Luís Graça & Camaradas da Guiné

Blogue coletivo, criado e editado por Luís Graça. Objetivo: ajudar os antigos combatentes a reconstituir o "puzzle" da memória da guerra col0onial, em geral, e da Guiné, em particular (1961/74). Iniciado em 2004, é a maior rede social na Net, em português, centrada na experiência pessoal de uma guerra. Como camaradas que sáo, tratam-se por tu, e gostam de dizer: O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande. Coeditores: C. Vinhal, E. Magalhães Ribeiro, V. Briote, J. Araújo.

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Guiné 63/74 - P7703: Ex-combatentes da Guerra Colonial lançam uma Petição Pública On Line (4): "Eu servi a minha Pátria. É justo que a minha Pátria reconheça isso" (Cândido J. R. Pimenta)

O autor da petição, o nosso camarigo Inácio Silva (, foto à esquerda, ex-1.º Cabo da CART 2732, Mansabá, 1970/72)

1. Nós já subscrevemos a Petição Os ex-combatentes solicitam ao Estado Português o reconhecimento cabal dos seus serviços e sacrifícios, para Assembleia da República e Governo. 2178 pessoas (ex-combatentes, seus familiares, seus amigos, seus concidadãos) já subscreveram. Faltam mais de 1800 assinaturas. Aqui ficam alguns comentários (selecção dos editores)...

Nº

Nome

Comentário

2162	Carlos de Jesus Gouveia Rodrigues	Estive na Guiné 69/70, não tenho Pensão, mas estou convosco.
2137	Vitor Hugo Rodrigues Figueiredo	Apoio 100%. Nação que não protege os seus veteranos, não merece qualquer sacrifício de parte os seus cidadãos.
2104	Ana Maria Delgado Martins	Sou filha de um ex-combatente na Guiné - Bissau, Comp de Caçadores 1589, Fá e Madina de Boé.
2117	Aurélio Neves de Sousa	A todos os camaradas que serviram a Pátria além fronteiras, sou solidário no reconhecimento que o Estado Portugês deve aos ex-combatente uma vez que no cumprimento de suas missões revelaram um elevado sentido de Patriotismo e como tal deve ser reconhecido o seu mérito.
2090	Amaro de Oliveira Antonio	Comando de Agrupamento 1980 - Guine, Bafatá 67/68
2047	José Joaquim das Estevas	Combati na Guiné em nome de Portugal. Mereço respeito.

1864	Francisco Martins Moris	O dever de gratidão também deveria fazer parte do código de ética do Estado Português.
1821	Joao Luis dos Reis Moniz	Guiné, 1970-1971-1972...
1728	Candido José Rodrigues Pimenta	Eu servi a minha Pátria. É justo que a minha Pátria reconheça isso.
1686	Manuel gonçalves	Começo a entender que fomos os "mainatos" da pátria.
1638	Francisco Manuel Branco Frutuoso	Guiné. Guidage, 1969 a 1971.
1611	Carlos Gil Correia Veloso da Veiga	Há sobretudo que dar uma atenção muito especial aos ex-combatentes naturais da ex-colónias e que por lá ficaram, perdendo a nacionalidade portuguesa.
1556	Jorge Morais de Araújo Ribeiro	Consultar legislação similar dos EUA sobre veteranos da Guerra do Vietname.
1509	António Manuel de Lemos Viana Boavida	Cmdte do Pelotão de Morteiros 4581/72 . Entrada em Mafra em 24 Abril de 1972. Guiné desde 1973 a 1974.
1480	Vítor Manuel Sampaio e Melo dos Santos	Sou ex-combatente miliciano e saliento que o País não trata devidamente os seus ex-combatentes como nos países desenvolvidos e até nos países mais pobres como os PALOP, em que existe um Ministério dos Ex-Combatentes.
1447	Pedro Gonçalo Coelho Nunes de Melo	Um povo que não honra quem o serviu, não merece esse nome.
1324	Renato Manuel Laia Epifânio	Presidente do MIL - Movimento Internacional Lusófono.
1320	Manuel Augusto Gordo Correia	"Honrai a Pátria que ela vos Comtempla" era o lema que nos massacrou durante todo o tempo de serviço. Nós honrámos a Pátria e ela não nos comtemplou. É mais que tempo para que se faça justiça. Tenho dito.
1240	António Monteiro Marques	Bendita Pátria que tais filhos tem.
1160	Honorata Jesus Soares Pequeno	Eu, como mulher do ex-combatente, é que sei o que as mulheres sofrem com o stress de guerra, eu tenho um cá em casa.
1034	Filipe Vilhena Lemos Gonçalves	Lembrar ao Estado que os ex-combatentes não foram como voluntários para a guerra do ultramar.

943	Verónica leal	O meu pai quase morreu em 1966 na Guiné, hoje com 66 anos tem muitas mazelas fisicas e psicológicas e nunca recebeu nem recebe nada nem um obrigado...
926	João Alves Gomes	A Pátria deve honrar os seus soldados, a quem lhes pediu todos os sacrifícios incluindo o da vida. Quando isso não acontce, essa Pátria está doente.
919	Carlos Alberto Candido Ferra	Só neste País é que não reconhecem os ex- combatentes. Nos Estados Unidos são tratados como heróis, e com assistência total e boas reformas.
723	Carlos Manuel Alves Coutinho	Peca pelo tardio.
586	Terry Chagas Lino	O meu pai sofreu, e ainda sofre, por causa da guerra na qual participou.
388	José Alexandre da Silveira Câmara	Fur Mil, CCaç 3327/BII17, Guiné
305	Manuel Fernando Dias Oliveira	O Carácter de Uma Nação Vê-se Pela Forma Como Trata os Seus Veteranos (Winston Churchill).
137	João Maria Pereira da Costa	Muitos há anos que já mereciam os seus problemas resolvidos. Não esqueço os africanos que tombaram e vivem em condições sub-humanas. No livro «A Última Missão» do ex- Major Pára Calheiros vem a vergonha que assinámos e nos comprometemos. Leiam.

Brazão da madeirense CART 2732 (Mansabá, 1970/72), a que pertenceram, entre outros os nossos camarigos Inácio Silva, Carlos Vinhal e Jorge Picado

2. Texto da petição

Bellum dulce inexpertis (Bem parece a guerra a quem não vai nela) Os ex-combatentes solicitam ao Estado Português o reconhecimento cabal dos seus serviços e sacrifícios. 1. Com a publicação da Lei 9/2002, de 11 de Fevereiro, foi regulado o regime jurídico dos períodos de prestação de serviço militar dos ex-combatentes, para efeitos de aposentação e reforma; 2. A regulamentação a que aquela Lei foi sujeita (Dec.-Lei nº 160/2004, de 2 de Julho), desvirtuou, em absoluto, os seus princípios, designadamente, a fórmula de cálculo do CEP (Complemento Especial de Pensão); 3. O Governo, perante inúmeras reclamações, submeteu à Assembleia da República, a Lei nº 3/2009, de 13 de Janeiro, que regula os benefícios previstos nas Leis n.os 9/2002, de 11 de Fevereiro, e 21/2004, de 5 de Junho e revogou o Dec.-Lei nº 160/2004, de 2 de Julho; 4. Porém, a injustiça manteve-se, não sendo acautelados, como deveriam ter sido, os interesses dos ex-combatentes. Assim, propõem, à Assembleia da República e ao Governo, o seguinte: a) Que os complementos especiais de pensão, agora convertidos no suplemento especial de pensão, sejam substituídos pela antecipação da idade da reforma, tendo em conta o tempo de serviço militar prestado em condições especiais de dificuldade ou perigo, até ao máximo de 5 anos; b) Esta medida é extensiva a todos os ex-combatentes que efectuaram descontos para os subsistemas de Segurança Social, independetemente de estarem ou não reformados; c) Aos ex-combatentes que recorreram à antecipação da sua reforma, deverá ser feito o recálculo da sua pensão, aplicando-se o regime previsto na alínea a), após a sua aprovação; d) Aos ex-combatentes já reformados, tendo cumprido o período máximo de descontos para a Segurança Social, será atribuído um complemento adicional à sua pensão, correspondente ao tempo referido na alínea a); e) Aos ex-combatentes que não se enquadram na al. b) mas que passaram a usufruir do “suplemento especial de pensão”, ser-lhes-á garantido o valor já atribuído; f) Aos ex-combatentes que optaram por passar à disponibilidade numa das ex-províncias ultramarinas, considerar, para efeitos de reforma, o tempo de serviço aí prestado, ainda que o tenha sido numa empresa privada, a exemplo do que foi considerado para os bancários, advogados, solicitadores e Rádio Marconi. Quae sunt Caesaris, Caesari (A César o que é de César) Os signatários

Bellum dulce inexpertis
(Bem parece a guerra a quem não vai nela)

Os ex-combatentes solicitam ao Estado Português o reconhecimento cabal dos seus serviços e sacrifícios.

1. Com a publicação da Lei 9/2002, de 11 de Fevereiro, foi regulado o regime jurídico dos períodos de prestação de serviço militar dos ex-combatentes, para efeitos de aposentação e reforma;

2. A regulamentação a que aquela Lei foi sujeita (Dec.-Lei nº 160/2004, de 2 de Julho), desvirtuou, em absoluto, os seus princípios, designadamente, a fórmula de cálculo do CEP (Complemento Especial de Pensão);

3. O Governo, perante inúmeras reclamações, submeteu à Assembleia da República, a Lei nº 3/2009, de 13 de Janeiro, que regula os benefícios previstos nas Leis n.os 9/2002, de 11 de Fevereiro, e 21/2004, de 5 de Junho e revogou o Dec.-Lei nº 160/2004, de 2 de Julho;

4. Porém, a injustiça manteve-se, não sendo acautelados, como deveriam ter sido, os interesses dos ex-combatentes.

Assim, propõem, à Assembleia da República e ao Governo, o seguinte:

a) Que os complementos especiais de pensão, agora convertidos no suplemento especial de pensão, sejam substituídos pela antecipação da idade da reforma, tendo em conta o tempo de serviço militar prestado em condições especiais de dificuldade ou perigo, até ao máximo de 5 anos;

b) Esta medida é extensiva a todos os ex-combatentes que efectuaram descontos para os subsistemas de Segurança Social, independetemente de estarem ou não reformados;

c) Aos ex-combatentes que recorreram à antecipação da sua reforma, deverá ser feito o recálculo da sua pensão, aplicando-se o regime previsto na alínea a), após a sua aprovação;

d) Aos ex-combatentes já reformados, tendo cumprido o período máximo de descontos para a Segurança Social, será atribuído um complemento adicional à sua pensão, correspondente ao tempo referido na alínea a);

e) Aos ex-combatentes que não se enquadram na al. b) mas que passaram a usufruir do “suplemento especial de pensão”, ser-lhes-á garantido o valor já atribuído;

f) Aos ex-combatentes que optaram por passar à disponibilidade numa das ex-províncias ultramarinas, considerar, para efeitos de reforma, o tempo de serviço aí prestado, ainda que o tenha sido numa empresa privada, a exemplo do que foi considerado para os bancários, advogados, solicitadores e Rádio Marconi.

Quae sunt Caesaris, Caesari
(A César o que é de César)

Os signatários

____________

Nota de L.G.:

Último poste da série > 19 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7641: Ex-combatentes da Guerra Colonial lançam uma Petição Pública On Line (3): Alerta aos camaradas que subscreveram, mas não confirmaram a assinatura (Inácio Silva)

Guiné 63/74 - P7702: Memória dos lugares (130): Banjara, destacamento a 45 km de Geba, CART 1690 / BART 1914, subunidade com um dos mais trágicos historiais do CTIG (1967/69) (A. Marques Lopes / Alfredo Reis)

Guiné > Zona Leste > Sector L2 > Geba > CART 1690 (1967/69) > Destacamento de Banjara > 1968 > Ao centro, em segundo plano, o nosso camarigo Alberto Branquinho, All Mil Op Esp da CART 1689 / BART 1914 que foi encontrar, em Banajara, o seu amigo e condiscípulo do liceu de Santarém, Alf Mil Alfredo Reis, da CART 1690 / BART 1913.

Guiné > Zona Leste > Sector L2 > Geba > CART 1690 (1967/69) > Destacamento de Banjara > 1968 > O Alf Mil Alfredo Reis, com uma mauser... O Reis foi colega do Alberto Branquinho, dos tempos de Liceu em Santarém...

Guiné > Zona Leste > Sector L2 > Geba > CART 1690 (1967/69) > Destacamento de Banjara > 1968 > O destacamento não tinha população civil e era defendido por um pelotão da CART 1690. Distava 45 km de Geba. O ataque a 24 de Julho de 1968, às 18h00, já foi descrito por A. Marques Lopes, membro da nossa Tabanca Grande, na I Série do nosso blogue. As fotos são do ex-Alf Mil Alfredo Reis, também da CART 1690, embora tenham chegado à nossa mão através do A. Marques Lopes. Pela colaboração com o nosso blogue, o Alfredo Reis e o António Moreira passam, a partir de agora, a figurar na lista dos membros da nossa Tabanca Grande.

Fotos: © Alfredo Reis / A. Marques Lopes (2007) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados

Lisboa > Jantar de Natal 2007 > Os quatro gloriosos alferes da CART 1690 > Ao fundo, estão o Domingos Maçarico, à esquerda, e o Alfredo Reis, à direita. Em primeiro plano, está o António Moreira, à esquerda, e o António Marques Lopes, à direita. Pela colaboração com o nosso blogue, o Alfredo Reis e o António Moreira passam, a partir de agora, a figurar na lista dos membros da nossa Tabanca Grande. E a CART 1690 faz o "pleno" em matéria de alferes milicianos...

Recorde-se o que o A. Marques escreveu sobre estes quatro grandes camarigos: "Em 21 de Agosto de 1967, fui ferido na estrada de Geba para Banjara e fui, uma semana depois, evacuado para o HMP, em Lisboa . O Domingos Maçarico foi ferido em 21 de Setembro de 1967, sendo igualmente evacuado para o HMP. O Alfredo Reis foi ferido na mesma altura, mas esteve apenas vários dias no hospital em Bissau. O António Moreira nunca foi ferido. Ele e o Reis estiveram sempre na companhia, em Geba e destacamentos, até Outubro de 1968"...A. Marques Lopes (2007) / Blogue Luís Graça & Camaradas da Guiné. Todos os direitos reservados.

Foto: © A. Marques Lopes (2007). Todos os direitos reservados

O Geba Estreito (Rio), ligando o Xime-Bambadinca-Bafatá-Contuboel e, na margem norte, a povoação de Geba, mais ou menos a 12 km, a oeste de Bafatá. Em 1953/55, na altura em que foi foi feito o levantamento cartográfico da Guiné, Geba era um centro ou entreposto comercial e uma "povoação de tipo indígena, cerrada". Em 1968, Geba era a sede da CART 1690. A noroeste de Geba ficava o destacamento de Banjara.

Fonte: Excerto da Carta da Guiné Portuguesa (1961) 1/500.000.

Guiné > Zona Leste > Sector L2 > Geba > CART 1690 > Destacamentos e aquartelamentos > 1968 > A CART 1690, com sede em Geba, tinha vários destacamentos: Banjara, Cantacunda, Sare Banda, Sare Ganá... Os destacamentos não tinham luz eléctrica e as condições de segurança eram precárias. O IN tinha uma importante base em Sinchã Jobel.

Matosinhos > Tabanca de Matosinhos > Restaurante Milho Rei > Almoço-convívio das 4ªas feiras > 26 de Janeiro de 2011 > O regresso do nosso camarigo A. Marques Lopes... Ex-Alf Mil At Inf CART 1690 (Geba) e CCAÇ 3 (Barro) (1967/69), hoje Cor DFA, reformado.

Foto: © Tabanca de Matosinhos (2011) (Com a devida vénia...)

1. Há tempos, depois do Natal de 2010, falámos por telefone e eu perguntei-te:

- O que é feito de ti, camarigo António Marques Lopes, tertuliano da primeira hora, pioneiro do nosso blogue, co-fundador e co-editor do blogue Tabanca de Matosinhos ?...

Acabei por saber que estavas com um problema de saúde por resolver... Pois, muito folgo de ver-te agora de regresso ao convívio dos camarigos, das 4ªas feiras, na Tabanca de Matosinhos (foto acima), neste caso no passado dia 26, no restaurante Milho Rei...

Em tua homenagem, fui desencantar velhas fotos de Banjara, destacamento onde esteve um Grupo de Combate da tua primeira companhia na Guiné, a CART 1690... Em tua homenagem e dos camaradas, como tu, que por lá passaram, e de quem não temos falado nestes últimos tempos... Aqui ficam, editadas por mim, e reproduzidas em formato extra-largo... São "fotos falantes", com rostos expressivos, que por isso mesmo dispensam legenda... Banjara foi um dos muitos Bu...rakos por onde andávamos naquela terra onde Cristo nunca parou....

A CART 1690 foi mobilizada pelo RAL 1, fazendo parte do BART 1914 (Tite, 1967/1969). Partiu para a Guiné em 8/4/1967 e regressou à Metrópole em 3/3/1969. Esteve em Geba e em Bissau. Comandantes: Cap Art Manuel Carlos da Conceição Guimarães, e Cap Mil Art Carlos Manuel Morais Sarmento Ferreira.

Esta subunidade tem um dos mais trágicos historiais da guerra da Guiné: 10 mortos em combate, incluindo o Cap Art Guimarães, 2 alferes milicianos e um furriel miliciano; 12 militares "retidos pelo IN" (e levados para Conacri), dos quais 2 morreram no cativeiro; 5 militares, feridos em combate, e evacuados para o Hospital Militar Principal, da Estrela, em Lisboa, incluindo dois alferes milicianos, o A. Marques Lopes e o Domingos Maçarico (meu parente afastado). (LG)

2. O ataque ao destacamento de Banjara em 24 de Julho de 1968

por A. Marques Lopes

Vou-vos falar sobre Banjara. Não havia população civil e estava cercado por mata. Estava só um pelotão, 30 efectivos. A um quilómetro havia uma fonte onde, alternadamente, os nossos e o PAIGC se iam fornecer de água. Às vezes, encontravam-se… Mas havia uma fuga concertada dos dois lados, sem tiroteio. Ficava a 45 kms da sede da companhia (a CART 1690, em Geba).

Como podem ver pelo mapa [do sector de] Geba que já vos enviei, tinha do lado esquerdo a base de Samba Culo, do PAIGC, e do lado direito a base de Sinchã Jobel. Os abastecimentos eram feitos por terra, com grandes dificuldades. Às vezes demoravam muito tempo, pelo que era necessário recorrer aos "produtos" da natureza, isto é, apanhar algum bicho para comer (javalis, pássaros, macacos e até cobras). Neste ataque de que vos dou o relatório, tentaram fazer o mesmo que em Cantacunda [, apanhar a malta à unha], mas sem sucesso.

Ataque a Banjara (excertos do relatório):

24 de Julho de 1968.

"Desenrolar da acção: No passado dia 24, pelas 18H00, o destacamento de Banjara foi atacado por numeroso grupo IN, estimado em cerca de 80 elementos (Bigrupo reforçado) com o seguinte armamento:

-Morteiro 82

-Morteiro 60

-Bazuca

-Lança-Rocketes

-Metralhadoras pesadas

-Armas ligeiras

"O ataque terminou às 19H15. Verificou-se que, durante o ataque, as NT sofreram 1 morto e 2 feridos, tendo sido atingido por uma granada de morteiro a caserna e por uma granada do lança-rocketes o depósito de géneros.

"O ataque foi efectuado no sentido Norte-Sul tendo o IN instalado alguns elementos do lado Sul. Verificou-se que, mal o IN abriu fogo com os morteiros 82 e 60, alguns elementos correram imediatamente para a rede de arame farpado, cortando o arame nalguns sítios, procurando penetrar no aquartelamento. No entanto, devido à pronta reacção das NT, não o conseguiram, tendo sido obrigados a retirar, após o que continuaram a flagelar o aquartelamento sem, contudo, causarem mais baixas às NT.

"Diversos: A hora a que o ataque se realizou quase que coincidiu com a hora da terceira refeição. Verificou-se que a maioria dos soldados se encontravam a tomar banho, pois tinham acabado de jogar uma partida de futebol.

"O impacto inicial do ataque foi sustido principalmente pelo soldado Manuel da Costa que, mal se iniciou o ataque, correu para a metralhadora pesada Breda [, vd. foto acima,]e, sem ser apontador da mesma, pô-la imediatamente [em acção] e manteve-se sempre nesse posto, e pelo soldado José Manuel Moreira da Sila Marques que, sozinho, em virtude dos outros dois camaradas que constituíam a esquadra do morteiro 81, terem sido feridos, funcionou com o mesmo, tendo a presença de espírito para, a certa altura, e após ter verificado que algumas das granadas estavam sujas de terra, despir os calções para limpar as mesmas e poder assim continuar a bater o IN com um fogo bastante certeiro.

"A coluna de socorro, constituída por 1 PEL REC do EREC [Esquadrão de Reconhecimento] 2350, 1 Gr Comb da CART 1690 e pelo PEL CAÇ NAT 64, saiu de Saré Banda às 07H30 do dia 25 (e tal deveu-se a ter sido necessário recolher as forças que executavam a Operação Iluminado) e atingiu Banjara às 15H00, pois foi necessário picar toda a estrada até ao destacamento de Banjara.

"Quando a coluna lá chegou ordenei que um Gr Comb batesse toda a região, tendo o mesmo detectado várias manchas de sangue e pedaços de camuflado IN, e munições de armas ligeiras.

"Devido às baixas, deixei uma secção a reforçar o destacamento de Banjara, tendo em seguida regressado a Geba.

"Resultados obtidos:

"Baixas sofridas pelo IN: dois mortos confirmados; várias baixas prováveis; material capturado: munições de armas ligeiras e uma granada de morteiro 82".

[Revisão / fixação de texto / edição e selecção de fotos: L.G.]

_____________

Nota de L.G.:

Último poste desta série > 31 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7700: Memória dos lugares (129): Ponta do Inglês no tempo da CART 1746 (Manuel Moreira)

Guiné 63/74 - P7701: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (53): Na Kontra Ka Kontra: 17.º episódio

1. Décimo sétimo episódio da estória Na Kontra Ka Kontra, de Fernando Gouveia (ex-Alf Mil Rec e Inf, Bafatá, 1968/70), enviado em mensagem do dia 31 de Janeiro de 2011:

NA KONTRA

KA KONTRA

17º EPISÓDIO

Prosseguiram, passando pelo mangueiro onde havia o estrado para o pessoal se sentar à conversa, principalmente à noite. Estava lá o João e conversaram um pouco, tendo este chamado a atenção para uma nuvem negra ao longe. Queria dizer com isso que provavelmente se aproximava um tornado com a consequente chuvada torrencial. Era necessário ir jantar rapidamente para ainda se poder comer à mesa.

No fim do jantar já se tinha levantado o vendaval que precedia o aguaceiro pelo que todos se dirigiram para as suas palhotas. O nosso Alferes ainda tem que correr para se livrar das primeiras pingas. Próximo da sua morança, repara que o vulto do qual já se tinha esquecido, continua à sua porta.

Parou numa atitude de defesa mas, com a ajuda do clarão de um raio, pôde ver os reflexos nos óculos espelhados de quem o esperava e concluiu logo de quem se tratava. Havia um milícia que nunca largava os óculos escuros espelhados, nem à noite. Pelos vistos o Milícia Sadjuma estava ali sentado há cerca de duas horas. Que se passaria para ele estar tanto tempo à espera do Alferes? Algo de grave teria acontecido. Pela sua cabeça passou logo a ideia, muito generalizada, dos casos passionais entre milícias que, contrariamente aos metropolitanos que os resolvem à pancada ou até pela morte, os tropas africanos vêem muitas vezes pedir a opinião ou ajuda ao mais graduado presente. Recorda quando a Kadidja o procurou para a ajudar a resolver o seu diferendo com o João.

Está-se naquele fim do mundo, a dezenas de quilómetros de qualquer tabanca importante. Está-se em plena época das chuvas o que torna as picadas intransitáveis. Mulheres, salvo a bajuda Asmau, só havia as de alguns milícias. Havia pois alguns que não tinham companheira. O cérebro do Alferes quase “deita fumo” tentando articular respostas para o que o Sadjuma lhe iria expor. A mulher do Sadjuma era a Bobo, sem dúvida a mais interessante mulher da tabanca, exceptuando a Asmau, claro. Era pois muito apetecível. Até o nosso Alferes, logo no primeiro dia, ficou um tanto perturbado quando a viu. Pensou nessa altura que seria bajuda, apesar de estar com uma criança ao colo, o filho do João.

Quando o nosso Alferes se aproxima da sua morança o Sadjuma levanta-se e, como está devidamente fardado, faz uma continência como lhe ensinaram na instrução. O Alferes estava cada vez mais preocupado com o que podia sair da boca do milícia. É sabido que em assuntos estritamente militares, inclusive de guerra, o nosso Alferes é muito desenvolto, mas no que diz respeito aos sentimentos é muito inibido. Depois de uma continência daquelas o Alferes não tem alternativa e pergunta:

- Que se passa Sadjuma?

- Desculpe meu “Alfero” vir incomodá-lo mas tenho uma coisa muito importante a pedir-lhe.

Na cabeça do Alferes há um turbilhão de ideias pois não consegue antever o que vai sair dali. Um homem esperar duas horas para lhe pedir uma coisa… Algo muito importante será. Porque o não teria procurado durante o jantar? Talvez por ser assunto sigiloso. Ah era isso, pensou. Deve ser coisa muito “cabeluda”.

Deve dizer-se que o milícia Sadjuma é o militar mais aprumado de todo o pelotão de milícia. Nunca é visto sem camisa ou sem boina. Quando um superior fala com ele, põe-se sempre na posição de sentido.

A chuva começa a cair com intensidade o que serviu para o Alferes interromper por momentos a conversa que, a contra gosto, iria ter com o Sadjuma.

- Entra Sadjuma, senão molhamo-nos.

Entraram ambos para a morança e o Alferes sentou-se numa ponta da sua cama e ofereceu a outra ponta ao milícia. Este recusou, dizendo que estava bem de pé. O Alferes insistiu, tanto mais que aquela posição rígida de sentido o estava a incomodar. Numa atitude de obediência acabou por se sentar. Para retardar mais um pouco a conversa que imaginava complexa, o Alferes ao ligar um pequeno candeeiro a pilhas, foi dizendo:

- Sadjuma, bebes uma cerveja?

- Não meu “Alfero”, não posso, sou muçulmano.

- Desculpa, não sabia, queres então uma “Fanta” ou água do filtro?

- Pode ser água.

Lá fora a chuva caía em rajadas. O nosso Alferes nota que, contrariamente ao que acontecia no Agrupamento em Bafata, em que uma chuvada assim produzia um tal barulho nos telhados de chapa que nem dava para conversar, aqui numa morança com cobertura de capim, a chuva não produzia ruído algum.

Não havia que fugir mais ao problema que ali tinha trazido aquele homem. Mais nada havia a dizer que não fosse o Sadjuma fazer o pedido ao Alferes.

- Diz lá Sadjuma o que me tens a pedir.

- É sobre o forno que o meu Alferes fez.

De tudo o que o Alferes tinha pensado como sendo o problema do milícia, o forno não fazia parte. O Sadjuma continuou.

Fim deste episódio
Até ao próximo camaradas.
(Fernando Gouveia)
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 31 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7698: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (52): Na Kontra Ka Kontra: 16.º episódio

segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Guiné 63/74 - P7700: Memória dos lugares (129): Ponta do Inglês no tempo da CART 1746 (Manuel Moreira)

1. Mensagem de Manuel Moreira* (ex-1.º Cabo Mec Auto da CART 1746, Bissorã, Ponta do Inglês e Xime, 1967/69), com data de 29 de Janeiro de 2011:

Vou tentar explicar a passagem da CART 1746 pela Ponta do Inglês*.

A Companhia saiu de Bissorã no dia 07 de Janeiro de 1968 para Bissau a fim de ser colocada no XIME.

Esteve nos Adidos até dia 10, dia em que embarcou no "BOR ", rio Geba acima até ao XIME, excepto o 4.º GComb, do qual eu fazia parte, sob o comando do ex-Alf Mil Gilberto Madaíl, que seguiu numa LDM directamente para a Ponta do Inglês onde fomos render um GComb da CCAÇ 1550 que estava em fim de Comissão.

Foi muito MAU pois passados poucos dias começou a faltar os alimentos que tinham sobrado do dito GComb ao ponto de ficarmos sem nada para comer e beber. A Ponta do Inglês só era abastecida por rio porque por terra era impossível e demorou MUUUUITO tempo.

Manuel Moreira no Xime

O Alf Mil Madaíl, sabendo da minha "veia poética", sugeriu-me a fazer uma canção à fome que estávamos a passar e nessa mesma noite (28 Janeiro 1968) saiu a "Canção da Fome" que me fez passar maus bocados, politicamente, como devem calcular !!!!!!!!!!!!

Faziam-se patrulhas diárias às imediações e itinerários que serviam o Destacamento, recolha de água de um poço "democrático" pois, de manhã era nosso e de tarde era do IN, portanto, sem hipótese de contaminação.

Como eu era Mecânico não saía nas patrulhas, ia apenas buscar água ao poço com o Unimog, daí não saber nada sobre a história da Ponta do Inglês, não sou a pessoa indicada mas talvez o Capitão Vaz, algum dos Alferes ou Furriéis que por lá passaram o possam fazer.

Fomos flagelados diversas vezes com armas ligeiras e pesadas mas sem consequências de maior, graças à nossa experiência e valentia e da Secção do Pelotão de Morteiros 1192 que estava connosco.

Talvez devido às péssimas condições de habitabilidade e impossível acesso por terra, provocando assim o isolamento total com a Companhia, se tenha pensado em terminar com o Destacamento da Ponta do Inglês e assim sendo, deu-se início à evacuação no dia 07 de Outubro de 1968 sendo destruído o Destacamento no dia 09 de Outubro de 1968. É o que me ocorre .

Seguem algumas quadras da época e que fazem parte do meu "Diário de Guerra".

221
Companhia dividida
Quando chegámos ao dia dez
Fui com o 4.º Pelotão
Para a Ponta do Inglês

222
Companhia foi p´ró XIME
Que é Sector de Bambadinca
Ficámos todos a saber
Que nesta Zona ninguém brinca

224
Crocodilos em descanço
Com a cabeça no ar
Todos muito alinhados
Para nos ver passar

225
Deixámos o Geba
P´ró Corubal virou-se o leme
Na Ponta do Inglês
Nos largou a LDM

229
Da farinha que nos deixaram
Pouco Pão comemos dela
Tinha tantos, tantos bichos
Que se tornou amarela

230
Dava nojo, vos garanto
Olhar p´ró pão metia medo
Aproveitava-se tanto
Como a cabeça de um dedo

232
Foi na Ponta do Inglês
Que ficou célebre o meu nome
Quando tive que fazer
Uma canção à fome

São algumas das 326 que fazem o meu Diário

Um Abraço a toda a Tabanca e em especial aos meus Camaradas da CART 1746 e do Pelotão de Morteiros 1192.

Manuel Moreira
____________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 20 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7642: Memória dos lugares (122): Ponta do Inglês e Gã Garneis, dois destacamentos, com tristes recordações, no subsector do Xime (Beja Santos / Manuel Bastos Soares / Manuel Moreira / José Nunes)

Vd. último poste da série de 28 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7691: Memória dos lugares (128): Foto da Antiga Administração de Gabú (ex-Nova Lamego) (Virgínio Briote/Rui Fernandes)

Guiné 63/74 - P7699: Notas de leitura (196): Lobo... dos Mares, de Joaquim Cortes (Mário Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos* (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 27 de Janeiro de 2011:

Queridos amigos,
Felizmente que há confrades que ouvem as minhas súplicas, quando aqui escrevo a rogar que me emprestem edições de autor ou outras para que o blogue se possa orgulhar de ter o maior manancial de informações sobre obras publicadas referentes à guerra da Guiné.
Há páginas neste livrinho de uma grande crueza, diria que não poderemos no futuro prescindir de descrições tao brutais sobre as técnicas e a linguagem que se usava na instrução. O que me sensibilizou mais foi este acto de amizade, alguém que não esqueceu o Lobo dos Mares.

Um abraço do
Mário

Lobo dos mares:
Uma história comovente da amizade do Joaquim com o Manuel

Beja Santos

“Lobo… dos Mares” é uma edição de autor assinada por Joaquim Cortes e dedicada ao seu amigo e conterrâneo Manuel Sebastião Guerreiro, um fuzileiro que morreu num acidente no rio Cacine. O Manuel Sebastião Guerreiro desaparecera e a família continuava a ignorar as circunstâncias da sua morte. Para Joaquim Cortes, este livro é uma obra romanceada, onde parte da narrativa é baseada em factos reais mas em que factos, pessoas e situações são apenas ficção. Lê-se o texto de uma ponta à outra e pergunta-se: Será mesmo ficção?

É uma narrativa singela o que temos em mãos: o nascimento em Algodôr, concelho de Mértola, do Manuel, em 1947, ambiente mais humilde não se pode imaginar, com parteira improvisada, cama de ferro e colchão de palha. Os pais são António e Adelaide, existe já um irmão pequenito, de nome José. À espreita de melhores oportunidades, António e família deixam O monte e vão viver na Venda dos Salgueiros. Manuel tem mais 6 irmãos. A vida é tão difícil que em 1965, Manuel, pela mão do seu amigo Joaquim deixa o monte onde vive no Alentejo e vai viver em Cascais, o seu trabalho é o de empregado de balcão. Resta uma fotografia dos adolescentes em Cascais, na loja do Sr. Esteves. É emprego de pouca dura, Manuel vai juntar-se à família que entretanto emigrara para o Samouco. O autor dá-nos um retrato da vida nesta localidade do seu amigo, revela-nos o seu modo de vida e as suas ambições. Aos 21 anos, o Manuel alista-se como voluntário no corpo de fuzileiros, assenta praça em Vale de Zebro em 1968, frequenta depois a Escola de Fuzileiros, irá fazer parte da Companhia de Fuzileiros n.º 10. Em Fevereiro de 1969 parte para a Guiné, ofereceu-se para substituir um camarada que aguardava o nascimento do filho.

A descrição deste período de instrução é um texto inesquecível. Toda a brutalidade e todo o jargão mais alvar da caserna aparecem explícitos, do tipo: “Não há barulhos, seus filhos de uma punheta mal batida. Estão na Escola de Fuzileiros e não na escola primária lá da aldeia. Lá é que os meninos podem ladrar à vontade!”. Mais adiante: “Estás a olhar para mim? Não gosto de cú com cabelo, ficam já a saber! Quando se está em sentido, a cabeça está bem levantada e olha-se para a frente, minhas Amélias! Para que não esqueçam o que vos disse, ficam nessa posição até que eu vá cagar!” Estes são alguns dos mimos do sargento Rato que imprecando, com fúria e autoridade: “À minha ordem, vai toda a gente a correr até àquela lagoa lá ao fundo, cumprindo as minhas instruções. Partiu! Deitou! Rastejou! Continua toda a gente a rastejar! A arma não pode tocar no chão! Não tratem mal a vossa namorada, seus copos de leite!”. São descrições cruas, é impossível fantasiar o que se escreve, o Joaquim ou ouviu do Manuel estes episódios ou deu com o lombo em Vale de Zebro, não há imaginação que consiga captar uma linguagem tão violenta com aquela que era possível usar-se nestes centros de instrução.

Temos depois a partida para a Guiné, o desespero dos pais que já tinham o José em Moçambique. Segue-se a transcrição de alguns aerogramas, fica-se a saber que andou em instrução no Geba e no Corubal e que depois foi colocado em Gadamael e Cacine, a partir de Junho de 1969. É no batelão “Marito” que vai ocorrer a tragédia em que morre Manuel Sebastião Guerreiro e outros fuzileiros. A lancha “Alfange” trazia material de guerra para a região, o batelão aproxima-se da Alfange e começa a operação descarregamento. O Manuel entra num escaler, com mais outros quatro fuzileiros, é nisto que sopra um vento forte, aparecem grandes vagas, o bote atraca ao Alfange e a seguir regressa ao batelão. Mas uma grande vaga faz virar o bote, ninguém leva colete de salvação, está consumada a tragédia, só irá aparecer mais tarde um cadáver. No livrinho juntam-se os diferentes documentos oficiais, a correspondência trocada, as diligências efectuadas pelo autor para apurar a clara certidão da verdade, onde e como desaparecera esse Manuel que era conhecido entre os grumetes fuzileiros como o Lobo dos Mares. Insiste-se que é uma história singela, contada com a ternura de quem foi espoliado de uma amizade e para seu consolo investiga um trágico desaparecimento até chegar à versão plausível. É tocante, que o Lobo dos Mares fique a fazer parte do nosso acervo de testemunhos genuínos e fraternos.
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 30 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7696: Notas de leitura (195): A Guerra de África, por José Freire Antunes (Mário Beja Santos)

Guiné 63/74 - P7698: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (52): Na Kontra Ka Kontra: 16.º episódio

1. Décimo sexto episódio da estória Na Kontra Ka Kontra, de Fernando Gouveia (ex-Alf Mil Rec e Inf, Bafatá, 1968/70), enviado em mensagem do dia 30 de Janeiro de 2011:

NA KONTRA

KA KONTRA

16º EPISÓDIO

Depois de uma pequena sesta o Alferes faz o que o João Sanhá lhe tinha feito no dia da sua chegada: Vai mostrar os recantos da tabanca ao Furriel. Fala-lhe nas sentinelas metidas na mata para os lados de Padada, mostra-lhe o fornilho detrás do poilão, os abrigos e vão à fonte. Pelo caminho o Alferes vai dizendo:

- Nosso Furriel, foi a época seca, passaram uns seis meses sem chover e poucos lugares haverá na Guiné que tenham nesta altura uma nascente de água a correr e com a qualidade que já vai apreciar.

Estavam a chegar ao fim da zona desmatada e iam entrar na zona ensombrada da mata onde se situa a fonte, quando o Furriel pára olhando fixamente para o grupo de mulheres que estavam a lavar roupa. Fica estático. Mudo por instantes, talvez a pensar no que iria dizer ao Alferes.

- Se aquela é a tal Asmau, o meu Alferes tem todo o meu apoio. Ainda sem se mexer continua: Pode crer que nunca vi uma bajuda que se assemelhasse a esta. Sempre pensei não ser possível nesta terra existir uma mulher assim. Que tom de pele. Que olhar. E o sorriso dela. Até o colorido do pano condiz com o tom da sua pele.

- Aí tem a minha Asmau.

- Muita branca lá da metrópole gostaria de ter o corpo desta bajuda. Agora é que o compreendo perfeitamente.

Como, duma maneira geral, as mulheres não falam português o Alferes, com dupla intenção, aproveita para apresentar o novo elemento através da Asmau.

- Asmau, explica às “mulheres grandes” que este camarada é um Furriel que chegou hoje à tabanca.

Asmau falou com as mulheres no seu dialecto, o fula, e logo de seguida o Alferes, como que para continuar a conversa com a sua bajuda, pergunta:

- Asmau, como se diz obrigado em fula?

- Djarama. E muito obrigado, djarama bui.

- Então, Asmau, djarama bui.

Um rasgado sorriso dela perturba o nosso Alferes e até o Furriel. Assim, a título de despedida, Magalhães Faria ainda diz:

- Asmau ainda me hás-de ensinar mais coisas em fula.

Ambos se dirigem à nascente onde o Furriel prova a água. Depois seguem carreiro acima tendo o Furriel parado, aproveitando a sombra de uma árvore, não porque precisasse de descansar pois a distância da fonte à tabanca era de uns duzentos metros. De frente para o Alferes diz-lhe:

- Como já lhe disse, compreendo-o perfeitamente e pelo que já vi quero lhe dizer que se não fosse a guerra não me importava de trazer para aqui a minha mulher e viver neste paraíso para sempre.

- Eu não chegaria a tanto mas que se está muito bem, isso está. O nosso Furriel acabou de chegar mas eu posso-lhe adiantar mais: A pureza e ingenuidade desta gente, contagia uma pessoa. E a maneira simples de viverem, cultivando só aquilo de que precisam… Claro que plantam alguma mancarra para vender e depois poderem comprar roupas e alguns utensílios. As moranças, ou não têm porta ou, se a têm, não tem fechadura. E a inter-ajuda? Existem alguns procedimentos que a nós nos parecem estranhos e até aberrantes como o fanado feminino, mas são os costumes desta gente.

Continuaram a subir, ainda estiveram os dois a olhar para a abertura da passagem para a fonte e chegaram à mesma conclusão: Era necessário torná-la mais segura, de forma a que à noite não fosse possível entrar por ali alguém, tanto mais que era uma zona baixa e sombria.

Retomam a subida, passam a rede de arame farpado e o Alferes num relance vê, ao longe, um qualquer elemento nativo acocorado à porta da sua morança. Achou um pouco estranho mas como já estava a escurecer não reconheceu a pessoa.

Prosseguiram, passando pelo mangueiro onde havia o estrado para o pessoal se sentar à conversa, principalmente à noite. Estava lá o João e conversaram um pouco, tendo este chamado a atenção para uma nuvem negra ao longe. Queria dizer com isso que provavelmente se aproximava um tornado com a consequente chuvada torrencial. Era necessário ir jantar rapidamente para ainda se poder comer à mesa.

No fim do jantar já se tinha levantado o vendaval que precedia o aguaceiro pelo que todos se dirigiram para as suas palhotas. O nosso Alferes ainda tem que correr para se livrar das primeiras pingas. Próximo da sua morança, repara que o vulto do qual já se tinha esquecido, continua à sua porta.

Fim deste episódio
Até ao próximo camaradas.
(Fernando Gouveia)
____________

Nota de CV:

Vd. último poste da série de 28 de Janeiro de 2011 > Guiné 63/74 - P7687: A guerra vista de Bafatá (Fernando Gouveia) (51): Na Kontra Ka Kontra: 15.º episódio

domingo, 30 de janeiro de 2011

Guiné 63/74 - P7697: O Spínola que eu conheci (23): No serviço de estomatologia, no HM 241, e eu a segurar-lhe o monóculo (Mário Bravo)

Guiné > Bissau > 1972 > A "Casa dos Médicos"...

Guiné > Bissau > 1972 > A Messe de Oficiais...

1. Mensagem de Mário Bravo [, foto à direita],

com data de 26 do corrrente:

Bom Dia

Luis Graça

Reatando a descrição da minha estadia na Guiné [, aonde cheguei em 20 Novembro de 1971, tendo ficado cerca de 15 dias em Bissau], lá vão mais umas notícias e informações que poderão servir para encontrar algum camarigo esquecido ou perdido neste País.

Após saída de Bedanda [, onde estive entre Dezembro de 1971 e Março de 1972, com visitas a Guileje, Gadamael e Cacine, ], fui colocado em Bissau, [ no HM 241,] no serviço de Estomatologia (Medicina Dentária), para aprender a tirar dentes, pois era essa a nossa função.

Nesse estágio, que foi orientado por um colega, médico, de Coimbra - Negrão - com o posto de capitão miliciano. O outro colega nesse estágio, também de Coimbra, chama-se João Barata Isaac.