Guiné 63/74 - P5143: Os nossos médicos (7): Prof Doutor José Madeira da Silva, otorrino, em busca dos ex-camaradas de Bula e Pelundo, 1973/74

Guiné > Região do Cacheu > Chão Manjaco > Pelundo > "Aqui, neste quartel, vivi uma parte da guerra colonial na Guiné. No Pelundo, perto de Teixeira Pinto (hoje, Canchungo). Foto que me foi gentilmente enviada por João Lemos, ex-Alferes Miliciano que viveu depois, no mesmo quartel, a independência da Guiné-Bissau " (João Tunes, Alf Mil Trms, BCAÇ 2884, 1969/70)

Talvez o ex-Alf Mil Médico José Madeira da Silva se possa lembrar deste lugar, Pelundo, por onde passou e viveu algum tempo, presumivelmente em 1973.

Foto: © João Tunes (2004) (com a devida vénia. vd. Blogue Bota Acima > 30 de Abril de 2004)


1. Mensagem de 22/7/2009, enviada para o mail profissional do editor L.G.:

Caro camarada:

Fui Alferes Miliciano Médico e estive na Guiné em 1973 e 1974 (fechei a guerra em Outubro de 1974).

Quando voltei, nunca mais quis ouvir falar da Guiné mas o passar do tempo faz-me recordar com saudade alguns camaradas. Simplesmente, a minha atitude inicial de rejeição fez-me esquecer quase tudo e nem sequer me lembro ao certo dos batalhões onde estive colocado.

É precisamente aí que lhe peço ajuda, já que me parece um grande conhecedor. Como médico estive em dois batalhões, antes de ser aproveitado do Teatro de Operações para o Hospital Militar de Bissau (como anestesista), embora, mesmo já colocado em Bissau, tenha acompanhado algumas operações no terreno integrando uma equipa cirúrgica (Nova Lamego e outros lugares com nomes de que já não me lembro)...

Onde deixei realmente amigos foi nos Batalhões, em Bula (Cavalaria?) e no Pelundo ( BART ?). Seria possível enviar-me os números desses batalhões? Talvez assim conseguisse contactar alguém.

De algum modo somos colegas, porque sou docente da UNL.

Com os meus melhores cumprimentos,
José Madeira da Silva


2. Resposta de L.G.:

Meu caro Prof Doutor José Madeira da Silva, meu colega da UNL e meu camarada da Guiné:

Não tenho o grato de o conhecer pessoalmente. Presumo que o meu amigo seja o Prof Doutor José Francisco Higino Madeira da Silva, conhecido especialista em otorrinolaringologia, docente da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa, director do Serviço Universitário de Otorrinolaringologia, sito no Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, EPE, Hospital de Egas Moniz, Rua da Junqueira, 126, 1349-019 Lisboa- Portugal. Não tenho dúvidas.

Pelos elementos que apurei, o José Francisco Higino Madeira da Silva doutorou-se em Medicina pela FCM/UNL, em 31/3/1992, na especialidade de Cirurgia (Otorrinolaringologia). Título da Tese: Biomecânica coclear e otoemissões acústicas.

Eu próprio sou docente da Escola Nacional de Saúde Pública, Universidade Nova de Lisboa, doutorado em Saúde Pública. Começo por saudá-lo e, ao mesmo tempo, pedir-lhe desculpa pelo atraso da resposta ao seu pedido. Só agora dei conta desse mail esquecido na minha caixa de correio da ENSP/UNL, desde as férias de verão...

Espero, em todo o caso, que ainda possa ir a tempo de responder ao pedido que me faz, de modo a poder retomar os contactos, perdidos, com os camaradas e amigos que estiveram consigo em Bula e Pelundo, no período de 1973/74. (Ou possivelmente só em 1973, já que não me diz emq ue data precisa foi para o HM 241, em Bissau).

Eis os elementos que consegui apurar nas nossas fontes de informação, relativamente a possíveis unidades e subunidades que passaram por Bula e Pelundo, no período de 1973/74. Contarei também com a preciosa ajuda de muitos outros camaradas que me estão a ler,e que nos poderão dar preciosas na volta do correio...

Infelizmente, não temos na nossa tertúlia (ou Tabanca Grande) muitos camaradas que tenham estado nessas duas povoações, e menos ainda nos últimos dois anos de guerra (1973/74) .

Quem conheceu o Pelundo foi o ex-Alf Mil Trms João Tunes, membro da nossa Tabanca Grande, só que uns anos antes (1969/70)... Pertenceu ao BCAÇ 2884 (*), antes de ser transferido para Catió...

A foto do quartel de Pelundo (que deve de 19773 ou 1974), acima divulgada (por cortesia do João Tunes, nosso camarada), poderá ajudar a avivar-lhe a memória relativamente ao aspecto do respectivo aquartelamento.

Em contrapartida, gente de Bula são os nossos camaradas António Matos e Luís Faria (**), mas também de outra época (1970/72)...

As nossas pistas apontam para duas unidades: o EREC 8740/72 (Bula, 1973/74) e o BART 6521 (Pelundo, 1972/74).

Fico ao seu dispôr e mais: convido-o a integrar o nosso blogue. Teria muita honra em publicar algumas das suas histórias, como médico militar no TO da Guiné. Para o o efeito já criámos esta série Os Nossos Médicos (***)... Saudações bloguísticas. Luís Graça.

PS - Boa sorte na pesquisa de contactos de antigos camaradas e amigos da Guiné, não só os de Bula e Pelundo como os de Bissau e Nova Lamego.


A. Bula

Esquadrão de Reconhecimento (EREC) 8740/72:

(i) Mobilizado pelo RC 7 (Calçada da Ajuda, Lisboa)

(ii) Partiu para Guiné em 3/4/1973;

(iii) Regressou em 8/9/1974;

(iv) Esteve em Bula e Bissau;

(v) Comandante: Cap Cav Armindo José Pinto Machado;

(vi) Unidade de composição: 1ª, 2ª e 3ª Companhias do BCAÇ 4514/72:

1ª C/BCAÇ 4514/72:

Esteve em Nova Lamego, Cadique e Contuboel; Comandante: Cap Mil Inf José Custódio Sanches Antunes.

2ª C/BCAÇ 4514/72:

Estve em Farim, Cafine e Fajonquito. Comandante: Cap Mil Inf Ramiro Filipe Raposo Pedreiro Martins.

3ª C/BCAÇ 4514/72:

Esteve em Jumbembém, Guidage, Jemberém, Geba. Comandante: Cap Mil Inf Jorge Manuel Pedroso de Oliveira Martins; Cap Mil INf Tiago Frederico.

BCAÇ 4514/72:

(i) Mobilizado pelo RI 15;

(ii) Partiu em 3/4/1973;

(iii) Regressou em 8/9/1974;

(iv) Esteve em Nova Lamego, Cadique e Bafatá;

(v) Comandante: Ten Cor Inf António Manuel Dias de Sousa Teles.


B. Pelundo:
BART 6521/72:

(i) Mobilizado pelo RAL 5 (Penafiel);

(ii) Partiu em 22/9/1972;

(iii) Regressou em 27/8/1974;

(iv) Esteve no Pelundo;

(v) Comandante: Ten-Cor Art Luís Filipe de Albuquerque Campos Ferreira.


1ª C/BART 6521/72:
Foi mobilizada pelo RAL 5. Esteve no Pelundo, Cadique, Jemberém e Pelundo. Partiu em 23/9/1972 e regressou em 27/8/1974. Comandante: Cap Mil Cav Casimiro Gomes.

2ª C/BART 6521/72:

Esteve em Có. Comandante: Cap Mil Art Américo Licínio Romeiro da Rocha.

3ª C/BART 6521/72:

Esteve em Jolmete. Comandantes: Cap Mil Art Luís Carlos Queiroz da Silva Fonseca; Cap Mil Inf Edmundo Graça de Freitas Gonçalves.
___________

Notas de L.G.:

(*) Vd. poste de 27 Novembro 2005 > Guiné 63/74 - CCCXVI: BCAÇ 2884 (Pelundo, 1969/71), o primeiro batalhão do João Tunes

(**) Vd. postes de:

1 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3390 Tabanca Grande (95): António Garcia de Matos, ex-Alf Mil da CCAÇ 2790, Bula (1970/72)

31 de Outubro de 2008 > Guiné 63/74 - P3388: Tabanca Grande (94): Luís Sampaio Faria, ex-Fur Mil da CCAÇ 2791, Bula e Teixeira Pinto (1970/72)

(***) Postes da série Os Nossos Médicos:

15 de Fevereiro de 2009 >Guiné 63/74 - P3899: Os nossos médicos (1): Alf Mil Médico José Alberto Machado (Nova Lamego)

2 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P4891: Os nossos médicos (2): Tierno Bagulho e Pio de Abreu (Canchungo, 1971/73) (Luís Graça / António Graça de Abreu)

6 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P4910: Os Nossos Médicos (3): Os especialistas eram poucos, e não gostavam de ir para... o mato (Armandino Alves, CCAÇ 1589, 1966/68)

8 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P4918: Os nossos médicos (4): Um grande amigo, o Dr. Fernando Enriques de Lemos (Mário Fitas, ex-Fur Mil, CCAÇ 763, Cufar, 1965/66)

8 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P4920: Os nossos médicos (5): Um grande homem, militar, clínico e matosinhense que me marcou, o Dr. Azevedo Franco (José Teixeira)

8 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P4923: Os nossos médicos (6): Homenagem ao Alf Mil Med Barata (Binta) e ao HM 241 (Bissau) (JERO, ex-Fur Mil Enf, CCAÇ 675, 1964/66)

Guiné 63/74 - P5142: Tabanca Grande (181): António Amaral Brum, ex-Soldado da CCAÇ 3326, Mampatá e Quinhamel (1971/73)

1. Mensagem de Elizabeth Brum, filha do nosso camarada António Amaral Brum, ex-Sold da CCAÇ 3326, Mampatá e Quinhamel, 1971/73, com data de 17 de Outubro de 2009:

Olá senhor Graça
Envio-lhe algumas fotos de meu pai para escolher as que quiser publicar no seu Blogue.

Gostaria de lhe agradecer o tentar localizar os amigos da tropa de meu pai. Ele anda muito contente.

Gostaria que me desculpasse por esta mensagem ir tão mal escrita, porque não sei escrever em bom português, como pode verificar.

Elizabeth Brum
Filha de António Amaral Brum






2. Comentário de CV:

Cara amiga Elizabeth, permita de fala por seu internédio para o seu pai.

Caro camarada António Brum, por sugestão do Editor do Blogue, Luís Graça, a partir de hoje és membro da nossa Tabanca Grande.

Se quiseres podes enviar textos com as tuas histórias passadas na Guiné e enviar fotografias. Desta vez mandaste algumas, mas nenhuma delas trazia uma legenda a dizer quem eram as pessoas que retratavam, local, data, etc.
Por favor para a próxima não te esqueças.

Manda uma foto tua actual e uma antiga para eu fazer umas fotos tipo passe, como as dos Bilhetes de Identidade, para os nossos arquivos e para aparecerem nos textos que venhas a enviar.

Amiga Elizabeth, não se preocupe com o português porque nós aqui daremos um jeito. O que interessa é a participação do pai e aí a sua colaboração é indispensável.

Resta-me deixar, em nome da tertúlia, um abraço de boas-vindas ao camarada Brum e para a Elizabeth um beijinho colectivo destes velhos camaradas de seu pai que estimam cada filho de um camarada como se seu filho fosse.

Carlos Vinhal
Co-editor do Blogue
__________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 16 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5116: Em busca de... (98): CAÇ 3326 - Os Jovens Assassinos de Mampatá (1971/73) (António Amaral Brum, Ontário, Canadá)

Vd. último poste da série de 10 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5091: Tabanca Grande (180): Alfredo Dinis Gonçalves Tapado, 1º Cabo Enfermeiro da CCS/BART 6523, Nova Lamego, 1973/74

Guiné 63/74 - P5141: Historiografia da presença portuguesa em África (24): A Literatura Colonial Guineense (Leopoldo Amado) (I): Introdução

1. Dizia-nos Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), em mensagem do dia 1 de Outubro de 2009:

Luís e Carlos,
Para mim, este livro é uma inteira revelação. Nem o Leopoldo Amado o menciona no seu importantíssimo ensaio "A literatura colonial guineense". Tenho muito orgulho em passar esta informação para dentro da nossa caserna.

Um abraço do Mário


Esta mensagem e respectivo anexo deu origem ao poste 5069* que começava assim:

A Guiné e o 1.º Prémio da literatura colonial, 1936

por Beja Santos

É curioso como o título "África, da vida e do amor da selva” consta de toda a bibliografia elementar da história da Guiné e nunca foi me foi possível encontrar a obra nas principais bibliotecas. Na verdade, o autor mencionado é sempre João Silva e agora, quando finalmente encontrei o livro, o nome que consta é João Augusto. Trata-se de uma obra a vários títulos singular, pode perfeitamente emparceirar, pelo grau de importância, com “Mariazinha em África”, de Fernanda de Castro, e “Auá”, de Fausto Duarte, duas obras pioneiras na literatura colonial guineense. Não consegui encontrar quaisquer referências a João Augusto que, conforme se pode ler no livro “África, da vida e do amor da selva” viveu bastantes anos na Guiné (e pelo menos durante seis anos foi caçador). O que ainda aguça mais a curiosidade é querer descobrir o que ali fez João Augusto (Silva) e como estabeleceu uma relação tão profunda com a Guiné e o seu povo. Um desafio para todos nós, em Portugal e na Guiné. [...]


2. Em 7 de Outubro recebemos de Carlos Schwarz (Pepito), que é Eng.º Agrónomo, dirigente da AD - Acção para o Desenvolvimento, e membro da nossa Tabanca Grande, uma mensagem que deu origem ao poste 5084**, de onde salientamos:

Luís,
Vi hoje a observação do Beja Santos com a descoberta do João Augusto Silva. Fartei-me de rir com o facto, uma vez que ele é meu tio e deixou marca na sua passagem por cá. Tinha um sentido de humor fabuloso e eu tinha uma adoração especial por ele, até porque era muito parecido com o irmão mais novo, o meu pai. Tinha uma imaginação prodigiosa. [...]



3. No dia 17 de Outubro de 2009, recebemos do nosso Tertuliano Leopoldo Amado (Doutor em História Contemporânea pela Universidade Clássica de Lisboa, Faculdade Letras de Lisboa), sob a temática Guerra Colonial da Guiné versus Luta de libertação Nacional, 1961 – 1974) esta mensagem:

Caro Beja Santos,
É verdade que não mencionei este livro no pequeno trabalho que escrevi (e partilhei convosco) sobre a literatura de guerra colonial sobre a Guiné. Mas conheço a obra desde os idos anos de oitenta (talvez 1985) pela mão do meu então mestre da cadeira de História da Cultura Portuguesa da FLL, Prof. João Medina, que na altura deu-me emprestado o livro sem me informar que era do pai.

Lembro-me que li de um só fôlego esse livro que achei maravilhoso e só foi então que o meu mestre (eterno mestre, diga-se de passagem!) deu-me a conhecer que o autor era seu pai. Aliás, foi também o Prof. Medina que me proporcionou a leitura de Auá, de Fausto Duarte e Babel Negra, de Landerset Simões, obras que me serviram de base à pesquisa e posterior elaboração de um extenso artigo sobre a Literatura Colonial Guineense, publicado primeiro na extinta Revista do ICALP (Instituto de Cultura e Língua Portuguesa) e depois em Bissau (revisto e aumentado), na Revista Soronda, do INEP.

Nessas publicações, obviamente, foi referenciado o livro de João Augusto Silva (vide anexo).

Aqui vai, para ti, Luís Graça, João Tunes, Carlos Vinhal, Pedro Fiso, Pepito, Santiago, Mário Dias e ainda todos os outros camaradas da Tabanca Grande - que vêm esforçando para que a memória simplesmente não se apague - um singelo mas grande abraço de saudades.
Leopoldo Amado


A Literatura colonial guineense - Parte I (1)
por Leopoldo Amado

Uma tentativa de análise histórico-cultural da Literatura Colonial Guineense, da sua evolução diacrónica e sociológica que desembocou nesta cumplicidade cultural de que hoje somos portadores.


Introdução

Remonta ao século XIX o surgimento massivo da Literatura Colonial Portuguesa, não obstante podermos recuar até ao século XVII para situar alguma literatura que, ocasionalmente, se produziu no contexto do Império Colonial Português (2) . Todavia, foi essencialmente na década de 20 do século XIX, após a independência do Brasil, que este género literário ganhou corpus devido essencialmente à política colonial portuguesa de então que, no intuito de substituir a importância económica do Brasil, delineou todo um plano de emigração massiva de colonos portugueses para territórios africanos, com particular incidência para Angola.

Repare-se que na época, como aliás em todo o processo de colonização da Guiné, as preocupações da política colonial eram secundárias em relação, por exemplo, a Angola ou Moçambique. O facto de a política de fomento colonial não ter assumido proporções consideráveis na Guiné, justifica a quase inexistência de uma produção literária no século XIX, assim como nos períodos que lhe antecedem. A associar a isso, ocorre que em termos da definição dos objectivos económico-coloniais da altura, a ocupação da Guiné Portuguesa era justificada mais por questões de prestígio, às quais se juntavam, obviamente, preocupações estritamente comerciais. Consequentemente, os anais da altura põem a descoberto uma sociedade deletéria de degredados e personas non gratas a que não era alheio o sentimento de abandono a que estava votada a Guiné, agravado ainda pelo cenário constante das guerras de pacificação, ou melhor, da resistência africana.

Num momento em que as Literaturas Africanas de expressão portuguesa começam a se afirmar em paralelo com outras literaturas, não só por um processo de redimensionamento cultural que lhe subjaz, mas também pela descolonização literária em curso, pareceu-nos oportuno chamar a atenção para a existência de uma Literatura Colonial produzida na Guiné, ou melhor, de inspiração guineense. Por isso, e por se tratar – ao que sabemos – de uma das primeiras tentativas do género, com todos os riscos que acarreta, vai pois o nosso pedido de indulgência para que este modesto estudo seja tomado como notas a lápis, conquanto possa contribuir para despoletar o interesse de estudos por temáticas como esta com serenidade isenta de ressentimentos reminiscentes ou, ainda, com a naturalidade histórica resultante da convivência intercultural de séculos. Foi apesar disso, e por isso mesmo, que intitulámos este estudo de Literatura Colonial Guineense.

Do ponto de vista metodológico, não nos detivemos tanto em apresentar uma definição da Literatura Colonial que sabemos ser – e com razão – controversa, carecendo de debate conceitual e epistemológico dado o reduzido número de trabalhos publicados sobre o assunto (3).

Por isso, procurámos não utilizar unicamente o critério literário na selecção de fontes, recorrendo também a textos de natureza etnográfica, etnológica, antropológica e, ainda aos contos da tradição oral fixados através da escrita. Para colmatar a ausência definicional da Literatura Colonial, procuraremos ao longo de todo este estudo anunciar, explícita ou tacitamente, a configuração daqueles elementos que encerram um conjunto de valores que cremos essenciais à definição caracteriológica do que eufemísticamente (ainda) se designa por Literatura Colonial.

Como quer que seja, optámos por não nos coibirmos à problematização de algumas considerações conceituais que se prendem com a Literatura Colonial: anteriormente denominada Literatura Ultramarina e mais tarde Literaturas Africanas, a Literatura Colonial, por este facto, revelava-se sincrética nos conceitos a ela ligados. A consciência de que este género literário situado em África mas que nem por isso era africano, levou a que se combatesse tanto a ex pressão Literatura Ultramarina como a de Literatura Africana. Esta por razões que interrogam a sua africanidade, e aquela porque era notória a imagem lírica que os autores transportavam da sua terra. Começou-se então a vislumbrar uma nova definição e, consequentemente, a prática literária-colonial adquiriu uma nova dinâmica de conteúdo Nos anos trinta deste século já não era fácil a aceitação de revelações de turismo intelectual, assim como de sensações estranhas e exóticas.

Ao exotismo passou-se a contrapor a necessidade de avaliar o nível de adaptação dos colonos e ainda o seu relacionamento com o colonizado, numa perspectiva de redefinição conceitual que apontava para a necessidade de privilegiar o estudo da alma primitiva, secundando os conhecimentos técnicos, a sociologia e a antropologia. Isto porque, segundo Robert Cornevin, “os autores coloniais não são metropolitanos de passagem que ficaram ligados à mãe pátria, eles optaram pela colónia e é já não da Europa mas da colónia, que eles presenciam o evoluir dos acontecimentos…” (4) . Posto isto, resta referir que a designação Literatura Colonial possui conotações político-ideológicas que tendem a sobrepor-se à sua axiologia literária-cultural em termos conceptuais. A título de exemplo, autores coloniais como Castro Soromenho (Angola) e Fausto Duarte (Guiné) puderam transpor em certa medida, os parâmetros que a designação impunha para vislumbrarem a busca de uma identidade nacional (5).

E porque houve autores coloniais que avançaram e/ou recuaram relativamente ao contexto histórico-cultural da sua época, resta-nos esperar que o debate conceitual e epistemológico que se avizinha possa aclarar com novas luzes a problemática da Literatura Colonial. Do nosso ponto de vista, temos sempre presente que o que mais interessa de momento é encarar de modo problemático o estudo da Literatura Colonial, convencidos de que só em certo sentido a literatura é objecto historiavel: na exacta medida em que se prende à História das ideias, à História de uma sociedade ou de grupos sociais, à História (biográfica) dos autores ou ainda na medida em que as leituras da obra literária se vão sucedendo no tempo, condicionadas por diferentes conjunturas socioculturais e mutuamente se influenciando. Aliás, concordamos com Tzevetan Todorov quando afirma que “o texto escreve-se através do seu autor mais do que é escrito por ele” (6). Só assim se compreende, cremos nós, o simplismo estéril e lacónico com que, por agora, ousamos definir a Literatura Colonial: obras de carácter literário e afins que se produziram no contexto colonial.

O que pretendemos é proceder a uma tentativa de análise histórico-cultural da Literatura Colonial Guineense, da sua evolução diacrónica e sociológica, que desembocou nesta cumplicidade cultural de que hoje somos portadores. Em seguida procuraremos interrogar as razões porque a Literatura Colonial da Guiné teve um percurso e uma evolução algo diferente em relação às congéneres de Angola, Moçambique e mesmo de São Tomé e Príncipe. Outro objectivo deste estudo prende-se com a preocupação de tentar delimitar ou discernir, tanto quanto possível, as intersecções de ruptura e/ou continuidade entre a Literatura Colonial e a Nacional, no caso guineense. Porém, uma preocupação pedagógica nos move: a de lançar dados e elementos de reflexão sobre a nova Literatura, a nacional, na perspectiva de uma descolonização literária em curso – se assim se pode dizer –, que terá de deitar os olhos ao passado para melhor enquadrar o presente literário.

(Observação do Editor: Por ser muito extenso, este trabalho vai ser publicado em três partes, correspondentes a outros tantos postes)
__________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 7 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5069: Historiografia da presença portuguesa (22): África, da Vida e do Amor na Selva, Edições Momentos, 1936 (Beja Santos)

(**) Vd. poste de 9 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5084: O mundo é pequeno e o nosso blogue... é grande (17): João Augusto Silva é meu tio (Pepito)

Vd. último poste da série de 18 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5127: Historiografia da presença portuguesa (23): Aquela Guiné dos anos 50 (Beja Santos)

Guiné 63/74 - P5140: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (13): Mistura 79 ou quando tive que mandar o Manel a Moricanhe...

Guiné > Zona Leste > Sector L1 (Bambadinca) > Fá Mandinga > CART 2339 (1968/69) > Inícios de 1968 (Jan/Abr) > O Alf Mil Torcato Mendonça, com o seu inseparável cachimbo, alimentado com a famosa "mistura 79", comprada numa tabacaria dos Restauradores. Na cabeça, um típico gorro árabe... Guiné > Zona leste > Sector L1 (Bambadinca) > Mansambo > CART 2339 (1968/69) > 1969 > O Torcato Mendonça jogando pingue-pongue com um outro camarada (Alf Mil Rodrigues ?) no famoso bu...rako de abrigo do 4º Gr Comb). O Torcato e o seu grupo de combate, o 2º, viedram para Mansambo em Maio de 1968, para construir de raíz o novo aquartelamento. Aqui viveu, lutou e sofrei até Novembro de 1968. Na altura (até Junho de 1968) em Bambadinca, estava sediado o BART 1904, que virá depois ser substituído pelo BCAÇ 2852 (1968/70). Fotos: © Torcato Mendonça (2009). Direitos reservados 1. Mensagem do Torcato Mendonça (Fundão): Assunto - Outono Caro Carlos e Editores Chove lá fora. Chuva de Outono e frio de Inverno (dizem-me que na Estrela já neva). Assim sendo fui teclando. Devia ter teclado o que por aí há. Não convém. O computas novo borregou. Isto dos novos é sempre um problema. O velho, com maleitas piores que o dono, vai gemendo, protestando...´mas lá responde...lenta, lentamente. Espero que a garantia funcione e o novo seja o que dele disseram. Enfim! Pois lembrei-me do meu cachimbo, ainda vivo mas só a fornalha, e escrevi esta velha recordação sobre um amigo com mais de cinquenta anos. Coisas de velhos amigos ou amigos velhos e podes ter a certeza que são sempre bons. Isto apesar de aparecerem novos com a força da amizade e que vale a pena, mas vale mesmo, cultivar e respeitar. Pára aí, ooh teclador...como há tanto tempo nada mandava, como enviei um mail dirigido a vós e a pensar "no muro de Jerusalém", aqui vai. Isto está mais suave. Talvez a sofrer a influencia dos Gatos...tudo bem. Depois, se tiveres tempo,diz se aí chegou. Não confio no...nada mais digo pois se ele se zanga... Um abração Torcato 2. Estórias de Mansambo II (*) > Mistura 79 por Torcato Mendonça Após o jantar, sentei-me numa daquelas cadeiras fulas esperando a noite ou o nada. Fazer o quê no meio do vazio. Esperava para não desesperar. A noite desceu rápida deformando, apagando as formas, os vultos, à medida que a escuridão aumentava, dos que por ali ficaram conversando. Falavam e riam. Riam pouco apesar da sua juventude, mas ainda riam nestes poucos meses de comissão, ainda se ria. Eu fumava cachimbo, desgastando quer o tempo quer a minha já diminuta reserva de Mistura 79. Ainda durava em poupança cada vez maior à medida que o fundo da lata se aproximava. Lisboa e os Restauradores tão longe, tão longe, tão diferente a vida lá e eu ali entrando em mais uma noite. Certamente o pensamento voava para o meu País, para as suas gentes, os amores breves ou longos, os amigos ou só a recordação da vida, da minha vida interrompida pelo chamamento de uma pátria que diziam ser minha e de mim precisava. Parei então tudo. Aos poucos fui sendo outro, tão diferente do original, do jovem de antes do chamamento da pátria, aos poucos, sem por isso dar, fiquei tão longe de mim. Hoje, pouco desse mim restava. Talvez, quase uma certeza, ser ainda esse pouco o que voava em pensamento para os amores, os amigos em recordação longínqua e, contudo, tão pouco tempo se tinha passado mas, cada vez mais, era recordação difusa, recordação a afastar-se de mim, deste novo eu em conflito ainda entre o outrora e o hoje. Ali estava sentado cachimbando, pensando, esperando a noite e, para animar, a sentir as picadelas de um mosquito e a seguir outro nos tornozelos ou no tronco e eu enxotava, enxotava só. Talvez esse gesto de só enxotar, levasse os meus fantasmas, os meus pesadelos e as minhas raivas para longe de mim nas asas da mosquitada. E a noite ia entrando as vozes dos camaradas a serem cada vez menos. De repente de forma brusca, brutal, inesperada o som do ataque. Sons de rebentamentos e tiros a chegarem como um ruído em espiral de som. - É a Moricanhe (**) a embrulhar. A voz veio de um dos furriéis ali sentados. Olhei os ponteiros luminosos do relógio, fixei a hora e chamei o militar das transmissões. Quase desnecessário porque todos sabiam o que tinham a fazer. Aquilo era uma máquina e todos nós meras peças dela. Se alguma se avariava era de pronto substituída. As outras peças choravam então em silêncio e raiva. Nada mais. Num silêncio similar ao vivido agora, esperando, somente esperando, o fim do ataque à Tabanca a meia dúzia de quilómetros dali. Estava lá o Pelotão de Milícia 145. Tempos antes tínhamos sofrido lá o primeiro morto da Companhia, o enfermeiro Fernando. - Meu alferes, Bambadinca pergunta onde é o ataque. - Diz em claro: Moricanhe. Que merda. Então estava lá o comandante da companhia e outros militares e não viam na carta. Certamente ficaram lixados por deixarem outras cartas. Foi isso, foi isso e foi aborrecido, foi e logo quando algum tinha bom jogo. Foi-se. - Nova mensagem: Bambadinca diz para irem lá amanhã. - Diz que sim e que o ataque já acabou. Agora um oficial vai pôr, na Carta, mais um alfinete na Moricanhe, escreve breves palavras no Impresso das flagelações e rapidamente volta a aconchegar os cotovelos no pano verde. Talvez vá antes ao bar beber um uísque com muito gelo. Má-língua e logo sobre o Batalhão 1904. Mau feitio o meu, mas bebia um uísque agora. Prefiro puro. Agora ia com gelo, muito gelo e Pérrier ou Vichy. Bolas onde há disso aqui, neste buraco? Água da fonte, cerveja e fanta quentes, vinho marado e ainda a coca-cola. Os do meu País só a bebiam em Espanha, a coca-cola claro. - Chama o Manel. - Estou aqui. - Vamos conversar um pouco. - Manel… A voz saiu atabalhoada e limpei a garganta. - Não te atrapalhes, porque já sei: amanhã vou à Moricanhe. - A garganta é do tabaco. Pois tens que ir lá. Vai preparar a malta. Eu vou á Tabanca falar com o Leonardo Baldé (***). É melhor não ir pela picada. Os picadores conhecem bem o trilho. Palmada dupla nas costas e um até amanhã. Fiquei um pouco a pensar, a sentir o mau estar causado pela ordem dada. Conhecíamo-nos há tanto tempo, nove, dez anos ou mais, lá pelo Liceu no sexto ou sétimo ano e depois em Évora no RAL 3, muito antes da mobilização. Tantas farras juntos. Amizade forte e agora eu dizia: - Manel, vais à Moricanhe. Era bom condutor de homens, o Manel. Nomeado para uma Cruz de Guerra que, indecentemente, não recebeu (****). Mas isso foi já a terminar a comissão. Para depois… Isto de dar ordens tem, por vezes, um sentimento estranho. Diabos! Falei com o Leonardo e acordámos tudo rapidamente. Depois falámos um pouco mais e ele foi informando. O velho Leonardo tinha razão. A tropa estava mal distribuída naquela zona. Do Batalhão pouco havia a esperar e a nossa Companhia era pau para toda a obra. O IN assim estava bem. Ainda o sol não se levantara e já o som, som leve, dos homens do 1º Grupo da [CART]2339 se fazia sentir. Eu com os picadores olhava e íamos trocando umas palavras. O Manuel à frente do Grupo aproximou-se. Paragem breve e rápida despedida. Picadores à frente e a Moricanhe era o destino. O pessoal já andava pelo aquartelamento e eu volteei por um lado e outro, ouvido à escuta. Parte de mim ia com eles num sentimento natural. Talvez só se sinta na guerra, nas situações de perigo. Talvez não só e dependa de cada um. Mas esperava e lembrava os obuses já prometidos, a falta de militares ali na construção do aquartelamento. Só ficaram dois grupos e alguns não operacionais – condutores, cozinheiros e outros assim. Um grupo estava em diligência algures às ordens do Batalhão, o outro devia estar de volta com a coluna de abastecimentos e material. O Comando, secretaria e outros, estavam em Bambadinca. Instalações mais condizentes com a protecção de papelada, os altos pensamentos da coordenação militar e a condição de serem profissionais. Nem todos, nem todos. O dia foi passando. Primeiro chegou a coluna com o reabastecimento, material e o correio. Quase ao mesmo tempo uma mensagem a dizer que na Moricanhe tudo estava bem e iam regressar. Esperava. Com o sol já a pique fui alertado pela chegada deles. Ia-os vendo passar, rostos duros, um leve sorriso e um aceno de quando em vez. O Manel aproximou-se com o riso que só ele ainda hoje, quarenta anos depois, sabe dar. - Está tudo bem e também não tivemos qualquer problema. - Pronto. Vai descansar e escreve um pequeno relatório. Depois falamos. - Escrevo, eu? - Claro, não és professor ?!... Afastou-se rindo e eu senti-me mais aliviado. __________ Notas de L.G.: (*) Vd. postes anteriores desta série: 18 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3474: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (5): De Évora a Mansambo... 28 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3538: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CArt 2339) (6): De Évora a Mansambo...instrução, viagem...Adeus ao meu País. 29 de Maio de 2009 > Guiné 63/74 - P4435: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (7): Bissau, a caminho de Fá 4 de Junho de 2009 Guiné 63/74 - P4459: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (8): Mussá Ieró, tabanca fula em autodefesa, destruída em 24/11/68 1 de Julho de 2009 > Guiné 63/74 - P4618: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (9): Cansamba, subsector de Galomaro, 1 de Agosto de 1969 3 de Julho de 2009 > Guiné 63/74 - P4633: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (10): Bafatá, Amor e Ódio 14 de Julho de 2009 > Guiné 63/74 - P4683: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (11): Cansamba II, o Serra e o Burro 11 de Agosto de 2009 > Guiné 63/74 - P4809: Estórias de Mansambo II (Torcato Mendonça, CART 2339) (12): Fá Mandinga, o único sítio onde tive direito ao luxo de um quarto (**) Destacamento de milícias e aldeia fula em autodefesa, a norte de Mansambo, do lado direito da estrada Bambadinca - Mansambo - Xitole. Será abandonado e meados de 1969 (takvez Julho), por decisão do comando do BCAÇ 2852. (***) Chefe do grupo de picadores e guias que residiam, com as suas famílias, em Mansambo, dentro do "campo fortificado"... O Leonardo tinha vindode Bissau e era um elemento da inteira confiança do Alf Mil Art Torcato Mendonça. (****) Embora o Torcato não goste de identificar as personagens das suas estórias, trata-se do Fur Mil Manuel Mantinhas, natural de Évora, professor primário, que na prática, e na ausência do alferes, comandava então o 1º Grupo de Comnbate. Estudaram juntos no liceu (em Beja), encontraram-se na tropa no RAL 3, em Évora, eram amigos e continuaram amigos pela vida fora... O Manuel devia ter cebido uma cruz de guerra, pela defesa de Candamã, em Julho de 1969, diz o seu amigo Torcato. Continuam a visitar-se, agora um bocado mais velhos e mais surdos... (Inconfidências do José, ao telefone).

Guiné 63/74 - P5139: Notas de leitura (30): Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa, de Saturnino Monteiro (Beja Santos)

1. Mensagem de Mário Beja Santos (ex-Alf Mil, Comandante do Pel Caç Nat 52, Missirá e Bambadinca, 1968/70), com data de 14 de Outubro de 2009:

Caríssimo Carlos,
Aqui vai a recensão possível dos factos heróicos da Armada, envolvendo Alpoim Calvão.

Enfronhado no quase final do meu livro “Mulher Grande”, voltei à biblioteca da Sociedade de Geografia para consultar pacientemente o Boletim Cultural da Guiné Portuguesa entre 1952 e 1962, época em que a minha heroína viveu na Guiné. Foi uma agradável surpresa encontrar no número de Janeiro de 1954 um artigo intitulado “Breves notas da razão de ser, objectivos e processo de execução do recenseamento agrícola da Guiné” assinado por Maria Helena Cabral e Amílcar Lopes Cabral*.
É uma bela peça de concisão e inteligência, a ver se os envio uma curta notícia.
A minha heroína conviveu com eles, apreciava muito a cultura e fulgor do Amílcar, um homem que nas noites paradas de Bissorã, no início dos anos 50, falava de Alexandre Dumas, Miguel Torga, Stendhal e Unamuno.

Um abraço do Mário


As operações no rio Inxanche, em 1964, 1969 e 1970
Por Beja Santos

O capitão-de-mar-e-guerra Armando da Silva Saturnino Monteiro, membro emérito da Academia de Marinha escreveu “Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa” em oito volumes (Livraria Sá da Costa Editora, 1997). No oitavo volume, que abarca acontecimentos entre 1808 e 1970, o historiador aborda duas operações de alto risco no rio Inxanche (fronteira da Guiné-Conacri) que envolveram a Armada, e que obtiveram o sucesso esperado, em 1964 e 1969.

Saturnino Monteiro descreve o equipamento da Armada na Guiné, desde o início das hostilidades: navio-hidrográfico Pedro Nunes, várias LFG’s (lanchas de fiscalização grandes), LFP’s (lanchas de fiscalização pequenas), LDG’s (lanchas de desembarque grandes), LDM’s (lanchas de desembarque médias) e LDP’s (lanchas de desembarque pequenas). No teatro de operações, a Armada contava com algumas companhias de fuzileiros e destacamentos de fuzileiros especiais.

Os navios que efectuavam o transporte do material de guerra utilizado pelo PAIGC tinham sido quase todos capturados aos portugueses no início da subversão, eram de pequenas dimensões. Diz o autor que “Navegavam de Conacri para o norte ao longo da costa até à ilha Tristão, que contornavam por leste até alcançarem o rio Caraxe, do qual passavam para o Inxanche, o que lhes permitia chegar a Kadigné com a máxima segurança. Dali o material era transportado em canoas para as bases do PAIGC, situadas tanto no território da Guiné-Conacri como na Guiné portuguesa (ver mapa).

Logo em 1964, o Comando da Defesa Marítima procurou entravar ou interromper esse tráfego. Logo em Fevereiro desse ano, uma LDM, sob o comando do capitão-tenente Paulo da Costa Santos, penetrou no rio Camexibó, onde travou uma violenta acção de fogo e destruiu quatro canoas. Ficava-se a saber que o PAIGC encontrava-se fortemente implantado na zona. Coube ao primeiro-tenente Alpoim Calvão montar uma emboscada nas imediações de Kadigné a fim de capturar embarcações. No dia 20 de Abril de 1964, largou de Bissau uma força naval que transportou uma força de fuzileiros especiais, força essa que se manteve emboscada durante 33 dias. A lancha que transportava o grupo montou a emboscada no interior do Camexibó onde travou intenso tiroteio com as posições inimigas, tendo ficado gravemente ferido o subtenente Machado Oliveira. O general Arnaldo Shultz entendeu que não se devia repetir este tipo de operações para evitar conflitos internacionais.

Em 1969, Alpoim Calvão regressa à Guiné e insiste com o brigadeiro Spínola para que se retomassem as operações destinadas a capturar os navios que andavam ao serviço do PAIGC. Spínola acede à realização dessa operação. Alpoim Calvão planeou a operação “Nebulosa”, que se iniciou em 15 de Agosto de 1969: Calvão era acompanhado pelo segundo-tenente Rebordão de Brito, dois sargentos e dez fuzileiros especiais e levavam quatro botes de borracha. A 27, quando se aproximou um navio, mais tarde identificado como sendo o Patrice Lumumba, os botes de borracha saíram do esconderijo e foram ao seu encontro. Como tivesse havido reacção, a força comandada por Calvão atacou com granadas lacrimogéneas e tiros de G-3, a que se seguiu um breve combate corpo a corpo. A bordo encontravam-se 24 pessoas, entre as quais 3 elementos do PAIGC (um deles morto durante o assalto), que foram aprisionadas. O Patrice Lumumba, muito danificado, teve de ser abandonado.

Não acabaram por aqui as andanças no rio Inxanche. Em princípios de Março de 1970, chegou a Bissau a informação de que um elemento importante do PAIGC iria deixar Kadigné de regresso a Conacri, no dia 7. Calvão foi encarregado de planear a operação “Gata Brava”, destinada a interceptar o navio. Calvão, o segundo-tenente Barbieri e 6 fuzileiros especiais eram o contingente para o golpe de mão. Emboscaram-se no ilhéu Calebe (ver mapa), e ao anoitecer do dia 6 apareceu o navio Bandim. A força deslocou-se em dois botes em direcção ao navio, entretanto, da ilha portuguesa de Canefaque, controlado pelo PAIGC, fazia fogo uma metralhadora pesada. O Bandim foi atingido em cheio por uma granada bazuca, encalhou num esteiro, toda a gente que ia a bordo fugiu. No convés do Bandim encontravam-se 6 homens mortos. O Bandim foi destruído. Observa Saturnino Monteiro que a perda destes dois navios, em resultado das operações “Nebulosa” e “Gata Brava” forçosamente que afectou, pelo menos temporariamente, as forças do PAIGC. Pelo seu desempenho, Alpoim Calvão recebeu uma segunda Cruz de Guerra e foi agraciado com a Torre e Espada.

Saturnino Monteiro comenta detalhadamente a operação “Mar Verde” (22 de Novembro de 1970), que tem sido profusamente referida aqui no blogue, pelo que se considera não haver mais menção a fazer-lhe. Diz o autor que se deve chamar à atenção para o facto de que o ataque a Conacri foi a única operação realizada pela nossa armada desde a batalha do cabo de São Vicente (1833) com implicações de ordem estratégica, isto é, com possibilidade de alterar o curso da guerra. Foi também a última acção que os portugueses tiraram partido do domínio do mar para tentar ganhar uma guerra.

Resta dizer que o historiador Saturnino Monteiro se revela totalmente crítico pelo regime de Salazar ter empenhado meios militares na defesa da Guiné cujo teatro de operações, escreve ele, apresentava graves desvantagens no campo da acção psicológica: “Durante toda a guerra do Ultramar, o teatro de operações da Guiné foi um cancro que corroeu material e psicologicamente as Forças Armadas Portuguesas até as levar à desagregação e à derrota”.

Para se compreender o teatro de operações da “Nebulosa”, em que Alpoim Calvão e os seus homens se emboscaram no rio Inxanche, e aqui destruíram o Patrice Lumumba, em 27 de Agosto de 1969

Foi novamente no rio Inxanche que Alpoim Calvão e os seus fuzileiros afundaram, em 6 de Março de 1970, o Bandim num golpe de mão cujo sucesso só foi possível devido à coragem, audácia e determinação de todos os que participaram na operação “Gata Brava”

Este volume passa a ser propriedade do blogue.
__________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 18 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5127: Historiografia da presença portuguesa (23): Aquela Guiné dos anos 50 (Beja Santos)

Vd. último poste da série de 14 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5104: Notas de leitura (29): Um Amor em Tempos de Guerra, de Júlio Magalhães (Beja Santos)

Guiné 63/74 - P5138: O segredo de... (9): Fur Mil J. S. Moreira, da CCAV 2483, que feriu com uma rajada de G3 o médico do BCAV 2867 (Ovídio Moreira)

Guiné > Região de Bolama > Nova Sintra > 1972 > Entrada do quartel dos Duros de Nova Sintra (companhia que ainda não consegui identificar; deve ter ido render a CART 2711, 1970/72; terá sido a 2ª C/BART 6520/72, que esteve em Nova Sintra e Bissau, entre 23/6/72 e 21/8/74 ?) (*)... Repare-se no sentido de humor desta rapaziada... (L.G.)

Guiné > Região de Bolama > Nova Sintra > Crachás das unidades que por ali passaram. Há uma CART 2711, que passou por aqui em 1970/72 , possivelmente depois da CCAV 2484 (Os Dragões de Jabadá, 1969/70, e cujo brasão me parece ser o da esquerda)... A CART 2711 / BART 2924 esteve todo o tempo em Nova Sintra (de 23/9/1970 a 16/9/1972); foi comandada pelo Cap Art Vasco Prego Rosado Durão (LG)...

Emblema da CCAV 2765

Guião do BART 2924

Fotos: © Herlander Simões (2007). Direitos reservados

Emblema e guião: © Carlos Coutinho. Direitos reservados


1.Mensagem do Ovídio Moreira (**)

Luís Graça:

O meu irmão, José dos Santos Moreira, [Fur Mil,] fez parte da CCAV 2483, Cavaleiros de Nova Sintra, BCAV 2867 [, Comando e CCS em Tite]. Em 1969 feriu a tiro de G3 o Cap Médico do batalhão.

Regressou a Portugal em 28 de Dezembro de 1969. Teve baixa de serviço por incapacidade física em Março de 1970. Foi julgado no Tribunal Militar Territorial do Porto, em Novembro de 1973. Libertado depois do 25/4/74.

Por acaso teve conhecimento deste incidente ? (***)

Muitos cumpriementos

Ovídio Moreira
[Revisão / fixação de texto / Bold a cor: L. G.]
2. Comentário de L.G.:

Obrigado, Ovídio, por nos revelar este episódio (dramático) que envolveu o seu irmão. De facto, não tinha conhecimento desse caso, embora ele tenha ocorrido muito provavelmente no meu tempo (estive em na zona leste, em Contuboel e depois Bambadinca, entre Junho de 1969 e Março de 1971, sou portanto contemporâneo da malta desse batalhão, o BCAV 2867, que esteve na região de Quínara, entre Fevereiro de 1969 a Dezembro de 1970).

Acabo de falar com um camarada, o Francisco Feio, que era 1º Cabo Mecânico, da CCAV 2484 (Os Cavaleiros de Jabadá), e que tem sido o entusiástico organizador dos encontros anuais da companhia. Também já realizou alguns do batalhão (por exemplo, o deste ano, na Quinta do Paul, Ortigosa, Monte Real, Leiria).

Vive no concelho da Moita, em Alhos Vedros, está reformado da Lisnave (onde foi operário entre 1971 e 1996). É alentejano, natural de Albornoa, Beja. Foi em rendição individual, em Março de 1969 e regressou, com o batalhão, em 28 de Dezembro de 1970. Esteve sempre em Jabadá, em diversas funções (desde o SPM à mecânica auto, passando pela secretaria e... a psico). Dava-se muito bem com a população local, de etnia balanta. Faz questão de me dizer que falava fluentemente, na época, o balanta. Ainda hoje se lembra de muitas expressões e vocábulos em dialecto balanta.

Pelo convívio e pelos contactos que tem mantido com a malta do batalhão, conhece bem as histórias destas companhias do BCAV 2867, que inclui ainda a CCAV 2482, Os Boinas Negras de Fulacunda. Esta companhia terá tido dois mortos, mas a mais sacrificada, com 9 mortos, foi a dos Cavaleiros de Nova Sintra. Desta companhia tem um amigo e vizinho, o Jaime Negalho, a quem vai pedir mais pormenores sobre o incidente relatado.
Aqui vai a versão do Feio: o Fur Mil José dos Santos Moreira, um camarada querido entre o pessoal da companhia de Nova Sintra, por ocasião de uma operação a nível de batalhão, dirigiu-se ao capitão médico, queixando-se do seu estado de saúde e solicitando uma baixa por incapacidade...

A resposta do oficial médico, da CCS do BCAV 2867, que se encontrava em Nova Sintra, terá sido percebida ou entendida pelo furriel como uma agressão:
- Não sejas malandro, precisas é ir para o mato, que só te vai fazer bem...

O Moreira não esperou pela demorou, saiu do posto médico, foi buscar a sua G3 e regressou para disparar uma rajada ao capitão médico... Gravemente ferido, o oficial médico foi evacuado para Bissau e, ao que se sabe, sobreviveu aos ferimentos...

O Moreira terá sido um bocado protegido pelos seus camaradas da CCAV 2483 (o que poderá querer dizer que não terá sido logo preso)... A partir daqui, o Feio já não tem mais pormenores. Nunca mais voltou a encontrar nem um (o Moreira) nem outro (o cpaitão médico)...

O Moreira deve ter estado, entretanto, preso até Novembro de 1973, altura em que foi julgado e condenado pelo Tribunal Militar Territorial do Porto, segundo a imformação do Ovídio, seu irmão. Valeu-lhe o 25 de Abril de 1974.

O Feio já não se lembrava do nome do Moreira nem sabia donde ele era (presume-se que seja natural do Norte). Também não se lembra do nome do capitão médico, mas vai apurar junto de camaradas do batalhão.

O Feio deu-me o mail do seu filho, João (joao.maozinha@gmail.com), para futuros contactos, bem como os seus telefones, que são públicos (212 050 161 / 919 097 586). Não está muito familiarizado com a Internet. Tem a colecção completa, em papel (80 edições), do jornal da companhia, Os Dragões de Jabadá (Director: o então Cap Cav, hoje Cor Ref, José Guilherme P. F. Durão). Jabadá fica(va) na Região de Quínara, a nordeste de Tite, junto ao Rio Geba (margem esquerda)

Da sua CCAV 2484, falou-me do caso do Cuxixo (ou Cochicho ?) , natural de Lisboa, apontador de bazuca, que pertencia ao 4º Grupo de Combate, e que "foi para o inimigo" (sic), levando o seu equipamento completo (bazuca e pistola Walther).

O Cuxixo foi considerado desertor (****). Em 22 de Novembro de 1970, estava em Conacri e veio na leva dos presos libertados na sequência da Op Mar Verde, sob o comando de Alpoím Galvão. Julgado e condenado em tribunal militar, terá sido libertado também depois do 25 de Abril. (*****)

___________

Notas de L.G.:

(*) Vd. poste de 10 de Maio de 2007 > Guiné 63/74 - P1747: Tabanca Grande (1): Apresenta-se o ex-Fur Mil Herlander Simões, um dos Duros de Nova Sintra (1972/74)
´
(**) Comentário ao poste de 25 de Fevereiro de 2006 > Guiné 63/74 - DLXXXIV: BCAV 2876, o batalhão do Horácio Ramos ? (José Martins)

(***) Vd. último poste da série, O Segredo de ... > 24 de Setembro de 2009 > Guiné 63/74 - P5006: O segredo de... (8): Joaquim Luís Mendes Gomes: Podia ter-me saído caro aquele pontapé no...

(****) Vd. página SHERNO ou memórias da guerra na Guiné, por Carlos Santos Serra (CCAV 2484, Jabadá, 1969/70)

Excertos do Prólogo,escrito pelo ex-Alf Mil Souto França, hoje Professor universitário, doutorado em Psicologia Clínica:

(...) Decorridos mais de trinta anos sobre as guerras coloniais, a mensagem que os jovens de hoje recebem dos meios de informação dá-lhes uma ideia de que os portugueses colonialistas eram racistas que exploravam impiedosamente os pobres dos negros e que a guerra foi um suceder de atrocidades e chacinas cobardemente perpetradas pelos brancos.

O testemunho vivido deste soldado mostra-nos que, embora possa ter havido algumas excepções, as relações entre ambas as partes, pelo menos no caso português e na Guiné, revestiam-se de consideração, amizade e humanismo, não só entre os militares portugueses e a população como mesmo com os combatentes do PAIGC.

As amizades do soldado Serra com a população nativa, ao ponto de o alcunharem como Scherno (deformação balanta da palavra Serra, mas também a designação de amigo, protector, pessoa digna, em beafada) e os seus amores com a Danka, a Huana e a Quintas (e ao dizer amores refiro algo mais profundo, um envolvimento sentimental muito para além da mera relacionação sexual), teriam sido possíveis se o ambiente fosse de racismo?

O modo como os soldados do PAIGC trataram o soldado Cuxixo quando o capturaram, teria sido o mesmo se os portugueses tratassem mal os seus prisioneiros ou se fossem autores das atrocidades que hoje lhes são imputadas?

O heroísmo com que os soldados de ambas as partes combatiam quando se defrontavam, seguido pelo humanismo de tratarmos e evacuar-mos os feridos dos dois lados, sem qualquer discriminação, deixando-lhes os seus mortos para que mais tarde os viessem recolher e prestar-lhes os devidos rituais fúnebres, bem como o retirar das suas minas quando verificaram que nós não usávamos essas armas, teria sido possível noutra guerra, entre pessoas que se odiassem em vez de se respeitarem?

O soldado Serra testemunha-nos apenas o que viu e sentiu, tal como o viram e sentiram tantos outros milhares de soldados nas mesmas circunstâncias. Heróis ingratamente não reconhecidos.

Nesta narrativa, sem quaisquer pretensões literárias, ele dá-nos uma das melhores lições da História Contemporânea de Portugal, repondo o que a politização deformou.

Lisboa, 30 de Fevereiro de 2.000

Ex-alferes Souto França (...)

(*****) Sobre o BCAV 2867 e respectivas companhias operacionais:

(i) BCAV 2867: mobilizado pelo RC 3, partiu para a Guiné em 23/2/1969 e regressou a 23/12/1970. Esteve em Tite. Comandante: Ten Cor Cav José Luís Trinité Rosa.

(iii) CCAV 2482: Esteve em Tite e Fulacunda. Comandante: Cap Cav Henrique de Carvalho Morais.

(iii) CCAV 2483: Estve em Nova Sintra e Tite. Comandantes: Cap Cav Joaquim Manuel Correia Bernardes; Cap Mil Art João José Pires de Almeida Loureiro; Cap Mil Art Ricardo José Prego Gamado.

(iv) CCAV 2484: Esteve em Jabadá. Cmdt: Cap Cav José Guilhereme Paixão Ferreira Durão.

Guiné 63/74 – P5137: Filatelia(s) (7): Envelopes comemorativos do Dia do Selo, dos anos de 1967, 1969, 1972 e 1973 (Magalhães Ribeiro)

1. Do arquivo pessoal, do Eduardo José Magalhães Ribeiro, ex-Fur Mil Op Esp/Ranger da CCS do BCAÇ 4612/74, Cumeré, Mansoa e Brá - 1974, anexo quatro envelopes comemorativos de Dia do Selo, de 1 de Dezembro dos anos de 1967, 1969, 1972 e 1973, com selos postais e carimbos alusivos às efemérides:

Camaradas,Entre alguma documentação dedicada à actividade filatélica na Guiné, estão estes 4 envelopes dedicados ao Dia do Selo, com selos postais da época e os respectivos carimbos do 1º dia de circulação, relativos às efemérides, datados de 1 de Dezembro dos anos de 1967, 1969, 1971 e 1973.Mais uma vez gostava de evidenciar a minha indicação de que estas publicações não são de um especialista em filatelia, antes de um fraco amador.

Assim, aproveito mais uma vez esta oportunidade, para lançar um repto a quem melhor saiba desta bonita matéria, que nos preste a sua melhor colaboração, com as suas eventuais prestações nesta área, que muito enriqueceria esta série e que muito agradeceríamos.

Essencialmente, estas publicações destinam-se a informação de pessoas mais interessadas no saber e conhecimento de documentação, que vai constituindo o espólio histórico, tendo circulado em tempos idos, na Guiné, e da qual dispomos algumas peças nos nosso arquivos pessoais.

XIII Dia do Selo – 1 de Dezembro de 1967

XV Dia do Selo – 1 de Dezembro de 1969

XVIII Dia do Selo – 1 de Dezembro de 1972

XIX Dia do Selo – 1 de Dezembro de 1973

Um abraço Amigo,

Magalhães Ribeiro

Fur Mil Op Esp/RANGER

Documentos: © Magalhães Ribeiro (2009). Direitos reservados.

___________

Nota de M.R.:

Vd. poste anterior desta série em:

17 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 – P5120: Filatelia(s) (6): Envelopes comemorativos do 2º Aniversário da Independência - 12 de Setembro de 1976 (Magalhães Ribeiro)

Guiné 63/74 - P5136: Efemérides (29): 20 de Outubro - Dia do Veterano de Guerra (José Eduardo Reis de Oliveira - JERO)

1. O nosso Camarada José Eduardo Reis de Oliveira (JERO), foi Fur Mil da CCAÇ 675 (Binta, 1964/65), enviou-nos uma crónica, com data de 20 de Outubro de 2009, relativa à Comemoração do Dia do Veterano de Guerra, que este ano decorreu nas belíssimas e históricas cidades de Aljubarrota e Alcobaça, neste mesmo dia, 20 de Outubro:

DIA DO VETERANO DE GUERRA

Por iniciativa da Associação Portuguesa dos Veteranos de Guerra celebrou-se em Aljubarrota no passado dia 20 de Outubro, o Dia do Veterano de Guerra.

Apesar do mau tempo cerca de três centenas de ex-combatentes e suas famílias marcaram presença na histórica vila de Aljubarrota, comparecendo à chamada dos dirigentes da dinâmica APVG, que já congrega mais de 50.000 associados em todo o País.

O programa inicial teve que sofrer algumas alterações devido à chuva que se fez sentir durante parte da manhã de 3ª. feira passada, nomeadamente no que respeita ao lançamento de pára-quedistas, que teve de ser anulado.

Estava prevista uma visita guiada a Aljubarrota que também não se realizou, sendo substituída por uma palestra pelo escritor e também ex-combatente Dr. Luís Rosa, que decorreu no interior da Igreja de Paroquial de Nossa Senhora dos Prazeres.

Seguiu-se a missa celebrada pelo Revmº. Padre Ramiro Portela, com a igreja literalmente cheia até à porta.

No final da celebração foi tempo de discursos – ainda dentro da Igreja. Usaram da palavra José Fialho, da APVG de Alcobaça, Prof. Dr. Augusto Fernandes e Manuel Anjos Pereirinha, ambos dirigentes nacionais da APVG e finalmente o Dr. Carlos Bonifácio, que representou a C.M de Alcobaça.

A melhoria do tempo permitiu aos ex-combatentes dirigiram-se a pé até à estátua do Condestável D. Nuno Álvares Pereira, onde decorreram novas cerimónias, emotivamente participadas por todos os presentes.

Seguiu-se o almoço, ainda em Aljubarrota, com animado convívio. Antes da sobremesa tiveram lugar mais alguns discursos com tomadas de posição da APVG em relação à recente alteração do Complemento Especial de Pensão que passou a Suplemento”, com uma substancial alteração para menos que os ex-combatentes não aceitam.

Oportunamente irão ser tomadas posição concertadas a nível nacional para fazer chegar ecos desse descontentamento a nível do Governo.

O resto da tarde foi de convívio terminando o Dia do Veterano de Guerra em ambiente de festa com um concerto no Cine-Teatro de Alcobaça a cargo da Orquestra Ligeira Juvenil do Bárrio. Concerto de uma orquestra de 40 jovens estudantes, que terminou a sua actuação com o Hino Nacional, que foi cantado de pé por uma assistência menos jovem mas não menos aguerrida.

A “prova de vida” foi feita.

Os Veteranos de Guerra vão continuar por aí à espera do reconhecimento e respeito que merecem.

Um abraço,

JERO (Sócio da APVG Nº 44845)

Fur Mil Enf da CCAÇ 675

Fotos: José Eduardo Oliveira (2009). Direitos reservados.

___________

Nota de M.R.:

Vd. último poste desta série em:

6 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5062: Efemérides (24): Amália (1/7/1920- 6/10/1999): Dez anos de saudade... (José Coelho / Luís Graça)

Guiné 63/74 - P5135: Humor de caserna (14): Curiosidades zoológicas: Os Ui!Ui!, animais nocturnos, do tarrafo do Rio Grande de Buba (José Belo)

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Mata do Cantanhez , algures no sector de Bendanda, no triângulo Iemberém, Cadique e Cananime, na margem direita do Rio Cacine > Simpósio Internacional de Guiledje > Domingo, de manhã, 2 de Março de 2008 > Visita ao antigo Acampamento Osvaldo Vieira (agora reconstituído) ... Dois exemplares da espécie Ui!ui!, uma variante albina... (O Cor Cav Ref e escritor Carlos Matos Gomes e o Prof Doutor Luís Moita , vice-reitor da UAL - Universidade Autónoma de Lisboa, e antigo fundador e dirigente do CIDAC; os dois claramente deslocados do seu habitat natural, que o mangal de Lisboa)

 

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Mata do Cantanhez , algures no sector de Bendanda, no triângulo Iemberém, Cadique e Cananime, na margem direita do Rio Cacine > Simpósio Internacional de Guiledje > Domingo, de manhã, 2 de Março de 2008 > Proximidades do Acampamento Osvaldo Vieira (escapatória para o Rio Cacine)... Paisagem de tarrafo ou mangal...

 

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Mata do Cantanhez , algures no sector de Bendanda, no triângulo Iemberém, Cadique e Cananime, na margem direita do Rio Cacine > Simpósio Internacional de Guiledje > Domingo, de manhã, 2 de Março de 2008 > Visita ao antigo Acampamento Osvaldo Vieira > Tarrafo (ou tarrafe, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa; mangue-vermelho, Rhizofora mangle)

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Mata do Cantanhez , algures no sector de Bendanda, no triângulo Iemberém, Cadique e Cananime, na margem direita do Rio Cacine > Simpósio Internacional de Guiledje > Domingo, de manhã, 2 de Março de 2008 > Visita ao antigo Acampamento Osvaldo Vieira > Um verdadeiro Ui!Ui!, de pele escura... (Aqui disfarçado de antigo guerrilheiro do PAIGC, empunhando os restos ferrugentos de um RPG 7, o temível LGFog)... 

 Fotos (e legendas): © Luís Graça (2009). Direitos reservados. 

  1. Mensagem do nosso querido amigo e camarada tuga sueco, José Belo, ex Alf Mil Inf da CCAÇ 2381, Ingoré, Buba, Aldeia Formosa, Mampatá e Empada, 1968/70, actualmente Cap Inf Ref, e a viver (e esperemos que muito bem) no país dos Vikings: 

  Caros Amigos e Camaradas! Muitos de nós já tiveram a oportunidade de ventilar entre amigos tanto do que de traumático nos tem acompanhado desde a passagem pela guerra. O HUMOR que agora vai surgindo é um dos melhores sinais de... recuperação! (*) 

 Estocolmo, 19/10/09 Um abraço Amigo do José Belo. 

  2. Curiosidades zoológicas da Guiné: Os Ui!Ui! 

 por José Belo 

 É sem dúvida um dos animais de maior porte e com a mais bela pelagem escura de todos os que vivem no Sul da Guiné. O seu habitat natural limita-se a um triângulo que, grosso modo, tem os vértices em Empada-Buba-Mampatá, sendo as suas maiores concentrações junto às margens do rio grande de Buba. Animal nocturno, extremamente tímido, e de muito difícil observação, é só nos períodos do ano em que as águas põem a descoberto enormes quantidades de ostras (alimento favorito dos Ui!Ui!) que os mesmos se conseguem abater. 

As suas peles, pela sua qualidade e beleza, vendem-se caro. Servem de perfeitos cobertores, casacos, tapetes, ou simples decorações. Um animal de pelagem preta que só se desloca do mais profundo da mata para o tarrafo nas noites mais escuras, é obviamente bastante difícil de ser visto, e mais ainda, abatido. 

Mas, os que de entre nós tiveram a feliz oportunidade de se passearem pelo tarrafo, sabem que de entre a lama surgem sempre inesperadas, e ponteagudas, estacas. Estes animais de grande porte, ao deslocarem-se na escuridão, e meio enterrados na lama, batem continuamente com os testículos (...para evitar usar os menos convenientes tomates da linguagem militar!) nestas estacas, e gritam: - !Ui!...Ui!Ui!... Daí o seu nome científico, e a facilidade de serem rapidamente abatidos na noite escura. 

 José Belo (**). 

___________ 

 Notas de L.G.: 

 (*) Vd. último poste desta série: 19 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5132: Humor de caserna (13): Rambo uma vez, rambo para sempre (Joaquim Mexia Alves) 

 (**) Vd. último poste do José Belo: 28 de Setembro de 2009 >Guiné 63/74 - P5024: Da Suécia com saudade (José Belo, ex-Alf Mil, CCAÇ 2381, 1968/70) (13): Portugal é um país de tolerância e humanismo

Guiné 63/74 - P5134: Blogues da Nossa Blogosfera (20): JEROALCOA.BLOGSPOT.COM, de José Eduardo Oliveira

1. Mensagem de José Eduardo Oliveira*, ex-Fur Mil da CCAÇ 675, Binta, 1964/65, com data de 18 de Outubro de 2009:

Caro amigo Carlos Vinhal
Sei que não gostas de agradecimentos mas... obrigado.

Quem é que me havia de dizer que ser velho ex-combatente podia - pode - ser tão gratificante.
Estou, obviamente, a referir-me ao nosso blogue e não ao SEP (Suplemento Especial de Pensão)...

Estes valores é que eles não nos conseguem tirar... Como diz a minha neta de quase 3 anos:

- Bem feita.

Tenho um blogue pessoal: "jeroalcoa.blogspot.com" que te convido a visitar. Já está actualizado.
Convite extensivo ao Luís.

Um grande abraço.
JERO


2. Comentário de CV:

Caro José Eduardo, já fui espreitar o teu Blogue. Li, confesso, de relance a história da família Coelho, que deixas evoluir ao longo do tempo, acompanhado de narrativas de acontecimentos contemporâneos da História de Alcobaça, de Portugal e até Mundial. Está muito bem estruturada, acabando por ser uma lição de História.

Estendo o teu convite a toda a Tertúlia, pois darão por bem empregue o tempo utilizado na leitura dos teus textos.

JEROALCOA.BLOGSPOT.COM
__________

Notas de CV:

(*) Vd. poste de 17 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5121: Comentários que merecem ser postes (9): A morte dos nossos camaradas deixou marcas (Luís Graça/JERO)

Vd. último poste da série de 1 de Outubro de 2009 > Guiné 63/74 - P5043: Blogues da Nossa Blogosfera (19): Victor Garcia abre na Net uma página sobre a CCAV 2639 (Binar, Bula e Capunga, 1969/71)