A apresentar mensagens correspondentes à consulta Jorge Araújo ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens
A apresentar mensagens correspondentes à consulta Jorge Araújo ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens

domingo, 5 de abril de 2020

Guiné 61/74 - P20818: Tabanca dos Emiratos (2): Viagem até ao emirato de Fujairah - Parte I: o forte (Jorge Araújo)

 

Foto 3 - Emirados Árabes Unidos > Emirato de Fujairah (Fujeira) >  Março de 2020 > Largo interior do complexo do Forte de Fujairah, a única foto onde apareço...



Foto (e legenda): © Jorge Araújo (2020). Todos os direitos reservados [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]




Jorge Araújo, ex-fur mil op esp / ranger, CART 3494 / BART 3873 (Xime e Mansambo, 1972/1974); um homem das Arábias... doutorado pela Universidade de León (Espanha) (2009), em Ciências da Actividade Física e do Desporto; professor universitário, no ISMAT (Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes), Portimão, Grupo Lusófona; vive entre entre Almada e Abu Dhabi; autor da série "(D)o outro lado do combate"; nosso coeditor.





IDA AO EMIRADO DE FUJAIRAH (FUJEIRA),
UMA VISITA PARA PARTILHAR:
- O «FORTE DE FUJAIRAH» -


Mapa geográfico dos Emirados Árabes Unidos com indicação dos seus sete Emirados: Abu DhabiDubaiSharjaha, Ajman, Umm al QuwainRa's al Khaimah e Fujairah

1.  - INTRODUÇÃO

As primeiras notícias sobre o «coronavírus» - «COVID-19» - e o aparecimento dos primeiros casos da doença no País levaram as autoridades locais a tomar medidas de orientação sobre a sua prevenção. Uma delas determinou a suspensão da actividade académica, pela elevada interacção social e meio facilitador a eventuais contágios. A esta decisão superior, seguiu-se outra fazendo antecipar de quinze dias o período de férias previsto no calendário lectivo do ano em curso.

Ao impedimento de saída do País, mas com total liberdade de mobilidade interna, pegámos no carro e deslocámo-nos ao Emirado de Fujairah (Fujeira), situado a três centenas de quilómetros, na costa leste, banhada pelo Golfo de Omã.

No sentido de partilhar esta viagem com o Fórum, eis uma pequena resenha histórica.    
  
2.  - OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS [EAU]

Situado no sudeste da Península Arábica, no Médio Oriente, o território dos Emirados Árabes Unidos [EAU ou UAE] faz fronteira com Omã (a leste), com o Qatar e Golfo Pérsico (a norte) e com a Arábia Saudita (a sul e a oeste).

Formado por uma confederação de monarquias árabes, chamados «EMIRADOS», estabelecida oficialmente em 02 de Dezembro de 1971, cada um dos sete emirados possui total soberania sobre os assuntos internos. Localizados na entrada do Golfo Pérsico, os sete emirados que constituem o país são: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Quwain, Ra's al Khaimah (a oeste) e Fujairah (a leste). A capital é Abu Dhabi, a segunda maior cidade dos Emirado Árabes Unidos. (ver mapa acima).

3.   - O EMIRADO DE FUJAIRAH (FUJEIRA)

O Emirado de Fujairah está separado do resto do país pela linha irregular das assombrosas «Montanhas Hajar», constituídas numa cordilheira situada entre o leste dos Emirados Árabes Unidos e o nordeste de Omã, sendo considerada a maior cadeia de montanhas no leste da península Arábica.


Foto 1 - «Montanhas Hajar»


O Emirado de Fujairah, com uma área de 1.166 km2 e uma população superior a cento e cinquenta mil habitantes, é o principal centro urbano da costa leste dos Emirados Árabes Unidos, cujas praias a norte são consideradas das mais bonitas do país. A sua parte histórica continua muito presente, onde existem vários pontos turísticos antigos que podem ser visitados. Para além de várias fortalezas centenárias, há ainda a mesquita mais antiga do país – a «Mesquita Al Badiyah».


Foto 2 - «Forte e Mesquita Al Badiyah»


Em termos de superfície, Fujairah é o quinto maior entre os sete emirados dos EAU, e o único que está localizado no Golfo de Omã, ao contrário dos outros, que estão situados ao longo do Golfo Pérsico.

3.1 - O FORTE DE FUJAIRAH (FUJEIRA)

O Forte de Fujairah (Fujeira) é um dos tesouros arqueológicos deste Emirado, alguns dos quais datam do século XVI, incluindo castelos, fortes, torres e mesquitas. Esses fortes e castelos foram usados para defender e repelir invasores, mantendo assim a integridade da identidade de Fujairah. Um dos principais e maiores fortes deste Emirado, o «Forte de Fujairah» é caracterizado pela localização numa colina alta na antiga região de Fujairah, e foi construído a cerca de 20 metros acima do nível do mar, com uma visibilidade de toda a cidade a três quilómetros da costa.

O projecto deste «Forte» difere completamente dos projectos de engenharia usuais dos restantes fortes nos Emirados Árabes Unidos. O «Forte» está incluído num complexo com várias casas antigas e uma mesquita. É composto por três torres circulares e uma quarta torre quadrada e uma unidade alta que se parece com uma torre, estas foram ligadas por uma parede entre as torres para formar um salão central no meio. Este projecto irregular emergiu como uma das várias características, da forma das rochas com as quais o «Forte de Fujairah» foi construído.

Para além das rochas acima referidas, o «Forte» foi construído com uma selecção de materiais locais, incluindo feno de argila de pedra, lama, cascalho, gesso e madeira.

Em 1925 foi feito o primeiro restauro do «Forte» e, em meados da década de 1960, realizou-se outro restauro devido ao colapso da torre e da praça norte. Entre 1998 e 2000, o Departamento de Antiguidades e Património fez uma reforma geral no forte e nas suas torres, na qual utilizou os mesmos materiais da sua construção.

FOTOGALERIA DA VIAGEM
  












Emirados Árabes Unidos > Emirato de Fujairah (Fujeira) > Forte > Março de 2020 > Fotogaleria



Fotos (e legenda): © Jorge Araújo (2020). Todos os direitos reservados [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]



Principal fonte de consulta:
Desdobrável do Fujairah Tourism & Antiquities Authority
Fujairah Fort
Tradução e adaptação do Inglês.


Termino, agradecendo a atenção dispensada.
Com um grande abraço (virtual) e um apelo para que se cuidem durante (mais) este novo tempo excepcional nas/das nossas vidas.   
Jorge Araújo.
18MAR2020
______________

Nota do editor:

sábado, 28 de setembro de 2019

Guiné 61/74 - P20184: Fotos à procura de... uma legenda (120) : Messe improvisada numa ponte em 26 de janeiro de 1968... Parte II (Jorge Araújo)


Foto 2A – Guiné,algures, 19 de Dezembro de 1967. [Apontador e municiador do morteiro 81.]

Citação: (1967), "Guerra da Guiné: exército português em operações.", CasaComum.org, Disponível HTTP: http://hdl.handle.net/11002/fms_dc_114445 (2019-9)


Jorge Alves Araújo, ex-fur mil op esp / Ranger, CART 3494 
(Xime-Mansambo, 1972/1974); coeditor do blogue.


FOTO À PROCURA DE… UMA LEGENDA
- "MESSE" IMPROVISADA NUMA PONTE EM 26JAN1968 [?] - PARTE II



1. – INTRODUÇÃO

No passado mês de Fevereiro apresentei ao fórum – no poste P19493 – uma "foto à procura de… uma legenda: "messe" improvisada sob uma ponte, datada de 26 de Janeiro de 1968, conforme se reproduz abaixo. (*)



Citação: (1968), "Exercito português. Guiné. Messe improvisada numa ponte.", CasaComum.org, Disponível HTTP: http://hdl.handle.net/11002/fms_dc_114447 (2019-2-12)

Fonte: Casa Comum, Fundação Mário Soares. Pasta: 06916.004.036. Título: Exército português. Guiné. Messe improvisada numa ponte. Assunto: Exército Português em operações de guerra na Guiné. "Messe" improvisada sob uma ponte. Data: Sexta, 26 de Janeiro de 1968. Fundo: MAS – Arquivo Mário Soares – Fotografias Exposição Permanente. Tipo Documental: Fotografias.


Aí se colocavam duas questões: Serão fuzileiros? E que ponte seria esta?

A participação do auditório foi imediata, tendo-se registado quase três dezenas de comentários (sugestões), onde cada um avançou com uma hipótese, mas sem saber, ao certo, quem estava mais próximo da verdade.  [Autores: Tabanca Grande, Valdemar Queiroz, Virgílio Teixeira, Hélder Sousa, José Câmara, Cherno Baldé, Jorge Araújo]

Hoje, na sequência de novas leituras e pesquisas, localizámos uma outra foto, esta datada de 19 de Dezembro de 1967, onde conseguimos identificar, pelo menos, um militar que se encontra em duas fotos, mas em contextos diferentes.

Eis os dois exemplos:


Foto 1-A – A primeira, datada de 26 de Janeiro de 1968




Foto 2 – A segunda, datada de 19 de Dezembro de 1967, militares operando morteiro 81

Citação: (1967), "Guerra da Guiné: exército português em operações.", CasaComum.org, Disponível HTTP: http://hdl.handle.net/11002/fms_dc_114445 (2019-9)

Fonte: Casa Comum, Fundação Mário Soares. Pasta: 06916.004.034. Título: Guerra da Guiné: exército português em operações. Assunto: Exército português em operações de guerra na Guiné. Especialistas de artilharia operando um morteiro. Data: Terça, 19 de Dezembro de 1967. Fundo: MAS – Arquivo Mário Soares – Fotografias Exposição Permanente. Tipo Documental: Fotografias.

E agora… será mais fácil identificar? (**)

Nesta segunda foto veem-se dois militares, portugueses, num tosco espaldão de morteiro 81, mal identificados, na legenda,  como "especialistas de artilharia". Pode tratar-se de uma cena "para a fotografia", o que era comum no TO da Guiné. De qualquer modo, um  dos militares  faz o papel de "apontador" e outro, o de "municiador", justamente o homem que procuramos identificar... Em segundo plano, vê-se o arame farpado e algumas árvores, de copa baixa. O solo parece ser arenoso. Pormenor interessante:  as duas fotos em questão são provenientes do mesmo arquivo, o arquivo pessoal de Mário Soares (MAS). Não sabemos como foram lá parar.

Aguardo sugestões.

Com um forte abraço de amizade e votos de boa saúde.

Jorge Araújo.

27SET2019
____________

Notas do editor:

(**) Último poste da série > 26 de setembro de 2019 > Guiné 61/74 - P20180: Fotos à procura de... uma legenda (120): Seleção das minhas fotos do Festival Todos 2019... Parte III: enquanto fui ali e já vim... Ou, ainda, cumprindo a obra de misericórdia, "dar de beber a quem tem sede"... (Luís Graça)

quarta-feira, 10 de novembro de 2021

Guiné 61/74 - P22706: Tabanca dos Emiratos (5): Expo' 2020 Dubai UAE - Parte I: Uma das melhores exposições de sempre, sob o triplo lema da Sustentabilidade, Mobilidade e Oportunidade (Jorge Araújo)


Foto 1 - Expo' 2020 Dubai UAE: os repórteres de serviço...
 




Jorge Araújo, ex-fur mil op esp / ranger, CART 3494 / BART 3873 (Xime e Mansambo, 1972/1974); um homem das Arábias... doutorado pela Universidade de León (Espanha) (2009), em Ciências da Actividade Física e do Desporto; professor universitário, no ISMAT (Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes), Portimão, Grupo Lusófona; vive entre entre Almada e Abu Dhabi; autor, entre outras,  da série "(D)o outro lado do combate"; nosso coeditor... Voltou às "Arábais" em agosto de 2021, depois de passar uma parte da pandemia na terrinha natal...Está de momento com menos disponibilidade para o nosso blogue devido a  afazares acedémicos: tem, nomeadamente em mãos dois livros técnicos. Mas arranjou tempo de de ir à Expo' 20020 e dar-nos um "cheirinho" do que lá se passa... Portugal e a lusofonia também lá estão. Aproveitamos para lhe mandar, a ele e à sua Maria,  um cabaz cheio de saudades, miminhos e chicorações em dia de aniversário.


“APONTAMENTOS” DA «EXPO 2020»

(DUBAI - 01OUT2021 / 31MAR2022)

PARTE I






Foto  2 - Símbolo da Expo'2020 à entrada do recinto



1. INTRODUÇÃO

Tal como aconteceu com a esmagadora maioria dos grandes eventos mundiais agendados para o ano de 2020, como foi, por exemplo, o caso dos «Jogos da XXXII Olimpíada – Tóquio’2020», também a «EXPO’2020», no Dubai, Emirados Árabes Unidos, viria a alterar a realização da sua “Exposição Mundial”, inicialmente prevista de 20 de Outubro de 2020 a 10 Abril de 2021, para o período de 1 de Outubro de 2021 a 31 de Março de 2022 (seis meses), devido à pandemia do «COVID-19».

Construída numa área de 438 hectares, a «EXPO’2020» está localizada entre as cidades de Dubai e Abu Dhabi, perto da linha de fronteira sul que liga o Dubai à capital do país (Abu Dhabi). O projecto foi organizado em torno de uma praça central intitulada «Al Wasl», cercada por três grandes espaços temáticos, cada um deles dedicado a um dos subtemas da «Exposição»: “Oportunidade”, “Mobilidade” e “Sustentabilidade”.
O programa da Cerimónia de Abertura da «EXPO’2020», que decorreu na noite do passado dia 30 de Setembro de 2021, 5.ª feira, contou com as apresentações do tenor italiano Andrea Bocelli (“The Prayer”); da cantora e compositora britânica Ellie Goulding (“Anything Could Happen”); da cantora, compositora, atriz e activista beninense Angelique Kidio [Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidio] e o cantor saudita Mohammed Abdu (a dueto de “If You’re Out There” de John Legend); a cantora, compositora e atriz americana conhecida profissionalmente por Andra Day [Cassandra Monique Batie] (“Rise Up”) e o pianista chinês Lang Lang, entre outros.

A declaração oficial de abertura foi feita pelo Emir do Dubai Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.



Foto 3 – Parte da estrutura que cobre a Praça Central «Al Wasl", 
onde decorreu a cerimónia de abertura. 


Foto 4 – Imagem do interior da Praça Central «Al Wasl»



Foto 5 – Imagem do interior da Praça Central «Al Wasl»


Fotos (e legendas): © Jorge Araújo (2021). Todos os direitos reservados [Edição:  Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]


2. FOTOGALERIA 


Foto 6 – Parte dos mastros de bandeiras dos 192 países representados na “Exposição”, onde se inclui Portugal, Brasil e outros países da CPLP


Foto 7 – Uma das entradas no recinto da “Exposição”.


Foto 8 – No interior; alameda depois da entrada no recinto da “Exposição”


Foto 9 – Pavilhão da Mobilidade, um dos subtemas da “Exposição” 


Foto 10 – Pavilhão de Portugal: fila de ingresso.


Foto 11 – Pavilhão de Portugal


Foto 12 – Pavilhão do Brasil (exterior)


Foto 13 – Pavilhão do Brasil (plano de água no exterior)



Foto 14 – Pavilhão do Brasil (actuação de artista brasileira no exterior)



Foto 15 – Pavilhão de Espanha (entrada) 


Foto 16 – Um dos palcos reservado a espectáculos musicais.

 

Continua…

Termino esperando que este pequeno apontamento de “reportagem” da «EXPO’2020» tenha sido do vosso agrado.

Com um forte abraço de amizade e votos de muita saúde.  

Jorge Araújo.

19Out2021

___________

Nota do editor:

sábado, 2 de maio de 2020

Guiné 61/74 - P20933: Tabanca dos Emiratos (4): Viagem até ao emirato de Fujairah - Parte II: O museu (Jorge Araújo)


Geografia dos Emirados Árabes Unidos [UAE] com indicação dos seus sete Emirados: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Quwain, Ra's al Khaimah e Fujairah.


Foto 1 > Emiratos Árabes Unidos > Março de 2020)  > Atravessando as «Montanhas Hajar» a caminho de Fujairah


Foto 3 – Emiratos Árabes Unidos > Março de 2020 > Entrada do «Museu de Fujairah»


Foto 4 > Emiratos Árabes Unidos > Março de 2020 > Painel na entrada do «Museu de Fujairah» inaugurado em 1991




Fotos (e legenda): © Jorge Araújo (2020). Todos os direitos reservados [Edição e legendagem complementar: Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné]






Jorge Araújo, ex-fur mil op esp / ranger, CART 3494 / BART 3873 (Xime e Mansambo, 1972/1974); um homem das Arábias... doutorado pela Universidade de León (Espanha) (2009), em Ciências da Actividade Física e do Desporto; professor universitário, no ISMAT (Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes), Portimão, Grupo Lusófona; vive entre entre Almada e Abu Dhabi; autor da série "(D)o outro lado do combate"; nosso coeditor.


IDA AO EMIRADO DE FUJAIRAH (FUJEIRA)
UMA VISITA PARA PARTILHAR
- O MUSEU DE FUJAIRAH (PARTE II)
1.  – INTRODUÇÃO

O aparecimento dos primeiros casos de infectados com o «COVID-19», levaram as autoridades locais a lançar o alerta junto dos seus residentes, propondo algumas alterações no seu comportamento social de modo a reduzir as fontes de contágio.

A primeira medida tomada, logo no início de Março, foi o encerramento de todos os estabelecimentos de ensino, desde o pré-escolar ao ensino superior. Nessa altura ainda não era possível antever o que, decorridos mais alguns dias, passou a ser inevitável – o "isolamento social" – com recolhimento no domicílio.

Foi neste quadro factual em evolução, onde a mobilidade interna ainda não contemplava restrições, que aproveitámos para nos deslocar de carro ao Emirato de Fujairah (Fujeira), situado a três centenas de quilómetros, na costa leste, banhada pelo Golfo de Omã, como aliás demos conta no P20818.

Continuando a partilhar esta viagem convosco, eis o segundo fragmento.  (*)    

2.  – OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS [EAU]


Situado no sudeste da Península Arábica, no Médio Oriente, o território dos Emirados Árabes Unidos [EAU ou UAE] faz fronteira com Omã (a leste), com o Qatar e Golfo Pérsico (a norte) e com a Arábia Saudita (a sul e a oeste).

Formado por uma confederação de monarquias árabes, chamados «EMIRADOS», estabelecida oficialmente em 02 de Dezembro de 1971, cada um dos sete emirados possui total soberania sobre os assuntos internos. Localizados na entrada do Golfo Pérsico, os sete emirados que constituem o país são: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Quawain, Ra's al Khaimah (a oeste) e Fujairah (a leste). A capital é Abu Dhabi, a segunda maior cidade dos Emirado Árabes Unidos (Vd. infografia acima).


3.   – O EMIRADO DE FUJAIRAH (FUJEIRA)

O Emirado de Fujairah está separado do resto do país pela linha irregular das «Montanhas Hajar», constituídas numa cordilheira situada entre o leste dos Emirados Árabes Unidos e o nordeste de Omã, sendo considerada a maior cadeia de montanhas no leste da península Arábica (Vd. foto nº 1, acima).

Em termos de superfície, Fujairah é o quinto maior entre os sete emirados dos EAU, e o único que está localizado no Golfo de Omã, ao contrário dos outros, que estão situados ao longo do Golfo Pérsico.

3.1 – O MUSEU DE FUJAIRAH (FUJEIRA)

O Emirado de Fujairah possui um dos museus mais importantes dos Emirados Árabes Unidos que regista a história e o património ancestrais através das antiguidades encontradas pelas missões de escavação e arqueólogos.

Este pequeno museu foi criado como parte da biblioteca geral Khalid IBN Waleed em 1969 e foi supervisionado directamente pelo Amiri Diwan, incluindo armas, cerâmica, moedas e ferramentas agrícolas.

Devido à expansão das descobertas exploratórias e arqueológicas, Sua Alteza Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Membro Supremo do Conselho e governante de Fujairah, emitiu um decreto em 27 de Maio de 1991 para a criação de um Departamento de Património e Antiguidades especializado na preservação do meio ambiente, herança do emirado que inclui castelos, fortes, mesquitas antigas, bem como a manutenção do museu e a supervisão de explorações de monumentos históricos no Emirado.

Com base nesse decreto, o Departamento de Antiguidades e Património reorganizou-se e construiu o «Museu Fujairah» para acomodar o grande número de artefactos descobertos em diferentes partes do Emirado. (Vd. fotos nºs 2 e 3, acima).

Em 30 de novembro de 1991, Sua Alteza, Governante de Fujairah, inaugurou oficialmente o «Museu de Fujairah», que consistia num único grande salão de antiguidades. Em 1998 o mesmo Departamento finalizou os planos de expansão do museu que incluíam dois amplos salões para antiguidades e três grandes salões para património, incluindo, também, uma secção para reformas, um laboratório e uma secção para escavações arqueológicas.
► Espaço Histórico

O primeiro salão exibe as ocupações conhecidas na região, como agricultura, pesca e comércio, além de meios para extrair água potável (Al Yazrah), bem como as actividades tradicionais, como a indústria de tecelagem e cerâmica.

O segundo salão inclui armas antigas usadas pela população local, vários trajes antigos que eram populares na região, além de utensílios usados no passado e entre as armas exibidas nesta sala, Om Fateela, Al Sawmaa e Al Roomeya, juntamente com um rifle antigo (arma portátil de cano longo) chamado Khedewi, fabricado em 1916. Existe, ainda, uma casa antiga feita de folhas de palmeira.

O terceiro salão corresponde à antiga loja de especiarias e souq.

► Salão de Antiguidades

O salão de antiguidades inclui diversos artefactos que foram descobertos em vários locais, incluindo vasos de esteatite (pedra de talco ou pedra-sabão) de clorito (mineral filossilicato), além de itens de latão e louça e conjuntos de canecas e xícaras antigas de várias formas e usos.
        FOTOGALERIA (PARTE II)










Seleção de fotos dos conteúdos do museu


Principal fonte de consulta:
Desdobrável do Fujairah Tourism & Antiquities Authority
Fujairah Fort
Tradução e adaptação do Inglês.



Termino, agradecendo a atenção dispensada.
Continuem vigilantes… e não facilitem… o "COVID-19" não passará!
Com um forte abraço (virtual).    (**)
Jorge Araújo.
14ABR2020
_____________

Notas do editor:

(*) Vd. poste amterior > 5 de abril de 2020 > Guiné 61/74 - P20818: Tabanca dos Emiratos (2): Viagem até ao emirato de Fujairah - Parte I: o forte (Jorge Araújo)

(**) Último poste da série > 11 de abril de 2020 > Guiné 61/74 - P20842: Tabanca dos Emiratos (3): Cacei aqui, em Abu Dhabi, às 14h15, de ontem, mais um número redondo, os 10 milhões de acessos ao nosso blogue... Votos de Santa Páscoa para a Tabanca Grande (Jorge Araújo)