Cópia de carta manuscrita (redigida a esferográfica azul) que nos chegou em mão, em Dezembro de 2010, da autoria de um ex-militar guineense da CCAÇ 12, que serviu Portugal entre Maio de 1969 e Agosto de 1974, altura em que foi extinta esta subunidade, composta por soldados do recrutamento local e graduados e especialistas metropolitanos, de rendição individual. O autor, de etnia fula, pertencia ao 4º Gr Comb (comandado pelo Alf Mil Cav José António G. Rodrigues, natural de Lisboa, e infelizmente já falecido).
Por razões de segurança, omitimos todos os elementos que possam levar à identificação e localização do autor da missiva. Achamos oportuna e pertinente a sua divulgação, a menos de 3 semanas de dois encontros, em Coimbra, em locais separados, mas no mesmo dia ( 21 do corrente), de antigos militares da CCAÇ 12, de origem metropolitana, de rendição individual (os do período inicial de 1969/71, e os do período seguinte, de 1970/72).
De resto, nem sequer interessa saber quem é especificamente o autor da carta (que está devidamente identificado perante os editores). A carta é pungente, e recorda-nos, mais uma vez, o drama dos nossos camaradas guineenses que combateram o PAIGC sob a bandeira portuguesa (e muitos verteram por nós o seu sangue...). Abandonados por nós, ostracizados pelo seu Governo, vão desaparecendo rapidamente, vítimas da perseguição, da doença, da miséria, da discriminação, do abandono, do esquecimento... Recordá-los, recordar os seus nomes, publicar as poucas fotos que temos deles, é o mínimo dos mínimos que podemos fazer no nosso blogue!...
De um total de 100 homens que eu conheci, em Contuboel e em Bambadinca, restará apenas um punhado de sobreviventes... O camarada que escreve esta missiva (e que eu conheci de muito perto) contabiliza, com ele, onze nomes, de camaradas sobrevivos !... É possível que haja mais uns tantos espalhados pela zona leste...
O nosso camarada diz que já não se lembra dos seus números mecanográficos!!!... Eu preencho, por ele, esse desculpável lapso de memória... Vou tentar completar a sua lista, acrescentando mais alguns detalhes: nº mecanográfico, grupo de combate, secção, posto, função, e etnia, de acordo com os elementos de que disponho (e que se reportam à data de Fevereiro de 1970, em que escrevi a história da CCAÇ 12, companhia independente que será extinta em Agosto de 1974).
Sori Modjo Baldé (hoje residente em Taibatá, Sector de Bambadinca, Região de Bafatá): muito provavelmente Sori Baldé, 4º Gr Comb (Comandante: Alf Mil CAv José António G. Rodrigues), 3ª Secção (Sem comandante atribuído, lugar muitas vezes preenchido pelo Fur Mil At Armas Pesadas Inf Luis Manuel da Graça Henriques), Sold At Inf, Fula, nº mecanográfico 82110069.
Suleimane Baldé (hoje residente em Taibatá...): 4º Gr Comb, 3ª Secção, Sold pont LGFog 8,9, Fula, nº mecanográfico 82110269.
Djambaló Baldé (hoje residente em Amedalai, Sector de Bambadinca, Região de Bafatá): Desconhecido, deve ter entrado para a CCAÇ 12 em data posterior a Fevereiro de 1970);
Tcherno Baldé (hoje residente em Taibatá...): 4º Gr Comb, 1ª Secção (Comandada pelo Fur Mil At Inf Joaquim A. M Fernandes), Sold, Ap Metr Lig HK 21, nº mecanográfico 82115269, fula; há um outro, com o mesmo nome, Sold At Inf, nº 82109669, fula, que pertencia ao 3º Gr Comb (Comandante: Alf Mil At Inmf Abel Maria Rodrigues), 3ª Secção (Comandante: Fur Mil At Inf José Luís Vieria de Sousa);
Mamadú Sori Baldé (residente em Demba-Taco, Sector de Bambadinca, Região de Bafatá): havia dois Mamadú Baldé na CCAÇ 12... Não sei se este não será o Sold Arvorado Mamadu Baldé, nº 821165569, futa-fula,do 2ºGr Vomb (comandante: Alf Mil At Inf ntónio Manuel Carlão), 2ª Secção (Comandante: Fur Mil At Inf Op Esp, Humberto Simões Reis); outro era o Sold nº 821190069, fula, do 4º Gr Comb, 2ª secção (Comandante: Fur Mil At Inf António Fernando R. Marques);
Bobo Soncó [?] (hoje residente em Taibatá): Desconhecido, deve ter entrado para a CCAÇ 12 em data posterior a Fevereiro de 1970; pelo apelido, parece-me ser de etnia mandinga;
Totala Baldé (hoje residente em Amedalai...): 3º Gr Comb, 1ª secção (Sem comandante atribuído, lugar algumas vezes preenchido pelo Fur Mil At Armas Pesadas Inf Luis Manuel da Graça Henriques), Sold Arv, nº 82108769, fula;
Califo Baldé (1º) (hoje residente em Cabofra (?) /Cossé, sector de Galomaro, Região de Bafatá) e Califo Baldé (2º) (hoje residente em Galomaro...): havia de facto dois, com esse nome, ambos do 4º Gr Comd e da 3ª Secção, e ambos de etnia fula, um com o nº 82117769 e outro com o nº 82118469;
Demba Djau (hoje residente em Bambadinca...): havia três, todos eles de etnia fula: o Sold At Inf nº 82105869, do 1º Gr Comb (Comandante: Alf Mil At Inf Op Esp Francisco Magalhães Moreira), 1ª Secção (Sem comandante atribuído); e o Sold Ap Dilagrama, nº 82117469, do 2º Gr Comb, 3ª Secção (Comandante: Fur Mil At Inf António Eugénio S. Levezinho); e ainda o Sold nº 821815169, fula, 3º Gr Comb, 3ª Secção. (LG)
Guiné > Zona Leste > Sector L1 > Bambadinca > CCS / BART 2917 (1970/72 > O Umaru Baldé, soldado da CCAÇ 12 (1969/71)... Depois da independência, veio para Portugal. Morreu há uns anos, de doença... Vários antigos camaradas, tugas, ajudaram-no a sobreviver... Dizem-me que trabalhou na construção civil...
Para mim, que o cheguei a comandar, várias vezes, em operações, era uma criança na guerra... Não teria mais do que 16 anos quando fez a recruta e a especialidade (em Contuboel, 1º semestre de 1969)... Um belo efebo, com o seu inseparável cachimbo... Dizia-se que era filho do régulo de Badora... Era um bravo combatente e um temível apontador de Mort 60. Fula, pertencia ao 4º Gr Comb, 2ª Secção (comandada pelo nosso querido camarigo António Fernando R. Marques).
Fotos: © Benjamim Durães (2010) / Blogue Luís Graça & Camaradas daa Guiné. Todos os direitos reservados
Carta
[Algures, Guiné-Bissau, omite-se o nome da tabanca, por razões de segurança] 28 de Novembro de 2010
Meus queridos companheiros de armas!
Nós, os africanos que combatíamos ao lado do Exército Português, [… ] certamente cinco anos que sofremos pela luta armada.
Terminada a guerra, fomos forçados [ por lapso, no original, forjados] a viver, até [a]os dias de hoje, 37 anos de angústia!
Não valemos no Governo Guineense, porque não há emprego para os traidores da Pátria, segundo o que os governantes dizem. Também não fomos reconhecidos pelo Governo Português!
Nos 35 anos desde o fim da guerra até [aos] dias de hoje, estamos entre [a] espada e a parede. Muitos morreram por causa destas condições desumanas! E a maioria morreu [, morreram, no original].
Eis: Os soldados africanos [da CCAÇ 12] que ainda [estão ] com vida, mas não me lembro dos seus números mecanográficos. Eu próprio, que escrevi esta carta, chamo-me [,Nome,nº mecanográfico, que se omite por razões de segurança]
2 - Sori Modjo Baldé – Taibatá
3 – Sulimane Baldé – Taibatá
4 – Djambaló Baldé – Amedalai
5 – Tcherno Baldé – Taibatá
6 – Mamadú Sori Baldé – Demba-Taco
7 – Bobo Soncó [?] - Taibatá
8 – Totala Baldé – Amedalai
9 – Califo Baldé (1º) – Cabofra – Cossé
10 - Califo Baldé (2º) – Galomaro
11 – Demba Djau – Bambadinca
Os que [vão] acima mencionados, são os que tenho [a] certeza das suas existências, estão ainda [com] vida. Como atrás mencionei [, mencionados, no original], muitos já morreram e a maioria já morreram etc., etc. etc.
[PS - ] Furriel Reis do armamento, não me esqueças. Saiba que aqui há bastante crise, e a crise aqui é permanente! Obrigado.
[ Revisão / fixação de texto / digitalização / introdução: L.G.]
____________________
Nota do editor:
Último poste da série > 18 de Dezembro de 2010 > Guiné 63/74 - P7468: Os nossos camaradas guineenses (28): Sete mil antigos combatentes a necessitar de assistência social, segundo Baciro Djá, citado pela Lusa (Nelson Herbert)