Guiné 63/74 - P9184: O último Chefe do Estado-Maior do CTIG, Cor Cav Henrique Gonçalves Vaz (Jan 1973/ Out 74) (Parte I) (Luís Gonçalves Vaz)

Guiné > Bissau > 1973 > O Coronel Henrique Vaz, de óculos, ao lado esquerdo do general Bethencourt Rodrigues (ao centro),  numa cerimónia oficial, em Bissau, no ano de 1973.

1. Mensagem,de ontem,  de Luís Gonçalves Vaz [, foto à direita], dirigida ao Sousa de Castro, e com conhecimento aos nossos editores:

Leia [este texto em anexo] com cuidado,  por favor, e dê a ler ao editor-chefe [do Blogue Luís Graça & Camaradas da Gui´né], e em sintonia decidam se é ou não de publicar, já que nas notas pessoais, retiradas das agendas pessoais do meu falecido pai - e não censuradas por mim!!! – fala-se um pouco de alguns casos de indisciplina. Mas foi o que se passou (, muito embora possam ferir susceptibilidades).

Com mais ou menos "dignidade", o fim do Império Português teve episódios menos felizes.


A decisão é vossa, antigos combatentes e mentores destes blogues. Como tal aceito a decisão que for tomada, qualquer que ela seja, inclusive a sua publicação. Podem retirar algumas notas, se assim o entenderem.


Abraço, bom trabalho e bom fim de semana:
Luís Beleza Gonçalves Vaz
(filho do Coronel Henrique Gonçalves Vaz)


2. Resposta de LG:

Meus caros Sousa de Castro e Luis Vaz: As minhas melhores saudações para os dois. Muito obrigado pela confiança que em mim depositam, em mim e neste blogue que é de todos. Acabei de ler, na vertical, as notas pessoais do Cor Henrique Vaz. Julgo que são preciosas e publicáveis...É um bom serviço que o Luís presta à memória do pai e dos demais ex-combatentes no CTIG. Este período [, de Janeiro a Outubro de 1974,] foi doloroso para todos nós. Mas a sua gestão também foi inteligente e corajosa. Temos que saber todos, através do testemunho de atores como o pai do Luís, a importância e a delicadeza da missão... Vou publicar, mas antes vou apresentar o Luís à Tabanca Grande. Ele merece estar entre nós. Ele e a memória do seu pai. Um bom fim de semana. Luis Graça.

PS - Fico a aguardar a resposta explícita do Luís Gonçalvez Vaz, que - tanto quanto sei - viveu em Bissau com o pai e a restante família - este último ano de guerra e de paz, ao meu convite para ingressar na Tabanca Grande. Sentir-nos-emos honrados com a sua presença neste blogue que é de todos os camaradas e amigos da Guiné.

3.  Alguns excertos dos registos pessoais, manuscritos,  do Coronel do CEM, Henrique Manuel Gonçalves Vaz, no ano de 1974, no Teatro de Operações da Guiné Portuguesa: 

Parte I: Jan/Fevereiro de 1974

Forto à esquerda: Cor CAv CEM Henrique Gonçalves Vaz (Chefe do Estado-Maior do CTIG, 1973/74)


Nomeação de pessoal para o Ultramar:

"…Que, segundo a nota nº 015372 Pº 102.020 de 09MAI73 da RO/DSP/ME, por despacho de 18ABRIL de 1973, foi nomeado para servir no CTIG, por ESCOLHA, nos termos da alínea a) do nº1 do artº 20º do Dec. Lei 49107 de 1969, o Exmº Coronel do CEM HENRIQUE MANUEL GONÇALVES VAZ, Comandante deste Regimento de Cavalaria nº 6, para substituição do Exmº Coronel do CEM JOSÉ GONÇALVES DE MATOS DUQUE, nas Funções de Chefe do Estado-Maior do CTIG …"

(In: O. S. nº119 de 21/05/1973,  do Regimento de Cavalaria nº 6)

Nota biográfica do Coronel Henrique Manuel Gonçalves Vaz (comissão na Guiné)

(i) Em 1973 é nomeado (Escolhido,  segundo a Ordem de Serviço nº119,  de 21/05/1973,  do Regimento de Cavalaria nº 6) para servir novamente no Ultramar;

(ii) Embarca em Lisboa, em 7 de Julho, com destino desta vez para o CTIG (Comando territorial independente da Guiné), onde é colocado como Chefe do Estado Maior, e sob o comando do General Spínola, posteriormente do General Bettencourt Rodrigues;

(iii) Esta missão, numa altura de grandes ofensivas do inimigo de então, o PAIGC,  é levada até ao 25 de Abril, com alguns incidentes, sempre ultrapassados com muito "Mérito Profissional", nomeadamente  "estadas forçadas" em aquartelamentos no teatro de operações, devido a ataques ou flagelações do Inimigo a essas pequenas unidades militares na altura em que o Coronel Vaz as visitava como Chefe do Estado-Maior; bem como a sobrevivência à explosão de uma bomba (22/02/1974) que colocaram no QG (Quartel General), tendo-lhe causado apenas pequenas escoriações;

(iv)  A partir desta data (25 de Abril), e como um dos militares (do Corpo do Estado-Maior) mais graduados do Exército Português, neste teatro de operações, leva outra missão até ao seu términus, a de em colaboração com as restantes autoridades civis e militares, entregar paulatinamente, os territórios até então sob a administração portuguesa, ao PAIGC: O Comodoro Almeida Brandão desempenhou as funções de comandante-chefe interino, o tenente-coronel (graduado em Brigadeiro) Carlos Fabião as de delegado da Junta de Salvação Nacional e de representante do Governo Português na Província da Guiné e o Brigadeiro Galvão de Figueiredo de Comandante Militar do CTIG;

(v) Também terá simultaneamente de acantonar e desmobilizar algumas das tropas portuguesas africanas e de implementar o regresso de milhares de soldados portugueses ao Continente:

(vi) Só regressará a Lisboa no dia 14 de Outubro de 1974, cerca de seis meses após a Revolução de 25 de Abril;

(vii) Esta missão só será terminada na Comissão Liquidatária em Lisboa, onde permanecerá até Dezembro de 1976. (*)
 

Guiné > Chão Felupe > 1973 > O Coronel Henrique Vaz e o Brigadeiro Banazol (Comandante Militar do CTIG), durante uma cerimónia em Chão Felupe.

Guiné > Chão Manjaco > Pelundo > 1973 > O Coronel Henrique Vaz, Chefe do Estado-maior, comandando exercícios com fogos reais, na zona oeste da Guiné (Pelundo,1973).

Fotos: © Luís Gonçalves Vaz (2011). Todos os direitos reservados.

Alguns excertos dos registos pessoais, manuscritos,  do Coronel do CEM, Henrique Manuel Gonçalves Vaz, no ano de 1974, no Teatro de Operações da Guiné Portuguesa


Bissau, 6 de Janeiro de 1974

"...Às 16h 15m, houve uma reunião de análise operacional na Sala de Operações do CC (Comando Chefe). Decorreu bem. Foi a 1ª Operação planeada pelo nosso General (Bettencourt Rodrigues), seu Estado Maior e Estado-Maior do CTIG e demais ramos das Forças Armadas ... e nossa análise. No final, o General Comandante-chefe recordou-a com emoção!..."

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)


Bissau, 7 de Janeiro de 1974

"... Soubemos hoje à noite, que em Canquelifá foram mortos,  em combate, 6 Cubanos e mais 6 Africanos do IN (inimigo). Uma equipa fotográfica do Batalhão Fotocine, seguiu de madrugada para lá, a fim de obter imagens. ..."

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)


Nota de LGV: Nesse combate morreu um militar das NT,  o Ranger Luís Filipe Pinto Soares (Furriel Miliciano de Operações Especiais), Companhia de Caçadores 3545.


Bissau, 28 de Janeiro de 1974

"... Visita a Bambadinca, voamos num Dornier 28 dos TAGP. Regressamos depois do almoço. De tarde visitou-se o Bat de Engenharia e o Bat de Serviços de Material na ... . Em seguida Briefing no CC (Comando Chefe)...."

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)


Bissau, 1 de Fevereiro de 1974

"... Às 07h30m estava no QG a preparar os despachos dos dois Brigadeiros. Às 19h50m, estava a sair do Quartel General. ..."

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)

Bissau, 6 de Fevereiro de 1974

"... Em visita particular, vem ao QG o General Câmara Pina, antigo CEME. Foi recebido na Sala de Operações [...]. No final conversou no gabinete do Comandante do CTIG. ..."

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)

Bissau, 22 de Fevereiro de 1974

"... Cerca das 19h e 10 m quando me encontrava na gabinete do brigadeiro Comandante Militar (Banazol), com este e com o Brigadeiro 2º Comandante (Figueiredo), rebentou um explosivo colocado na casa de banho que a destruiu, assim como algumas das dependências contíguas. A forte deslocação do ar rebentou a porta e os vidros que foram projectados em frente, onde se encontrava o Brigadeiro 2º Comandante, de pé, e que caiu na direcção onde eu me encontrava sentado. O Brigadeiro Comandante Militar sentado na minha frente ainda sofreu. O 2º Comandante foi levado para o Hospital de Bissau, visto sangrar bastante de uma ferida na parte posterior da cabeça. Eu tive leves arranhões, de que me tratei no posto de saúde da CCS (Comando da Companhia de Serviços). Estavam também presentes, no Gabinete Central, o Major Ferreira da Costa e o Tenente Abrantes. Também presentes, nos respectivos gabinetes, a minha ordenança (Ernesto), o Sambu J., 1º cabo e ordenança do 2º comandante e o Jaló (Djaló) meu condutor, estava também no meu gabinete.

Ninguém ficou ferido gravemente. Foi um verdadeiro milagre! ..." (**)

Coronel Henrique Gonçalves Vaz
(Chefe do Estado-Maior do CTIG)


[Continua]
_______________

Nota do editor:
 

(*) Dados Biográficos do Coronel Henrique Vaz

Henrique Vaz nasceu em Barcelos em 10 de Março de 1922, e faleceu em 26 de Agosto de 2001. Viveu nesta cidade até concluir os seus estudos secundários no Colégio Alcaides de Faria.

Depois de frequentar os preparatórios na Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, ingressa na Escola do Exército. Em 1944 termina o Curso de Cavalaria na Escola do Exército enquanto na Europa decorria a guerra.

Toda a sua vida profissional foi dedicada ao Exército, e enquanto decorreu, o nosso país foi sujeito a grandes transformações políticas e sociais que alteraram definitivamente o rumo da sua história. Os militares foram protagonistas activos dessas alterações. A sua formação fica concluída depois de tirar o curso do Estado-Maior já com a patente de capitão. 

A carreira militar de Henrique Vaz, depois de concluir em 1959 o Curso Complementar do Estado-Maior, vai decorrer entre as ex-colónias e o Continente. Em 1963 tem início a sua comissão em Angola. Uma vez regressado, irá chefiar o Estado-Maior da Região Militar do Porto. Em 1972 está a comandar o Regimento de Cavalaria Nº6 (Dragões de Entre Douro e Minho) na cidade do Porto e no ano seguinte parte para Bissau onde é colocado como chefe do Estado Maior do Comando Territorial Independente da Guiné, sendo então Governador e Comandante-Chefe desta província o general Spínola.

As condecorações e louvores referentes a todo este período, atestam a envergadura profissional, a sua dedicação e o seu perfil de militar culto.

O 25 de Abril que traz consigo o final da guerra colonial, conflito que na Guiné se agudiza de forma particular, vai encontrar o coronel Henrique Vaz chefiando o Estado-Maior deste Comando Territorial, mas já com o general Spínola ausente. Apesar de não estar inicialmente ligado ao M.F.A., era considerado pelos seus camaradas como um oficial íntegro, competente e não afecto ao regime deposto. Será ele um dos militares responsável pela organização do acantonamento de milhares de soldados portugueses, pela desmobilização de parte dos soldados portugueses guineenses e pelo regresso ao Continente de milhares de soldados. 

O tenente-coronel Carlos Fabião, graduado em Brigadeiro,  assumirá entretanto as funções de Governador da Guiné. Passado seis meses do 25 de Abril, ambos embarcam em meados de Outubro rumo a Lisboa. A transferência de poder na Guiné-Bissau foi considerada exemplar, tendo cumprido, na íntegra, todos os prazos estipulados no acordo de Argel, transferência esta que ocorreu no dia 10 de Setembro de 1974.

Até ao ano da sua aposentação, em 1982, prestará serviço como juiz presidente, no 1º Tribunal Militar Territorial do Porto. Como Juiz Presidente deste tribunal, terá mais uma ocasião de demonstrar o seu sentido de justiça e imparcialidade no julgamento de muitos casos "difíceis" e polémicos, não pactuando com qualquer tipo de pressões.

Quando passou à reserva, no início dos anos oitenta, regressou definitivamente a Barcelos onde se instalou na sua casa de Levandeiras, rodeado dos seus livros, das suas árvores, muitas das quais ele próprio plantou, e da atenção da sua numerosa família.

 Os Filhos do Coronel Gonçalves Vaz
Levandeiras, Fevereiro de 2004

(**) Comentário que Luís Gonçalves vaz deixou no blogue Coisas da Guiné, do nosso camarada A. Marques Lopes, a propósito deste atentado:

Caro Editor: Gostava apenas de acrescentar ao seu texto, que considero interessante, de que me lembro como se fosse hoje!... Sim é verdade que " ...no dia 22 de Fevereiro de 1974 rebentou uma carga explosiva no QG de Bissau, ficando ferido o segundo-comandante...". Mas, além do 2º comandante, o Coronel Galvão de Figueiredo (o caso mais grave), também o Chefe do Estado Maior do CTIG, Coronel Henrique Gonçalves Vaz, sofreu algumas escoriações! Ainda me lembro de o ver a chegar a casa, com os óculos sem lentes, a cara cheia de vidros e algum sangue na zona dos ouvidos.... mas com um grande sorriso, a comunicar-nos (à família): "Estejam descansados que eu estou bem,ainda não foi desta ..." 

No dia seguinte estive a visitar a zona da explosão e ouvir alguns soldados que assistiram,  no momento da explosão, à projecção de portas e janelas pela parada fora..... Segundo esses testemunhos, o impacto foi deveras impressionante, nomeadamente a destruição dos gabinetes dos Oficiais do Estado Maior do CTIG, especialmente o do Chefe do Estado Maior, Coronel Henrique Gonçalves Vaz, que ficou totalmente destruído.... 

Recentemente ouvi,  num programa da Televisão, os pormenores do transporte dos explosivos para "essa acção terrorista" no QG em Bissau, bem como o transporte dos detonadores... Foram transportados no interior de melões por militares portugueses, pertencentes às Brigadas do PRP [, Partido Revolucionário do Proletariado]..... Às horas da explosão, tudo indica que não teriam "intenção de matar militares", talvez apenas desmoralizar "as nossas forças" no Teatro de Operações da Guiné!

27 de Novembro de 2011
Luís Beleza Gonçalves Vaz
(filho do Coronel Henrique Gonçalves Vaz)

27 de Novembro de 2011 23:06

Guiné 63/74 - P9183: Notas de leitura (311): Uma Jornada Científica na Guiné Portuguesa, de António Mendes Corrêa (Mário Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 30 de Novembro de 2011:

Queridos amigos,
Estas notas científicas não são tão palpitantes como as de Orlando Ribeiro mas é importante conhecê-las para se perceber o sem número de questões postos pela antropologia africana, ao tempo ainda sem respostas consistentes, na linguística, no estudo da religiosidade e da antropologia cultural. Dá para sentir como na governação de Sarmento Rodrigues há uma nova palpitação, uma curiosidade em conhecer a fauna, a doença, as potencialidades florestais, o estudo sobre a cultura de arroz e, evidentemente, o mosaico étnico, era essa a motriz da missão que delegaram em Mendes Corrêa e a que ele procurou dar uma resposta cabal, propondo mesmo um plano de trabalhos da missão antropológica na Guiné. É bom não esquecer que por este tempo alguns estudiosos que eram simultaneamente funcionários coloniais estavam a escrever monografias que se vieram a revelar importantes. Avelino Teixeira da Mota estava por detrás de muitos destes estudos.

Um abraço do
Mário


O antropólogo e etnólogo Mendes Correia, na Guiné, em 1946

Beja Santos

A governação de Sarmento Rodrigues introduziu um conjunto de preocupações científicas como nunca se vira na Guiné. Das missões do sono aos estudos florestais, da importantíssima missão geo-hidrográfica, que se prolongou até meados da década de 50 passando pela zoologia, orizicultura e geografia, alguns dos mais renomados cientistas portugueses aqui aportaram para lançar as bases do levantamento científico da colónia. Como, efectivamente, veio a acontecer. Importa não esquecer que em 1952 Amílcar Cabral chega com a incumbência de coordenar o recenseamento agrícola e que dos anos 40 para os anos 50 apareceu uma vastidão de publicações desde o inquérito à habitação até ao conhecimento das etnias, nos prismas mais diversificados.

António Mendes Corrêa é já um antropólogo com vasto currículo e autor de uma obra que teve grande acolhimento na época, “Raças do Império”. Conhece com uma certa superficialidade as etnias guineenses, visitou as exposições de 1934 e 1940, no Porto e em Lisboa, respectivamente. “Uma jornada científica na Guiné Portuguesa” é o documento da viagem que efectuou durante duas semanas (Agência Geral das Colónias, 1947), e que é credor da atenção dos estudiosos. Vai em primeiro lugar em missão de trabalho a Marrocos, daqui parte por avião para Dakar e novamente de avião para Ziguinchor. Está impaciente, quer começar a satisfazer a curiosidade imensa dos problemas bio-étnicos que lhe assaltam o espírito. Sem perda de tempo, dirige-se para Suzana, território Felupe, uma das populações que ele classifica como das mais interessantes da Guiné Superior. Ouvira falar em barbaridades e canibalismo, nada encontrou, a não ser hospitalidade e manifestações de filariose. Observou antropologicamente 25 felupes do sexo masculino e fez muitas fotografias. Impressiona-se quando vê um felupe que levava consigo o fogo numa porção de excremento de vaca a arder. Acha os felupes bons lutadores, generosos e dotados de uma grande coragem. Regista uma nota curiosa a seu respeito: há entre eles um chefe para as mulheres e os dois sexos não se guerreiam.

De automóvel seguiu de S. Domingos para Bissau. Não compreende como é que as crianças ficam aterradas quando vêem um branco. Acha Bissau uma cidadezinha colonial, com alguns edifícios de certo vulto, muitas casas comerciais, algumas vivendazinhas particulares, dois ou três modestos hotéis, hospital, quartel e mercado. É um grande acontecimento, a chegada de 40 em 40 dias do paquete Guiné. O Palácio do Governo e a Catedral estavam em construção. Uma parte importante da população de Bissau é constituída por cabo-verdianos. Procura esclarecer-se das relações entre os balantas e os papéis. No quartel da Amura recolheu os elementos antropométricos das inspecções militares de vários anos sucessivos. A missão vai prosseguir em Bolama e não esconde a suas críticas: “Creio que a importância comercial de Bissau não deveria ter bastado para arrancar a Bolama a sua categoria política e administrativa, e há uma razão histórica que tornaria profundamente dolorosa no ponto de vista nacional a consequente transformação de Bolama em uma verdadeira cidade morta: é que a soberania na ilha de Bolama constituiu objecto de discussão entre Portugal e Inglaterra, e foi uma nobilíssima sentença arbitral do presidente dos Estados Unidos, em 1870, a nosso favor. Fala do rei de Orango, D. Papo Seco, que anda de chapéu alto e pé descalço. No quartel observou Nalus, Beafadas e Bijagós. E depois partiram para a região dos Beafadas, Fulacunda. Deparasse-lhe muita miséria e muita doença. Recolheu vocábulos Beafadas e Mandingas, não lhes encontrou semelhanças. Apreciou as tatuagens abdominais das mulheres Beafadas e observa que os dois sexos têm mutilações dentárias.

A viagem prossegue para o Sul, Mendes Corrêa quer estudar os Nalus e os Sossos que, à semelhança dos Bagas, Landumãs e Cocolis, estão em regressão. Sente-se muito atraído pelos Nalus, acusados de antropofagia e de constituírem sociedades secretas. A viatura de vez em quando empana, mas tudo acaba bem. Agora a jornada inflecte para o Leste, o cientista quer ir ao chão dos Fulas, aprecia Bafatá, conversa com o régulo de Ganadu sobrinho de Bonco Sanha, régulo de Badora e depois vão até ao Gabu. Vale a pena ler o seu registo: “Uma primeira paragem na tabanca de Fulas pretos de Uacaba onde desfilam, para um rápido exame, diante dos nossos olhos 28 homens e 15 mulheres, que são fotografados num enorme grupo. Quase todos esguios, de saúde razoável e robustez regular (…) As doenças mais frequentes são boubas, lepra, bócio, não havendo mais do que alguns raros casos de doença do sono (…) Queremos levar amostras da rocha, depois de termos fotografado o acidente geológico perto de Canjadude. Mandámos alguém à aldeia próxima pedir que venha um homem com um machado, visto não termos connosco um martelo de colheitas geológicas. Apareceu-nos pouco depois uma multidão de Mandingas, armados, cada um com o seu machado de ferro”. Conversa com o filho do régulo de Madina de Boé, Mamadu Alfa Djaló. E depois discreteia sobre as missões e a delicadeza do seu trabalho em meio predominantemente islâmico. A propósito das centenas de idiomas africanos, faz o reparo das novas classificações. Até 1912 estabelecia-se uma distinção profunda entre as línguas sudaneses e as bantos. Nota que algumas línguas sudaneses e guineenses, como o Mandinga e o Sosso têm caracteres diferentes das bantos.

Mendes Corrêa é um apaixonado pela arte guineense, faz uma recolha de cachimbos em madeira ou argila, mas também de couro lavrado, armas, peças de prata filigranada e panos. A jornada prossegue para o noroeste da Guiné, o estudioso quer ir ver as tabancas de Banhuns e de Baiotes. Ainda visita os Cassangas e o Cobianas, núcleos étnicos muito reduzidos. E de S. Domingos parte para Ziguinchor.

A seguir a esta jornada científica, e ainda dentro do mesmo volume, consta a comunicação ao congresso do descobrimento da Guiné intitulada “Elementos para a classificação de raças e línguas da Guiné Portuguesa”, e um longo artigo intitulado “Movimento de populações na Guiné Portuguesa”.

Por último, o cientista espraia-se sobre as observações antropológicas da sua missão e fala dos projectos futuros. Convém recordar que a sua presença foi importante para a preparação da 2.ª Conferência Internacional de Africanistas Ocidentais que se veio a realizar em Bissau, em 1947.
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 9 de Dezembro de 2011 Guiné 63/74 - P9162: Notas de leitura (310): De Campo em Campo, de Norberto Tavares de Carvalho (2) (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P9182: Parabéns a você (351): Luís Dias, ex-Alf Mil da CCAÇ 3491/BCAÇ 3872 (Guiné, 1971/74)

********************

Mensagem do nosso camarada Juvenal Amado (ex-1.º Cabo Condutor da CCS/BCAÇ 3872, Galomaro, 1971/74), dirigida ao nosso aniversariante:

Caro Luís Dias
Mal nos conhecemos na Guiné mercê da diferença hierárquica e facto de também sermos de Companhias diferentes.
Foram muitas as vezes que fui ao Dulombi, também fui dos ajudou a transferir a vossa Companhia para Galomaro e possivelmente também participei no transporte do teu pelotão para Nova Lamego, ou no regresso dele a Galomaro.
Enfim cruzámos-nos vezes sem conta, temos uma estória durante a nossa comissão mas foi aqui que acabei por te conhecer, saber dos teus anseios, preocupações e também nos tornamos amigos.
Aquele tempo e a memória dos lugares construiu algo que que se transformou num laço de união e amizade.

Para além do que passamos juntos há este caminho que fazemos agora, que nos dá a sensação de falarmos com alguém próximo, familiar que estimamos, com quem nos preocupamos se não temos notícias.
Assim tecemos uma malha de amizade que nos conforta e é em nome dessa amizade, que venho aqui hoje dar-te os parabéns, desejar que contes muitos anos de boa disposição, saúde, juntamente com quem mais amas.

Messe de Galomaro

Alf Mil Luís Dias

Galomaro > Monumento aos mortos

Muitos parabéns e um grande abraço do tamanho das tabancas de Galomaro.
Juvenal Amado
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 10 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9173: Parabéns a você (350): Fernando Barata, ex-Alf Mil da CCAÇ 2700/BCAÇ 2912 (Guiné, 1970/72)

Guiné 63/74 - P9181: Troca dos últimos prisioneiros: 35 guerrilheiros do PAIGC e 7 militares portugueses (III Parte) (Luís Gonçalves Vaz)

Segunda via da caderneta militar do nosso camarigo António da Silva Baptista, emitida a 4 de Junho de 1987... Nascido a 15 de Março de 1950, na freguesia da Moreira, concelho da Maia, foi incorporado no RI 13 a 26 de Julho de 1971, tendo passado à disponibilidade em 25 de Novembro de 1974... 

O Batista fez parte do lote de 7 prisioneiros portugueses entregues pelo PAIGC às NT em 14 de Setembro de 1974, em Aldeia Formosa. O nosso camarada pertenceu à CCAÇ 3490 (Saltinho) do BCAÇ 3872 (Galomaro, 1972/74) e é conhecido carinhosamente, na nossa Tabanca Grande, como o "morto-vivo do Quirafo".Imagem reproduzido, com a devida vénia, do blogue do nosso camarigo Sousa de Castro, CART 3494 & Camaradas da Guiné)...

1. Terceira e última parte do texto de Luís Gonçalves Vaz (*):

A troca dos trinta e cinco prisioneiros de guerra (guerrilheiros do PAIGC), em nosso poder,  e retidos na Ilha das Galinhas, pelos sete prisioneiros (já identificados anteriormente) das nossas tropas, e retidos pelo PAIGC na região do Boé, só veio finalmente a concretizar-se no dia 14 de Setembro de 1974, pelas onze horas, no aquartelamento de Aldeia Formosa.

Estiveram presentes nesse ato,  pelas nossas tropas, o Major de Infantaria, Tito José Barroso Capela (Chefe da 2ª Rep. do QG), o Major de Artilharia Aragão, o Capitão-tenente Patrício, o capitão de Infantaria Manarte e o Furriel miliciano Elias (da 2ª Rep./QG/CTIG). Por parte do PAIGC, estiveram presentes os seguintes elementos:  Manuel dos Santos (Subsecretário Informação/Turismo da GB), Carmen Pereira (Membro do Conselho de Estado/GB) e Iafai Camará (Comandante do Aquartelamento de Aldeia Formosa). 

Recebidos os prisioneiros das nossas tropas (sete militares) e depois de identificados, constatou-se que,  dos sete prisioneiros entregues, um era o soldado nº 10998071, António da Silva Baptista,  do Batalhão de Caçadores 3872 – não constava dos ficheiros de militares portugueses retidos pelo inimigo, ou desaparecidos em combate. Pelo que foi de imediato elaborada uma ficha, que foi entregue à 1ª Rep/QG, com a finalidade de "esclarecer a situação deste militar". 

Como já referi anteriormente, o soldado em questão, António Baptista foi dado (erradamente) como morto em 17 de Abril de 1972, numa emboscada em Madina-Buco, onde as nossas tropas sofreram 1 desaparecido e 10 mortos, 6 dos quais queimados na explosão da viatura em que seguiam. Foi este facto que levou a confundir um dos corpos queimados na referida emboscada, com este militar desaparecido, António da Silva Baptista,  do Batalhão de Caçadores 3872. 

Imediatamente após a "identificação oficial" pelas nossas tropas dos nossos militares prisioneiros, a comitiva regressou por via aérea, a Bissau onde desembarcaram cerca das 23 horas do dia 14 do mês de Setembro. Ficaram instalados no Hospital Militar de Bissau até às 04:30 horas do dia seguinte (15 de Setembro), data em que embarcaram por via aérea para Lisboa.

Luís Gonçalves Vaz

(filho do último Chefe de Estado-Maior do CTIG, Coronel Henrique Gonçalves Vaz)

______________

Nota dos editores:

(*) Vds. postes anteriores:


5 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9136: Troca dos últimos prisioneiros: 35 guerrilheiros do PAIGC e 7 militares portugueses (Sousa de Castro / Luís Beleza Gonçalves Vaz

11 de Dezembro de 2011 >  Guiné 63/74 - P9180: Troca dos últimos prisioneiros: 35 guerrilheiros do PAIGC e 7 militares portugueses (Parte II) (Luís Gonçalves Vaz)

Guiné 63/74 - P9180: Troca dos últimos prisioneiros: 35 guerrilheiros do PAIGC e 7 militares portugueses (Parte II) (Luís Gonçalves Vaz)

1. Mensagem do nosso camarada e amigo Sousa de Castro:


Data: 5 de Dezembro de 2011 20:44

Assunto: Troca de prisioneiros na Guiné

 Caro Luís Vaz  [, foto à esquerda]


Agradeço uma vez mais os documentos que comentou no m/blogue, documentos que transformei num poste, [com data de 5 do corrente,]  no meu blogue CART 3494 & Camaradas da Guiné  para melhor poderem ser visionados. 


 Por outro lado tomei a liberdade de pesquisar sobre sua pessoa, juntando a sua foto junto do texto. Porém, agradecia que os próximos textos me enviasse em formato word tendo em conta que estes documentos, considero, não comentários, mas sim textos que devem ser divulgados.

Com os melhores cumprimentos,
Sousa de Castro


2. Ainda a troca dos últimos prisioneiros na Guiné 
por Luís Gonçalves Vaz


Caro Editor:

Relativamente à troca de prisioneiros no teatro de operações da Guiné (*), gostaria ainda de adiantar, com base no Relatório da 2ª Repartição do QG do CTIG (Comando Territorial Independente da Guiné), autenticado pelo Chefe da 2ª Rep, o Major de Infantraia Tito José Barroso Capela, classificado na altura como um Dossiê SECRETO, a saber:

De acordo com o previsto no Acordo de Argel, tudo se preparou (da parte dos Portugueses), para que a operação  "troca dos prisioneiros" se efectuasse na data estipulada. Assim a 9 de Setembro [de 1974], seguiram de Bissau para a Aldeia Formosa os 35 prisioneiros (guerrilheiros do PAIGC),que no dia anterior tinham vindo da Ilha das Galinhas, e a comitiva das nossas tropas que os acompanhavam. 


Esta era constituída por, a saber:  2ª Comandante do CTIG, Coronel Tir  CEM Santos Pinto; Director do Hospital Militar, Tenente-coronel médico Viegas; Chefe da 2ª Rep. do CTIG, major de Inf Tito Capela e o Comandante do COP5, capitão-tenente da Marinha Patrício; Major de Infª Hugo dos Santos; 1ª Tenente da Marinha Brandão,  capitão de Cav Sousa Pinto; capitão de Cav  Ramalho Ortigão e dois soldados da Polícia Militar. 


Todos estes elementos foram transportados de Nord Atlas, comandado pelo capitão piloto-aviador Carvalho, que fez duas viagens entre Bissau - Formosa e que levou igualmente um representante do PAIGC, o comandante Lamine Sissé, e cerca de vinte jornalistas nacionais e estrangeiros que se propunham fazer a cobertura do acontecimento.


A permuta de prisioneiros não chegou a efectuar-se em 9 de Setembro de 1974,em virtude do PAIGC não ter apresentado os Prisioneiros das NT (nossas tropas), retidos em seu poder, nessa data. Como consequência, os elementos das NT e jornalistas (nacionais e estrangeiros) regressaram pelas 16h00 a BISSAU, tendo ficado em Aldeia Formosa o capitão-tenente Patrício com os 35  PG/PAIGC, que aí aguardaram até a chegada dos PG/NT.


 Nesse sentido, o Encarregado do Governo da Guiné telegrafou à Direcção do PAIGC manifestando a sua estranheza pela não apresentação dos Prisioneiros de guerra por parte do Partido. Em resposta, Luís Cabral apresentaria desculpas esclarecendo que a demora tinha sido devida "ao mau estado das estradas", não tendo sido possível por isso transportar os prisioneiros como fora planeado...

Imediatamente após a troca, foi feita a identificação: soldados António Teixeira, Jacinto Gomes, António da Siva Baptista, Manuel Pereira Vidal;   e 1ºs cabos Duarte Dias Fortunato, Virgílio da Silva Vilar e Manuel Fernando Magalhães Vieira Coelho), tendo os prisioneiros e a comitiva regressado de avião a Bissau.  Ficaram instalados no Hospital  Militar de Bissau, e no dia seguinte, dia 15 de Setembro de 1974, seguiram por via área para Lisboa.

Luís Gonçalves Vaz

[, filho do último Chefe e Estado-Maior do CTIG, Coronel Henrique Gonçalves Vaz, foto à direita]


(Continua)


____________


Nota do editor:


(*) Vd. poste de 5 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9136: Troca dos últimos prisioneiros: 35 guerrilheiros do PAIGC e 7 militares portugueses (Sousa de Castro / Luís Beleza Gonçalves Vaz

Guiné 63/74 - P9179: Fragmentos da minha passagem pela tropa (Carlos Rios) (1): Saída para o mato em noite de tempestade

1. Mensagem do nosso camarada Carlos Rios* (ex-Fur Mil da CCAÇ 1420/BCAÇ 1857, Mansoa e Bissorã, 1965/66), com data de 25 de Novembro de 2011:

Caros ex-camaradas de Armas
GRATIDÃO; é a palavra que a emotividade, condicionante de expressar o que pretenderia expressar aos ex-camaradas Luis Graça, Carlos Vinhal e Virginio Briote, por terem acolhido e incentivado o meu pedido de pertencer a este blogue de cariz grandemente socializante e de uma solidariedade incomensurável e que em mim fortalece um dos factores estruturantes do meu pensamento, “este Mundo pode ser sempre melhor”.

Não posso deixar de elogiar a excelente ideia e a extraordinária qualidade deste espaço criador de imensa empatia. Bem hajam!

P.S. – O meu estado de saúde actual não me permite, mas hei-de comparecer aos convívios que me permitam conhecer pessoalmente extraordinários seres humanos.

Em anexo: - Uma das esparsas memórias da minha passagem pela tropa. Tenho algumas escritas e já a esmo por um imenso grupo de folhas soltas. Algumas são perfeitamente rocambolescas e outras de momentos agradáveis; enfim sempre foram oito anos.

Com um abraço fraterno
Carlos Rios

FRAGMENTOS DA MINHA PASSAGEM PELA TROPA (1)

Saída para o mato em noite de tempestade

Hoje, por sobre o aquartelamento e redondezas desencadeou-se um tremendo temporal que faz desta noite um tempo de temores e sobressaltos, tal é a quantidade de água da chuva que mais parece uma catadupa permanente que se abate sobre tudo, acompanhada do mais rigoroso trovejar e com relâmpagos, com só vi na Guiné, e que são de tal modo que se vêem em sequência por centenas de metros iluminando tudo até para lá da pista de aterragem, a ponto de se entreverem difusamente os contornos do início da floresta da Bianga .

Tite > Junho de 1965 > Uma noite de tempestade

Foto: © Santos Oliveira (2008). Direitos reservados

Tudo se me afigura intimador e desconhecido. Entretanto já bastante tarde foi mandado chamar o nosso guia, Malam Sanhã. Era um homem já de idade (um homem grande) de porte altivo e forte presença, era muçulmano e usava os trajes condizentes, homem de poucas palavras, aceitava a missão de nos guiar e encaminhar para os locais onde pretendíamos agir sem o mínimo comentário; entendia-nos perfeitamente.

Reunida a Companhia, já transformada em três pelotões, e mesmo em face aquelas inóspitas condições, lá tivemos que sair para o mato, sendo que apenas saímos com dois grupos acompanhados dos sempre presentes elementos das milícias, com alguns dos quais estabeleci fortes laços de amizade, e alguns carregadores que sempre nos acompanhavam, (estes elementos eram recrutados entre a população e iam sem qualquer armamento levando em bolsas adaptadas as granadas de Bazooka e de morteiro e aos quais era pago uma quantia ridícula; desta vez tive ao vir atrás trocar impressões com alguns camaradas, pois o meu lugar era como de costume o segundo, no caso logo atrás do Malan, a desdita de verificar que um destes pobres apresentava indícios de sofrer de poliomielite ou qualquer outra doença, pelo que lhe era bastante difícil caminhar; mas coitado pelos míseros pesos=escudos que iria receber lá ia sujeito a por ali ficar. Que desumanidades cometemos.

Lá avançámos a caminho do objectivo debaixo daquela tempestade do fim do Mundo, encaminhamo-nos, depois de atravessar a tenebrosa mata da Bianga, período durante o qual se afastou o temporal a que se seguiu um opressivo silêncio e escuridão de tal monta que tivemos de nos agarrar todos ao elemento da frente e onde amiudadas vezes caíamos ou batíamos com a cara na coronha da arma desse elemento. Valeu-me nesta aflição ser o segundo logo atrás do Malan Sanha e as suas roupas serem mais claras. Aproximamo-nos do Rio Geba e ouviam-se nitidamente, para além de indecifráveis e misteriosos ruídos, uns estalos secos, que mais pareciam tiros à distância.

Questionei o Malan Sanha!

E este na sua superioridade cultural e calma placidez apenas disse:

- É a mar… Rios, é a mar…

É verdade, os estalidos provinham do tarrafo que crescia a esmo à beira dos canais do Geba e em todas as enchentes de maré estalavam muitos e provocavam aqueles ruído seco.
____________

Nota de CV:

(*) Vd. poste de 3 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9134: Porto de Abrigo (Carlos Rios) (5): A atribuição de Cruz de Guerra e apresentação de quadros diversos

Guiné 63/74 - P9178: (Ex)citações (165): Agora já não há contenda, embora às vezes me pareça que para alguns, ela, a contenda, ainda perdure (Francisco Godinho)

1. Comentário do nosso camarada Francisco Godinho, (ex-Fur Mil da CCAÇ 2753 (Os Barões do K3), Madina Fula, Bironque, K3 e Mansabá), deixado no Poste Guiné 63/74 - P9149: (Ex)citações (161): Fomos capazes de manter respeito e amizade uns pelos outros e mesmo de deixar saudades (José Brás):

Caríssimos!
A questão central era, penso eu, e se não for corrijam-me, poder este Blogue, comportar, estar aberto, incluir opiniões, relatos de situações vividas, pontos de vista, dos dois lados da contenda, ao tempo. Agora já não há contenda, embora às vezes me pareça que para alguns, ela, a contenda, ainda perdure, viva e "assanhada". Enfim, pontos de vista...!

Penso que, os fundadores (pais da criança) deste nosso Blogue, principalmente o Luís, e se calhar o Vinhal e o V. Briote, idealizaram, imaginaram, criar um espaço onde os dois lados do conflito (repito já terminado) pudessem dissecar, exorcizar fantasmas, contar a história (quase sempre mal contada por outros) pelo seus próprios protagonistas, ou seja, nós, e os outros, do outro lado. E aceitá-los, aos "outros", caso o desejem, como membros de pleno direito, do colectivo que é o nosso Blogue.E aqui, o "colectivo", para que não surjam dúvidas, não tem nada de conexões políticas, garanto.
Então porque não aceitar as versões deles?- Evidentemente que poderão estar, algumas, como direi, inquinadas de algo que poderemos não concordar, assim como do nosso lado, se calhar, também alguns deles, os poucos que nos lerão, infelizmente até por razões de expectativa de vida - morrem muito mais cedo que nós- se calhar direi eu, também não concordarão.
Mas é assim, sempre foi assim, sempre há duas, ou mais, verdades, há sempre (como agora soi dizer-se) direito ao contraditório.
E assim, como aliás os nossos estatutos, as nossas regras de jogo prevêem e estipulam, se estabelecem consensos para os "homens de boa vontade". Mas temos que ser "homens de boa vontade", nós e eles evidentemente.

Uma coisa é certa, como bem diz o Zé Brás, fomos capazes, teremos que continuar a ser capazes, de manter o respeito e a amizade uns pelos outros.
Durante o conflito, em zona de combate, durante as acções, no calor da refrega, obviamente que, se calhar, foram cometidas, ou melhor, não foram evitados certos excessos, certos exageros, cruéis até por vezes, de parte a parte, pelas mais variadas razões, não vamos agora aqui escalpelizar, ou até branquear porque já não resolvemos nada, o tempo e os actos já não voltam atrás.

Há um aspecto, ligado a isto do respeito e consideração pelos outros, os do "outro lado duma guerra" que queria compartilhar, trazer ao "terreiro" desta nossa catarze sobre a guerra que protagonizámos, cada um no seu tempo como é bom de ver.
Conheço há já algum tempo, anos largos até, um ex-combatente da Guiné como nós, é quase meu vizinho aqui no concelho do Seixal, e do qual eu sabia ter estado na Guiné, penso que em 1967/1968. Ele é de poucas falas sobre isso, um pouco introvertido até, enfim eu de certo modo respeitava isso, embora lhe fosse dizendo que era bom falar, desabafar, convidei-o inclusive para o Blogue, mas ele nada. Agora há para aí um mês, mais coisa menos coisa, e a propósito de um destes programas da nossa TV sobre prisioneiros de guerra, é que ele me confessou que esteve prisioneiro em Conakri quase 2 anos, e que veio naquele grupo libertado aquando da operação "Mar Verde" do Alpoim Calvão".
É o António Teixeira (não o nosso Fermero Tichera claro) é outro Teixeira que pertenceu à CArt 1746, que estava em Geba, e ele estava no Destacamento de Cantacunda com o seu Grupo de combate (na altura comandado pelo Fur. Mil. Vaz, creio que o Alf. Mil. que o comandava estaria de férias na Metrópole -livrou-se de boa, o fulano - e creio que em Junho de 68, o PAIGC atacou o Destacamento, derrubou o arame farpado, parece que não havia iluminação adequada, e quando deram por ela, estavam completamente cercados e neutralizados. Creio que ainda conseguiram fugir para a mata 9 ou 10, distavam de Geba cerca de 40Km, mas ele e mais 11, incluindo o Furriel, foram apanhados à mão e levados pelo PAIGC. O Marques Lopes, nosso tertuliano, creio que era Alf. Mil. dessa mesma CArt 1746, mas que, penso, já há data, nao estar na Companhia por ter sido ferido e posteriormente evacuado para Lisboa, tem este episódio bem escalpelizado no seu Blogue "Coisas da Guiné" e não vou alongar-me mais sobre isto.

O que eu queria dizer fundamentalmente, é que, e repito, o Teixeira tem falado comigo sobre isto, muito a custo. Durante o trajecto a pé, com sapatilhas que era o que trazia calçado na altura, atravessou o Oio todo, inclusive o rio Cacheu, pois foram primeiro ao Senegal, trataram-lhe dos pés que estavam como calculam numa desgraça (a ele e aos outros), foram recebidos de forma correcta pelo Luis Cabral, e depois, já de camião, para Conackri, onde estiveram cerca de 18/19 meses, até à libertação pela "Mar Verde" creio que em Nov/70 (Luis, confirma s.f.f.) e segundo ele nunca foram maltratados. Inclusive até recebiam os jornais (A Bola, etc., etc.) que a família lhes mandavam, só que, como se compreenderá, com alguns dias de atraso.
Espero, e disso já dei conta ao Luís via telefone, "arrancar-lhe" mais algumas coisas para poder partilhar convosco, mas não posso prometer muito. Inclusive vou tentar falar com o Vaz, o tal Furriel que também lá estava, visto que o Teixeira tem o contacto dele, e vamos almoçar os três um dia destes, a ver se é mais loquaz.

Como vêem, depende apenas de pessoas, Comandantes neste caso, o respeito pelos outros, seja de que lado for.

Até sempre
Francisco Godinho
____________

Nota de CV:

(*) Vd. último poste da série de 9 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9170: (Ex)citações (164): Furriel, turra é preto e vaca é branca!... (Henrique Cerqueira)

Guiné 63/74 - P9177: Blogpoesia (172): Uma a uma, tomei nas mãos as Kalashs... (António Graça de Abreu)

1. Sobre a construção da estrada Jugudul-Bambadinca, de que temos aqui falado, ultimamente, a propósito da localização de Polibaque, encontrei um apontamento poético do António Graça de Abreu (AGA), no seu Diário da Guiné, que merece ser divulgado no nosso blogue, na série Blogpoesia... 


Quem passa por lá hoje, vindo de Bissau, a caminho do leste ou do sul, não imagina quanto suor, sangue lágrimas custou, tanto ao PAIGC como às NT e aos civis guineenses que lá trabalharam,  aquele troço de estrada... 


No final de Julho de 1974, quando o BCAÇ 4612/72, deixou a responsabilidade do Setor 04 (Mansoa),  a estrada Jugudul-Bambadinca tinha uma extensão de 25 km asfaltados (a asfaltagem começara em Fevereiro de 1973, mês em que se concluíram os 7 primeiros quilómetros; em Junho de 1973, os trabalhos estavam no quilómetro 14; um ano depois no 25).

2. No seu Diário da Guiné: Lama, Sangue e Água Pura (Lisboa: Guerra e Paz, 2007, p. 109), escreveu AGA o seguinte (que reproduzimos com a devida vénia):




Mansoa, 11 de Junho de 1973


Dois pelotões da 38ª de Comandos , afectos ao CAOP1,] foram dar uma ajuda à tropa do batalhão [, BCAÇ 4612/72,] que fazia a segurança nos  trabalhos da estrada Jugudul- Bambadinca e foi flagelada. Houve contacto com o IN e os Comandos que não sofreram feridos, fizeram quatro mortos. Para o CAOP [, Mansoa,] trouxeram as armas dos guerrilheiros, três Kalashikovs e uma Simonov de fabrico russo e chinês. Eu escrevi:


Quatro armas frias,
puras do húmus da terra,
de sangue ainda fresco,
num pano de lona verde.


Uma a uma,
tomei nas mãos as Kalashs,
culatra atrás, bala na câmara,
patilha de segurança.


As armas dos homens que tombaram,
outra vez caídas,
silenciosas, mortas.
O canto doloroso da razão.


3. Comentário de L.G.:


Esta acção não vem referida na actividade operacional do mês de Junho de 1973, constante da História da Unidade do BCAÇ 4612 (Mansoa, 1972/74), talvez por que a 38ª CCmds dependesse do CAOP1 e não do comando do batalhão, sediado em Mansoa.


 ________________


Nota do editor:


Último poste da série > 7 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9152: Blogpoesia (171): Guineíades - Memórias de uma Comissão (António Tavares)

Guiné 63/74 - P9176: Ser solidário (117): Espectáculo de Solidariedade de Apoio aos Ex-combatentes Vítimas do Stresse de Guerra (Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 7 de Dezembro de 2011.

  

Espectáculo de Solidariedade de Apoio aos Ex-combatentes Vítimas do Stresse de Guerra

Bilhetes a partir de 5€ 

9 DE DEZEMBRO DE 2011 > Guiné 63/74 - P9172: Ser solidário (116): Inauguração do Centro Materno-Infantil de Elalab no dia 26 de Novembro de 2011 (AD / José Teixeira)

Guiné 63/74 - P9175: Alguns apontamentos sobre a acção da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4616 (Xitole, 1973/74) (2): Tangali, Março de 1974: Senti-me mal, muito mal, quando de repente dei conta que estava ali como mero colector de impostos!... (José Zeferino)

Guiné > Zona leste > Sector L1 (Bambadinca) > Xitole > 2ª CCAÇ /BCAÇ 4616 (1973/74)  > Com o alferes Simas, à direita, da 1ª CCAÇ do 4616,de Mansambo, em Agosto de 1974. Na cambança... 

.

Guiné > Zona leste > Sector L1 (Bambadinca) > Xitole > 2ª CCAÇ /BCAÇ 4616 (1973/74) > O Alfg Mil Zeferino, no Rio Corubal, na cambança,  a bordo de uma canoa.

Guiné > Zona leste > Sector L1 (Bambadinca) > Xitole > 2ª CCAÇ /BCAÇ 4616 (1973/74) > A tabanca de Cambesse, vista da picada.


Fotos: © José Zeferino (2011). Todos os direitos reservados.

1. Mensagem do nosso amigo e camarada José Zeferino, ex-Alf Mil, 2ª CCAÇ / BCAÇ 4616 (Xitole, 1973/4):


Data: 7 de Dezembro de 2011 19:43

Assunto: Alguns apontamentos sobre a acção da 2ª CCAÇ do BCAÇ 4616 / 73-74 na Guiné (*)

 Caro Luís:

Depois de algum tempo sem estar com os camaradas, só por visitas ao blogue, volto a propor mais um texto sobre situações vividas na Guiné. Não tendo tido grande disposição,por vários motivos, para convívios ,optei por não levar esse meu estado de espirito para a nossa Tabanca.

Espero em breve poder dar um abraço aos camaradas.

Como não concordo nem uso o "novo acordo ortográfico" – penso que a evolução de uma linguagem escrita não deve ser decretada por governantes – peço-te que não o apliques. Arranha-me a cabeça quando leio algo com essa nova ortografia.

Um grande abraço para ti e todos os camaradas da Guiné

José António dos Santos Zeferino


2. Março de 1974

Tangali era uma pequena tabanca, a sul do Xitole, de passagem para o local, no rio Corubal, onde se fazia a cambança de víveres frescos e correio provenientes, em última escala, da Aldeia Formosa. Normalmente duas vezes por mês.

A população parecia-me a menos empenhada, na nossa zona, em ter boas relações connosco. Muito diferente de, por exemplo, Cambesse, com milícia em auto-defesa, onde se vivia uma cooperação excelente.

Ao contrário da zona a norte – Ganha Balanta, Endorna, Galo Corubal e Duá – esta não nos dava grandes preocupações: alguns, poucos, patrulhamentos e ainda uma operação, a nível de companhia,  com duvidoso apoio da aviação.

Nesse dia estava o meu Gr Comb escalado para uma "acção" que pensei ser de teor psicológico junto da população. Contava com a presença do nosso capitão.

O chefe da tabanca recebeu-nos com as suas vestes compridas, brancas. Nas suas mãos uma caixa de metal, calcinada, e com cinzas no interior. Justificava, um pouco exaltado, ao nosso capitão, o não pagamento de um imposto por se terem incendiado os valores que estariam dentro da caixa!

Mais: o incêndio teria sido provocado por uma ponta de cigarro que um soldado teria lançado quando de uma passagem de ou para o ponto de cambança.

Quando me apercebi que, afinal, estava ali como um mero colector de impostos, afastei-me da discussão. 

Não sei como ficou resolvida a questão. Nem procurei saber! Lembro-me que me senti mal. Muito mal!


___________________


Nota do editor:


(*) Vd. poste de 17 de Junho de 2009 > Guiné 63/74 - P4545: Alguns apontamentos sobre a acção da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4616 (Xitole, 1973/74) (1) (José Zeferino)

Guiné 63/74 - P9174: Um novo Monumento aos que tombaram pela Pátria, aos que construíram uma terra (3) (José Martins)

1. Terceira parte do trabalho do nosso camarada José Marcelino Martins (ex-Fur Mil Trms da CCAÇ 5, Gatos Pretos, Canjadude, 1968/70), sugerindo razões para a construção de um Monumento aos Mortos na Guerra do Ultramar (1961/74) do então Concelho de Loures.

UM NOVO MONUMENTO AOS QUE TOMBARAM PELA PÁTRIA!

Os Nossos Heróis…

Aqueles que morreram pela Pátria

O lema da FMAC – Federação Mundial dos Antigos Combatentes, organização internacional, não governamental, que reúne mais de 150 associações de antigos combatentes e vítimas de guerra de 88 países, é:

“Nenhuma voz é mais qualificada para defender a paz, 
do que a dos homens que combateram na guerra.”

Na realidade cabe àqueles que, tendo empunhado uma arma, no combate directo e/ou no seu apoio, devem transmitir toda a sua experiência aos vindouros – seus filhos e netos – para que eles saibam o que é o terror da guerra e, por todos os meios, evitem que a guerra exista.
Outros porém, também intervenientes nos conflitos, tombam ao defenderem a Pátria, tal como lhes disseram quando os mobilizaram.
Esses deixaram de ter voz, ainda que os seus camaradas saibam que “os seus gritos” ecoam pela terra mas são insonoros e, portanto, só os seus camaradas têm a possibilidade de os ouvir, e ser “o porta-voz dos que tombaram”.

Nas “Últimas Campanhas de África (1961/1974)” tombaram cerca dez mil militares, durante e logo após a independência dos novos países, tendo estado envolvidos cerca de um milhão de militares.
“Não são muitos!...”, dirão alguns.
Mas “apenas um morto, já são MORTES a mais!”

Do nosso concelho tombaram 16, cujos nomes queremos perpetuar, assim como já estão perpetuados os nomes dos nossos camaradas que tombaram na Grande Guerra. Já chega de “soldados anónimos” a quem, ingenuamente, muitos chamam o “Soldado Desconhecido”.

Não há SOLDADOS DESCONHECIDOS! Todos tiveram pais, irmãos, todos têm um nome, por isso não são desconhecidos.
O que acontece, é que a História, se esqueceu de registar os seus nomes.

Para a recolha dos elementos abaixo, socorremo-nos da Comissão de Estudos para as Campanhas de África (EME), do Serviço de Documentação da Força Aérea (SDFA) e dos serviços administrativos das Juntas de Freguesia e dos Cemitérios visitados, que mostraram total abertura para a cedência de informação.

Os Militares do então concelho de Loures, são:

FLORÊNCIO ROSA CAPELA
Soldado Condutor Auto-Rodas Nº 271/60
• Filho de João Francisco Capela e de Jerónima Rosa, solteiro, natural da freguesia de Santa Iria Azóia, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Artilharia nº 120, mobilizado no Regimento de Artilharia Antiaérea Fixa, aquartelado em Queluz, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 10 de Outubro de 1961, no Hospital Militar de Luanda, motivado por acidente de viação, na cidade de Luanda.
• Foi inumado no Cemitério da freguesia Santa Iria da Azóia. No entanto não consta dos registos dos serviços do cemitério, apesar de haver memória do seu funeral no antigo cemitério.

FERNANDO DOS SANTOS
Soldado Condutor Auto-Rodas nº 584/60
• Filho Carolina Maria dos Santos, solteiro, natural da freguesia de Sacavém, concelho de Loures. [Existem documentos que referem outra naturalidade: freguseia de Casedas, concelho de Oliveira de Azeméis].
• Pertenceu à Companhia de Caçadores nº 92 / Batalhão de Caçadores nº 93, mobilizado no Regimento de Infantaria nº 4, aquartelado em Faro, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 06 de Março de 1962, por doença, em Quilo Pombo, região de Sanza Pombo, motivado por congestão pulmonar.
• As ossadas foram inumadas no Cemitério Paroquial de Sacavém, em 1968.

JOAQUIM CAETANO DIAS
Soldado Atirador NIM 186/60
• Filho de Júlio Dias e de Victória Maria Dias, solteiro, natural da freguesia de Ponte de Lousa, concelho de Loures.
• Pertenceu ao Comando de Agrupamento nº 3, mobilizado no Regimento de Infantaria nº 11, aquartelado em Setúbal, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 13 de Maio de 1962, por ferimentos em combate, em emboscada causada pelo inimigo na picada de acesso do Jungo para Banza Muquiama, região de Ucua, na Zona de Intervenção Norte.
• As ossadas foram inumadas no Cemitério Municipal de Loures, em 1968.
• Foi homenageado com a atribuição do seu nome a uma rua, na localidade de Ponte de Lousa, freguesia de Loures.

FRANCISCO JOSÉ DA PURIFICAÇÃO CHAVES
Soldado Condutor Auto-Rodas nº 820/63
• Filho de Lino Gonçalves Chaves e de Francisca da Purificação, solteiro, natural de Palhais da freguesia e concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Cavalaria nº 487 / Batalhão de Cavalaria nº 490, mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 3, aquartelado em Estremoz, para servir no Comando Territorial Independente da Guiné.
• Faleceu em 24 de Janeiro de 1964, por ferimentos em combate na região de Comumene - Ilha do Como, durante a realização da operação “Tridente”.
• Foi inumado no Cemitério Municipal de Loures. A sua sepultura tem o número 67/1956 e encontra-se na fila 5/G do talhão 5.
• Foi homenageado com a atribuição do seu nome a uma rua, na localidade de Barro, freguesia de Loures.
• Foi condecorado, a Título Póstumo, com a Medalha da Cruz de Guerra de 1ª Classe, conforme Ordem do Exército nº 22 - IIIª série de 1965.

Transcrição do louvor que originou a condecoração:

Manda o Governo da Republica Portuguesa, pelo Ministro do Exército, adoptar, para todos os efeitos legais, o seguinte louvor conferido em Ordem de Serviço nº 7, de 04 de Maio de 1964, do Comandante-Chefe das Forças Armadas da Guiné Portuguesa, a título póstumo, ao Soldado nº 820/63, FRANCISCO JOSÉ DA PURIFICAÇÃO CHAVES, da Companhia de Cavalaria nº 487 – Batalhão de Cavalaria nº 490 – Regimento de Cavalaria nº 3, porque durante uma operação em 24 de Janeiro de 1964, na região de Comumene, tendo a força de que fazia parte ficado quase completamente cercada por um numerosíssimo grupo inimigo, se manteve voluntariamente na posição que ocupava, de modo a proteger a deslocação dos seus camaradas, tendo continuado a combater até ser abatido pelo fogo inimigo.
A sua atitude, que demonstrou coragem, espírito de sacrifício e abnegação excepcionais, evitou certamente pesadas baixas às nossas tropas.
Ministério do Exército, 24 de Maio de 1965
O Ministro do Exército
Joaquim da Luz Cunha.

Transcrição da Portaria que confere a Condecoração

Manda o Governo da Republica Portuguesa, pelo Ministro do Exército, condecorar com a Cruz de Guerra de 1ª Classe, ao abrigo dos artigos 9º e 10º do Regulamento da Medalha Militar, de 28 de Maio de 1946, por serviços prestados em acção de combate na Província da Guiné Portuguesa:
Soldado nº 820/63, FRANCISCO JOSÉ DA PURIFICAÇÃO CHAVES, da Companhia de Cavalaria nº 487 – Batalhão de Cavalaria nº 490 – Regimento de Cavalaria nº 3, a título póstumo.

RUI DE JESUS NEVES
Soldado de Armas Pesadas nº 1716/63
• Filho de João Ferreira Neves e de Arminda de Jesus, solteiro, natural da freguesia de Moscavide, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Caçadores nº 535 do Batalhão de Caçadores nº 595, mobilizado no Batalhão de Caçadores nº 5, aquartelado em Lisboa, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 15 de Abril de 1964, por ferimentos em combate, na picada entre Quindualo e Rio Lafusse, na região de Magina Nova.
• Foi inumado no Cemitério do Alto de São João, em Lisboa. Depois foi trasladado para o ossário nº 23.330 e, posteriormente, foram cremadas as ossadas e colocadas no cendrário.

VASCO JOSÉ FERREIRA LOURENÇO
Soldado Explorador / Observador nº 551/64
• Filho de Domingos da Conceição Lourenço e de Deolinda da Encarnação, solteiro, natural da freguesia de Bucelas, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Comando e Serviços do Batalhão nº 696, mobilizado pelo Regimento de Infantaria nº 15, aquartelado em Tomar, para servir no Comando Territorial Independente da Guiné.
• Faleceu em 07 de Outubro de 1964, por acidente de afogamento no Rio Geba, na região de Darsalame.
• Foi inumado no Cemitério do Arranho em Arruda dos Vinhos. Os seus restos mortais foram levantados e permaneceram num ossário. À morte de sua mãe, e de acordo com o desejo desta, foi inumado junto da mesma, na Campa nº 108, talhão 4.
• Foi homenageado com a atribuição do seu nome a uma rua, na freguesia de Arranhó, concelho de Arruda dos Vinhos.

DIONISIO ROCHA LOURENÇO
1º Cabo Mecânico de Armamento Ligeiro NM 00739865
• Filho de Albano Lourenço e de Júlia Rocha, solteiro, natural de Pirescoxe, freguesia de Santa Iria Azóia, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Cavalaria nº 1485, mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 7, aquartelado em Lisboa, para servir no Comando Territorial Independente da Guiné.
• Faleceu em 26 de Abril de 1966, por ferimentos em combate, durante um ataque do inimigo ao aquartelamento da companhia em Biambe.
• Foi inumado na campa nº 284 do Cemitério de Bissau, na Guiné.

JÚLIO ANTÓNIO DE ABRANCHES NASCIMENTO
Furriel Miliciano Atirador NM 08823065
• Filho de Américo do Nascimento e de Maria Rosa Serra Abranches, casado com Gilberta Récio Figueiredo de Abranches Nascimento, natural do lugar de Olival de Basto, freguesia de Póvoa de Santo Adrião, concelho de Loures (hoje freguesia de Olival de Basto e concelho de Odivelas).
• Colocado na Companhia de Caçadores nº 106, do Regimento de Infantaria nº 20 / Região Militar de Angola, sediada na Base Temporária de Quimaria.
• Faleceu 19 de Janeiro de 1969, por ferimentos em combate, em emboscada causada pelo inimigo na antiga Sanzala em Sabalo, no itinerário Quimaria – Toto, na Zona de Intervenção Norte.
• Foi inumado no Cemitério de Bucelas, no Jazigo de Família – nº 15.

ARMÉNIO ANJOS GONÇALVES
1º Cabo Atirador de Cavalaria NM 12905468
• Filho de José Gonçalves e de Maria dos Anjos Pinto Rêgo, solteiro, natural da freguesia de Sacavém, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Cavalaria nº 2500 / Batalhão de Cavalaria nº 2870 e mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 3, aquartelado em Estremoz, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 20 de Junho de 1969, por doença, no Hospital Central de Nova Lisboa / Huambo.
• Foi inumado no Cemitério Paroquial de Sacavém.

HENRIQUE GUILHERME COSTA SALVADOR
Soldado Condutor Auto-Rodas NM 00049367
• Filho de Joaquim Salvador e de Delfina Costa Salvador, solteiro, natural do lugar de A-dos-Cãos freguesia e concelho de Loures
• Pertenceu à Companhia de Artilharia nº 2440 / Batalhão de Artilharia nº 2857, mobilizado no Regimento de Artilharia nº 5, aquartelado em Penafiel, para servir no Comando Territorial Independente da Guiné.
• Faleceu em 17 de Novembro de 1969, por ferimentos em combate durante o ataque inimigo ao aquartelamento da companhia em Piche.
• Foi inumado no Cemitério Municipal de Loures.

ADELINO DA CONCEIÇAO BAPTISTA
Soldado Infantaria NM 16478970
• Filho de Manuel Baptista e de Judite da Conceição, solteiro, natural da freguesia de Camarate, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Caçadores nº 3354 / Batalhão de Caçadores nº 3842, mobilizado no Regimento de Infantaria nº 1, aquartelado na Amadora, para servir na Região Militar de Moçambique.
• Faleceu em 12 de Setembro de 1971, por ferimentos em combate, por accionamento de mina anti-carro, em 09 de Setembro de 1971, no itinerário do destacamento de Doa a M’Oito, região de Mutarara. Em 10 de Setembro de 1971 foi transferido do Hospital Militar de Nampula para o Hospital Central Miguel Bombarda, em Lourenço Marques, onde veio a falecer.
• Foi inumado no Cemitério Paroquial de Camarate. Foi exumado e trasladado para o ossário nº 278, no mesmo cemitério.

EDUARDO ANTÓNIO CARVALHO GREGÓRIO
1º Cabo Auxiliar de Enfermeiro NM 05186169
• Filho de António da Silva Gregório e de Maria Antónia da Conceição Carvalho, solteiro, natural da freguesia de Santa Iria de Azóia, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Cavalaria nº 2552 / Batalhão de Cavalaria nº 2903, mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 7, aquartelado em Lisboa, para servir na Região Militar de Moçambique.
• Faleceu em 17 de Novembro de 1971, por ferimentos em combate, na região de Bene.
• Foi inumado no Cemitério de São João da Talha.

JORGE MANUEL DE OLIVEIRA ANTÓNIO
1º Cabo Atirador de Cavalaria NM 17295869
• Filho de Jorge António e de Fernanda Gomes da Silva, solteiro, natural da freguesia de Sacavém, concelho de Loures.
• Pertenceu à Companhia de Cavalaria nº 2692 / Batalhão de Cavalaria nº 2909, mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 3, aquartelado em Estremoz, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 19 de Fevereiro do 1972, no Hospital Militar de Luanda, para onde foi evacuado após ferimentos sofridos em combate, na região de Mucondo / Zemba, durante a 3ª fase da operação “Lamparina”.
• Foi inumado no Cemitério Paroquial de Sacavém.

FERNANDO MODESTO RUAS PEREIRA
Furriel Miliciano Piloto (DO 27) da Força Aérea
• Filho de Abel Pereira da Conceição e de Carminda de Jesus Ruas, solteiro, natural da freguesia de Moscavide, concelho de Loures.
• Prestava serviço na Base Aérea nº 7 quando foi mobilizado para o Aeródromo de Manobra nº 51 (Mueda) para servir na Região Aérea de Moçambique.
• Faleceu em 23 de Abril de 1972, devido a acidente por queda e destruição de aeronave, no percurso de Porto Amélia para Mueda.
• Não consta o local onde foi inumado.

ANTÓNIO LUÍS SILVA PEDRO
1º Cabo Readmitido de Reabastecimentos e Munições, NM 01667965
• Filho de Ricardo Pedro e de Maria Silva, casado com Maria Cristóvão Pinto, natural do lugar de Casal das Lages, freguesia e concelho de Loures.
• Pertenceu à 1ª Companhia de Caçadores do Batalhão de Caçadores nº 20 da Região Militar de Moçambique.
• Faleceu 19 de Março de 1973, por acidente com arma de fogo em Balama, sendo evacuado para a Enfermaria do Comando do Sector, em Mueda, onde faleceu.
• Foi inumado no Cemitério Municipal de Loures, em 9 de Agosto de 1973 na sepultura nº 276/1973, fila 2/E do talhão dos Combatentes.

JOAQUIM MANUEL DUARTE HENRIQUES
Soldado de Atirador de Cavalaria NM 000068973
• Filho de João Pedro Henrique e de Delfina da Conceição Duarte, solteiro, natural da freguesia de Odivelas e concelho de Loures (hoje Concelho de Odivelas).
• Pertenceu à 1ª Companhia de Cavalaria / Batalhão de Cavalaria nº 8423/73, mobilizado no Regimento de Cavalaria nº 4, de Santa Margarida, para servir na Região Militar de Angola.
• Faleceu em 21 de Setembro de 1974, por doença, no Hospital Militar de Luanda, para onde foi evacuado de Zalala, onde estava estacionado.
• Consta ter sido inumado no Cemitério de Odivelas, mas o seu nome não foi localizado nos registos do cemitério.
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 8 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9156: Um novo Monumento aos que tombaram pela Pátria, aos que construíram uma terra (2) (José Martins)

Guiné 63/74 - P9173: Parabéns a você (350): Fernando Barata, ex-Alf Mil da CCAÇ 2700/BCAÇ 2912 (Guiné, 1970/72)

____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 9 de Dezembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9161: Parabéns a você (349): Amaro Samúdio, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 3477 (Guiné, 1971/73) e Armandino Alves, ex-1.º Cabo Aux Enf da CCAÇ 1589 (Guiné, 1966/68)

Guiné 63/74 - P9172: Ser solidário (116): Inauguração do Centro Materno-Infantil de Elalab no dia 26 de Novembro de 2011 (AD / José Teixeira)

1. Por sugestão do nosso camarada José Teixeira (ex-1.º Cabo Enf.º da CCAÇ 2381, Buba, Quebo, Mampatá e Empada, 1968/70), membro da Direcção da Tabanca Pequena, Grupo de Amigos da Guiné-Bissau (ONGD), reproduzimos, com a devida vénia à AD, a reportagem inserta na sua página sobre a inauguração do Centro Materno-Infantil de Elalab, que teve lugar no dia 26 de Novembro passado.

____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 7 de Novembro de 2011 > Guiné 63/74 - P9009: Ser solidário (115): Poço em Farim do Cantanhez (José Teixeira)