: Memórias do consulado do Gen Bettencourt Rodrigues, Governador e Com-chefe do CTIG (21 de setembro de 1973-26 de abril de 1974) - Parte IV: a decisão, de 8fev74, de retirar o destacamento de Copá, defendido por 30 bravos da 1ª C/BCAV 8323/73 (Bajocunda, 1973/74)

Guiné > Zona leste > Setor L6 > Pirada > BCAV 8323/73 (1973/74) > 14 de fevereiro de 1974 > O 4º Grupo de Combate da 1ª C/BCAV 8323/73, homenageado na parada pelo ten cor Jorge Matias, um dia depois da sua retirada do destacamento de Copá (vd. carta de Canquelifá).

Foto: © António Rodrigues (2015). Todos os direitos reservados.   [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

1. Mais um exemplo, constante do livro da CECA (2015), onde se dá conta das dificuldades das NT no nordeste da Guiné (CAOP 2), no 1º trimestre de 1974: a pressão do IN sobre Copá, já aqui bastas vezes referida (a par da grande bravura dos nossos camaradas da 1ª C/BCAV 8323/73, que lá aguentaram durante quase 3 meses a fio, de 25nov73 a 14fev74), levou à decisão do Com-Chefe de mandar retirar o destacamento, fazendo regressar as 3 dezenas de militares à sua subunidade de origem  (que estava em quadrícula, no subsetor de Bajocunda, sendo Pirada a sede do sctor 6). (**)

 

Gen Bethencourt Rodrigues, 

Base naval do Alfeite da Marinha , 

30 de abril de 1974

Foto (e legenda): © Fernando Vaz Antunes (2014). Todos os direitos reservados. 

[Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]

No tempo do gen Bethencourt Rodrigues, e segundo informação do próprio,  as NT estavam espalhadas por 225 guarnições (localidades), sendo:

• 72 ocupadas exclusivamente por unidades e subunidades do Exército  e da Armada;
• 82  por pessoal do Exército e Armadas e das milícias; 
• e 71 só por subunidades de milícias. 

A preocupação então dominnte (mas que já vinha de trás, do tempo do Spínola) era reduzir o dispositivo para pouco mais de um terço. 

Nos Estudos Gerais da Arrábida (A descolonização portuguesa: Painel dedicado à Guiné, 29 de Julho de 1997), o general Bethencourt Rodrigues declarou taxataivamente, em resposta a uma pergunta sobre a sua intenção de concentrar o dispositibo militar: "Sim, planeava converter as 225 guarnições em 80 e tal. A dispersão é inimiga da eficácia. Mas já não tive tempo. " (***)

Pelo se que depreende da leitura destas duas decisões do Com-Chefe (de 2 e 8 de fevereiro de 1974), a manta já era curta demais para tapar todos os buracos: escasseavam recursos em homens e armas...

Em 1997, o general (no seu depoimento no livro "Africa: a vitória traída"...), não esconde "a gravidade da situação militar que se vivia na Guiné no 1º trimestre de 1974" (pág. 140), sem no entanto concluir que fosse desesperada... Em boa verdade,  a conclusão é "inconclusiva", remetendo para o leitor o ónus da resposta à falsa questão da guerra ganha/guerra perdida (do ponto de vista militar...

 
Decisões do Com-Chefe:

• Decisão de 2Fev74;

"1. As flagelações que o lN tem executado sobre Bajocunda, Canquelifá e especialmente sobre Copá, demonstram a sua intenção de exercer o esforço no NE do TO, possivelmente com o objectivo de, por abandono ou redução de uma guarnição, conseguir um êxito facilmente explorável pela sua propaganda e com consequências políticas.

2. As flagelações levadas a efeito em 2Fev74 conduzem à necessidade de aliviar a pressão do inimigo, permitindo a remodelação do dispositivo de Artilharia da zona afectada, o reabastecimento da guarnição de Copá e a manutenção das ligações terrestres com esta guarnição.

Nestas condições decido, em conformidade com o planeamento resultante da minha directiva n° 6:

a. Deslocar 2 CCaç Paraquedistas/BCP 12 para, sob o controlo operacional do CAOP 2, executarem esforço de patrulhamento ofensivo na faixa fronteiriça entre Bajocunda e Copá. Estas CCaç Paras marcham:

(1) A primeira, via aérea para Nova Lamego, no dia 3Fev.

(2) A segunda via marítima pelo Xime na noite de 3/4Fev.

b. Deslocar em meios aéreos em 4Fev via Nova Lamego, 2 GComb/ COE para, em coordenação com as Forças Paraquedistas actuarem como forças especiais.

c. Manter em Nova Lamego 2 helicópteros, 2 helicanhões e 2 "DO" para apoio das operações além dos resultantes meios disponíveis em alerta em Bissau.

d. Reforçar o dispositivo de Artilharia para colocação de 1 Pel Art (14 cm) em Bajocunda, permitindo por coordenação com os fogos do Pel Art (14 cm) de Canquelifá, um apoio eficiente à guarnição de Copá. [... ]"


• Decisão de 8Fev - Situação militar na região NE do TO

"1. Notícias que se vêm processando desde a época das chuvas p.p., levaram à conclusão que o lN poderia vir a exercer esforço nas zonas N e E do TO, sobre as guarnições de fronteira.

No início da presente época seca tais indícios foram-se avolumando, envolvendo, praticamente toda a zona fronteiriça com a Rep Senegal e a parte NE com Rep Guiné.

2. No princípio de Janeiro, o lN começou a concretizar no canto NE do TO (região Copá-Canquelifá) as intenções que lhe eram atribuídas, através de:

a. Fortíssimas e prolongadas flagelações sobre Copá e Canquelifá;

b. Acções eficazes de isolamento de Copá, negando às NT a utilização dos itinerários normais de reabastecimento (Bajocunda-Mansacunda-Maundé-Copá e Bajocunda-Amedalai-Dingas-
Copá) por implantação de minas conjugada com fortes emboscadas. [... ]

5. Assim, considerando que:

a. Copá só poderia manter-se:

- se fosse guarnecida com uma Companhia e um Pel Art;

- se o Batalhão de Pirada [BCAV 8323/73] fosse reforçado com uma Companhia de Intervenção, em especial destinada a manter abertos os itinerários de reabastecimento;

- se fosse possível garantir um adequado apoio aéreo permanente na zona.

b. A população abandonou Copá e as populações das povoações vizinhas foram raptadas pelo lN;

c. O Destacamento de Copá não tinha possibilidade de realizar acções de contrapenetração, mesmo de pequena amplitude, sendo sua missão principal conservar as populações na área;

d. Copá não tem aquartelamento (duas pequenas casas praticamente destruídas) nem obras de fortificação e organização de terreno que lhe permitam resistir a prolongadas flagelações;

e. É indispensável reduzir as vulnerabilidades criadas pela existência, sobre a fronteira, de guarnições com efectivo inferior a Companhia:

f. As guarmçoes deste tipo devem, progressivamente, serem substituídas por autodefesas e Pelotões de Milícias, alguns dos quais já estão em instrução;

g. Não se dispõe dos meios necessários aos reforços referidos em a., especialmente depois da zona já ter sido reforçada com uma Companhia da Reserva e Artilharia de 14 cm, para Canquelifá e Bajocunda, nem de meios aéreos e reservas que permitam fazer face ao adensamento da ameaça que se processa
sobre todas as guarnições ao longo da fronteira N;

Decido:

- Fazer recolher à sede da sua Companhia, em Bajocunda, o Destacamento de Copá.

-  Caso a área venha posteriormente a ser ocupada pelas populações, prever a instalação de unidades de milícias numa das povoações.

Para tanto:

- Deve o CAOP 2, reforçado com BCP12 (-1 Comp), montar uma operação para abrir o itinerário Bajocunda-Copá, recolher o Destacamento de Copá e recuperar os materiais nele existentes.

O CTIG e CZACVG darão o apoio necessário a esta operação mediante coordenação com o CAOP 2. [... ]"

Fonte: Excertos de: Portugal. Estado-Maior do Exército. Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1961-1974 [CECA] - Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África (1961-1974). 6º volume: aspectos da actividade operaciona. Tomo II: Guiné, Livro III, Lisboa: 2015, pp.pp. 462/464.

[Revisão / fixação de texto, negritos e itálicos: LG]

____________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 4 de novembro de 2015 > Guiné 63/74 - P15327: Louvores e condecorações (10): Os bravos Copá, da 1ª C/BCAV 8323/73, que resistiram durante mais de um mês ao cerco do PAIGC

(**) Último poste da série > 13 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25168: A 23ª hora: Memórias do consulado do Gen Bettencourt Rodrigues, Governador  e Com-chefe do CTIG (21 de setembro de 1973-26 de abril de 1974) - Parte III: a CCAÇ 3545, de Canquelifá, no início de abril de 1974, "à beira da exaustão física e emocional"

(***) Vd, poste de 4 de maio de 2014 > Guiné 63/74 - P13097: (Ex)citações (230): Estudos Gerais da Arrábida > A descolonização portuguesa > Painel dedicado à Guiné (29 de Julho de 1997) > Depoimento do general Bethencourt Rodrigues (Excertos, com a devida vénia...)

Guiné 61/74 - P25184: Contos do ser e não ser: Adão Cruz, ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547 / BCAÇ 1887 (5): "A Maria nunca mais apareceu"

A MARIA NUNCA MAIS APARECEU

adão cruz

Os olhos, vindos do outro lado do mundo, fundos de ausência, casavam o branco e o negro para dizerem o que a boca não conseguia. O nariz afilava de um só traço o rosto magro, e os cabelos errantes fugiam da testa, cada pedaço para seu lado. A pele transluzia uma imagem por detrás dos vidros, imagem baça do avesso da vida. Uma dor subtil desenhava os lábios maduros, finamente trémulos, como se estivessem prestes a chorar. Nunca alguma lágrima por eles correu ou voou algum beijo. Apenas o cigarro acendia e consumia a sua virgindade. A Maria olhava-me sempre fixamente, olhos cravados nos meus como que a dizer: - Tu entendes-me, tu és capaz de me compreender. Ela percebia o sim do meu silêncio por baixo dos olhos vencidos.

Conheci duas mulheres iguais à Maria, fotocópias da Maria, ambas se chamavam Maria, uma brasileira e outra francesa, uma pisava o teatro, outra o anfiteatro. Inquilina de soleiras e vãos, a Maria pisava a grande cidade da noite. As mulheres da fama e da ciência derivavam a vida por entre a lanugem dos cardos e a tangência do sentimento. A mulher da vida era vertical e secante como folha de piteira. A Maria mijona não tinha idade nem tempo, nem antes nem depois, era apenas instante. Nunca se sentara na mesa do canto fugindo de si mesma. Escolhia sempre a mesa central, desafiando os olhares, vidrando o espaço em seu redor. Comia a sopa, o prato de sempre, como quem tocava violino. Apesar da mão trémula, nem um pingo deixava cair no desbotado regaço, sumido de cores pelo uso e abuso. Se moedas cresciam da sopa, não dispensava o brande, sua única bebida.

Por detrás do corpo sujo de Maria, mordiscava uma beleza intrigante. Tivesse ela banheira e emergiria da espuma, como sereia das águas. Penso que nunca vi a Maria fora deste retrato, para cá da sombra. Por outro lado, tenho a certeza de que já dormi com ela… ou terá sido um sonho? A Maria nunca mais apareceu. A última vez que a vi não tinha olhos nem boca nem cigarro. Não tinha sopa nem brande, apenas falta de ar. Engolira o violino e a música era uma dispneia sibilante, cântico fúnebre gemido pelas entranhas. Toquei-lhe no ombro e ela percebeu que eu queria levá-la. Levantou a ponta de um sorriso e esboçou um gesto negativo com a mão. Afastei-me com a sensação de que tinha profanado um sacrário. A Maria nunca mais apareceu.
____________

Nota do editor

Último post da série de 4 DE FEVEREIRO DE 2024 > Guiné 61/74 - P25135: Contos do ser e não ser: Adão Cruz, ex-Alf Mil Médico da CCAÇ 1547 / BCAÇ 1887 (4): "Isabelino e Geraldina"

Guiné 61/74 - P25183: S(C)em Comentários (28): Graduados e desgraduados, o drama dos antigos comandos africanos: o caso do Amadu Djaló (Cherno Baldé,Bissau)

1. Comentário do Cherno Baldé ao poste P25177 (*), aqui recolhido para a série "S(C)em Comentários" (****);

(...) Há um pequeno grande pormenor que salta à vista no âmbito das informações sobre o BCmds que, para os leigos,  não parecia ser de todo importante, mas que, no caso do Amadu Djaló e, provavelmente, para muitos dos elementos guineenses do BCmds da Guiné, representará, mais tarde, motivo de tristeza e grande desilusão. 

Enquanto os oficiais comandantes metropolitanos eram Capitães e Majores ‘tout court’, todos os outros, oficiais e cmdts de recrutamento local, das 3 companhias  eram graduados. Como não sabia o significado da palavra “graduado”  fui ao dicionário "online" e a resposta é bem clara: militar que tem a honra e a distinção de um posto, sem ter as vantagens correspondentes.

Com esta resposta tive a curiosidade de voltar a verificar a carreira militar do Amadu Djalo, tendo constatado o seguinte quadro:

A carreira militar de Amadu Bailo Djaló em datas:

• 1º cabo em 1Jan66;
• Furriel graduado em 6Fev70;
• 2º sargento graduado em 7Nov71;
• Alferes graduado em 28Jun73, até à passagem à disponibilidade;
• Desgraduado (sem o seu acordo), por despacho de 18Nov86, com efeitos a partir de 1Jan75, (Fonte: P25166) (**)  

(...) Assim, diante dos factos, que eles se calhar ignoravam durante todo o tempo em que estiveram em serviço, e parecendo injusta a despromoção (com ou sem acordo) no momento crucial da sua reforma em 1986/87, na realidade somente o posto de 1º cabo não era graduado, por outras palavras, somente este posto não era um simples “trapo” nos seus ombros, como o homem de segurança do PAIGC, Pedro Nazi, fez questão de o lembrar no encontro que tiveram em Saliquenhé, perto da fronteira, após o 25A74, nos seguintes termos, extraidos do P25143 (***) (...)

_________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 16 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25177: Recordando o Amadu Bailo Djaló (Bafatá, 1940 - Lisboa, 2015), um luso-guineense com duas pátrias amadas, um valoroso combatente, um homem sábio, um bom muçulmano - Anexos: II. Comandos Africanos: breve cronologia.

(**) Vd. poste de 13 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25166: Recordando o Amadu Bailo Djaló (Bafatá, 1940 - Lisboa, 2015), um luso-guineense com duas pátrias amadas, um valoroso combatente, um homem sábio, um bom muçulmano - Anexos: I. Algumas notas biográficas

(***) Vd. poste de 7 de fevereiro de 2024 > Guiné 61/74 - P25143: Recordando o Amadu Bailo Djaló (Bafatá, 1940 - Lisboa, 2015), um luso-guineense com duas pátrias amadas, um valoroso combatente, um homem sábio, um bom muçulmano - Parte XLIII: Nuvens negras (maio / junho de 1974): ameaças e promessas do PAIGC em relação aos 'colaboracionistas'

(****) Último poste da série > 4 de fevereiro de  2024 > Guiné 61/74 - P25136: S(C)em Comentários (27): Amadu Djaló 'versus' Abdulai Jamanca ? Um, filho de pais "estrangeiros" (originários da Guiné-Conacri), seria "uma espécie de mercenário, a soldo do regime"; o outro, "era da nobreza fulacunda, cioso de defender o chão fula" (Cherno Baldé, Bissau, "dixit")