Quadragésimo quarto episódio da série "Libertando-me" do nosso
camarada Tony Borié, ex-1.º Cabo Operador Cripto do CMD AGR 16, Mansoa, 1964/66, enviado ao nosso blogue em mensagem do dia 18 de Novembro de 2015.
Simplesmente, Fernando
Quando um caminho rural se separa, com uma simples
placa de sinalização, normalmente colocada numa velha
árvore, paramos, pensando por momentos, mas
seguimos o nosso destino, ficando no nosso pensamento,
onde nos levará o outro caminho, na outra direcção. É
como em tudo na vida, ninguém tem o poder de adivinhar
o futuro, seguimos o nosso caminho, pensando sempre
que para a frente haverá primavera, flores aqui e ali,
algum sol, aves exóticas chilreando, homens, mulheres e
crianças sorrindo, árvores com fruto, rios de água pura,
prados verdes onde animais pastam, um sossego divino,
enfim, um mundo agradável para se viver.
Quase nunca queremos voltar para trás, ir ver de novo a
placa de sinalização, pois sabemos que não está lá
escrito, que naquela direcção é inverno escuro, frio, não
existe vegetação, árvores, sol, homens, mulheres e
crianças sorrindo, enfim, só lá existe guerra pela
sobrevivência, entre outras muitas coisas, alguma fome,
injustiça, discriminação, onde só nós, os seres humanos,
podemos modificar o ambiente educando, dando
exemplos de solidariedade, perdoando, tentando fazer a
diferença.
Tudo isto, companheiros, vem a propósito de que ele, o
Fernando Vasconcelos, andou por lá, em Bissau, na
Guiné, nos anos de 1965/68, não como militar, trabalhava
para um “colonialista”, perdão, vamos aqui interromper
para explicar que, ao mencionar a palavra “colonialista”,
não é nossa intenção desprestigiar o verdadeiro
“colonialista”, pois todos sabemos que havia
“colonialistas” no verdadeiro sentido da palavra e, as
“pessoas ou até famílias colonialistas”, que única e
simplesmente foram para África procurar um meio melhor
de sobrevivência, eram honestas no tratamento com os
naturais, ajudavam, ensinavam, conviviam, repartiam a
sua casa, os seus bens, criavam motores de
desenvolvimento, dando comida, trabalho, ajudando em
caso de doença, enfim, proporcionavam aos naturais uma
vida melhor, uma vida mais fácil, criando e desenvolvendo
uma comunidade, onde todos se conheciam e entendiam,
onde os naturais tiravam algum proveito da presença
das tais pessoas que iam da Europa, na procura de uma
vida melhor.
Vamos continuar, este “colonialista” tinha
estabelecimento em Bissau, os seus negócios
desenvolveram-se com a situação de guerra que se vivia
na altura, a chegada de militares, vindos da Europa, eram
potenciais clientes, pois todos os que conseguiram
sobreviver àquela maldita guerra, sempre que vinham, ou
mesmo se estivessem estacionados na capital, entre
duas cervejas, um passear pela marginal, reparavam
naquelas letras pintadas por cima da porta de entrada que
anunciava a Casa António Pinto, “Pintozinho”, onde
compravam a máquina de fotografar “Leica M6”, o rádio
portátil a pilhas “Sony”, o par de sapatos “de pala”, (que
não eram necessário atacadores), a camisa branca de
manga curta, importada de Macau, o relógio de pulso
“Cauny”, (alguns, muito grandes, com cronómetro), para
não falar nos óculos “Ray-Ban”, que eram um “luxo” e
faziam “manga de ronco”.
Voltando ao Fernando, ele nasceu no Bairro da Mouraria, vivendo e trabalhando na altura em Lisboa, no Bairro das
Mercês, o seu pai, que relembra, enxugando uma lágrima
furtiva, tocava guitarra, conhecia melhor o nome das ruas
da capital que um motorista de táxi, pois caminhava
todos os dias daqui para ali, fazendo entregas ou outras
coisas, lidava com pessoas, era, e ainda é, muito
comunicativo, houve uma oferta de emprego para uma
província do então Ultramar, recomendaram-no, ele lá foi
à entrevista, numa casa com algum luxo no Estoril, ficou
entusiasmado com a oferta, umas semanas depois,
navegando no barco “Alfredo da Silva”, da Companhia
Colonial de Navegação, com paragens de rotina na Ilha
da Madeira e em Cabo Verde, desembarcando finalmente
na então província da Guiné e, para quem o tinha visto
em Lisboa, agora podia vê-lo em Bissau, atencioso por
trás do balcão e não só, fazendo vendas, explicando,
falando a nossalinguagem de nós, militares.
As vendas aumentaram, já andava por fora, nos
aquartelamentos, fazendo contratos para produtos de
consumo, já conhecia e convivia com alguns militares com
patente superior, deslocava-se mesmo a Cutia ou a
Mansoa, o patrão prometia, mas no final do mês, no
acerto de contas, havia sempre uma desculpa em favor
deste.
Um dia até lhe disse, com ar muito sério: “Se conseguirmos
vender “mil contos mensais”, vou dar a cada
funcionário um corte de fazenda para um fato, dos
melhores”.
Vendiam até mais, mas dava a desculpa de que os produtos
que não davam lá muito lucro, portanto a promessa não
era cumprida e o tal corte de fazenda, que aqueles
“costureiros, fulas, papeis, balantas e mandingas”, que
nós todos víamos nas ruas de Bissau e não só, em frente
a uma máquina de costura “Singer”, nunca tiveram
oportunidade de tirar as medidas ao corpo do Fernando
para lhe fazer o tal fato, da tal melhor fazenda.
Era popular em Bissau, tirou as licenças para conduzir
automóvel e bicicleta, depressa fazia amigos, ajudava,
repartia o seu ordenado por amigos guinéus mais
carenciados, tendo algum dinheiro no bolso não havia
fome ao seu redor, dizia ele que só conhecia “escudos”,
os “pesos” eram da Guiné, portanto eram dos locais, não
eram dele, eram de todos, dava-se com todas as pessoas
com quem convivia, o local onde vivia era visitado e
repartido tanto por civis como militares, andava, conhecia
e confraternizava com pessoas, principalmente ao fim de
semana, nos principais clubes de Bissau, em algumas
festas a Polícia do Estado estava presente e pedia a
sua colaboração, perguntando-lhe se conhecia aquele ou
o outro, jurando-me ele, hoje, que nunca deu uma
resposta comprometendo ninguém, dizia sempre que
conhecia, mas não sabia mais nada, o que às vezes fazia
com que a polícia lhe dissesse coisas como: “qualquer
dia, vais dentro”.
Viveu alguns anos em Bissau, mas o seu patrão
“colonialista”, fez como a outra direcção, da tal placa de
sinalização, que mencionámos a princípio, que nos dirigia
para o tal mundo de inverno escuro e frio, onde as
pessoas não sorriem, não existem árvores de fruto, as
pessoas lutam e morrem, não são compreensivas, não
perdoam, fez com que deixasse de acreditar em
promessas, em ganâncias, no lucro fácil, que
normalmente é só temporário, assim despediu-se dos
amigos e colegas de trabalho, dizendo que tinha que
regressar à então Metrópole, por motivos particulares,
todas as pessoas com quem tinha convivido
acompanharam-no ao aeroporto de Bissalanca, numa
“romaria”, fazendo “manga de ronco”, o que o fez pensar
que o tempo passado na então Guiné foi uma experiência
muito rica, pelo menos em pura amizade.
Hoje, o Fernando Vasconcelos vive aqui, com sua
dedicada esposa, no estado da Flórida, viveu muitos anos
no norte, no estado de New Jersey, onde constituiu
família, de que se orgulha, continua a ser popular, entre
outras actividades, tal com nós, é pescador, quando
saímos a barra, enquanto uns admiram a paisagem, ele, o
Fernando, começa imediatamente a preparar as canas, a
iscar ou a encher os tanques com água salgada, continua
a querer ajudar, às vezes entra pela nossa casa com um
balde de camarão, fresco a saltar, ajudando todos que se
lhe dirigem, levando os que necessitam, ao doutor, ao
hospital, ao aeroporto, ou até a um Centro de Compras,
onde muitos vão comprar coisas simples, onde já não
existe à venda, aquele relógio de pulso, “Cauny”, ou um
rádio a pilhas “Sony”, a que chamávamos, “o meu
transistor”.
Amanhã, vamos à pesca do camarão, Fernando?
Tony Borie, Setembro de 2015.
____________
Nota do editor
Último poste da série de 15 de novembro de 2015
Guiné 63/74 - P15370: Libertando-me (Tony Borié) (43): Pois, se não viste, vê!
Em mensagem do dia 21 de Novembro de 2015, o nosso camarada Manuel Barão
da Cunha, Coronel de Cav Ref,
que foi CMDT da CCAV 704 / BCAV 705, Guiné, 1964/66, dá-nos conta da
próxima tertúlia do Fim do Império, a levar a efeito já no próximo dia 26 no Palácio da Independência.
